ࡱ>   bjbjd w-_#f'***t-+-+-++2-+455556M^TP,@*W66WW>**55>>>W*5*5>W>>H[.0ء:>4>|*(5WWW>WWWWWWWWWWWW %":  $545@0;L=>5 3>AC40@AB25==>5 1N465B=>5 >1@07>20B5;L=>5 CG@5645=85 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O .6=>-#@0;LA:89 3>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B (=0F8>=0;L=K9 8AA;54>20B5;LA:89 C=825@A8B5B) 0 ?@020E @C:>?8A8  '5:@K30 0@8=0 ;5:A0=4@>2=0 "5>@8O 8 ?@0:B8:0 @50;870F88 ?>;=><>G89 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 AD5@5 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O !?5F80;L=>ABL 12.00.02  :>=AB8BCF8>==>5 ?@02>; :>=AB8BCF8>==K9 AC451=K9 ?@>F5AA; <C=8F8?0;L=>5 ?@02> 48AA5@B0F8O =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 N@848G5A:8E =0C: 0CG=K9 @C:>2>48B5;L  :0=4840B N@848G5A:8E =0C:, 4>F5=B >=520 0B0;LO !5@3552=0 '5;O18=A:  2014 3;02;5=85 2545=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 3;0201.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L: >1I5B5>@5B8G5A:89 0A?5:& 111.E@0=0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@F88& & & & & & & .112.>=OB85, ?@87=0:8 8 284K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O& & & .28;0202.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 AC451=K<8 >@30=0<8 2 >AA89A:>9 $545@0F88& & & & & & & & & & & & & & &  541.!C451=K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  542.B45;L=K5 ?@>1;5<K >ACI5AB2;5=8O AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O& & & & & & & & & & & & & & & & & &  87;0203.=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 8<5NI85 ?>;=><>G8O ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O& & & .. 1231.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 70:>=>40B5;L=K<8 (?@54AB028B5;L=K<8) >@30=0<8 2 >AA89A:>9 $545@0F88& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 1232.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88, 2KAH8<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 1340:;NG5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .15581;8>3@0D8G5A:89 A?8A>:& & & & & & & & & & & & & & & & & & .166 2545=85 >B@51=>ABL >1I5AB20 2 D>@<8@>20=88 045:20B=>3> D545@0;L=>3> @53C;8@>20=8O 2 F5;OE A>740=8O 45<>:@0B8G5A:>3>, ?@02>2>3> 3>AC40@AB20, >15A?5G5=8O 25@E>25=AB20 8 ?@O<>3> 459AB28O =0 2A59 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF88 2K7K205B =5>1E>48<>ABL A>740=8O 8 :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>3> 70:@5?;5=8O :><?;5:A0 A@54AB2 ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF8>==KE =>@<. A>1>5 <5AB> A@548 MB8E A@54AB2 70=8<05B 8=AB8BCB :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. "@048F8>==> >A=>2=CN =03@C7:C, A2O70==CN A >ACI5AB2;5=85< B0:>3> :>=B@>;O, =5A5B A?5F80;L=K9 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O  >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88.  CA;>28OE @072820NI53>AO 3@0640=A:>3> >1I5AB20 :>;8G5AB2> >1@0I5=89, ?>ABC?0NI8E 2 C:070==K9 >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >AB05BAO 2KA>:8<. "0:, A 2000 ?> 2013 3>4K 2:;NG8B5;L=> :>;8G5AB2> >1@0I5=89 2>7@>A;> A 10983 4> 15101 2 3>4. 0 ?5@2>5 ?>;C3>485 2014 3>40 G8A;> >1@0I5=89 2 >=AB8BCF8>==K9 CC4 >AA89A:>9 $545@0F88 A>AB028;> 8073. %>BO 70 ?>A;54=85 =5A:>;L:> ;5B =01;N405BAO B5=45=F8O A=865=8O :>;8G5AB20 >1@0I5=89 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, >=> 2A5 5I5 25;8:>. >?>;=8B5;L=CN =03@C7:C >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 A>740NB AC1J5:BK >AA89A:>9 $545@0F88, 2 :>B>@KE :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 A>740=K. ">;L:> 2 17 @538>=0E DC=:F8>=8@CNB C:070==K5 AC451=K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O.  40==KE CA;>28OE 8=8F88@CNBAO >1@0I5=8O 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, A2O70==K5 A >F5=:>9 A>>B25BAB28O 70:>=>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF88 >AA88. BACBAB285 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 2 1>;LH8=AB25 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2K=C6405B 708=B5@5A>20==KE ;8F >1@0I0BLAO 2 AC4K >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K5 AC4K A F5;LN 2KO2;5=8O A>>B25BAB28O >A?0@8205<KE 0:B>2 2KH5AB>OI8<. 0G0ABCN 40==0O <5@0 ?@82>48B : :>=D;8:BC ?>;=><>G89 <564C AC40<8, >B=>AOI8<8AO : @07=K< 25B2O< AC451=>9 2;0AB8, 0 B0:65 : =0@CH5=8N ?@8=F8?0 @02=>3> ?@020 =0 AC451=CN 70I8BC. <5AB5 A B5< 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ACI5AB2CNB 8 8=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K5 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2>7<>6=>AB8 :>B>@KE =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL MDD5:B82=55. #:070==K5 ?@>1;5<K B@51CNB 87CG5=8O 8 2K@01>B:8 ?@54;>65=89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N 70:>=>40B5;LAB20 > :>=AB8BCF8>==>< :>=B@>;5, 0 B0:65 8AA;54>20=8O ?>;=><>G89 ?> :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N 8=KE (?><8<> AC451=KE) >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 A F5;LN 8E 40;L=59H53> 1>;55 MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O. &5;L @01>BK 70:;NG05BAO 2 >1>A=>20=88 =0 >A=>25 ?@>2545=8O :><?;5:A=>3> 0=0;870 =>@< @>AA89A:>3> 70:>=>40B5;LAB20 >B=5A5=8O >B45;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 : >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K< ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 0 B0:65 2 @07@01>B:5 ?@54;>65=89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N 45OB5;L=>AB8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. &5;L CAB0=>28;0 A;54CNI85 7040G8: "@0AA<>B@5=85 <5AB0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 A8AB5<5 >E@0=K :>=AB8BCF8>==KE =>@<; ">?@545;5=85 ?@87=0:>2 8 284>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O; ">?@545;5=85 AC451=KE >@30=>2 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =045;5==KE ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O; "2K45;5=85 8=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =045;5==KE ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O; "@0AA<>B@5=85 >B45;L=KE ?@>1;5<, A2O70==KE A >ACI5AB2;5=85< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AC451=K<8 >@30=0<8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 8=K<8 >@30=0<8, =045;5==K<8 >B45;L=K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O; ">1>A=>20=85 ?@54;>65=89 2 70:>=>40B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 ?> A>25@H5=AB2>20=8N 45OB5;L=>AB8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O O2;ONBAO >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O, 2>7=8:0NI85 ?@8 >ACI5AB2;5=88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. @54<5B 8AA;54>20=8O A>AB02;O5B 70:>=>40B5;LAB2>, @53;0<5=B8@CNI55 ?@02>2CN >E@0=C :>=AB8BCF8>==KE =>@<, >?@545;ONI55 284K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, ?>;=><>G8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 (2 B>< G8A;5 ?>;=><>G8O 2KAH8E 4>;6=>AB=KE ;8F) 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 0 B0:65 ?@02>?@8<5=8B5;L=0O ?@0:B8:0. !B5?5=L =0CG=>9 @07@01>B0==>AB8 B5<K 2:;NG05B 2>?@>AK >?@545;5=8O ?>=OB8O, ?@02>2>9 ?@8@>4K, A>45@60=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 284>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, :>B>@K5 8AA;54>20;8AL 2 @01>B0E 02B>@>2: ..60E>20, ..>=40@O, "..@0652A:>9, ..09>@>20, "..5;L=8:>2>9, !.-.5A<5O=>2>9, .(.8@1C403>2>9, ..!<>;5=A:>3>, ..$0@BK38=0, ..(<02>=O=, ...(C;L65=:> 8 4@. A>15==>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O 8 AC451=>3> :>=AB8BCF8>=0;87<0 AB0;8 ?@54<5B>< @0AA<>B@5=8O 2 B@C40E: ..>=40@52>9, ..>=G0@>20, ..@83>@L52>9, .@H>20, ..8<8=0, .20=8=0, ..C@4N:, ..><>2F52>9, !..(:>;0 84@. B45;L=K5 0A?5:BK N@848G5A:>9 ?@8@>4K :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 2>?@>AK AB0BCA0 8 >A>15==>AB59 45OB5;L=>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 =0H;8 >B@065=85 2 @01>B0E: "..=8A8<>2>9, ..=B>=>2>9, ..>1@>2>9, .!.>;>H8=0, ..0B0C;;8=0, ..>@>48;>20, "...@<>;>2>9, ..8=>2L520, ..>@=NH5=:>20, ..@O6:>20, ...C7O520, ..C;8:>20, ..&0;8520, 8 4@. @>1;5<0 A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88, 2708<>459AB28O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 A AC40<8 >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K<8 AC40<8 >A25I5=K ..@56=52K<, ..0B0C;;8=K<, ..0;38=K<, ..09>@>2K<, ..$0@BK38=K< 8 4@. "5>@5B8G5A:>9 >A=>2>9 48AA5@B0F88 O2;ONBAO B@C4K @>AA89A:8E B5>@5B8:>2 8 ?@0:B8:>2 " !..20:LO=0, .!.>=40@O, ..@56=520, ..8B@C:0, ..0B0C;;8=0, ..>;>28AB8:>2>9, ..>=G0@>20, ..52;8:0<>20, ..>@>=8=>9, .!.>@>28=A:8E, ..@O6:>20, ..09>@>20, ..8BN:>20, !..02;8:>20, ..$0@BK38=0, ..&0;8520, ..'8@:8=0, ...(C;L65=:> 8 4@C38E 02B>@>2. >@<0B82=CN ?@02>2CN >A=>2C 48AA5@B0F88 A>AB028;8 =>@<K 2=CB@83>AC40@AB25==>3> 8 70@C156=>3> ?@020. AA;54>20;8AL >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2> >AA88, :>=AB8BCF88 (CAB02K), 70:>=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF88 70@C156=KE 3>AC40@AB2. A>1>5 2=8<0=85 C45;5=> 0=0;87C =>@< $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$, $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 31 45:01@O 1996 3. ! 1-$, $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 17 45:01@O 1997 3. ! 2-$. -<?8@8G5A:CN 107C 48AA5@B0F8>==>9 @01>BK A>AB028;8 ?>AB0=>2;5=8O, >?@545;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88.  ?@>F5AA5 ?@>2545=8O 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 02B>@>< 1K;8 87CG5=K <0B5@80;K =0CG=>-?@0:B8G5A:8E :>=D5@5=F89 ?> ?@>1;5<0< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 5B>4>;>38G5A:0O >A=>20 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O ?@54AB02;5=0 :><?;5:A>< >1I5=0CG=KE, A?5F80;L=KE, 0 B0:65 G0AB=>?@02>2KE <5B>4>2 ?>7=0=8O ?@02>2>9 459AB28B5;L=>AB8. 1I8<8 <5B>40<8, 8A?>;L7>20==K<8 2 @01>B5, O2;ONBAO: 0=0;87 8 A8=B57, 8=4C:F8O 8 454C:F8O. "0:65 2 @01>B5 8A?>;L7>20=K A?5F80;L=K5 <5B>4K " A8AB5<=K9 8 AB0B8AB8G5A:89. @8 >ACI5AB2;5=88 8AA;54>20=8O 02B>@>< 8A?>;L7>20=K G0AB=>?@02>2K5 <5B>4K: A@02=8B5;L=>-?@02>2>9, D>@<0;L=>-N@848G5A:89. 0CG=0O =>287=0 @01>BK 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 @01>B5 2?5@2K5 ?@>872545= :><?;5:A=K9 B5>@5B8:>-?@8:;04=>9 0=0;87 ?>;=><>G89 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> ?@54;>65=0 02B>@A:0O :;0AA8D8:0F8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =045;5==KE ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 2B>@>< @01>BK AD>@<C;8@>20=> CB>G=5==>5 >?@545;5=85 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2KO2;5=K >B45;L=K5 ?@>1;5<K >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@54;>65=K ?CB8 8E @5H5=8O. 0CG=0O =>287=0 >B@065=0 2 ?@54AB02;5==KE B5>@5B8G5A:8E ?>;>65=8OE, :>B>@K5 2K=>AOBAO =0 70I8BC: 1.0 >A=>20=88 0=0;870 8<5NI8EAO 2 B5>@88 ?>4E>4>2 : >?@545;5=8N ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 =>@< 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 AD>@<C;8@>20=> CB>G=5==>5 >?@545;5=85 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O :0: 45OB5;L=>AB8 :><?5B5=B=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8: "?> ?@>25@:5, 2KO2;5=8N, CAB@0=5=8N =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "?> B>;:>20=8N :>=AB8BCF8>==KE =>@<; "?> =54>?CI5=8N 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 2.@54;>65=0 02B>@A:0O :;0AA8D8:0F8O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =045;5==KE ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, =0 >A=>25 8A?>;L7>20=8O B0:>3> :@8B5@8O, :0: F5;L A>740=8O.  ?5@2>9 3@C??5 >B=5A5=K >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, A?5F80;L=> A>740==K5 4;O >ACI5AB2;5=8O MB>3> 2840 45OB5;L=>AB8 (A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O): ">=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88; ":>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. > 2B>@>9 3@C??5 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<), >B=5A5=K: "$545@0;L=>5 !>1@0=85 >AA89A:>9 $545@0F88; "@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88; "@028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88; "70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "0@18B@06=K5 AC4K 8 AC4K >1I59 N@8A48:F88. 3.0 >A=>25 0=0;870 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 4>:070=>, GB> >BACBAB285 548=>>1@07=>3> ?>4E>40 : >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88: "2;8O5B =0 AB5?5=L >15A?5G5==>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@020 3@0640=, ?@>6820NI8E 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, =0 AC451=CN 70I8BC; "C25;8G8205B @07=8FC 2 >15A?5G5=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@8=8<05<KE (8740205<KE) 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 4.#G8BK20O >A>1K9 AB0BCA D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, 8E =07=0G5=85  @53C;8@>20=85 >A>1> 206=KE >B=>H5=89 2 687=8 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 " ?@54;>65=> ?@54CA<>B@5BL 2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;>65=8O, ?@54CA<0B@820NI85 8E ?@5420@8B5;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >1CA;>282 ?>4?8A0=85 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 >1=0@>4>20=85 D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 B0:65 ?>;CG5=85< ?>;>68B5;L=>3> 70:;NG5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 5. F5;OE >15A?5G5=8O 2K?>;=5=8O >1O70==>AB59 ?> 8A?>;=5=8N >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54;>65=> 225AB8 ?@028;> > 5653>4=>< ?@54AB02;5=88 >BG5B>2 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 $545@0;L=><C !>1@0=8N >AA89A:>9 $545@0F88.  A2O78 A =5>1E>48<>ABLN A>E@0=5=8O 10;0=A0 ?>;=><>G89 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >1>A=>20=0 F5;5A>>1@07=>ABL ?@54AB02;5=8O 0=0;>38G=KE 5653>4=KE >BG5B>2 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88. A=>2=K5 ?>;>65=8O 48AA5@B0F8>==>9 @01>BK 2=>AOB 2:;04 2 @0728B85 =0C:8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@020 8 <>3CB 8A?>;L7>20BLAO 2 E>45 ?>43>B>2:8 8 ?@5?>4020=8O :C@A0 >=AB8BCF8>==>5 (3>AC40@AB25==>5) ?@02> >AA89A:>9 $545@0F88, A?5F80;L=KE :C@A>2 ?> ?@>1;5<0< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. !D>@<C;8@>20==K5 ?>;>65=8O <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K 2 ?@02>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 D545@0;L=KE 8 @538>=0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. 8AA5@B0F8O ?>43>B>2;5=0 8 >1AC645=0 =0 :0D54@5 :>=AB8BCF8>==>3> 8 04<8=8AB@0B82=>3> ?@020 N@848G5A:>3> D0:C;LB5B0 .6=>-#@0;LA:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0. B45;L=K5 ?>;>65=8O 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 4>:;04K20;8AL =0 :>=D5@5=F8OE, A@548 :>B>@KE IV <564C=0@>4=0O ABC45=G5A:0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O =B5;;5:BC0;L=K9 ?>B5=F80; XXI 25:0: ABC?5=8 ?>7=0=8O (>2>A818@A:, 29 45:01@O 2010); <564C=0@>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O ABC45=B>2 8 <>;>4KE CG5=KE, ?>A2OI5==0O ?0<OB8 4>:B>@0 N@848G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@0, 0A;C65==>3> 45OB5;O =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88, G;5=0-:>@@5A?>=45=B0 5B@>2A:>9 0:045<88 =0C: 8 8A:CAAB2 20=0 /:>2;528G0 N@O38=0 ('5;O18=A:, 14 " 15 <0O 2010); XII <564C=0@>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O A M;5<5=B0<8 =0CG=>9 H:>;K :BC0;L=K5 ?@>1;5<K ?@020 >AA88 8 AB@0= !"2010 ('5;O18=A:, 2010). A=>2=K5 ?>;>65=8O 48AA5@B0F88 A>45@60BAO 2 >?C1;8:>20==KE =0CG=KE AB0BLOE. OBL AB0BL59 >?C1;8:>20=> 2 254CI8E @5F5=78@C5<KE =0CG=KE 6C@=0;0E 8 8740=8OE, C:070==KE 2 ?5@5G=5 . 0B5@80;K 8AA;54>20=8O 8A?>;L7>20;8AL 2 CG51=>< ?@>F5AA5 !818@A:>3> 8=AB8BCB0 C?@02;5=8O  D8;80;0 %8! ?@8 ?@5?>4020=88 :C@A0 "5>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020. !B@C:BC@0 48AA5@B0F88 ?>4G8=5=0 ;>38:5 8AA;54>20=8O, 53> F5;8 8 7040G0<, 2:;NG05B 22545=85, B@8 3;02K, A>AB>OI85 87 H5AB8 ?0@03@0D>2, 70:;NG5=85 8 181;8>3@0D8G5A:89 A?8A>:. ;0201.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L: >1I5B5>@5B8G5A:89 0A?5:B 1.E@0=0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 N1>5 A>2@5<5==>5 3>AC40@AB2> @57C;LB0B>< A2>53> =082KAH53> @0728B8O AG8B05B ?@02>2CN D>@<C, 2 :>B>@>9 >D8F80;L=> 70:@5?;ONBAO F5==>AB8, 8=AB8BCBK 8 =>@<K :>=AB8BCF8>==>3> AB@>O. A=>2=>9 70:>= @0AA<0B@8205BAO :0: D>@<0, 2>1@02H0O 2 A51O ?@5>1;040NI85 2 :>=:@5B=>< 3>AC40@AB25 F5==>AB8, ?@5=51@565=85 :>B>@K<8 <>65B ?>H0B=CBL AB018;L=>ABL 8 ?>;8B8G5A:CN CAB>9G82>ABL AB@0=K, & 5A;8 2;0ABL =5 ?@85<;5B D0:B8G5A:85 :>=AB8BCF8>==K5 F5==>AB8, @0745;O5<K5 =0@>4><, 8 >B:07K205BAO 8E ?@87=020BL, =0@>4 2>72>48B 8E =0 D>@<0;L=>-:>=AB8BCF8>==K9 C@>25=L @52>;NF8>==K< ?CB5< 8 D>@<8@C5B =>2CN  A>>1@07CNICNAO A :>=:@5B=>-8AB>@8G5A:8< MB0?>< @0728B8O 53> ?>;8B8:>-?@02>2>9 :C;LBC@K >@30=870F8N ?C1;8G=>9 ?>;8B8G5A:>9 2;0AB8. !>>B25BAB285 :>=AB8BCF88 ?>;8B8:>-?@02>2KE :>=F5?F89, ?>;>65=89 B5:CI53> 70:>=>40B5;LAB20, @50;L=KE ?>;8B8G5A:8E 459AB289 ?>72>;O5B 3>2>@8BL >1 8E :>=AB8BCF8>==>AB8. #:070==0O A?>A>1=>ABL :>=AB8BCF88 2KABC?0BL <5@8;><, MB0;>=>< 4;O 70:>=>40B5;LAB20 3>2>@8B > A?5F8D8G=>< 55 ?>;>65=88. "0:, ..">;ABKE @0AA<0B@8205B 2>7<>6=>ABL 2K45;5=8O :>=AB8BCF88 2 >B45;L=CN :0B53>@8N 8AB>G=8:>2 ?@020 8 ?@8E>48B : 2K2>4C, GB> :>=AB8BCF8O =5 <>65B 1KBL >B=5A5=0 : G8A;C 70:>=>2, B0: :0: >=0 >1;0405B @O4>< C=8:0;L=KE :0G5AB2 8 E0@0:B5@8AB8:, B@51CNI8E ?@8<5=5=8O : 55 B>;:>20=8N 8 @50;870F88 >A>1>3> ?>4E>40. !?5F8D8:0 :>=AB8BCF88 >1CA;>2;8205B DC=:F8N D>@<8@>20=8O F5;59 8 ?@8=F8?>2 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB20, 2K1>@ :>B>@KE =0@O4C A <5E0=87<>< 8E @50;870F88 7028A8B >B >1J5:B82=KE 8 AC1J5:B82=KE CA;>289 8 ?>B@51=>AB59 >1I5AB20. "5@<8= ?@8=F8? (>B ;0B. principium) 8<55B 7=0G5=85 8AE>4=>3> ?>;>65=8O. >4 :>=AB8BCF8>==K<8 ?@8=F8?0<8 B@048F8>==> ?>=8<0NBAO: "@C:>2>4OI85 8458, ;560I85 2 >A=>25 2A53> A>45@60=8O :>=AB8BCF88 B>9 8;8 8=>9 AB@0=K (>1I85 :>=AB8BCF8>==K5 ?@8=F8?K 8;8 ?@8=F8?K :>=AB8BCF88), ;81> 2 >A=>25 A>45@60=8O 55 >B45;L=KE 8=AB8BCB>2 8 =>@< (G0AB=K5 8;8 8=AB8BCF8>=0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 ?@8=F8?K); "N@84878@>20==K5 :>=AB8BCF8>==> 7=0G8<K5 F5==>AB8. >=AB8BCF8O 8<55B >A>15==>AB8, >B;8G0NI85 55 >B 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. A=>2=K5 G5@BK :>=AB8BCF88 E0@0:B5@87CNB 55 :0: ?>;8B8:>-N@848G5A:89 4>:C<5=B, :>B>@K9 >?@545;O5B 8AB>:8, =0?@02;5=85 >1I5AB25==>3> @0728B8O, A?5F8D8:C 2>7459AB28O =0 >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O. A=>2=K<8 G5@B0<8 :>=AB8BCF88 O2;ONBAO: "=0@>4=>ABL; ">A=>2>?>;030NI89 E0@0:B5@; "@50;L=>ABL; "AB018;L=>ABL. 0@>4=>ABL :>=AB8BCF88 A2O70=0 A B5<, GB> >=0 2K@0605B 8=B5@5AK =0@>40. !?5F8D8:0 ?@8=8<0NI53> :>=AB8BCF8N AC1J5:B0 >1CA;>2;8205B 55 CG@548B5;L=K9 E0@0:B5@. A=>2>?>;030NI89 E0@0:B5@ :>=AB8BCF88 70:;NG05BAO 2 @53C;8@>20=88 =081>;55 206=KE >1I5AB25==KE >B=>H5=89. !B018;L=>ABL :0: >4=0 87 >A=>2=KE G5@B :>=AB8BCF88  MB> 4;8B5;L=>ABL 55 459AB28O 157 2=5A5=8O ACI5AB25==KE 87<5=5=89. =0 >?@545;O5BAO 70:@5?;5=85< >A=>2 :>=AB8BCF8>==>3> AB@>O 8 >15A?5G8205BAO >A>1K<, CA;>6=5==K< ?>@O4:>< 55 ?5@5A<>B@0 8 2=5A5=8O ?>?@02>:. B45;L=>9 G5@B>9 :>=AB8BCF88 <>6=> =0720BL :><?;5:A N@848G5A:8E A2>9AB2, B5A=> A2O70==KE 8 7028AOI8E >B C?><O=CBKE 2KH5 G5@B.  A?5F8D8G5A:8E A2>9AB20E @0A:@K205BAO ACBL :>=AB8BCF88 =5 B>;L:> :0: ?@02>2>3>, => 8 8AB>@8G5A:>3>, A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>3> 8 845>;>38G5A:>3> 4>:C<5=B0. .@848G5A:85 A2>9AB20 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5 B>;L:> ;>38G5A:85 :>=AB@C:F88, => 8 =5ACB =>@<0B82=CN =03@C7:C, >1>7=0G0O E0@0:B5@ (<5B>4K) 8 ?0@0<5B@K (=0?@02;5=8O 8 <5@C) ?@02>2>3> 2;8O=8O :>=AB8BCF88. "5>@5B8:8 =5 4> :>=F0 548=K 2 >?@545;5=88 ?5@5G=O N@848G5A:8E A2>9AB2 :>=AB8BCF88. 081>;55 ?>;=K< ?@54AB02;O5BAO ?>4E>4, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< 2 G8A;5 N@848G5A:8E A2>9AB2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 7=0G0BAO: "25@E>25=AB2>; "2KAH0O N@848G5A:0O A8;0; "?5@28G=>ABL ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O (CG@548B5;L=K9 E0@0:B5@); "N@848G5A:0O 1070 70:>=>40B5;LAB20 (>?@545;O5B 4@C385 284K ?@02>2KE 0:B>2); "A8AB5<>>1@07CNI89 E0@0:B5@ (CAB0=02;8205B >?@545;5==CN 85@0@E8N A8AB5<K 8AB>G=8:>2 ?@020, 2708<>A2O70==K5 >A=>2>?>;030NI85 ?@8=F8?K @0728B8O >1I5AB20 8 3>AC40@AB20 8 >A=>2K AB@C:BC@=>-;>38G5A:>9 <>45;8 2A59 A8AB5<K ?@020). 0: >B<5G5=>, >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 70:@5?;O5B ?@8=F8? A2>53> 25@E>25=AB20 =0 B5@@8B>@88 >AA89A:>9 $545@0F88, 8AE>4OI89 87 1>;55 >1I53> ?@8=F8?0 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 8 :>=:@5B878@C5B 53> ?@8<5=8B5;L=> : ?>AB@>5=8N A8AB5<K ?@02>2>3> =>@<0B82=>3> @53C;8@>20=8O. "@048F8>==> @0AA<0B@820NBAO 420 0A?5:B0 25@E>25=AB20 :>=AB8BCF88: 55 25@E>2=>5 ?>;>65=85 2 ?@02>2>9 A8AB5<5, 25@E>25=AB2> 2 A8AB5<5 C?>@O4>G5==>9 ?@02>< 2;0AB8. #G8BK20O D545@0B82=K9 E0@0:B5@ @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20, ?@8=F8? 25@E>25=AB20 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 @0AA<0B@8205BAO :0: 8<5NI89 A2>5 459AB285 =0 B5@@8B>@8OE AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, :064K9 87 :>B>@KE >1;0405B B0:65 A2>8< CAB02>< (:>=AB8BCF859). $545@0B82=>5 CAB@>9AB2> AB@0=K 48:BC5B ?@028;> A>>B25BAB28O MB8E 0:B>2 (CAB02>2, :>=AB8BCF89 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88) =>@<0< A=>2=>3> 70:>=0 3>AC40@AB20. 0==>5 ?>;>65=85 A>>B25BAB2C5B ?>78F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, A>3;0A=> :>B>@>9 =045;5=85 @5A?C1;8:8 2A59 ?>;=>B>9 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2=5 ?@545;>2 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?>;=><>G89 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> ?@54<5B0< A>2<5AB=>3> 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 55 AC1J5:B>2, 0 B0:65 ?@87=0=85 2KAH59 N@848G5A:>9 A8;K :>=AB8BCF88 @5A?C1;8:8 ?> 2>?@>A0< 55 2545=8O :0: AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 >7=0G05B, GB> @5A?C1;8:0 B5< A0<K< ?@87=05BAO AC25@5==K< 3>AC40@AB2><, ?>A:>;L:C 8 B> 8 4@C3>5 ?@>8AB5:05B =5 87 AC25@5==>3> 2>;587JO2;5=8O @5A?C1;8:8, 2K@065==>3> 2 55 :>=AB8BCF88 ;81> 4>3>2>@5, 0 87 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 2KAH53> =>@<0B82=>-?@02>2>3> 0:B0 AC25@5==>9 2;0AB8 2A53> <=>3>=0F8>=0;L=>3> =0@>40 >AA88.  ?@>B82>25A A:070==><C 2 ;8B5@0BC@5 C:07K205BAO B0:65 =0 >?0A=>ABL 8A?>;L7>20=8O 25@E>25=AB20 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 4;O C<0;5=8O 3>AC40@AB25==>-?@02>2>3> AB0BCA0 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. ;O 8A:;NG5=8O ?>4>1=KE 48A:CAA89 =5>1E>48<> G5B:>5 A>1;N45=85 =>@< A=>2=>3> 70:>=0 > @073@0=8G5=88 ?@54<5B>2 2545=8O. -B0 ?>78F8O @0745;O5BAO >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 >AB0=>2;5=88 >B 15 8N;O 1996 3>40: & D545@0;L=K9 70:>=>40B5;L 8 2 AD5@5 A2>59 :><?5B5=F88 =5 2?@025 @07@5H0BL 2>?@>AK, 70B@03820NI85 :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 AB0BCA AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 157 CG5B0 :>=AB8BCF8>==KE ?@8=F8?>2 D545@0B82=>3> CAB@>9AB20. "5< 1>;55, =54>?CAB8<> ?@>872>;L=>5 AC65=85 ?@02>2KE 2>7<>6=>AB59 AC1J5:B>2 $545@0F88. "0:8< >1@07><, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 45;05B 2K2>4 >1 >B=>A8B5;L=>9 A0<>AB>OB5;L=>AB8 AC1J5:B>2 $545@0F88 8 >@85=B8@C5B =0 >1O70B5;L=>5 A>1;N45=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@< > @073@0=8G5=88 ?>;=><>G89. 5@E>25=AB2> >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>4@07C<5205B A>1;N45=85 55 =>@< 2 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==KE, 8=KE >1I5AB25==KE AB@C:BC@, 3@0640= 2> 2A5E AD5@0E 687=8. 0: 1K;> >B<5G5=>, N@848G5A:>5 25@E>25=AB2> :>=AB8BCF88 >7=0G05B 55 2KAHCN N@848G5A:CN A8;C ?> >B=>H5=8N :> 2A5< =>@<0B82=K< 0:B0<. B@0A;52>5 70:>=>40B5;LAB2> 2> <=>3>< @0728205B ?>;>65=8O :>=AB8BCF88, => MB8 ?>;>65=8O 2A5340 4>;6=K A>3;0A>2K20BLAO A =59.  =52>7<>6=>AB8 8A?>;L7>20=8O A2>8E 2;0AB=KE ?>;=><>G89 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8 157 CG5B0 8 ?@028;L=>3> ?>=8<0=8O (:>=AB8BCF8>==>3> B>;:>20=8O) A=>2=>3> 70:>=0 3>2>@8B AC4LO >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 .!.-17552: >?KB:0 65 8=B5@?@5B8@>20BL =>@<0B82=>5 A>45@60=85 55 AB0BL8 ...:0: 4>72>;5=85 D545@0;L=><C 70:>=>40B5;N 459AB2>20BL ?> A>1AB25==><C ?@>872>;L=><C CA<>B@5=8N 8;8 83=>@8@>20BL 8=K5 ?>;>65=8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 01AC@4=0 ?> ACB8, ?>A:>;L:C ;8H05B 55 @0F8>=0;878@CNI53> 8 AB018;878@CNI53> 7=0G5=8O 8 :0G5AB20 25@E>25=AB20 8 2KAH59 N@848G5A:>9 A8;K (AB0BLO 4, G0ABL 2; AB0BLO 15, G0ABL 1). @8=F8? 25@E>25=AB20 ?@>O2;O5BAO G5@57 A>1;N45=85 B@51>20=8O G5B:>AB8 8 >4=>7=0G=>AB8 D>@<C;8@>2>:, 8A?>;L7C5<KE =>@<>B2>@G5A:8<8 >@30=0<8, G5@57 A>1;N45=85 B@51>20=8O =54>?CAB8<>AB8 ?@>872>;L=>3> B>;:>20=8O, G5@57 OA=>ABL CAB0=>2;5==KE ?@545;>2 >3@0=8G5=89 8 AB5?5=8 CA<>B@5=8O 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2. @8=F8? 25@E>25=AB20 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >7=0G05B 459AB285 A=>2=>3> 70:>=0 =0 2A59 AC25@5==>9 B5@@8B>@88 >AA88 8 2 >B=>H5=88 2A5E =0E>4OI8EAO =0 =59 ;8F. ;O D>@<8@>20=8O :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>A>7=0=8O, >15A?5G5=8O >B=>H5=8O : :>=AB8BCF88 :0: : F5==>AB8 B@51C5BAO G5B:89 <5E0=87< @50;870F88 55 ?>ABC;0B>2. 4=0:> =0 A53>4=OH=89 45=L @50;870F8O ?>;>65=89 :>=AB8BCF88 8<55B =0 ?@0:B8:5 >?@545;5==K9 :><?;5:A ?@>1;5<. !..20:LO= >B<5G05B, GB> 8<5NI85AO :>=AB8BCF8>==K5 8=AB8BCBK 70G0ABCN ACI5AB2CNB 2 D>@<0;L=>-?@02>2>< ?;0=5. 0;>65==K5 2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8458 =5>1E>48<> 2>?;>I0BL 2 687=L A CG5B>< :><?;5:A0 M:>=><8G5A:8E, A>F80;L=KE, =@02AB25==KE 8 8=KE D0:B>@>2. 2B>@8B5B >=AB8BCF88 7028A8B =5 >B =55 A0<>9, 0 >B B>3>, GB> F5==>AB8 >=AB8BCF88 2E>4OB 2 A>7=0=85 3@0640= 2<5AB5 A <5@0<8 ?> >15A?5G5=8N 459AB28O >=AB8BCF88. A>10O @>;L 2 >15A?5G5=88 @568<0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@5B2>@5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 687=L >B2545=0 55 ?@02>2>9 >E@0=5. "@048F8>==> ?>4 ?@02>2>9 >E@0=>9 :>=AB8BCF88 ?>=8<0;0AL A8AB5<0 30@0=B89, >15A?5G820NI8E 2K?>;=5=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@< 8 AB@>3>5 A>1;N45=85 @568<0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8. ;O 4>AB865=8O F5;8 ?@5>4>;5=8O D>@<0;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE =>@< ?@54?>;030;>AL =5>1E>48<K< A>740BL :><?;5:A A>F80;L=KE, M:>=><8G5A:8E, 845>;>38G5A:8E, >@30=870F8>==KE 8 ?@02>2KE 30@0=B89. "5>@5B8G5A:85 @07@01>B:8 2 C:070==>9 AD5@5 A<5AB8;8 0:F5=BK 2 ?>;L7C ?@02>2KE 30@0=B89. >A:>;L:C AG8B0;>AL, GB> 8<5==> >=8 (?@02>2K5 30@0=B88) 8<5NB 2>7<>6=>ABL ?@54>B2@0B8BL 8;8 ?@5A5GL =0@CH5=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@<. =0;>38G=>5 >?@545;5=85 ?>=OB8O ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88 405BAO ..>;>28AB8:>2>9. !>3;0A=> >?@545;5=8N, 2K@01>B0==><C ...(C;L65=:>, ?>4 >E@0=>9 :>=AB8BCF88 ?>=8<05BAO :><?;5:A <5@ ?> CAB@0=5=8N ?@5?OBAB289 2 @50;870F88 :>=AB8BCF88 8 ?@54>B2@0I5=8N :>=AB8BCF8>==KE =0@CH5=89. @8 8AA;54>20=88 2>?@>A0 ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88 5A<5O=>20!.-. AAK;05BAO =0 <=5=85 ...@5<5=:>, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< B5@<8= ?@02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88 8<55B H8@>:89 8 C7:89 A<KA;. @02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88 2 H8@>:>< A<KA;5 2 ?@>F5AA5 @50;870F88 :>=AB8BCF8>==KE =>@< >15A?5G8205BAO =>@<0<8 @07;8G=KE >B@0A;59 ?@020. @8 =0@CH5=88 :>=AB8BCF8>==KE =>@< 2>7=8:0NB >E@0=8B5;L=K5 ?@02>2K5 >B=>H5=8O: 04<8=8AB@0B82=K5, C3>;>2=K5, 3@0640=A:85 8 4@.  C7:>< A<KA;5 ?@02>20O >E@0=0 >=AB8BCF88, ?> <=5=8N 02B>@0, 2:;NG05B 2 A51O :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 8 :>=AB8BCF8>==K9 =047>@, 0 B0:65 :>=AB8BCF8>==CN >B25BAB25==>ABL, 2KABC?0NI85 ?@02>2>9 D>@<>9 >E@0=K 70:>==>AB8. @>254O :><?;5:A=>5 8AA;54>20=85 :0B53>@88 ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88, ..09>@>2 8 ..$0@BK38= AD>@<C;8@>20;8 1>;55 :>=:@5B=>5 ?>=OB85 ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88. @02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88 A8AB5<0 N@848G5A:8E A@54AB2, CAB0=>2;5==KE 3>AC40@AB2><, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE >15A?5G8205BAO 25@E>25=AB2> :>=AB8BCF88 ?>A@54AB2>< 2KO2;5=8O =5:>=AB8BCF8>==KE ?@02>2KE 0:B>2, ?@8=8<05<KE 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8 8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 8 CAB@0=5=8O 8E 87 ?@02>2>9 A8AB5<K, 0 B0:65 ?@54>B2@0I5=8O ?@8=OB8O B0:8E 0:B>2. !CI5AB2C5B >?@545;5=85 ?>=OB8O ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88, ?@54AB02;5==>5 ..>@3C=>2>9, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< ?>4 8AA;54C5<K< O2;5=85< ?>=8<05BAO A>2>:C?=>ABL A@54AB2 8 A?>A>1>2, A ?><>ILN :>B>@KE 4>;6=> 4>AB830BLAO: "AB@>3>5 A>1;N45=85 @568<0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8, "A>>B25BAB285 :>=AB8BCF88 2A5E 4@C38E ?@02>2KE 0:B>2, ?@8=8<05<KE 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8, "A>1;N45=85 ?@8=F8?0 =5?@8=OB8O 8;8 >B<5=K C65 ?@8=OBKE =5:>=AB8BCF8>==KE ?@02>2KE 0:B>2, 0 B0:65 8E =>@<. AA;54>20B5;8 2 >?@545;5=8OE ?>=OB8O ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88 8A?>;L7CNB :0B53>@8N :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8. >=AB8BCF8>==0O 70:>==>ABL (:>=AB8BCF8>==>ABL) & ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@02>2>9 @568< 687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20 8 3>AC40@AB20, 30@0=B8@>20==K9 <5E0=87<>< ?@02>2>9 >E@0=K >=AB8BCF88, ?@8 :>B>@>< >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O, 0:BK 8 459AB28O AC1J5:B>2 ?@020 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL :>=AB8BCF8>==K< B@51>20=8O<. 5H5=8N MB8E 7040G 4>;6=0 A;C68BL A8AB5<0 A?5F80;L=KE :>=AB8BCF8>==>-?@02>2KE 8=AB8BCB>2, >15A?5G820NI8E AB018;L=>ABL 8 @50;L=>ABL >=AB8BCF88 :0: A=>2=>3> 70:>=0 3>AC40@AB20. >=AB8BCF8>==0O 70:>==>ABL 4>;6=0 @0AA<0B@820BLAO :0: A>AB02=0O G0ABL 70:>==>AB8, :0: 55 O4@>. 0A?>;030O >?@545;5=85< :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8, CG8BK20O 55 B5A=CN 2708<>A2O7L A @0AA<0B@8205<K< ?@02>2K< O2;5=85<, <>6=> AD>@<C;8@>20BL A;54CNI55 >?@545;5=85 ?>=OB8O ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88. @02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88  A8AB5<0 N@848G5A:8E A@54AB2, CAB0=>2;5==KE 3>AC40@AB2><, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE 4>AB8305BAO AB@>3>5 A>1;N45=85 @568<0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8, >15A?5G8205BAO A>>B25BAB285 :>=AB8BCF88 ?@02>2KE 0:B>2, 0 B0:65 8E =>@<. 15A?5G5=8N :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8 ?>A2OI5=0 45OB5;L=>ABL 2 ?5@2CN >G5@54L >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9 >ACI5AB2;O5B >F5=:C A>1;N45=8O =>@< A=>2=>3> 70:>=0, >@85=B8@C5B =0 ?@028;L=>5 ?>=8<0=85 8 ?@8<5=5=85 MB8E =>@<. K=>AO @5H5=85, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 D>@<C;8@C5B ?@02>2CN ?>78F8N  >A=>2C, 8AB>G=8: 2K2>4>2 ?> 40==><C 45;C. A>15==>ABLN ?@02>2>9 ?>78F88 O2;O5BAO 55 A?>A>1=>ABL @53C;8@>20BL 0=0;>38G=K5 >B=>H5=8O 2 @57C;LB0B5 <=>3>:@0B=>3> ?@8<5=5=8O. @54;0305BAO 2K45;5=85 =081>;55 206=KE :><?;5:A=KE 8=AB8BCB>2 (A@54AB2), A>AB02;ONI8E <5E0=87< ?@02>2>9 >E@0=K :>=AB8BCF88, A@548 :>B>@KE >A>1K9 ?>@O4>: ?@8=OB8O 8 87<5=5=8O >=AB8BCF88, B>;:>20=85 >=AB8BCF88, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, :>=AB8BCF8>==K9 =047>@. #:070==K5 8=AB8BCBK 2 ?@8=F8?5 2:;NG0NB 2 A51O D0:B8G5A:8 2A5 8=K5 A@54AB20 ?@02>2>9 >E@0=K A=>2=>3> 70:>=0, 2K45;5==K5 @07;8G=K<8 02B>@0<8. #:070==0O 3@040F8O O2;O5BAO >1I59. =>3> 7028A8B >B A<KA;0, 2:;04K205<>3> 2 B5@<8=K :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 8 :>=AB8BCF8>==K9 =047>@. 0?@8<5@, "./.%01@8520 2K45;O5B A;54CNI85 D>@<K >E@0=K :>=AB8BCF8>==KE ?@8=F8?>2 8 =>@<: ">E@0=0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=B>< :0: 30@0=B>< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A<KA;5 G0AB8 2 AB0BL8 60 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88; ":>=AB8BCF8>==K9 =047>@ A> AB>@>=K @57845=B0 2 A<KA;5 G0AB8 2 AB0BL8 85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 (2KO2;O5B 8 ?@8>AB0=02;8205B =5:>=AB8BCF8>==K5 0:BK >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88); ":>=AB8BCF8>==K9 =047>@ A> AB>@>=K AC4>2 >1I59 N@8A48:F88 (G0ABL 4 AB0BL8 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 AC4K 2?@025 =5 ?@8<5=OBL =>@<K, 5A;8 >=8, ?> 8E <=5=8N, =5 A>>B25BAB2CNB >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88); "?>A;54CNI89 8 ?@5420@8B5;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88; ">D8F80;L=K5 B>;:>20=8O >=AB8BCF88 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>@O4:5 G0AB8 5 AB0BL8 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88; ":>=AB8BCF8>==>-?@02>2>5 AC451=>5 @07@5H5=85 A?>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 > :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 (G0ABL 3 AB0BL8 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88); "M:A?5@B870 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 ?@0:B8:8 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 A>3;0A=> G0AB8 3 AB0BL8 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88; "?@02> 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K, >A>1K9  65AB:89 ?>@O4>: 87<5=5=8O :>=AB8BCF8>==KE ?>;>65=89. B45;L=> E>B5;>AL 1K >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 D>@<K >@30=870F88 >E@0=K :>=AB8BCF88, AD>@<C;8@>20==K5 ..070@52K<, A@548 :>B>@KE: "8A?>;L7>20=85 2;0AB=KE ?@5@>30B82 ?@57845=B>< :0: 30@0=B>< :>=AB8BCF88; "8A?>;L7>20=85 :><?5B5=B=K<8 AC1J5:B0<8 ?@020 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K; "CAB0=>2;5=85 >A>1>3> ?>@O4:0 (CA;>6=5==>3>) ?5@5A<>B@0 8 2=5A5=8O ?@54;>65=89 > ?>?@02:0E 2 B5:AB 459AB2CNI59 :>=AB8BCF88; "?@O<>9 :>=AB8BCF8>==K9 =047>@ (2KO2;5=85 :><?5B5=B=K< 3>AC40@AB25==K< >@30=>< =5:>=AB8BCF8>==>3> 0:B0, 157 53> >B<5=K); ":>A25==K9 :>=AB8BCF8>==K9 =047>@ (?@02> C?>;=><>G5==KE >@30=>2 2@5<5==> =5 ?@8<5=OBL 70:>=K, =5 A>>B25BAB2CNI85 :>=AB8BCF88, 8 >1@0I0BLAO 70 ?>4B25@645=85< 8E :>=AB8BCF8>==>AB8 2 :>=AB8BCF8>==K9 AC4); "?@5420@8B5;L=K9 8 ?>A;54CNI89 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L (?@02> :><?5B5=B=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 2KO2;OBL 8 >B<5=OBL =5 A>>B25BAB2CNI85 >A=>2=><C 70:>=C 0:BK); ">D8F80;L=>5 =>@<0B82=>5 8 :07C0;L=>5 :>=AB8BCF8>==>5 B>;:>20=85; ":>=AB8BCF8>==>-?@02>2>5 AC451=>5 @07@5H5=85 A?>@>2 > :><?5B5=F88 (<564C AC1J5:B0<8 D545@0F88, >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 C?@02;5=8O 8 4@.); ":>=AB8BCF8>==0O M:A?5@B870 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 ?@0:B8:8, (@0AA<>B@5=85 :>=AB8BCF8>==K< AC4>< 45; ?> 60;>10< =0 =0@CH5=8O >A=>2=KE ?@02 8 A2>1>4 3@0640=). 8@>2>9 =0C:5 8725AB=0 B0:0O D>@<0 >E@0=K :>=AB8BCF88 :0: ?@02> =0@>40 =0 0:B82=K5 459AB28O ?CB5< A>25@H5=8O 3>AC40@AB25==>3> ?5@52>@>B0, :>340 2>7=8:05B =5?>A@54AB25==0O C3@>70 ACI5AB2>20=8N :>=AB8BCF88. 03;09.. 8 4@C385 8AA;54>20B5;8 AG8B0NB =5>1E>48<K< ?@87=0BL 70 =0@>4>< 2 A8;C 53> AC25@5=8B5B0 B0:>5 ?@02> 8 ?@54CA<>B@5BL 53> 2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 0: MB> A45;0=> 2 A=>2=>< 70:>=5 $  (AB.20), >=AB8BCF88 !;>20:88 (AB.32), :>=AB8BCF8OE 4@C38E AB@0=, ?@54CA<0B@820NI8E 2 :0G5AB25 =5?>A@54AB25==>9 D>@<K >E@0=K :>=AB8BCF88 ?@02> =0@>40 2 F5;>< 8 :064>3> 3@0640=8=0 >B45;L=> >:07K20BL A>?@>B82;5=85 2AO:><C, :B> ?>AO305B =0 :>=AB8BCF8>==K9 AB@>9. 2545=85 ?>4>1=>3> ?@028;0 4>;6=> 1KBL >ACI5AB2;5=> A 1>;LH>9 4>;59 >A<>B@8B5;L=>AB8, ?>A:>;L:C B5@<8=K 0:B82=K5 459AB28O 8 ?>AO30B5;LAB2> =0 :>=AB8BCF8>==K9 AB@>9 ?@54?>;030NB H8@>:CN B@0:B>2:C 8 <>3CB AB0BL ?>2>4>< 4;O 7;>C?>B@51;5=89. "0:8< >1@07><, ?@02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88 @0A?>;0305B 4>AB0B>G=> 1>;LH8< 0@A5=0;>< N@848G5A:8E A@54AB2 (2 G8A;5 :>B>@KE 8 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 @07;8G=KE A2>8E 2840E). E@0=0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 70459AB2C5B 2AN A8AB5<C >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, A@548 :>B>@KE @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 " 30@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=>5 !>1@0=85 >AA89A:>9 $545@0F88, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88, @>:C@0BC@0 >AA89A:>9 $545@0F88, >ACI5AB2;ONI0O :>=AB8BCF8>==K9 =047>@ 8 4@. 59AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G8O<8, A2O70==K<8 A >E@0=>9 D545@0;L=>9 :>=AB8BCF88, =045;5=K 8 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 0:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 2K@078BL =54>25@85 2KAH5<C 4>;6=>AB=><C ;8FC AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;N 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0) 2 A;CG05 8740=8O 8< 0:B>2, ?@>B82>@5G0I8E >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, :>=AB8BCF88 (CAB02C) 8 70:>=0< AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 5A;8 B0:85 ?@>B82>@5G8O CAB0=>2;5=K A>>B25BAB2CNI8< AC4><, 0 2KAH55 4>;6=>AB=>5 ;8F> AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;L 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0) =5 CAB@0=8B C:070==K5 ?@>B82>@5G8O 2 B5G5=85 <5AOF0 A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 A8;C AC451=>3> @5H5=8O. #:070==>5 @5H5=85 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 <>65B ?>2;5GL >B@5H5=85 53> >B 4>;6=>AB8 (4>A@>G=>5 ?@5:@0I5=85 ?>;=><>G89). KAH55 4>;6=>AB=>5 ;8F> AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;L 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0) 2?@025 ?@8=OBL @5H5=85 > 4>A@>G=>< ?@5:@0I5=88 ?>;=><>G89 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 AC1J5:B0, 2 A;CG05 ?@8=OB8O 40==K< >@30=>< :>=AB8BCF88 (CAB020) 8 70:>=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 8=>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0, ?@>B82>@5G0I8E >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, ?@8=OBK< ?> ?@54<5B0< 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@54<5B0< A>2<5AB=>3> 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 5A;8 B0:85 ?@>B82>@5G8O CAB0=>2;5=K A>>B25BAB2CNI8< AC4><, 0 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 CAB@0=8; 8E 2 B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 A8;C AC451=>3> @5H5=8O. >2>22545=85< AB0;0 =>@<0 ?C=:B0 3.2 AB0BL8 29.1 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 6 >:BO1@O 1999 3. ! 184-$ 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55 B0:65  $545@0;L=K9 70:>= ! 184-$), 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 >B@5H8BL >B 4>;6=>AB8 2KAH55 4>;6=>AB=>5 ;8F> AC1J5:B0 (@C:>2>48B5;O 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0) 2 A;CG05 =58A?>;=5=8O 8< @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OB>3> 2 >B=>H5=88 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 2KAH53> 4>;6=>AB=>3> ;8F0 AC1J5:B0 (@C:>2>48B5;O 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0), 5A;8 C:070==>5 @5H5=85 =5 8A?>;=5=> 2 B5G5=85 >4=>3> <5AOF0 A> 4=O 53> 2ABC?;5=8O 2 A8;C 8;8 2 8=>9 C:070==K9 2 @5H5=88 A@>:. 0==>5 CB>G=5=85 :0A05BAO ?>;=><>G89 2KAH53> 4>;6=>AB=>3> ;8F0 >AA89A:>9 $545@0F88. !E>68<8 ?>;=><>G8O<8 =045;5= @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88, => C65 2 >B=>H5=88 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (?C=:B 4 AB0BL8 9 $545@0;L=>3> 70:>=0 ! 184-$). 7;>65==>5 2KH5 ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> >1O70==>ABL >15A?5G820BL A>1;N45=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@< 2>7;0305BAO :0: =0 D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, B0: 8 =0 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2>3> C@>2=O (>@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 ?>@O4:5 AB0BL8 11 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). >=AB8BCF8>==0O (CAB02=0O) NAB8F8O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 B0:65 2:;NG05BAO 2 <5E0=87< ?@02>2>9 >E@0=K D545@0;L=>9 :>=AB8BCF88, ?>A:>;L:C :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K >1O70=K >15A?5G820BL A>1;N45=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@< 2 A>>B25BAB288 A ?@028;0<8 > @073@0=8G5=88 ?>;=><>G89 <564C >AA89A:>9 $545@0F859 8 AC1J5:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88. "5@<8=K >E@0=0 :>=AB8BCF88 8 55 70I8B0 8<5NB @07;8G=CN A<KA;>2CN =03@C7:C. .!.(C3@8=0 >B<5G05B: >=OB85   70I8B0  A2O7K205BAO A 45OB5;L=>ABLN, >ACI5AB2;O5<>9 2 A;CG05 =0@CH5=8O AC1J5:B82=KE ?@02, 8 ?@54?>;0305B :>=:@5B=K5 <5@K ?> 2>AAB0=>2;5=8N =0@CH5==>3> ?@020. & :0B53>@8O   >E@0=0  >7=0G05B >15A?5G820NICN =>@<0;L=CN @50;870F8N AC1J5:B82=KE ?@02 8 A2>1>4 45OB5;L=>ABL, 2 :>B>@>9 ?5@2>AB5?5==>5 7=0G5=85 8<5NB ?@54C?@5645=85 8 =54>?CI5=85 2>7<>6=KE =0@CH5=89. & >=OB85   ?@02>20O >E@0=0  3>@074> H8@5 ?> >1J5<C, <5E0=87<C 459AB28O, 0 B0:65 AC1J5:B=><C A>AB02C. 8B@C:.. ?8H5B > B><, GB> 70I8B0 :>=AB8BCF88 =5?>A@54AB25==> A2O70=0 A 0:B82=K<8 459AB28O<8 708=B5@5A>20==KE 8 :><?5B5=B=KE >@30=>2 8 ;8F ?> >ACI5AB2;5=8N >E@0=K :>=AB8BCF88. N1K5 >@30=K 8 ;8F0, GL8 8=B5@5AK =0@CH5=K 8;8 CI5<;5=K, ?@81530O : A@54AB20< 87 ?@02>2>9 70I8BK, >ACI5AB2;ONB >E@0=C :>=AB8BCF88. 0==K9 02B>@ 2 1>;55 ?>74=59 A2>59 @01>B5 C:070; B0:65 =0 B>, GB> :>=AB8BCF8>==>-?@02>20O 70I8B0  ?>=OB85, >E20BK20NI55 A0<>70I8BC ?@020 (?>;=><>G8O), B. 5. A>25@H5=85 D0:B8G5A:8E 459AB289, =0?@02;5==KE =0 CAB@0=5=85 ?@5?OBAB289 2 8E @50;870F88 2 ?@545;0E, CAB0=>2;5==KE 70:>=><, 0 B0:65 8A?>;L7>20=85 AC1J5:B>< ?@020 =0 70I8BC, 8=8F88@>20=85 >1O70B5;L=>9 ?> 70:>=C 45OB5;L=>AB8 :><?5B5=B=KE >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F 2 F5;OE ?@8<5=5=8O 8<8 A>>B25BAB2CNI8E <5@ 3>AC40@AB25==>3> ?@8=C645=8O 4;O CAB@0=5=8O ?@5?OBAB289 2 >ACI5AB2;5=88 :>=AB8BCF8>==KE CAB0=>2;5=89; 2>AAB0=>2;5=85 =0@CH5==>3> ?@02>2>3> A>AB>O=8O, 2>7<5I5=85 =0=5A5==>3> CI5@10 ;81> =04;560I59 :><?5=A0F88, 0 B0:65 A?@0254;82>5 2>7<57485 (:0@C, =0:070=85) 70 A>25@H5==>5 ?@02>=0@CH5=85. @54AB02;O5BAO 25@=>9 ?>78F8O, A>3;0A=> :>B>@>9 >E@0=0 :>=AB8BCF88 2:;NG05B 2 A51O 55 70I8BC. AE>4O 87 A:070==>3>, DC=:F8N 70I8BK >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B 2 ?5@2CN >G5@54L >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 :><?5B5=F88 :>B>@>3> 2E>4OB 2>?@>AK >?@545;5=8O :>=AB8BCF8>==>AB8 :>=:@5B=KE ?@02>2KE =>@<. >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88  =51>;LH>9 ?> >1J5<C 4>:C<5=B, :>B>@K9 <>65B 8 =5 A>45@60BL =5>1E>48<>3> @53C;8@>20=8O. "0:85 O2;5=8O <>3CB ?>A;C68BL ?@8G8=>9 ?>;8B8:>-?@02>2>3> :>=D;8:B0  A?>@0, >A=>20==>3> =0 ?@>B82>?>;>6=>< B>;:>20=88 =>@< :>=AB8BCF88 AC1J5:B0<8 :>=AB8BCF8>==>-?@02>2KE >B=>H5=89. 4=>9 87 7040G @0AA<0B@8205<>3> AC451=>3> >@30=0 O2;O5BAO @07@5H5=85 C:070==KE A8BC0F89. A=>2=>9 70:>= AB@0=K @0AAG8B0= =0 <=>3>;5B=55 8A?>;L7>20=85, B5:AB :>B>@>3> =5 <>65B ?>425@30BLAO @53C;O@=K< 87<5=5=8O<.  CA;>28OE ?>AB>O==> <5=ONI8EAO >1I5AB25==KE >B=>H5=89 A>E@0=5=8N 40==>3> ?@028;0 A?>A>1AB2C5B 8=AB8BCB B>;:>20=8O. !CI5AB2CNB 8 AC1J5:B82=K5 ?@8G8=K >ACI5AB2;5=8O B>;:>20=8O :>=AB8BCF88, :>B>@K5 A2O70=K A =54>AB0B:0<8 =>@<>B2>@G5A:>9 B5E=8:8. =>340 B>;:>20=85 7025@H05BAO A>740=85< =>2KE =>@< ?@020. !CI5AB2>20=85 B0:8E ?@8<5@>2 @07<K205B 3@0=8FK =>@<>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 B>;:>20=8O :>=AB8BCF88. @>1;5<0 >A;>6=O5BAO >BACBAB285< 2K@01>B0==KE :@8B5@852 >?@545;5=8O B0:8E 3@0=8F.  ;8B5@0BC@5 >B<5G05BAO, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>@@5:B8@CO :>=AB8BCF8>==K5 ?>;>65=8O, ?>72>;O5B A515 2 A2>8E ?>AB0=>2;5=8OE 8=>340 2KABC?0BL 2 :0G5AB25 70:>=>40B5;O. "0:65 ?@87=05BAO, GB> MB> O2;O5BAO =5>1E>48<K< ?> C:070==K< 2KH5 >1J5:B82=K< 8 AC1J5:B82=K< ?@8G8=0<. <5AB5 A B5<, :0: >B<5G05B ..5B@CH52, MB8 ?@8G8=K =5 254CB : =5>1E>48<>AB8 >ACI5AB2;5=8O >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 ?@02>B2>@G5AB20. 0 C:070==CN DC=:F8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 <>6=> A<>B@5BL A ?>78F88 >A>1>3> AB0BCA0 C:070==>3> >@30=0, 0 B0:65 A ?>78F88 CG5B0 >A>15==>AB59 ?@8G8=, =07=0G5=8O, ?@>F54C@K D>@<C;8@>20=8O ?@02>2KE ?>78F89, :>B>@K5 =5 B>645AB25==K =>@<0< 70:>=>40B5;O. !E>6CN ?>78F8N 70=8<05B 8 !.".@B5<>20 2 >B=>H5=88 ?>AB0=>2;5=89 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, ?@8=8<05<KE 2 A2O78 A B>;:>20=85< :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. #:070==K5 ?>AB0=>2;5=8O, ?> <=5=8N 02B>@0 " >A>1K9 284 ?@02>2KE 0:B>2, >B;8G0NI8EAO >B =>@<0B82=KE N@848G5A:8E 0:B>2. E >A>15==>ABL 2 B><, GB> >=8 A>45@60B =5 =>@<K ?@020, 0 @07JOA=5=8O > =04;560I5< ?@8<5=5=88 :>=AB8BCF8>==KE =>@<. @02>B2>@G5AB2>, >ACI5AB2;O5<>5 2 E>45 :>=AB8BCF8>==>3> B>;:>20=8O, O2;O5BAO ?>1>G=K< ?@>4C:B>< ?@02>AC48O. @54AB02;5==K5 ?>;>65=8O ?>72>;ONB A45;0BL =5A:>;L:> 2K2>4>2: 1.@02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88  A8AB5<0 N@848G5A:8E A@54AB2, CAB0=>2;5==KE 3>AC40@AB2><, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE 4>AB8305BAO AB@>3>5 A>1;N45=85 @568<0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8, >15A?5G8205BAO A>>B25BAB285 :>=AB8BCF88 ?@02>2KE 0:B>2, 0 B0:65 8E =>@<. 2.1O70==>ABL >15A?5G820BL A>1;N45=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@< 2>7;0305BAO :0: =0 D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, B0: 8 =0 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 @538>=0;L=>3> C@>2=O (>@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 ?>@O4:5 AB0BL8 11 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). 2.>=OB85, ?@87=0:8 8 284K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O N1>5 ?@02>2>5 3>AC40@AB2> E0@0:B5@87C5BAO ?@8=F8?>< 25@E>25=AB20 :>=AB8BCF88. 50;870F8O 40==>3> ?@8=F8?0 2>7<>6=0 ?@8 B0:>9 >@30=870F88 3>AC40@AB25==>9 (?>;8B8G5A:>9) 2;0AB8, :>B>@0O 8A:;NG05B <>=>?>;870F8N 2;0AB8. CGH8< A?>A>1>< MB>9 >@30=870F88 ?@87=0=> @0745;5=85 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =0 70:>=>40B5;L=CN, 8A?>;=8B5;L=CN 8 AC451=CN 25B28. >@@5:B8@C5B 45OB5;L=>ABL :064>9 87 25B259 2;0AB8 8=AB8BCB :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 48=>>1@07=>3> ?>4E>40 : >?@545;5=8N ACI=>AB8 :>=B@>;O, :0: >B<5G05B .. 0@40=>20, 2 =0C:5 2A5 5I5 =5 A;>68;>AL: >4=8 CG5=K5 >?@545;ONB 53> :0: A@54AB2>, 4@C385 " :0: DC=:F8N, B@5BL8 " :0: 45OB5;L=>ABL. '5B25@BK5 ?>=8<0NB ?>4 :>=B@>;5<, 2 ?5@2CN >G5@54L, >1@0B=CN A2O7L, :0: & B@C4 ?> =01;N45=8N 8 ?@>25@:5 A>>B25BAB28O ?@>F5AA0 DC=:F8>=8@>20=8O >1J5:B0 ?@8=OBK< C?@02;5=G5A:8< @5H5=8O< 70:>=0<, ?;0=0<, AB0=40@B0<, ?@028;0<, ?@8:070< 8 B.4., ?> @57C;LB0B0< 2>7459AB28O AC1J5:B0 =0 >1J5:B, 4>?CI5==KE >B:;>=5=89 >B B@51>20=89 ?@8=OBKE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89, >B ?@8=OBKE ?@8=F8?>2 >@30=870F88 8 @53C;8@>20=8O. AA;54CO :>=B@>;L, .. 0@40=>20 ?8H5B > =0;8G88 @>4>2>3> ?>=OB8O A>F80;L=>3> :>=B@>;O 8 53> @07=>284=>ABOE, : :>B>@K<, =0@O4C A <C=8F8?0;L=K<, ?@>872>4AB25==K<, >1I5AB25==K<, <>6=> >B=5AB8 8 3>AC40@AB25==K9 :>=B@>;L. > <=5=8N ..'5@:0A>20, 3>AC40@AB25==K9 :>=B@>;L " MB> A>AB02=0O G0ABL 2AO:>3> @>40 A>F80;L=KE @01>B A >4=>9 AB>@>=K, 0 A 4@C3>9 A0<>AB>OB5;L=0O DC=:F8>=0;L=>->1>A>1;5==0O 45OB5;L=>ABL, 70:;NG0NI0OAO 2 B><, GB> C?>;=><>G5==K5 =0 B> >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 8E 4>;6=>AB=K5 ;8F0, 8A?>;L7CO >@30=870F8>==>-?@02>2K5 A?>A>1K 8 A@54AB20, 2KOA=ONB, A>>B25BAB2C5B ;8 45OB5;L=>ABL >@30=>2 ?C1;8G=>9 2;0AB8 8 8E A;C60I8E 70:>=>40B5;LAB2C 8 ?>AB02;5==K< ?5@54 =8<8 7040G0<, CAB0=>2;5==K< B@51>20=8O<; 0=0;878@CNB @57C;LB0BK 2>7459AB28O AC1J5:B>2 C?@02;5=8O =0 C?@02;O5<K5 >1J5:BK, >B:;>=5=8O >B ?>AB02;5==KE F5;59 8 A?>A>1>2 8E 4>AB865=8O; ?@8=8<0NB <5@K ?> 8E ?@54>B2@0I5=8N 8 ?@82;5G5=8N : >B25BAB25==>AB8 28=>2=KE. 0AA<0B@820O ?@54;>65==>5 ?>=OB85 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O, <>6=> 70<5B8BL, GB> MB> @0A?@>AB@0=5==>5 O2;5=85. >=B@>;L=K5 DC=:F88 ?@8ACI8 @07;8G=K< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8.  7028A8<>AB8 >B >@30=0, >ACI5AB2;ONI53> 3>AC40@AB25==K9 :>=B@>;L, <>6=> 2K45;8BL ?@57845=BA:89 :>=B@>;L, :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 70:>=>40B5;L=K<8 (?@54AB028B5;L=K<8), 8A?>;=8B5;L=K<8, AC451=K<8 >@30=0<8 2;0AB8. > >1J5:BC 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O <>6=> 2K45;8BL :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L. 7CG5=85 40==>3> ?@02>2>3> O2;5=8O A2O70=> A 2>?@>A0<8 ?>=OB8O, ?@02>2>9 ?@8@>4K, 284>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. !>2@5<5==0O 4>:B@8=0 @0A?>;0305B A>2>:C?=>ABLN >?@545;5=89 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 0 @C156>< 2 A8;C ?@87=0=8O 70 @0AA<0B@8205<K< 8=AB8BCB>< MDD5:B82=>3> A@54AB20 2 >15A?5G5=88 25@E>25=AB20 >A=>2=>3> 70:>=0, 45OB5;L=>ABL ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =07K205BAO :>=B@>;5< :>=AB8BCF8>==>AB8 70:>=>2, :>=B@>;5< :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@020 8 4@. ! B>G:8 7@5=8O ...(C;L65=:>, ?>4 :>=AB8BCF8>==K< :>=B@>;5< A;54C5B ?>=8<0BL 45OB5;L=>ABL :><?5B5=B=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 ?> ?@>25@:5, 2KO2;5=8N, :>=AB0B0F88 8 CAB@0=5=8N =5A>>B25BAB289 =>@<0B82=KE 0:B>2 :>=AB8BCF88, 70:>=0<, 2 E>45 :>B>@>9 40==K5 >@30=K ?>;=><>G=K >B<5=OBL >1=0@C65==K5 =5A>>B25BAB28O. > <=5=8N ..!<>;5=A:>3>, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 5ABL A?5F8D8G5A:0O DC=:F8O :><?5B5=B=KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 ?> >15A?5G5=8N 25@E>25=AB20 :>=AB8BCF88 2 A8AB5<5 =>@<0B82=KE 0:B>2, 55 ?@O<>3>, =5?>A@54AB25==>3> 459AB28O 2 45OB5;L=>AB8 AC1J5:B>2 >1I5AB25==KE >B=>H5=89. "0:65 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L >?@545;O5BAO :0: 45OB5;L=>ABL 3>AC40@AB25==KE >@30=>2, =0?@02;5==0O =0 ?@>25@:C A>>B25BAB28O :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< ?@02>2KE 0:B>2 8 459AB289 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 0 2 =5:>B>@KE AB@0=0E 8 45OB5;L=>ABL >1I5AB25==KE >1J548=5=89, ?@8=8<0NI8E CG0AB85 2 >ACI5AB2;5=88 ?C1;8G=>9 DC=:F88. A>1> E>B5;>AL 1K C:070BL =0 ?@87=0: :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, A>45@60I89AO 2 >?@545;5=8OE, :>B>@K5 40NB ..8B@C:, ..@025F, ..!<>;5=A:89. 2B>@K 2:;NG0NB 2 >?@545;5=85 =5 B>;L:> C:070=85 =0 45OB5;L=>ABL ?> ?@>25@:5 A>>B25BAB28O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 :>=AB8BCF88, => 8 =0 >ACI5AB2;5=85 ?@>25@:8 A>>B25BAB28O :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< 45OB5;L=>AB8 >B45;L=KE AC1J5:B>2 >1I5AB25==KE >B=>H5=89. ! 87;>65==K< CB>G=5=85< A>3;0A=0 8 ..>=NE>20 " >A=>2=0O DC=:F8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O A>AB>8B 2 B><, GB>1K =5 4>?CA:0BL ?@8<5=5=8O 70:>=>2 8 4@C38E ?@02>2KE 0:B>2, 0 B0:65 =5 4>?CA:0BL 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =5 A>>B25BAB2CNI8E :>=AB8BCF88  A=>2=><C 70:>=C 3>AC40@AB20. 2B>@K 548=K 2 C:070=88 =0 ?@87=0: 45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>9 A?5F8D8G5A:8< AC1J5:B>< ?@020. 0AE>645=8O :0A0NBAO B>;L:> A>45@60=8O MB>9 45OB5;L=>AB8. 5@E>25=AB2> ?@020 >15A?5G8205BAO =5 B>;L:> 8A?@02;5=85< >H81>:, A>45@60I8EAO 2 ?@8=OBKE, 459AB2CNI8E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E, => 8 2KO2;5=85< =5 A>>B25BAB2CNI59 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 2;0AB8 8 4>;6=>AB=KE ;8F. <5AB5 A B5< MB> H8@>:>5 >?@545;5=85 =5 A>3;0AC5BAO A ?@02>2K< @53C;8@>20=85<, 8<5NI8<AO 2 >AA89A:>9 $545@0F88 (>B45;L=K5 ?>;>65=8O 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 1C4CB @0AA<>B@5=K 40;55). !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B>, GB> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L =5 2A5340 ?@54?>;0305B >ACI5AB2;5=85 M:A?5@B87K A>>B25BAB28O ;8HL =>@<0< A=>2=>3> 70:>=0 3>AC40@AB20, :0: MB> >B<5G5=> 2 =5:>B>@KE 87 ?@54AB02;5==KE >?@545;5=89. B=>A8B5;L=> A0<>AB>OB5;L=K5 G0AB8 3>AC40@AB2 B0:65 <>3CB 8<5BL A2>8 A=>2=K5 70:>=K (=0?@8<5@, :>=AB8BCF88 8 CAB02K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88), :>B>@K< 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, 22>48<K5 2 459AB285 =0 8E B5@@8B>@8OE. "0:8< >1@07><, >?@545;5=85 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;O;>AL 1K 1>;55 B>G=K<, 5A;8 1K A>45@60;>, 2 B>< G8A;5, ?@87=0: ?@>2545=8O M:A?5@B87K A>>B25BAB28O :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 0 AB0488 @07@01>B:8 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@>2>48BAO M:A?5@B870 A>>B25BAB28O ?@>5:B>2 0:B>2 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< (>1 MB>< A2845B5;LAB2CNB, =0?@8<5@, ?@028;0 > ?@8=OB88 70:>=>2). 7 G53> A;54C5B 2K2>4 >1 >B=5A5=88 : 7040G0< >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =54>?CI5=85 ?@8=OB8O (CB25@645=8O) =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. > 2A5E 3>AC40@AB20E, :0: >B<5G05B .(. 8@1C403>20, DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2K?>;=ONB 8E ?0@;0<5=BK. 1CA;>2;5=> MB> >A=>2=K< ?@54=07=0G5=85< 40==>3> >@30=0  70:>=>B2>@G5AB2><. >=B@>;L 8<55B ?@5420@8B5;L=K9 E0@0:B5@ - ?@8 ?>43>B>2:5, >1AC645=88 8 ?@8=OB88 70:>=>2 ?0@;0<5=B ?@>25@O5B :>=AB8BCF8>==>ABL ?@>5:B>2 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. #:070==K9 >@30= 2;0AB8 8<55B ?@02> >ACI5AB2;OBL 8 ?>A;54CNI89 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L (>B<5=OBL ?@8=OBK5 70:>=K ?> ?@8G8=5 =5A>>B25BAB28O :>=AB8BCF88). "0:8< >1@07><, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2K?>;=O5B 8 ?@525=B82=CN DC=:F8N. @54AB02;O5B 8=B5@5A AD>@<C;8@>20==>5 !.-.5A<5O=>2>9 >?@545;5=85 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O :0: 45OB5;L=>AB8 A?5F80;L=> =0 B> C?>;=><>G5==KE 3>AC40@AB25==KE >@30=>2, =0?@02;5==>9 =0 >15A?5G5=85 25@E>25=AB20 :>=AB8BCF88, =0 ?@54C?@5645=85 8740=8O =5 A>>B25BAB2CNI8E >=AB8BCF88 =>@<0B82=KE 0:B>2, =0 CAB0=>2;5=85 8 CAB@0=5=85 =5:>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, 8=KE =>@<0B82=KE 0:B>2 8;8 459AB289 8, 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8, =0 ?@8<5=5=85 B>;:>20=8O >=AB8BCF88 8 70:>=>2. 06=K< 2 40==>< >?@545;5=88 ?@54AB02;O5BAO C:070=85 =0 >ACI5AB2;5=85 45OB5;L=>AB8, =0?@02;5==>9 =0 ?@54C?@5645=85 8740=8O =5 A>>B25BAB2CNI8E :>=AB8BCF88 =>@<0B82=KE 0:B>2. 0==K9 ?@87=0: <>65B 1KBL 8AB>;:>20= :0: C:070=85 02B>@0 =0 ?@8G8A;5=85 : >@30=0<, >ACI5AB2;ONI8< :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, ?0@;0<5=B0, 0 B0:65 8=KE >@30=>2, >ACI5AB2;ONI8E =>@<>B2>@G5A:CN DC=:F8N. >=OB85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, :0: C65 1K;> >B<5G5=>, A2O70=> A ?@02>< :>=B@>;8@CNI53> >@30=0 >B<5=8BL =5:>=AB8BCF8>==K9 0:B, GB> <>65B 1KBL @0AA<>B@5=> 2 :0G5AB25 ?@82;5G5=8O : :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8 70 4>?CI5==K5 =0@CH5=8O. 725AB=K @07;8G=K5 D>@<K :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8  >B<5=0, ?@8>AB0=>2;5=85 =5:>=AB8BCF8>==>3> 0:B0, >B@5H5=85 >B 4>;6=>AB8, ?@87=0=85 2K1>@>2 8;8 @57C;LB0B>2 @5D5@5=4C<0 =5459AB28B5;L=K<8, 4>A@>G=K5 @>A?CA: >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O 8 >BAB02:0 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, >D8F80;L=>5 ?@87=0=85 @01>BK 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F =5C4>2;5B2>@8B5;L=>9. 4=0:> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L B>;L:> B>340 A>2?0405B A :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>ABLN, :>340 A2O70= A 2>AAB0=>2;5=85< :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O, 0 =5 A =0:070=85< 28=>2=KE, B. 5. B>;L:> 2 A;CG0OE >B<5=K =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 0: ?@54AB02;O5BAO, ?@82;5G5=85 : :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8 >B45;L=KE AC1J5:B>2 ?@020 2 D>@<5 >BAB02:8 70 8740=85 =5:>=AB8BCF8>==KE 0:B>2 <>65B 1KBL B5A=> A2O70=> A :>=AB8BCF8>==K< :>=B@>;5< (@57C;LB0BK :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O <>3CB ?>A;C68BL >A=>20=85< 4;O ?@82;5G5=8O : :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8 2 D>@<5 >BAB02:8), => : B0:>2><C =5 >B=>A8BAO. -B> ?>;=><>G85 A2O70=> A 2K2545=85< 4>;6=>AB=KE ;8F 87 G8A;0 AC1J5:B>2, 70459AB2>20==KE 2 C?@02;5=88, 0 =5 A DC=:F859 2KO2;5=8O, ?@>25@:8, CAB@0=5=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. >4E>4O : 2>?@>AC >?@545;5=8O ?@87=0:>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, =5>1E>48<> CG5ABL ?>;>65=8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@028;0 AB0BL8 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 =>@<K AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 >B 31 45:01@O 1996 3. ! 1-$ AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88. AE>4O 8E ?@54AB02;5==KE ?>78F89, ?>;>65=89 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 > ?>;=><>G8OE AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, =>@< ?@020, CAB0=02;820NI8E ?>;=><>G8O 4@C38E >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, <>6=> 2K25AB8 ?@87=0:8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88: "MB> 284 45OB5;L=>AB8; "45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>9 A?5F80;L=K<8 AC1J5:B0<8 " >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8; "A>45@60=85 45OB5;L=>AB8 =0?@02;5=>: 1)=0 2KO2;5=85, ?@>25@:C, CAB@0=5=85 =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; 2)=0 B>;:>20=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@<; 3)=0 =54>?CI5=85 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. ! CG5B>< 87;>65==>3>, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L  MB> 45OB5;L=>ABL :><?5B5=B=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8: "?> ?@>25@:5, 2KO2;5=8N, CAB@0=5=8N =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "?> B>;:>20=8N :>=AB8BCF8>==KE =>@<; "?> =54>?CI5=8N 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. "0:8< >1@07><, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L  A;>6=>5, <=>3>3@0==>5 ?@02>2>5 O2;5=85, ?@>O2;ONI55AO 2 45OB5;L=>AB8 >B45;L=KE, C?>;=><>G5==KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. 8A:CB8@C5BAO 2>?@>A > ?@02>2>9 ?@8@>45 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, > 53> A>>B=>H5=88 A >B45;L=K<8 2840<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. 2B>@K .. 09>@>2 8 .. $0@BK38= >B<5G0NB, GB> A>>B=>H5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O A 2840<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =5>4=>7=0G=>. 0 ?@0:B8:5 >BACBAB2CNB G5B:85 3@0=8FK <564C 2;0ABO<8, :0640O 87 :>B>@KE >1;0405B ?@87=0:0<8 ?@>B82>?>;>6=KE 2;0AB59. "0:65 2 B5>@88 ?><8<> :;0AA8G5A:>9 B@804K 25B259 2;0AB8 2K45;ONBAO 8 8=K5 25B28.  ?>445@6:C ?5@2>3> B578A0 <>6=> ?@825AB8 <=5=85 ?@>D5AA>@0 !..!5@352=8=0, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< ?0@;0<5=B, >ACI5AB2;ONI89 >1I5A>F80;L=>5 ?@54=07=0G5=85, =5 <>65B 1KBL 87>;8@>20= >B A8AB5<K ?@02>@50;870F88. "0:65 8A?>;=8B5;L=0O 2;0ABL =5 <>65B 4>AB830BL >A=>2=>9 A2>59 F5;8, =5 2K?>;=OO =>@<>B2>@G5A:CN DC=:F8N. 2B>@ C:07K205B =0 B>, GB> 8 AC451=0O 2;0ABL =5 >3@0=8G8205BAO >ACI5AB2;5=85< >A=>2=>9 DC=:F88  @07@5H5=8O :>=:@5B=>3> ?@02>2>3> A?>@0.  ?@>F5AA5 =>@<>:>=B@>;O 2>7=8:05B =>@<>B2>@G5A:0O DC=:F8O AC40. "0:8< >1@07><, :0640O 87 A8AB5< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 (70:>=>40B5;L=>9, 8A?>;=8B5;L=>9, AC451=>9) >1;0405B A>>B25BAB2CNI8< =01>@>< DC=:F89: =>@<>B2>@G5A:>9, ?@02>8A?>;=8B5;L=>9 8 N@8A48:F8>==>9. 0640O 87 25B259 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8A?>;L7C5B A?5F8D8G5A:89, ;8HL 59 A2>9AB25==K9 :><?;5:A ?@02>2KE A@54AB2 2K?>;=5=8O MB8E DC=:F89. 4=0:> 3;025=AB2CNI59 2KABC?05B ;8HL >4=0. B>@>9 B578A B0:65 70A;C68205B 2=8<0=8O, ?>A:>;L:C 2 =0C:5 ACI5AB2CNB ?>4E>4K, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K<8 B@8040 2;0AB59 4>?>;=O5BAO 8=K<8 25B2O<8 2;0AB8. 0?@8<5@, B5>@8O A2>1>4=>9 (5AB5AB25==>9) >1I8=K, A>3;0A=> :>B>@>9 =0@O4C A B@048F8>==K<8 25B2O<8 2;0AB8 ACI5AB2C5B G5B25@B0O 2;0ABL  <5AB=0O (<C=8F8?0;L=0O, :><<C=0;L=0O, >1I8==0O).  3>AC40@AB20E, 345 ACI5AB2C5B 4>;6=>ABL ?@57845=B0, =045;5==>3> 7=0G8B5;L=K<8 ?>;=><>G8O<8, 8<5=C5<>3> 3;02>9 3>AC40@AB20 (=> =5 3;02>9 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8), B. 5. =5 2E>4OI53> 2 AB@C:BC@C =8 >4=>9 87 2;0AB59, 5ABL >A=>20=8O 3>2>@8BL >1 >A>1>9 ?@57845=BA:>9 2;0AB8. B45;L=K5 02B>@K, @0745;OO C:070==CN ?>78F8N, C:07K20NB =0 ACI5AB2>20=85 ?@57845=BA:>9 2;0AB8 8 2 >AA88.  G5B25@B>9 2;0AB8 G0AB> >B=>AOB 2;0ABL A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. <5AB5 A B5< =0CG=0O B5>@8O @0745;5=8O 2;0AB59 8<55B A<KA; B>;L:> ?@8<5=8B5;L=> : 3>AC40@AB25==><C 0??0@0BC, 8 ?@5645 2A53>  : 53> 2KAH8< >@30=0<.  :>=AB8BCF8OE @07;8G=KE 3>AC40@AB2 8, A>>B25BAB25==>, 2 8AA;54>20=8OE @07;8G=KE 02B>@>2 <>6=> 2AB@5B8BL C?><8=0=85 > :>=B@>;L=>9 8;8 :>=B@>;L=>-=047>@=>9 2;0AB8. 2B>@K .(.8@1C403>20, ...(C;L65=:> >B=>AOB :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L : >A>1><C 284C 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8  :>=B@>;L=><C. B<5G0O ?@8 MB>< =5:>B>@>5 AE>4AB2> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O A AC451=>9 2;0ABLN.  :0G5AB25 >A=>2=>3> @07;8G8O C:07K20O =0 A?5F8D8G5A:89 E0@0:B5@ @5H5=89, :>B>@K5 2> 2A5E A;CG0OE 8<5NB >1I5=>@<0B82=>5 7=0G5=85. "0:65 .(.8@1C403>20, ...(C;L65=:> AAK;0NBAO =0 B>G:C 7@5=8O ..'8@:8=0, >B<5G0O, GB> :>=B@>;L=0O 45OB5;L=>ABL 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 ?@8ACI0 ?>GB8 2AO:><C 3>AC40@AB25==><C >@30=C, => >=0 =5 O2;O5BAO 4;O =8E >A=>2=>9.  >B;8G85 >B ?>1>G=>3> 8 G0AB8G=>3> :>=B@>;O, C ;N1>3> 3>AC40@AB20 5ABL C=825@A0;L=0O :>=B@>;L=0O DC=:F8O, 2KB5:0NI0O 87 ACI5AB20 ?C1;8G=>9 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. -B0 DC=:F8O 8 @50;87C5BAO >A>1>9 25B2LN 2;0AB8  :>=B@>;L=>9. 2B>@ B0:65 45;05B 2K2>4 >1 >B=5A5=88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O : A0<>AB>OB5;L=><C 284C 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8  :>=B@>;L=>9, 8AE>4O 87 42CE ?@87=0:>2: C=825@A0;L=>ABL :>=B@>;L=>9 DC=:F88 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 =0;8G85 >@30=>2, 4;O :>B>@KE :>=B@>;L=0O DC=:F8O O2;O5BAO >A=>2=>9, 3;025=AB2CNI59. A;8 @0AA<0B@820BL MBC ?>78F8N A B>G:8 7@5=8O >1I5<8@>2>9 B5>@88, B> A;54C5B >B<5B8BL, GB> C:070==K9 273;O4 =5 CG8BK205B >A>15==>AB59 70:>=>40B5;LAB2 3>AC40@AB2, ?@8=O2H8E 70 >A=>2C 48DDC7=CN <>45;L :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, ?@8 :>B>@>9 AC4K >1I59 N@8A48:F88, 2 A>>B25BAB288 A :><?5B5=F859, =045;5==>9 70:>=>40B5;LAB2><, >ACI5AB2;ONB B0:65 8 DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O.  A2O78 A G5< =5B >A=>20=89 3>2>@8BL > 2K45;5=88 3;025=AB2CNI59 :>=B@>;L=>9 DC=:F88. =B5@5A=K< O2;O5BAO ?>4E>4, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< =>20O 25B2L 2;0AB8  :>=B@>;L=0O, A>E@0=OO A2>5 ?@8=F8?80;L=>5 =07=0G5=85 8 G0AB> D>@<0;L=> >AB020OAL 2 @0<:0E AC451=>9 2;0AB8, A>A@54>B>G8205B 2=8<0=85 =0 ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@8=8<05<KE 70:>=>2, 0 B0:65 459AB289 2;0AB=KE AB@C:BC@. !C451=0O 25B2L 2;0AB8 2 >?8A0==KE A;CG0OE A@0I8205BAO A :>=B@>;L=>9 25B2LN. @8 MB>< 2>7=8:05B 2>?@>A > F5;5A>>1@07=>AB8 2K45;5=8O A0<>AB>OB5;L=>9 :>=B@>;L=>9 25B28 2;0AB8. "0:65 70A;C68205B >A>1>3> 2=8<0=8O ?>78F8O .!.5@A5AO=F0, A>3;0A=> :>B>@>9 @0745;5=85 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =0 B@8 25B28  70:>=>40B5;L=CN, 8A?>;=8B5;L=CN, AC451=CN  >@30=8G5A:8, 8<<0=5=B=> ?@8ACI5 ?@8@>45 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. K45;5=85 B@5E =0720==KE =0?@02;5=89 >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2K720=> B5<, GB> 8<5==> >=8 2K@060NB 2708<>A2O7L 3>AC40@AB20 8 3@0640=A:>3> >1I5AB20. 0AA<0B@820O C:070==CN ?@>1;5<C, ..09>@>2 8 ..$0@BK38= AAK;0OAL =0 =>@<C AB0BL8 10 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 3>AC40@AB25==0O 2;0ABL 2 >AA88 >ACI5AB2;O5BAO =0 >A=>25 @0745;5=8O =0 70:>=>40B5;L=CN, 8A?>;=8B5;L=CN 8 AC451=CN, 45;0NB 2K2>4 > B><, GB> ?@8 MB>< 284>2 3>AC40@AB25==>9 45OB5;L=>AB8 1>;LH5, =0?@8<5@, ?@02>B2>@G5AB2>, ?@02>?@8<5=5=85, ?@02>AC485, =047>@, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 8 B.4. 2B>@K @57N<8@CNB, GB> >4=0 8 B0 65 25B2L 2;0AB8 <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 @07;8G=K<8 2840<8 3>AC40@AB25==>9 45OB5;L=>AB8. "0:8< >1@07><, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?@8ACI <=>38< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. A>1>5 ?>;>65=85 A@548 :>B>@KE 70=8<0NB >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. '0AB> >1AC6405<>9 ?@>1;5<>9 O2;O5BAO A>>B=>H5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0. CCI5AB2C5B C?@>I5==K9 ?>4E>4, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 8 :>=AB8BCF8>==K9 =047>@ >B>645AB2;ONBAO. >;55 H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< O2;O5BAO 273;O4 =0 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L :0: =0 >B;8G=CN >B :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0 ?@02>2CN :0B53>@8N. 2B>@ >A8=A:89 2K2>48B >B;8G8O :>=B@>;L=KE DC=:F89 >B =047>@0 =0 ?@8<5@5 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 8 ?@>:C@0BC@K, C:07K20O A;54CNI55: "=047>@ >ACI5AB2;O5BAO 2A5340 872=5 ?> >B=>H5=8N : >1J5:B0< 8=KE A8AB5<, 0 :>=B@>;L <>65B ?@>2>48BLAO 8 2=CB@8 A8AB5<K; ":>=B@>;L 70:;NG05BAO =5 B>;L:> 2 ?@>25@:5 70:>==>AB8, => 8 F5;5A>>1@07=>AB8 45OB5;L=>AB8, F5;LN ?@>:C@>@A:>3> =047>@0 O2;O5BAO =01;N45=85 70 A>1;N45=85< 70:>==>AB8; "?@>:C@0BC@0 >ACI5AB2;O5B =047>@ 157 2<5H0B5;LAB20 2 >?5@0B82=>-E>7O9AB25==CN 45OB5;L=>ABL 2 >B;8G85 >B >@30=>2 :>=B@>;O; ">@30=K, >ACI5AB2;ONI85 :>=B@>;L, 2?@025 ?@82;5:0BL : >B25BAB25==>AB8 28=>2=KE, =047>@=K9 >@30= B0:8<8 ?>;=><>G8O<8 =5 >1;0405B; "=047>@ ?@54?>;0305B =0;8G85 70@0=55 CAB0=>2;5==KE ?0@0<5B@>2 ?>4=047>@=>9 45OB5;L=>AB8, B>340 :0: AD5@0 :>=B@>;O =5>3@0=8G5==0; "2 ?@54<5B =047>@0 2E>48B 45OB5;L=>ABL :>=B@>;8@CNI8E >@30=>2, => =5 =0>1>@>B; ":>=B@>;8@CNI85 >@30=K <>3CB CAB@0=OBL =0@CH5=8O A2>59 2;0ABLN; "3@0=8FK =047>@0 H8@5, G5< :>=B@>;O& . 2B>@ .. 8=>2L52 ?@54;0305B A;54CNI85 >B;8G8O :>=B@>;O >B =047>@0, >4=>2@5<5==> 0=0;878@CO 2>?@>A ?@8=04;56=>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 : >@30=0< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8;8 :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0: ">BACBAB285 <564C =047>@=K< >@30=>< 8 ?>4=047>@=K< >B=>H5=89 ?>4G8=5==>AB8 8 ?>4254><AB25==>AB8; "=047>@=K9 >@30= =5 =045;5= ?@02>< 2<5H0B5;LAB20 2 >?5@0B82=CN 04<8=8AB@0B82=>-E>7O9AB25==CN 8 8=CN 45OB5;L=>ABL (4020BL C:070=8O CAB@0=8BL 2KO2;5==K5 =0@CH5=8O); "=047>@=K9 >@30= =5 =045;5= ?>;=><>G8O<8 >B<5=OBL =570:>==K5 0:BK, =0:07K20BL =0@CH8B5;59; ">1J5:B>< =047>@0 2KABC?05B 70:>==>ABL (=5 F5;5A>>1@07=>ABL); ":>=B@>;N A2>9AB25==0 ?;0=>2>ABL, A8AB5<=>ABL, :>=AB8BCF8>==K9 =047>@ >ACI5AB2;O5BAO 2 A;CG0OE ?>O2;5=8O 0:B>2, B@51CNI8E ?@>25@:8 =0 A>>B25BAB285 >=AB8BCF88; "2 @57C;LB0B5 :>=B@>;O 2>?@>A @07@5H05BAO ?> ACI5AB2C, CAB@0=ONBAO =54>AB0B:8, =0:07K20NBAO 28=>2=K5. #G8BK20O ?@82545==K5 ?>;>65=8O, A;54C5B >B<5B8BL, GB> 2> <=>3>< :>=B@>;L 8 =047>@ ?5@5A5:0NBAO. @><5 B>3>, =5B 548=>3> 273;O40 =0 :><?;5:A ?@87=0:>2, E0@0:B5@87CNI8E :064>5 87 C:070==KE O2;5=89. 0 >A=>20=88 ?@54AB02;5==KE >B;8G89 ..8=>2L52 45;05B 2K2>4 > ?@8=04;56=>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 : >@30=0< :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0. 5;L7O =5 >B<5B8BL >B=>A8B5;L=>ABL C:070==KE >B;8G89. =0;878@CO 70:>=>40B5;LAB2> > >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, <>6=> C2845BL, GB> ?> >B45;L=K< 2>?@>A0< >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5@5A<0B@8205B @5H5=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 0==K9 D0:B 402=> C65 AB0; ?>G2>9 4;O >1AC645=8O 2>?@>A0 8=AB0=F8>==>AB8 (?>4:>=B@>;L=>AB8) C:070==KE AC4>2. 5;L7O >AB028BL 157 2=8<0=8O B>B D0:B, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 459AB28B5;L=> =5?>A@54AB25==> =5 >B<5=O5B =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK. !B0BLO 79 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 3>2>@8B >1 CB@0B5 A2>59 A8;K 0:B0<8 (8E >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8), ?@87=0==K<8 =5:>=AB8BCF8>==K<8.  A;CG05 ?@87=0=8O =5:>=AB8BCF8>==K< =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 A>>B25BAB2CNI8< @5H5=85< AC40 70?CA:05BAO <5E0=87< 53> 8A:;NG5=8O 87 A8AB5<K 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20.  A>>B25BAB288 A C:070==>9 AB0BL59 2 A;CG05, 5A;8 @5H5=85< >=AB8BCF8>==>3> !C40 =>@<0B82=K9 0:B ?@87=0= =5 A>>B25BAB2CNI8< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=>ABLN 8;8 G0AB8G=> ;81> 87 @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 2KB5:05B =5>1E>48<>ABL CAB@0=5=8O ?@>15;0 2 ?@02>2>< @53C;8@>20=88, 3>AC40@AB25==K9 >@30= 8;8 4>;6=>AB=>5 ;8F>, ?@8=O2H85 MB>B =>@<0B82=K9 0:B, @0AA<0B@820NB 2>?@>A > ?@8=OB88 =>2>3> =>@<0B82=>3> 0:B0, :>B>@K9 4>;65=, 2 G0AB=>AB8, A>45@60BL ?>;>65=8O >1 >B<5=5 =>@<0B82=>3> 0:B0, ?@87=0==>3> =5 A>>B25BAB2CNI8< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=>ABLN, ;81> > 2=5A5=88 =5>1E>48<KE 87<5=5=89 8 (8;8) 4>?>;=5=89 2 =>@<0B82=K9 0:B, ?@87=0==K9 =5:>=AB8BCF8>==K< 2 >B45;L=>9 53> G0AB8.  >15A?5G5=85 MB8E ?>;>65=89 1K; ?@8=OB =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B, CAB0=02;820NI89 >B25BAB25==>ABL 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 70 83=>@8@>20=85 @5H5=89 A>>B25BAB2CNI53> AC40. #G8BK20O 40==K5 >1AB>OB5;LAB20, 2 ?@02>2>9 ;8B5@0BC@5 2KA:07K205BAO <=5=85, AB02OI55 ?>4 A><=5=85 >B=5A5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 : >@30=0< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. <5AB5 A B5<, 459AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2>, 0 8<5==> AB0BLO 1 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, 3>2>@8B > B><, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88  AC451=K9 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. @><5 B>3>, C:070=8O, A>45@60I85AO 2 @5H5=8OE >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, O2;ONBAO >1O70B5;L=K<8, =0 GB> C:07K20NB =>@<K AB0B59 79, 80, 81 @0AA<0B@8205<>3> 70:>=0, 70 =58A?>;=5=85 :>B>@KE CAB0=>2;5=0 >B25BAB25==>ABL. "0:8< >1@07><, 70:>=>< >15A?5G8205BAO @50;870F8O 2>;8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 >B<5=C =5:>=AB8BCF8>==>3> 0:B0, :>B>@0O =5 7028A8B >B GL8E-;81> ?>AB>@>==8E >F5=>:, ?>A:>;L:C @5H5=8O 40==>3> >@30=0 =5 ?>4;560B >160;>20=8N. @><5 B>3>, B>;:>20=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2;5G5B ?5@5A<>B@ ?@02>2KE 0:B>2, >A=>20==KE =0 =5:>=AB8BCF8>==>9 8=B5@?@5B0F88 A>>B25BAB2CNI8E =>@<, B.5. D0:B8G5A:8 >B<5=ONBAO (CAB@0=O5BAO) =5 A>>B25BAB2CNI85 AD>@<C;8@>20==>9 ?>78F88 ?>;>65=8O (>A=>20==K5 =0 =8E 2K2>4K). "0:8< >1@07><, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO A?5F80;878@>20==K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >1;040NI8< >A>1K< <5E0=87<>< >B<5=K =5:>=AB8BCF8>==KE ?@02>2KE 0:B>2. 5:>B>@K5 87 C:070==KE 8 ?@>:><<5=B8@>20==KE @07;8G89 :>=B@>;O 8 =047>@0 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O >B3@0=8G5=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O >B :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0. A=>2=K5 @07;8G8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0 70:;NG0NBAO 2 A;54CNI5<: ":>=B@>;8@CNI89 >@30= =045;5= ?@02>< >B<5=K (=54>?CI5=8O 22545=8O 2 G8A;> 459AB2CNI8E, 8A:;NG5=8O 87 G8A;0 459AB2CNI8E) =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2 @57C;LB0B5 :>=B@>;O 2>?@>A @07@5H05BAO ?> ACI5AB2C, CAB@0=ONBAO =54>AB0B:8. "0:>9 :@8B5@89, :0: ?>4G8=5==>ABL ?>4:>=B@>;L=>3> ;8F0 :>=B@>;8@CNI5<C >@30=C =5 2A5340 A?@0254;82. @8<5@><, 8;;NAB@8@CNI8< MB> CB25@645=85, <>3CB ?>A;C68BL A;54CNI85 =>@<K ?@020.  A>>B25BAB288 A G0ABLN 3 AB0BL8 115 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>AB0=>2;5=8O 8 @0A?>@O65=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 8E ?@>B82>@5G8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, <>3CB 1KBL >B<5=5=K @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 (:>B>@><C @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 ?>4G8=5=>). "0:65 A;54C5B CG8BK20BL AB0BCA >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 (>=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88), :>B>@K5 >B=>H5=8O<8 ?>4G8=5=8O =5 A2O70=K. >72@0I0OAL : ?@>1;5<5 A>>B=>H5=8O 8=AB8BCB>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0, A;54C5B >1@0B8BLAO : B578AC, 2KA:070==><C ..09>@>2K< 8 ..$0@BK38=K<, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0 >1;040NB 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 2A5 >@30=K 3>AC40@AB20, 0 B0:65 >1I5AB25==K5 >1J548=5=8O. 4=0:> 4;O >4=8E C:070==K9 @>4 45OB5;L=>AB8 8<55B ?5@2>AB5?5==>5 7=0G5=85.  8E G8A;C <>6=> >B=5AB8 ?0@;0<5=B, :>B>@K9 2 E>45 ?>43>B>2:8, >1AC645=8O, ?@8=OB8O 70:>=>?@>5:B>2 ?@>25@O5B 8E :>=AB8BCF8>==>ABL, @57845=B0, 8<5NI53> ?@02> >B<5=OBL 459AB285 0:B>2 D545@0;L=KE 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 >AA88, ?@02> ?@8>AB0=02;820BL 459AB285 B5E 8;8 8=KE 0:B>2 >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 D545@0F88, :>B>@K5 ?@>B82>@5G0B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @>:C@0BC@C, >ACI5AB2;ONICN >1I89 =047>@. ! C:070==>9 ?>78F859 =5;L7O A>3;0A8BLAO 2 ?>;=>9 <5@5. A;8 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L @0AA<0B@8205BAO :0: ?@02><>G85 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 >B<5=OBL :>=B@>;8@C5<K5 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, B> 8AE>4O 87 A0<>3> >?@545;5=8O A;54C5B A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG0OE >B<5=K 0:B>2 D545@0;L=KE 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 >ACI5AB2;O5B DC=:F88 8<5==> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. @><5 B>3>, >A>1>9 D>@<>9 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 1C45B 2KABC?0BL M:A?5@B870 70:>=>?@>5:B>2 ?@8 8E @0AA<>B@5=88, >1AC645=88 8 ?@8=OB88 70:>=>40B5;L=K<8 (?@54AB028B5;L=K<8) >@30=0<8.  40==>< A;CG05 =5 >B<5=O5BAO =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B (53> 5I5 =0 MB>9 AB0488 ?@>AB> =5B), >4=0:> 2>?@>A > :>=AB8BCF8>==>AB8 @0AA<0B@8205<>3> 70:>=>?@>5:B0 (53> AC4L10  1C45B ;8 >= ACI5AB2>20BL 2 B>9 8;8 8=>9 @540:F88) @5H05BAO 8<5==> ?0@;0<5=B><, =045;5==K< 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8. @54AB02;5==CN B>G:C 7@5=8O ?>445@6820NB 8 .(.8@1C403>20 8 ...(C;L65=:>: & 2> 2A5E 3>AC40@AB20E DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2K?>;=ONB 8E ?0@;0<5=BK. ! CG5B>< 87;>65==KE @0AAC645=89 ?@54AB02;O5BAO >1>A=>20==K< 2K2>4 > =0;8G88 C 87CG05<KE >@30=>2 2;0AB8 ?>;=><>G89 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L  >A>10O 45OB5;L=>ABL.  7028A8<>AB8 >B A?5F8D8:8 ?>;=><>G89, AB0BCA0 >@30=>2, >ACI5AB2;ONI8E DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, <>6=> >?@545;8BL 53> 284K. 5:>B>@K5 02B>@K ?@54;030NB 2K45;OBL >A=>2=K5 284K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 7028A8<>AB8 >B >@30=0 3>AC40@AB20, 53> >ACI5AB2;ONI53>. ..@025F 2K45;O5B :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 =0 B5@@8B>@88 2A53> D545@0B82=>3> 3>AC40@AB20 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88. AE>4O 87 ?@54AB02;5==>3> >?@545;5=8O ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O >@30=K, 53> >ACI5AB2;ONI85, >1J548=O5B >1I0O F5;L  8A:;NG5=85 (=54>?CI5=85 22545=8O 2 459AB285) 87 ?@02>2>3> ?>;O AB@0=K =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, >15A?5G5=85 25@E>25=AB20 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. #:070==K5 ?>;=><>G8O ?@8ACI8 @07=K< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. "@048F8>==> : >@30=0<, >ACI5AB2;ONI8< :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >B=>AOB >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. -B8 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 A?5F80;L=> A>740=K 4;O >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. B45;L=K5 =>@<K 70:>=>40B5;LAB20 A2845B5;LAB2CNB > B><, GB> ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =045;5=K 8=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4;O :>B>@KE MB>B 284 45OB5;L=>AB8 =5 O2;O5BAO >A=>2=K<. @30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K5 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2 7028A8<>AB8 >B F5;8 A>740=8O, <>3CB 1KBL ?>4@0745;5=K =0 425 3@C??K: "A?5F80;L=> A>740==K5 4;O >ACI5AB2;5=8O MB>3> 2840 45OB5;L=>AB8 (A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O); "4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<).  ?5@2>9 3@C??5 >B=>AOBAO: ">=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88; ":>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. > 2B>@>9: "$545@0;L=>5 !>1@0=85 >AA89A:>9 $545@0F88; "@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88; "@028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88; "70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "0@18B@06=K5 AC4K 8 AC4K >1I59 N@8A48:F88. > 2B>@>9 8 B@5BL59 3;020E =0AB>OI59 @01>BK ?@54AB02;5=K >1>A=>20=8O >B=5A5=8O C:070==KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 : 40==K< 3@C??0<. 5>1E>48<> C?><O=CBL > ACI5AB2>20=88 ?>78F88, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 ?>4 :>=AB8BCF8>==K< :>=B@>;5< ?>=8<0NB 8A:;NG8B5;L=> 45OB5;L=>ABL AC451=KE >@30=>2. @54AB02;O5BAO 1>;55 25@=K< 3>2>@8BL > @07=>284=>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >ACI5AB2;O5<>< AC451=K<8 >@30=0<8. 8@>2>9 B5>@88 8725AB=0 :;0AA8D8:0F8O, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?>4@0745;O5BAO =0 284K 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0:8<8 AC40<8 ?@>25@O5BAO :>=AB8BCF8>==>ABL =>@<0B82=KE 0:B>2. 07;8G05BAO F5=B@0;87>20==K9 (>ACI5AB2;O5<K9 A?5F80;L=K< AC4>< ;81> B>;L:> 2KAH8< AC4><) 8 45F5=B@0;87>20==K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L (48DDC7=K9) (>ACI5AB2;O5<K9 2A5<8 AC40<8 >1I59 N@8A48:F88). A>15==>AB8 70:>=>40B5;LAB20 >AA88 ?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4 > =0;8G88 2 >AA88 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >ACI5AB2;O5<>3> A?5F80;878@>20==K<8 AC40<8 (>=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 >AA89A:>9 $545@0F88), 0 B0:65 AC40<8 >1I59 N@8A48:F88, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 8 0@18B@06=K<8 AC40<8. #G8BK20O D545@0B82=CN D>@<C B5@@8B>@80;L=>3> CAB@>9AB20, 70:@5?;5==CN AB0BL59 5 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 7028A8<>AB8 >B C@>2=O 2;0AB8, <>6=> 2K45;8BL :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 D545@0;L=K<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L <>65B 1KBL ?>4@0745;5= ?> 2@5<5=8 53> ?@8<5=5=8O (>ACI5AB2;5=8O) =0 ?@5420@8B5;L=K9 (?@54C?@548B5;L=K9, ?5@28G=K9, C?@5640NI89, ?@525=B82=K9) 8 ?>A;54CNI89 (@5?@5AA82=K9). ;O ?@5420@8B5;L=>3> E0@0:B5@=> >ACI5AB2;5=85 :>=B@>;O 4> 2ABC?;5=8O =>@<0B82=>3> 0:B0, <564C=0@>4=>3> 4>3>2>@0 2 A8;C, 4;O ?>A;54CNI53>  ?>A;5. @8<5@>< ?@5420@8B5;L=>3> :>=B@>;O <>65B AB0BL =>@<0 ?C=:B0 3 G0AB8 2 AB0BL8 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, A>3;0A=> :>B>@>9 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA88 @0AA<0B@8205B 45;0 > A>>B25BAB288 D545@0;L=>9 >=AB8BCF88 =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88. > ?@>F54C@5 2>71C645=8O (?> D>@<5) @07;8G0NB 01AB@0:B=K9 (?@8 @0AA<>B@5=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 =>@<0B82=>3> 0:B0 2=5 A2O78 A 53> :>=:@5B=K< ?@8<5=5=85<) 8 :>=:@5B=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L (2>7=8:05B 2 A2O78 A ?@8<5=5=85< @0AA<0B@8205<>3> =>@<0B82=>3> 0:B0 : :>=:@5B=K< >1AB>OB5;LAB20<). 7CG0O 8=AB8BCB :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >ACI5AB2;O5<>3> >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, B0:65 2K45;ONBAO 01AB@0:B=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, 2K@060NI89AO 2 ?@>25@:5 ?>;>65=89 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 =0 8E A>>B25BAB285 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> 70?@>A0< CAB0=>2;5==>3> :@C30 AC1J5:B>2, 0 B0:65 :>=:@5B=K9 :>=AB8BCF8>==K9 =>@<>:>=B@>;L, 8=8F88@C5<K9 60;>10<8 3@0640= 8 70?@>A0<8 AC4>2, @0AA<0B@820NI8E :>=:@5B=>5 45;>. 7CG5=85 @538>=0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 :>B>@KE A>740=K 8 459AB2CNB :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K, ?>72>;O5B 3>2>@8BL >1 >ACI5AB2;5=88 =0 @538>=0;L=>< C@>2=5 :0: 01AB@0:B=>3>, B0: 8 :>=:@5B=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. > <=5=8N !..!B04=8GC:, D545@0;L=K5 70:>=K, =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK 2KAH8E >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA88, 70:>=>40B5;LAB2> AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@K <564C 2KAH8<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 55 AC1J5:B0<8, ;81> <564C AC1J5:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 =5 2ABC?82H85 2 A8;C <564C=0@>4=K5 4>3>2>@K, 4>;6=K @0AA<0B@820BLAO A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB28O :>=AB8BCF88 =5 B>;L:> ?> A>45@60=8N, => 8 ?> ?@>F54C@5 ?@8=OB8O. AE>4O 87 MB>3> A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >AA88 >ACI5AB2;ONB :0: D>@<0;L=K9, B0: 8 <0B5@80;L=K9 :>=B@>;L. 2B>@K !.-.5A<5O=>20, @C4FK=0 ?> ?@02>2K< ?>A;54AB28O< 2K45;ONB :>=AC;LB0B82=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L (<=5=85 >@30=0, 53> >ACI5AB2;ONI53> =5 8<55B >1O70B5;L=>9 A8;K), ?>AB0=>2;ONI89 (@5H5=85 >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O >1I5>1O70B5;L=>). > <5ABC >ACI5AB2;5=8O 2K45;ONBAO 2=CB@5==89  ?@>2>48<K9 A0<8< >@30=><, 87402H8< 0:B, 8 2=5H=89 :>=B@>;L, ?@>2>48<K9 8=K< >@30=><.  A>>B25BAB288 A 87;>65==K<, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 8<55B @07=K5 >A=>20=8O :;0AA8D8:0F88, ?>72>;ONI85 1>;55 45B0;L=> 87CG8BL ACBL O2;5=8O. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?>72>;O5B 2KO2;OBL 8 CAB@0=OBL =0@CH5=8O :0: 4> <><5=B0 2ABC?;5=8O 2 A8;C 0:B>2, B0: 8 ?>A;5; :0: A0<8< >@30=><, 87402H8< 0:B, B0: 8 8=K< C?>;=><>G5==K< >@30=><. >72>;O5B >F5=820BL :>=AB8BCF8>==>ABL 8 A>45@60=8O 0:B0, 8 ?@>F54C@K 53> ?@8=OB8O. >=AB8BCF8>==0O NAB8F8O, 2 :0:8E 1K 8=AB8BCF8>==KE D>@<0E >=0 =8 >ACI5AB2;O;0AL, @5H05B >1I85 7040G8 ?> 70I8B5 :>=AB8BCF88: >15A?5G5=85 55 25@E>25=AB20 8 AB018;L=>AB8, A>1;N45=85 ?@8=F8?0 @0745;5=8O 2;0AB59. <5AB5 A B5< 0:B82=>ABL, D>@<K >@30=870F88 45OB5;L=>AB8, :><?5B5=F8O >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 @07=KE AB@0=0E @07;8G=K. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, :0: ?@028;>, >ACI5AB2;ONB A?5F80;878@>20==K5 >@30=K. =8 ?@>25@ONB ;81> B>;L:> :>=AB8BCF8>==>ABL ?@02>2KE 0:B>2 (2 >AA88), ;81> 5I5 8 :>=AB8BCF8>==>ABL 459AB289 A>>B25BAB2CNI8E >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F (2 =5:>B>@KE AB@0=0E 0B8=A:>9 <5@8:8).  AB@0=0E, 345 459AB2C5B 0=3;>A0:A>=A:0O A8AB5<0 ?@020 8 AB@0=0E, :>B>@K5 2>A?@8=O;8 55 =5:>B>@K5 >A=>2=K5 ?@8=F8?K (2AB@0;8O, =48O, 0=040, !(, /<09:0 8 4@.), :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L >ACI5AB2;ONB AC4K >1I59 N@8A48:F88. 5B A?5F80;878@>20==KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AB@0=0E, >1JO2;ONI8E A51O A>F80;8AB8G5A:8<8 (L5B=0<, 8B09,  , C10, 0>A).  C:070==KE AB@0=0E :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ;81> 2>>1I5 =5 ?@54CA<>B@5=, ;81> AG8B05BAO, GB> 2 >B=>H5=88 70:>=>2 53> >ACI5AB2;O5B 2KAH89 ?@54AB028B5;L=K9 >@30=, :>B>@K9 2 ?@>F5AA5 70:>=>40B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 A;548B, GB>1K ?@8=8<05<K5 8< 70:>=K A>>B25BAB2>20;8 :>=AB8BCF88. !?5F80;878@>20==K<8 >@30=0<8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;ONBAO :>=AB8BCF8>==K5 AC4K, :>=AB8BCF8>==K5 A>25BK, :>=AB8BCF8>==>-@5;838>7=K5 A>25BK 2 =5:>B>@KE <CAC;L<0=A:8E AB@0=0E (A>25BK AB@0659 :>=AB8BCF88).  @O45 AB@0= 0B8=A:>9 <5@8:8 2 25@E>2=>< AC45 5ABL A?5F80;L=0O :>=AB8BCF8>==0O ?0;0B0 (=0@O4C A ?0;0B0<8 ?> C3>;>2=K<, 3@0640=A:8< 8 4@C38< 45;0<). =0 65 AB0=>28BAO, ?> ACI5AB2C, A?5F80;878@>20==K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 06=> >B<5B8BL, GB> =0 A53>4=OH=89 45=L >A=>2=K5 ?>;>65=8O > :>=AB8BCF8>==>< :>=B@>;5, 5A;8 C:070==K9 8=AB8BCB 2>A?@8=OB 3>AC40@AB2><, A>45@60BAO 2 53> A=>2=>< 70:>=5 - >=AB8BCF88. !B5?5=L @53;0<5=B0F88 @07;8G=0. =0;87 B5:AB>2 A=>2=KE 70:>=>2 52@>?59A:8E 3>AC40@AB2 " >=AB8BCF88 $@0=FC7A:>9 5A?C1;8:8 >B 4 >:BO1@O 1958 3>40, >=AB8BCF88 "C@5F:>9 5A?C1;8:8 >B 7 =>O1@O 1982 3>40, >=AB8BCF88 5A?C1;8:8 %>@20B8O >B 22 45:01@O 1990 3>40, >=AB8BCF88 5A?C1;8:8 !;>25=8O, ?@8=OB>9 !:C?I8=>9 5A?C1;8:8 !;>25=8O =0 A>2<5AB=>< 70A540=88 2A5E 55 ?0;0B 25 8N=O 1991 3>40, >=AB8BCF88 !;>20F:>9 5A?C1;8:8 >B 1 A5=BO1@O 1992 3>40, >=AB8BCF88 C<K=88 >B 21 =>O1@O 1991 3>40, >=AB8BCF88 '5HA:>9 5A?C1;8:8 >B 16 45:01@O 1992 3>40 ?>72>;8; A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> 2 ?5@2CN >G5@54L C@53C;8@>20=8N ?>425@3;8AL A;54CNI85 2>?@>AK: ?>;=><>G8O >=AB8BCF8>==>3> AC40, ?>@O4>: D>@<8@>20=8O >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 53> AB@C:BC@0, AB0BCA AC4L8 >=AB8BCF8>==>3> AC40. 565 @53;0<5=B8@C5BAO ?>@O4>: 45OB5;L=>AB8, ?@>F54C@K ?@>872>4AB20 AC451=>3> @0718@0B5;LAB20, >A>15==>AB8 0==C;8@>20=8O 0:B>2 ("C@F8O, !;>25=8O, !;>20F:0O 5A?C1;8:0), @5H5=85 >=AB8BCF8>==>3> AC40 ( C<K=8O), ?>@O4>: 8A?>;=5=8O @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> AC40 ('5E8O). "0:8< >1@07><, 1.0 >A=>20=88 0=0;870 8<5NI8EAO 2 B5>@88 ?>4E>4>2 : >?@545;5=8N ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 =>@< 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 AD>@<C;8@>20=> CB>G=5==>5 >?@545;5=85 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O  MB> 45OB5;L=>ABL :><?5B5=B=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8: "?> ?@>25@:5, 2KO2;5=8N, CAB@0=5=8N =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "?> B>;:>20=8N :>=AB8BCF8>==KE =>@<; "?> =54>?CI5=8N 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 2.7 40==>3> >?@545;5=8O ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2K45;5=K 53> ?@87=0:8: "MB> 284 45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>9 "A?5F80;L=K<8 AC1J5:B0<8 - >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8; "A>45@60=85 45OB5;L=>AB8 =0?@02;5=>: 1)=0 2KO2;5=85, ?@>25@:C, CAB@0=5=85 =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; 2)=0 B>;:>20=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@<; 3)=0 =54>?CI5=85 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 3.!45;0= 2K2>4 > B><, GB> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?@8ACI <=>38< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >A>1>5 ?>;>65=85 A@548 :>B>@KE 70=8<0NB >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 4.A=>2=K5 @07;8G8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0 70:;NG0NBAO 2 A;54CNI5<: ":>=B@>;8@CNI89 >@30= =045;5= ?@02>< >B<5=K (=54>?CI5=8O 22545=8O 2 G8A;> 459AB2CNI8E, 8A:;NG5=8O 87 G8A;0 459AB2CNI8E) =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2 @57C;LB0B5 :>=B@>;O 2>?@>A @07@5H05BAO ?> ACI5AB2C, CAB@0=ONBAO =54>AB0B:8. 5.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO A?5F80;878@>20==K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >1;040NI8< >A>1K< <5E0=87<>< >B<5=K =5:>=AB8BCF8>==KE ?@02>2KE 0:B>2. 6.@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K5 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2 7028A8<>AB8 >B F5;8 A>740=8O, <>3CB 1KBL ?>4@0745;5=K =0 425 3@C??K: "A?5F80;L=> A>740==K5 4;O >ACI5AB2;5=8O MB>3> 2840 45OB5;L=>AB8 (A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O); "4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<).  ?5@2>9 3@C??5 >B=>AOBAO: ">=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88; ":>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. > 2B>@>9: "$545@0;L=>5 !>1@0=85 >AA89A:>9 $545@0F88; "@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88; "@028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88; "70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "0@18B@06=K5 AC4K 8 AC4K >1I59 N@8A48:F88. ;0202.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 AC451=K<8 >@30=0<8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 1.!C451=K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88  7028A8<>AB8 >B >A>15==>AB59 70:>=>40B5;LAB20 AB@0=K 2 3@C??C AC1J5:B>2, =045;5==KE ?@02><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2:;NG0NBAO @07;8G=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8.  ;8B5@0BC@5 G0AB> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L A2O7K20NB A 45OB5;L=>ABLN AC451=KE >@30=>2 2;0AB8. 1.!@548 AC451=KE >@30=>2, >ACI5AB2;ONI8E DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, ACI5AB2CNB @07;8G8O ?> AB0BCAC 8 ?>;=><>G8O<. 8@>2>9 B5>@859 @07@01>B0=K 425 <>45;8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O (0 B>G=55 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O): 0<5@8:0=A:0O 8 52@>?59A:0O (48DDC7=0O 8 :>=F5=B@8@>20==0O A>>B25BAB25==>). 8DDC7=0O <>45;L AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2>7=8:;0 2 AB@0=0E 0=3;>A0:A>=A:>9 ?@02>2>9 A5<L8. A=>2=>9 >A>15==>ABLN @0AA<0B@8205<>9 <>45;8 O2;O5BAO B>, GB> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L =5 2K45;O5BAO 87 A8AB5<K >1I53> ?@02>AC48O 8 >ACI5AB2;O5BAO AC40<8 >1I59 N@8A48:F88 2 ?@>F5AA5 :>=:@5B=>3> A?>@0 > ?@025.  @0<:0E 48DDC7=>9 <>45;8 AC451=>3> :>=B@>;O 2K45;ONB 425 A8AB5<K :>=B@>;O. 5@20O " 45F5=B@0;87>20==0O, ?@8 :>B>@>9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L >ACI5AB2;O5B 2AO AC451=0O A8AB5<0. B>@0O A8AB5<0 " F5=B@0;87>20==0O, ?@8 =59 :>=B@>;L >ACI5AB2;O5BAO B>;L:> 2KAH8<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. B>@>9 <>45;LN AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AB0;0 :>=F5=B@8@>20==0O (52@>?59A:0O) <>45;L AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, E0@0:B5@87CNI0OAO >@30=870F8>==>9 8 N@8A48:F8>==>9 A0<>AB>OB5;L=>ABLN. @8 MB>9 <>45;8 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O C?>;=><>G5= @0AA<0B@820BL 8A:;NG8B5;L=> :>=AB8BCF8>==>-?@02>2K5 45;0.  ;8B5@0BC@5 <>6=> 2AB@5B8BL <=5=85, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< >AA8O ?>H;0 ?> ?CB8 A>740=8O :>=F5=B@8@>20==>9 A8AB5<K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >B;8G8B5;L=>9 G5@B>9 :>B>@>9 O2;O5BAO A>740=85 A?5F80;878@>20==>3> >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 2845 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. !CI5AB2C5B ?>78F8O, A>3;0A=> :>B>@>9 5ABL 8 8=K5 <>45;8 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, =0?@8<5@ A<5H0==0O <>45;L AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, :>B>@0O A>740=0 A53>4=O 2 >AA88. & 5 >A=>2=K5 G5@BK O2;ONBAO 2 8725AB=>9 <5@5 A;54AB285< ?@8ACI53> @>AA89A:>9 AC451=>9 A8AB5<5 ?>;8<>@D87<0, B.5. =0;8G8O =5A:>;L:8E >1I53>AC40@AB25==KE F5=B@>2 ?@8=OB8O AC451=KE @5H5=89.  >A=>25 B0:>3> @0745;5=8O ;568B A?5F80;870F8O AC4>2 8 ?@>F5AAC0;L=KE D>@< 8E 45OB5;L=>AB8. 7 C:070==KE 2 G0AB8 2 AB0BL8 118 >=AB8BCF88 >AA88 284>2 AC4>?@>872>4AB20 AC451=K5 ?>;=><>G8O, >B=>AOI85AO : AD5@5 :>=AB8BCF8>==>9 N@8A48:F88, >ACI5AB2;ONBAO 2 D>@<5 :>=AB8BCF8>==>3>, 3@0640=A:>3> 8 04<8=8AB@0B82=>3> AC4>?@>872>4AB20. !>3;0A=> AB0BL5 1 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 " AC451=K9 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, A0<>AB>OB5;L=> 8 =57028A8<> >ACI5AB2;ONI89 AC451=CN 2;0ABL ?>A@54AB2>< :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20. @><5 B>3>, 2 A>>B25BAB288 A G0ABLN 1 AB0BL8 18 8 G0ABLN 1 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88 :>=AB8BCF8>==>5 AC4>?@>872>4AB2> 2 >AA88 ?><8<> >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;ONB :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 4=0:> @0AA<0B@8205<K5 AC451=K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O A>740=K ;8HL 2 17 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, GB> 2K=C6405B 3@0640= ?@8<5=OBL :@09=NN <5@C " >1@0I0BLAO 2 AC4K >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K5 AC4K A F5;LN ?@>25@:8 A>>B25BAB28O =865AB>OI8E 0:B>2 2KH5AB>OI8<, =5A<>B@O =0 B>, GB> C:070==K5 >@30=K 2;0AB8 =5 =045;5=K ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20. B<5G5==K5 ?>;=><>G8O AC4>2 >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=KE AC4>2 E>BL 8 >ACI5AB2;ONBAO 2=5 :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20, ?>4?040NB ?>4 E0@0:B5@8AB8:8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. >A:>;L:C >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >B<5B8;, GB> ?@02> =0 AC451=CN 70I8BC 2KABC?05B 30@0=B859 2 >B=>H5=88 2A5E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4, 0 70:@5?;ONI0O MB> ?@02> AB0BLO 46 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 =0E>48BAO 2 548=AB25 A> AB0BL59 21, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 3>AC40@AB2> >1O70=> A>E@0=OBL 4>AB>8=AB2> ;8G=>AB8 2> 2A5E AD5@0E, G5< CB25@6405BAO ?@8>@8B5B ;8G=>AB8 8 55 ?@02, =0;8G85 2>7<>6=>AB8 ;8F0 >160;>20BL ?@8=OBK5 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 @5H5=8O, 2:;NG0O =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, 2>?;>I0NI59 2 A515 :0: 8=48284C0;L=K9 (G0AB=K9) 8=B5@5A, A2O70==K9 A 2>AAB0=>2;5=85< =0@CH5==KE ?@02, B0: 8 ?C1;8G=K9 8=B5@5A, =0?@02;5==K9 =0 ?>445@60=85 70:>==>AB8 8 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@02>?>@O4:0, O2;O5BAO >4=>9 87 206=59H8E A>AB02;ONI8E =>@<0B82=>3> A>45@60=8O ?@020 :064>3> =0 AC451=CN 70I8BC. <5AB5 A B5< 2 ?@02>2>< 3>AC40@AB25 4>;6=K >15A?5G820BLAO ?@8=F8?K @02=>3> ?@020 =0 A?@0254;82>5 ?@02>AC485, =0 MDD5:B82=CN 8 ?>;=CN AC451=CN 70I8BC. >=AB8BCF8>==K9 !C4 2 A2>5< >AB0=>2;5=88 >B<5B8;, GB> 70:@5?;5==K9 2 AB0BL5 19 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 C=825@A0;L=K9 ?@8=F8? N@848G5A:>3> @025=AB20 8 ?@8=F8? D>@<0;L=>9 >?@545;5==>AB8 ?@020 ?@54?>;030NB, GB> 70:>= 4>;65= 1KBL ?>=OB=K<, B>G=K< 8 =542CA<KA;5==K<. =>5 <>3;> 1K 1KBL 8AB>;:>20=> :0: 2>7<>6=>ABL =5>4=>7=0G=>3> ?>=8<0=8O 70:>=0 8 ?@>872>;L=>3> 53> ?@8<5=5=8O. =0;>38G=>5 ?> A<KA;C ?>;>65=85 1K;> AD>@<C;8@>20=> 5I5 2 1999 3>4C (?C=:B 4 >AB0=>2;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 27 <0O 2003 3>40 ! 9-). A5 @0AA<>B@5==K5 2KH5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2E>4OB 2 548=CN AC451=CN A8AB5<C >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=>2;5==CN >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, 548=AB2> :>B>@>9 >15A?5G8205BAO ?CB5< ?@8<5=5=8O 2A5<8 AC40<8 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, D545@0;L=KE 70:>=>2, :>=AB8BCF89 (CAB02>2) 8 4@C38E 70:>=>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 4@. "0:8< >1@07><, 2 F5;>< >AA8O ?@845@68205BAO 52@>?59A:>9 <>45;8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O (A>740=85 A?5F80;878@>20==KE AC451=KE >@30=>2, =045;5==KE A>>B25BAB2CNI59 :><?5B5=F859  >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88), => A CG5B>< B>3>, GB> 2>?@>AK :>=AB8BCF8>==>AB8 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2 >B45;L=KE A;CG0OE 2K=C645==> @5H0NBAO AC40<8, >B=>AOI8<8AO : 4@C38< 25B2O< AC451=>9 2;0AB8, A53>4=O >AA8N 2A5 5I5 =5;L7O ?@8G8A;8BL : 3>AC40@AB2C, ?>;=>ABLN @50;87>202H5<C 845N :>=F5=B@8@>20==>9 <>45;8 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. BACBAB285 B@51>20=8O > A>740=88 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2;5G5B =0@CH5=85 ?@8=F8?0 @02=>3> ?@020 =0 A?@0254;82>5 ?@02>AC485, =0 MDD5:B82=CN 8 ?>;=CN AC451=CN 70I8BC. 2. 0AA<0B@820O >A>15==>AB8 ?@02>2>3> ?>;>65=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>72>;ONI85 >B;8G8BL 53> >B 8=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, ..%0@8B>=>20 =07K205B G5@BK, A@548 :>B>@KE ?@8=04;56=>ABL : AC451=K< >@30=0<, >ACI5AB2;ONI8< ?@02>AC485; =0;8G85 >A>1>9, =5 ?@8ACI59 =8 >4=><C >@30=C :><?5B5=F88; :>;;5380;L=>5 @0AA<>B@5=85 45;; @07@5H5=85 45; ?>A@54AB2>< ?@8=OB8O 0:B>2, >1O70B5;L=KE 4;O 8A?>;=5=8O; 2K=5A5=85 >:>=G0B5;L=KE @5H5=89, >1O70B5;L=KE 4;O 8A?>;=5=8O. !2>5>1@07=>5 ?>;>65=85 AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >A>15==>AB8 ?@>F54C@K >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O ?> <=5=8N ..825@>2A:>3> 8 ..5B@>20 70:;NG0NBAO 2 A;54CNI5<: 1)?@02>2K5 ?>78F88 CG0AB=8:>2 @0AA<>B@5=8O 45;0 =5 1078@CNBAO =0 >?@545;5==>< D0:B8G5A:>< >A=>20=88, :0: MB> 8<55B <5AB> 2 C3>;>2=><, 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 2 3@0640=A:>< 8 04<8=8AB@0B82=>< ?@>F5AA0E; 2)?@>?0405B =5>1E>48<>ABL 2 >F5=:5 A>2>:C?=>AB8 N@848G5A:8E D0:B>2, 0 B0:65 ?A8E>M<>F8>=0;L=>3> 0B@81CB0 ?>2545=8O AC1J5:B0 " 28=K; 3)A>45@60=85 ?@02>2KE ?>78F89 CG0AB=8:>2 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) ?@>F5AA0 A>AB>8B 87 AC1J5:B82=>3> CAB0=>2;5=8O A>45@60=8O =>@< ?@020; 4)AC1J5:B0<8 D>@<8@>20=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@02>2KE ?>78F89 G0I5, G5< 2 3@0640=A:>< ?@>F5AA5, O2;ONBAO AC1J5:BK ?C1;8G=>3> ?@020. F5=820O @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, G0AB> C:07K20NB =0 =0;8G85 E0@0:B5@8AB8: ?@02>B2>@G5AB20. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;0405B 2>7<>6=>ABLN ?@87=020BL =5:>=AB8BCF8>==K< >?@545;5==>5 ?>;>65=85 =>@<0B82=>3> 0:B0 (=530B82=>5 ?@02>B2>@G5AB2>), 0 B0:65 D>@<C;8@>20BL ?@02>2K5 ?>78F88 =>@<0B82=>3> E0@0:B5@0, 8<5NI85 ?>2KH5==CN N@848G5A:CN A8;C (?>78B82=>5 ?@02>B2>@G5AB2>). <5==> MB8 >A>15==>AB8 ?>72>;ONB, ?> <=5=8N .!.>=40@O, ?@87=0BL >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 :2078?@02>B2>@G5A:8< >@30=><. 2B>@ ?>4G5@:8205B A?5F8D8G=>ABL A>45@60=8O @0AA<0B@8205<KE ?>;=><>G89, >B;8G=CN >B ?@02>B2>@G5A:8E DC=:F89 2 8E :;0AA8G5A:>< ?@>O2;5=88. <5AB5 A B5< ACI5AB2C5B 273;O4, A>3;0A=> :>B>@><C >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2KE>48B 70 @0<:8 A2>59 :><?5B5=F88, 70=8<0OAL ?@02>B2>@G5AB2><, ?@84020O >A>1CN B@0:B>2:C =>@<5 ?@8 ?@87=0=88 55 :>=AB8BCF8>==>9: & >=AB8BCF8>==K9 !C4 $ O2;O5BAO AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, B.5. >= =5 O2;O5BAO 70:>=>40B5;L=K< >@30=>< 8 =5 A>7405B =>@<K ?@020, 0 >F5=8205B C65 ACI5AB2CNI85 =0 ?@54<5B A>>B25BAB28O >=AB8BCF88 $. 4=0:> ?@8 MB>< ! G0AB> ?>?CB=> @07@5H05B 2>?@>AK, :>B>@K5 =0 C@>2=5 >=AB8BCF88 $ =5 @53C;8@CNBAO 8 =0E>4OBAO 2 :><?5B5=F88 70:>=>40B5;O. 1AC6405BAO 2>?@>A > B>;:>20=88, :>=:@5B870F88 >B45;L=KE ?>;>65=89 70:>=>40B5;LAB20 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 > A>740=88 ?@8 MB>< =>2KE =>@< ?@020. 4=0:> ?>=OB8O B>;:>20=85, ?@02>B2>@G5AB2>, :>=:@5B870F8O 8<5NB @07=CN A<KA;>2CN =03@C7:C. ">;:>20=85 ?@020  COA=5=85 4;O A51O 8 @07JOA=5=85 4;O 4@C38E 459AB28B5;L=>3> A<KA;0 ?@02>2KE =>@<. >=:@5B870F8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >1KG=> A2O70=0 A =5>1E>48<>ABLN 8E ?@5420@8B5;L=>3> B>;:>20=8O, => E0@0:B5@87C5BAO 45B0;870F859, C3;C1;5=85< 8 CB>G=5=85< 8<5NI8EAO ?@02>2KE =>@< (CAB0=>2;5=85< @0<>:, ?@545;>2). @02>B2>@G5AB2>  CAB@0=5=85 ?@02>B2>@G5A:8<8 >@30=0<8 ?@>15;>2 2 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E. 2B>@ ..C4:> 45;05B 2K2>4 > B><, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B B>;L:> B>;:>20BL >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88, 2K@010BK20O ?@5F545=BK B>;:>20=8O. "0:65 02B>@ 70:;NG05B, GB> :>=:@5B878@>20BL =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK <>3CB B>;L:> A>>B25BAB2CNI85 AC1J5:BK ?@02>B2>@G5AB20. !;54C5B A>3;0A8BLAO A B5<, GB> @0AA<0B@8205<K5 O2;5=8O =5 B>645AB25==K 4@C3 4@C3C. 5OB5;L=>ABL, =07K205<0O ?@02>B2>@G5AB2>< AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, A2O70=0 A B>;:>20=85< 8 4065 :>=:@5B870F859 (CAB0=>2;5=85< @0<>: 459AB28O =>@<K). @02>B2>@G5AB2>, >ACI5AB2;O5<>5 70:>=>40B5;L=K<8 >@30=0<8, 3>@074> H8@5, ?>A:>;L:C =5 >3@0=8G5=> B>;:C5<>9 =>@<>9. @0=L <564C @0AA<0B@8205<K<8 O2;5=8O<8 B>=:0. !0< 70:>=>40B5;L :>A25==> ?@87=05B A?5F8D8G=>5 ?>;>65=85 0:B>2 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, AB02O >B45;L=CN 8E G0ABL 2 @O4 A =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 7 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 14 8N=O 1994 3>40 ! 5-$  ?>@O4:5 >?C1;8:>20=8O 8 2ABC?;5=8O 2 A8;C D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, D545@0;L=KE 70:>=>2, 0:B>2 ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O 2 >D8F80;L=>< ?5@8>48G5A:>< 8740=88 (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88) ?C1;8:CNBAO D545@0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 70:>=K, D545@0;L=K5 70:>=K, 0:BK ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O, C:07K 8 @0A?>@O65=8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB0=>2;5=8O 8 @0A?>@O65=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 > B>;:>20=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 > A>>B25BAB288 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 70:>=>2, =>@<0B82=KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, !>25B0 $545@0F88, >AC40@AB25==>9 C<K, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 >B45;L=KE ?>;>65=89 ?5@5G8A;5==KE 0:B>2. > 8 MB> =5 3>2>@8B >1 8E B>645AB25 =>@<0B82=K< ?@02>2K< 0:B0<, 0 ;8HL ?>4G5@:8205B 8E ?>2KH5==CN 7=0G8<>ABL.  ;8B5@0BC@5 >B<5G05BAO, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 8<55B 8 4@C385 G5@BK AE>4AB20 A 70:>=>40B5;L=K<8 >@30=0<8. 0AA<0B@8205<K9 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 4>?>;=O5B 70:>=>40B5;O.  :0:><-B> A<KA;5 ! $ @5H05B ?@8 MB>< =>2CN ?@02>B2>@G5A:CN 7040GC " C:07K205B =0 B0:85 A<KA;>2K5 AB>@>=K =>@<K, :>B>@K5 =5 1K;8 OA=K ?@02>?@8<5=8B5;N @0=55. A:;NG5=85 =>@<K 87 <0AA820 ?@54?8A0=89 " B0:65 ?@02>B2>@G5A:0O 7040G0, >1KG=> 8A?>;=O5<0O 70:>=>40B5;5<.  MB>< A;CG05 =5;L7O 3>2>@8BL > ?@52KH5=88 !C4>< A2>8E ?>;=><>G89. 450;878@CO ?@8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59, <>6=> ?@89B8 : 2K2>4C > B><, GB> 8 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 B0:65 ?@52KH0NB A2>8 ?>;=><>G8O, :>340 >B<5=ONB 0:BK, ?>A:>;L:C MB> ?@02> 70:>=>40B5;O. 2B>@ .. !54C:8=0 >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>B D0:B, GB> 459AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2> =5 8<55B =>@<, ?@54?8AK20NI8E @>AA89A:8< AC40< >ACI5AB2;OBL =>@<>B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL. >, ?> ACB8, ACI5AB2C5B >1J5:B82=0O ?>B@51=>ABL 2 MB>< AC451=>< =>@<>B2>@G5AB25.  :0G5AB25 @5H5=8O ?@>1;5<K 02B>@ ?@54;0305B ;530;L=> 70:@5?8BL ?@02> 2KAH8E >@30=>2 AC451=>9 2;0AB8 =0 =>@<>B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL. 0: ?@54AB02;O5BAO, >A>1>9 =5>1E>48<>AB8 2 70:>=>40B5;L=>< ?>@O4:5 =045;OBL >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@02>< =0 >ACI5AB2;5=85 =>@<>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 =5B. K=>AO @5H5=85, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 D>@<C;8@C5B ?@02>2CN ?>78F8N " >A=>2C, 8AB>G=8: 2K2>4>2 ?> 40==><C 45;C. > =0AB>OI53> 2@5<5=8 2 70:>=5 =5 ?>O28;>AL >?@545;5=8O ?>=OB8O ?@02>2>9 ?>78F88, C:070=89 =0 55 G5@BK, =5A<>B@O =0 B>, GB> 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 MB>B 2>?@>A >1AC6405BAO C65 402=>. "0:8< >1@07><, 4;O @07@5H5=8O ?@>1;5<K =>@<>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54AB02;O5BAO 871KB>G=K< 70:>=>40B5;L=>5 70:@5?;5=85 70 AC451=K< >@30=>< =>@<>B2>@G5A:>9 DC=:F88, GB> BCB 65 1C45B 8=B5@?@5B8@>20=> :0: M:A?0=A8O 2 >1;0AB8 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8. >?CAB8<K< 8 4>AB0B>G=K< ?@54AB02;O5BAO 22545=85 ;530;L=>3> >?@545;5=8O ?>=OB8O ?@02>2>9 ?>78F88, 0 B0:65 >?8A0=8O 55 E0@0:B5@=KE G5@B. 3.>?@>AK B>;:>20=8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 G0AB> A2O70=K A ?@545;0<8 :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 0:>=>40B5;LAB2> ?@O<> =5 @07@5H05B !C4C B>;:>20BL =>@<K D545@0;L=KE 70:>=>2. A=>2K20OAL =0 AB0BL5 3 $  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, ./. C@10B>2 >B<5G05B, GB> D545@0;L=K5 70:>=K !C4 4>;65= >F5=820BL A B>G:8 7@5=8O 8E A>>B25BAB28O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 2B>@ B0:65 C:07K205B =0 ACI5AB2>20=85 ?>4E>40, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 70=8<05BAO 8<5==> B>;:>20=85< 70:>=>2, GB> 405B ?>2>4 <=>38< M:A?5@B0< CB25@640BL, GB> >= 2KE>48B 70 @0<:8 A2>59 :><?5B5=F88. >A;54=NN ?>78F8N "..>@I0:>20 =0E>48B =5A:>;L:> ?@5C25;8G5==>9, ?@82>4O 0@3C<5=BK: >-?5@2KE, ?@8<5=5=85 >=AB8BCF88 2 :0G5AB25 <0AHB010 4;O >F5=:8 4@C38E =>@<0B82=>-?@02>2KE 0:B>2 =52>7<>6=> 157 B>;:>20=8O =>@< :0: A0<>3> A=>2=>3> 70:>=0, B0: 8 ?@>25@O5<KE 0:B>2. !B0BLO 3 0:>=0 > !, =07K20O A@02=8B5;L=> @54:CN ?@>F54C@C >D8F80;L=>3> B>;:>20=8O >=AB8BCF88, 2>2A5 =5 8A:;NG05B 4@C385 284K B>;:>20=8O 55 ?@54?8A0=89, =0?@8<5@ ?@8 ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 70:>=>2. & >-2B>@KE, ?> 70:>=C ! $ >F5=8205B :>=AB8BCF8>==>ABL ?@54?8A0=89 >=AB8BCF88 8AE>4O 87 8E 7=0G5=8O 2 A8AB5<5 4@C38E =>@<, 0 B0:65 2 B>< A<KA;5, :>B>@K9 8< ?@8405BAO ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 ?@0:B8:>9.& -B@5BL8E, 2>7<>6=>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =>@< =5;L7O ?@54AB02;OBL C?@>I5==> A ?><>ILN 8 2 @0<:0E 48E>B><88 " A>>B25BAB2CNB ;81> =5 A>>B25BAB2CNB >=AB8BCF88. !0<> A>45@60=85 ?>AB>O==> CA;>6=ONI59AO =>@<0B82=>9 <0B5@88, >A>15==>AB8 70:>=>40B5;L=KE ?@>F54C@, @07;8G85 ?@02>2KE ?@54AB02;5=89 8E CG0AB=8:>2, >BACBAB285 548=AB20 2 ?@02>2>9 B5@<8=>;>388, =54>AB0B:8 N@848G5A:>9 B5E=8:8 ?@82>4OB : @07=K< 45D5:B0< @53C;8@>20=8O. >MB><C B0:65 D>@<K ?@>O2;5=8O 8 <5B>4K CAB@0=5=8O =5:>=AB8BCF8>==>3> A>45@60=8O =>@< =5 <>3CB =5 1KBL @07;8G=K. !;54C5B >B<5B8BL, GB> B>;:>20=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B >ACI5AB2;OBLAO 2 @0<:0E ;N1>9 :0B53>@88 45;.  @O45 A;CG052 B>;:>20=85 A=>2=>3> 70:>=0 O2;O5BAO 01AB@0:B=K<, 157 CG5B0 A;>682H53>AO ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O =0 70:>=>40B5;L=>< 8 ?>470:>==>< C@>2=5, 0 A;54>20B5;L=>, 157 G5B:>3> @0745;5=8O ?>AB02;5==KE ?5@54 =8< 2>?@>A>2 =0 B5, :>B>@K5 O2;ONBAO :>=AB8BCF8>==K<8, 8 B5, :>B>@K5 =5 >B=>AOBAO : B0:>2K<. >4>1=>5 @0745;5=85 O2;O5BAO >1O70B5;L=K< 2 A8;C B>3>, GB> 2 A>>B25BAB288 A> AB. 68 $ >=AB8BCF8>==K9 !C4 $ >1O70= ?@5:@0B8BL ?@>872>4AB2> ?> 45;C 2 G0AB8 2>?@>A>2, =5 >B=>AOI8EAO : :>=AB8BCF8>==K<. 'B>1K A=OBL ?@>1;5<C 2KE>40 70 ?@545;K A2>8E ?>;=><>G89 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 C:070==>9 AD5@5, :0: >B<5G05BAO 2 ;8B5@0BC@5, =5>1E>48<K G5B:85 ?@028;0 >B=5A5=8O A?>@>2 : :>=AB8BCF8>==K<. 4.>=AB8BCF8>==>5 AC4>?@>872>4AB2> 2 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5BAO B0:65 8 :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88.  @538>=0E, 345 =5 A>740=K :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2, :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2K=C645=K >ACI5AB2;OBL AC4K >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K5 AC4K. !B0BLO 245  >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<0B@8205B ?@028;>: !C4 @0AA<0B@8205B 45;0, 2>7=8:0NI85 87 ?C1;8G=KE ?@02>>B=>H5=89: ?> 70O2;5=8O< 3@0640=, >@30=870F89, ?@>:C@>@0 >1 >A?0@820=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8, 5A;8 @0AA<>B@5=85 MB8E 70O2;5=89 =5 >B=5A5=> D545@0;L=K< 70:>=>< : :><?5B5=F88 8=KE AC4>2& ; AB0BLO 29  >AA89A:>9 $545@0F88 70:@5?;O5B: @18B@06=K5 AC4K @0AA<0B@820NB 2 ?>@O4:5 04<8=8AB@0B82=>3> AC4>?@>872>4AB20 2>7=8:0NI85 87 04<8=8AB@0B82=KE 8 8=KE ?C1;8G=KE ?@02>>B=>H5=89 M:>=><8G5A:85 A?>@K 8 8=K5 45;0, A2O70==K5 A >ACI5AB2;5=85< >@30=870F8O<8 8 3@0640=0<8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 8 8=>9 M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 >1 >A?0@820=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 5A;8 @0AA<>B@5=85 B0:8E 45; 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI8< >45:A>< >B=5A5=> : :><?5B5=F88 !C40 ?> 8=B5;;5:BC0;L=K< ?@020<;. B45;L=K5 ?@028;0 ?>4254><AB25==>AB8 A?>@>2 87 ?C1;8G=KE ?@02>>B=>H5=89 AD>@<C;8@>20=K 2 >B=>H5=88 AC4>2 >1I59 N@8A48:F88 >AB0=>2;5=85< ;5=C<0 5@E>2=>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 29 =>O1@O 2007 3>40 ! 48  ?@0:B8:5 @0AA<>B@5=8O AC40<8 45; >1 >A?0@820=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8, 2 A>>B25BAB288 A ?C=:B>< 1 :>B>@>3> ?@8 =0;8G88 2 AC1J5:B5 >AA89A:>9 $545@0F88 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 AC4K >1I59 N@8A48:F88 =5 2?@025 @0AA<0B@820BL 45;0 > ?@>25@:5 A>>B25BAB28O 70:>=>2 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>A:>;L:C @0AA<>B@5=85 MB8E 45; >B=5A5=> HYPERLINK "consultantplus://offline/main?base=LAW;n=93499;fld=134;dst=100121"G0ABLN 1 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88 : :><?5B5=F88 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. A;8 2 @538>=5 B0:>9 AC4 =5 A>740= (B.5. >BACBAB2C5B 2>7<>6=>ABL >ACI5AB2;5=8O 8=>3> AC451=>3> ?>@O4:0 >A?0@820=8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 =0 ?@54<5B A>>B25BAB28O 8E :>=AB8BCF88 8;8 CAB02C AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88), B> 2 F5;OE @50;870F88 30@0=B8@>20==>3> HYPERLINK "consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134;dst=100179"G0ABLN 1 AB0BL8 46 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@020 =0 AC451=CN 70I8BC @0AA<>B@5=85 =0720==KE 2KH5 45; >ACI5AB2;O5BAO AC40<8 >1I59 N@8A48:F88. A:;NG5=85 A>AB02;ONB A;CG08, :>340 @0AA<>B@5=85 45; > ?@>25@:5 A>>B25BAB28O 70:>=>2 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 @538>=0, >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5@540=> >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 70:;NG5==K<8 2 A>>B25BAB288 A> HYPERLINK "consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134;dst=100051"AB0BL59 11 A=>2=>3> 70:>=0 4>3>2>@0<8 > @073@0=8G5=88 ?@54<5B>2 2545=8O 8 ?>;=><>G89 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 @538>=>2 (HYPERLINK "consultantplus://offline/main?base=LAW;n=106439;fld=134;dst=100030"?C=:B 7 G0AB8 1 AB0BL8 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88). "0:8< >1@07><, 4>?>;=8B5;L=0O =03@C7:0 2 A2O78 A >BACBAB285< 2 AC1J5:B5 >AA89A:>9 $545@0F88 A>740==>3> 8 DC=:F8>=8@CNI53> AC451=>3> >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2>7;0305BAO ;81> =0 AC4K >1I59 N@8A48:F88, 0@18B@06=K5 AC4K, ;81> =0 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88. >@<K > ?@87=0=88 0:B>2 =5?@02>2K<8 8 ?>A;54AB28O MB>3> 2 @07;8G=KE :>45:A0E AD>@<C;8@>20=K ?>-@07=><C. !>3;0A=> ?C=:BC 2 G0AB8 2 AB0BL8 195  >AA89A:>9 $545@0F88 !C4 ?> 8=B5;;5:BC0;L=K< ?@020< 2?@025 ?@8=OBL @5H5=85 > ?@87=0=88 >A?0@8205<>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 8;8 >B45;L=KE 53> ?>;>65=89 =5 A>>B25BAB2CNI8<8 8=><C =>@<0B82=><C ?@02>2><C 0:BC, 8<5NI5<C 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C, 8 =5 459AB2CNI8<8 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8. !>3;0A=> G0AB8 5 AB0BL8 195  >AA89A:>9 $545@0F88 =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B 8;8 >B45;L=K5 53> ?>;>65=8O, ?@87=0==K5 !C4>< ?> 8=B5;;5:BC0;L=K< ?@020< =5459AB2CNI8<8, =5 ?>4;560B ?@8<5=5=8N A <><5=B0 2ABC?;5=8O 2 70:>==CN A8;C @5H5=8O AC40 8 4>;6=K 1KBL ?@82545=K >@30=>< 8;8 ;8F><, ?@8=O2H8<8 >A?0@8205<K9 0:B, 2 A>>B25BAB285 A 70:>=>< 8;8 8=K< =>@<0B82=K< ?@02>2K< 0:B><, 8<5NI8<8 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C. !>3;0A=> G0AB8 2 AB0BL8 253  >AA89A:>9 $545@0F88 AC4, CAB0=>282, GB> >A?0@8205<K9 =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B 8;8 53> G0ABL ?@>B82>@5G8B D545@0;L=><C 70:>=C ;81> 4@C3><C =>@<0B82=><C ?@02>2><C 0:BC, 8<5NI8< 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C, ?@87=05B =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B =5459AB2CNI8< ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8 A> 4=O 53> ?@8=OB8O 8;8 8=>3> C:070==>3> AC4>< 2@5<5=8. 5H5=85 AC40 > ?@87=0=88 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 8;8 53> G0AB8 =5459AB2CNI8<8 2;5G5B 70 A>1>9 CB@0BC A8;K MB>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 8;8 53> G0AB8, 0 B0:65 4@C38E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, >A=>20==KE =0 ?@87=0==>< =5459AB2CNI8< =>@<0B82=>< ?@02>2>< 0:B5 8;8 2>A?@>872>4OI8E 53> A>45@60=85 (G0ABL 3 AB0BL8 253  $). >AB0=>2;5=85< >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 16 8N=O 1998 3>40 !19- > 45;C > B>;:>20=88 >B45;L=KE ?>;>65=89 AB0B59 125, 126 8 127 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 CAB0=>2;5=>, GB> AC4K >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K5 AC4K =5 <>3CB ?@87=020BL =5 A>>B25BAB2CNI8<8 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?>B><C CB@0G820NI8<8 N@848G5A:CN A8;C D545@0;L=K5 70:>=K, =>@<0B82=K5 0:BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, !>25B0 $545@0F88, >AC40@AB25==>9 C<K, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88; :>=AB8BCF88 @5A?C1;8:, CAB02K, 0 B0:65 70:>=K 8 8=K5 =>@<0B82=K5 0:BK AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 8740==K5 ?> 2>?@>A0<, >B=>AOI8<AO : 2545=8N >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 A>2<5AB=><C 2545=8N >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. K2>4 >A=>20= =0 ?>;>65=8OE: & AB0BLO 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 A>45@68B A?5F80;L=K5 ?@54?8A0=8O, :>B>@K5 2>7;030NB =0 >A>1K9 >@30= ?@02>AC48O " >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 " ?>;=><>G8O ?> >ACI5AB2;5=8N ?@>25@:8 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?5@5G8A;5==KE 2 =59 =>@<0B82=KE 0:B>2, :>B>@0O <>65B ?>2;5GL CB@0BC 8<8 N@848G5A:>9 A8;K. @C385 AC451=K5 >@30=K >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 B0:8<8 ?>;=><>G8O<8 =5 =045;O5B, 0 B0:65 ?>A:>;L:C C:070==K5 ?>;=><>G8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 70:@5?;5=K A?5F80;L=>& , B> >ACI5AB2;5=85 4@C38<8 AC40<8 0=0;>38G=KE ?>;=><>G89 157 8E :>=AB8BCF8>==>3> 70:@5?;5=8O 8 2=5 B0:8E D>@< 8A:;NG05BAO. >;>65=8O AB0;8 ?@54<5B>< :@8B8:8: & 2>-?5@2KE, A0< 65 >=AB8BCF8>==K9 !C4 $ 2 40==>< >AB0=>2;5=88 ?5@5G5=L ?>;=><>G89 AC4>2 >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=KE AC4>2 =5 AG8B05B 70:@KBK<. >-2B>@KE, =0?@8<5@, A>3;0A=> AB.2$545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0    AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88  , ?@8=OB>3> 20 8N;O 1995 3.,   70:>=>40B5;LAB2> > AC451=>9 A8AB5<5 >A=>2K205BAO =0 ?>;>65=8OE >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 2:;NG05B 2 A51O =0AB>OI89 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 8 4@C385 D545@0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 70:>=K  .  MB>9 A2O78 =5;L7O A>3;0A8BLAO 8 A B0:8< 2K2>4>< >=AB8BCF8>==>3> !C40 $:   @8<5=8B5;L=> : >ACI5AB2;5=8N :><?5B5=F88 ?> AC451=>9 ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 0:B>2 =04;560I89 AC4 CAB0=02;8205BAO B>;L:> >=AB8BCF859 8 4@C38< 70:>=>< CAB0=02;820BLAO =5 <>65B  . !;54C5B 2A5 65 ?>445@60BL ?>78F8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 2 MB>< 2>?@>A5. '0ABL 3 AB0BL8 128 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 70:@5?;O5B ?@028;>, A>3;0A=> :>B>@><C ?>;=><>G8O, ?>@O4>: >1@07>20=8O 8 45OB5;L=>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 5@E>2=>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 8=KE D545@0;L=KE AC4>2 CAB0=02;820NBAO D545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=><. <5==> >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B45;L=> C:07K205B =0 A?5F80;L=K5 ?>;=><>G8O ;8HL >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. @02>?@8<5=8B5;8 4>;6=K CG8BK20BL 40==K5 >A>15==>AB8 (0:F5=BK). !;54C5B >B<5B8BL, GB> >ACI5AB2;5=85 A>>B25BAB2CNI8E DC=:F89 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 A2O70=> A >A>1>9 =03@C7:>9, A 8A?>;L7>20=85< @575@2>2 =5AB0=40@B=KE 7=0=89, >?KB0, 2@5<5=8. -B8 CA;>28O, :0: ?@54AB02;O5BAO, 1K;8 CGB5=K >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 70:@5?;5=88 C:070==KE ?>;=><>G89 70 @0AA<0B@8205<K< >@30=><. 0 >A=>20=88 87;>65==>3> ?@54;0305BAO 2=5AB8 87<5=5=8O 2 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 18 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, A0<>AB>OB5;L=>, =57028A8<>, =0 8A:;NG8B5;L=>9 >A=>25 >ACI5AB2;ONI8< AC451=CN 2;0ABL ?>A@54AB2>< :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20.  B0:65 AB0BLN 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 4>?>;=8BL G0ABLN 6, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B ?@54>AB02;5==K5 5<C >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G8O =0 8A:;NG8B5;L=>9 >A=>25. "0:8< >1@07><, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A>>B25BAB288 A >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=><  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 =045;5= A>1AB25==>9 :><?5B5=F859, 45OB5;L=>ABL 2 @0<:0E :>B>@>9 =5 4>;6=0 ?>4<5=OBLAO 45OB5;L=>ABLN =8:0:>3> 4@C3>3> AC1J5:B0 ?@020. 57CA;>2=>, AC4 ?@8 @0AA<>B@5=88 45;0 > 70I8B5 :>=:@5B=>3> ?@020 <>65B AB>;:=CBLAO A =5:>=AB8BCF8>==>9 =>@<>9 (=>@<>9 70:>=0), @53C;8@CNI59 A?>@=>5 ?@02>>B=>H5=85.  40==>< A;CG05 >= 2?@025 =5 ?@8<5=OBL C:070==K5 =5:>=AB8BCF8>==K5 ?@028;0 ?>2545=8O, 0 8A?>;L7>20BL =>@<K 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O, 2:;NG0O >=AB8BCF8N. 4=0:> ?@8 MB>< =5>1E>48<> >1@0B8BLAO 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 A 70?@>A>< > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 40==>3> 70:>=0, ;81> 2KOA=8BL C65 A;>682HCNAO ?>78F8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 ?> 40==><C 2>?@>AC. > ?>2>4C >1O70B5;L=>AB8 A2>8E 0:B>2 4;O AC4>2, 2 G0AB=>AB8 0@18B@06=KE, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >B<5B8;: @>25@:0 70:>==>AB8 8 >1>A=>20==>AB8 @5H5=89, ?@8=8<05<KE 0@18B@06=K<8 AC40<8, =5 >B=>A8BAO : ?>;=><>G8O< >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88.  A2>N >G5@54L, 0@18B@06=K5 AC4K =5 2?@025 >F5=820BL 70:>==>ABL 8 >1>A=>20==>ABL @5H5=89, ?@8=8<05<KE >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88. !>>B25BAB25==>, 0@18B@06=K5 AC4K =5 2?@025 C:;>=OBLAO >B 8A?>;=5=8O @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 A>45@60I8EAO 2 =8E ?@54?8A0=89; 8=>5 >7=0G0;> 1K =58A?>;=5=85 B@51>20=89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88. 5. >AA89A:>5 70:>=>40B5;LAB2> =5 70:@5?;O5B :>=:@5B=>9 >1O70==>AB8 A>740=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 4=0:> 0=0;87 ?>;>65=89 A=>2=>3> 70:>=0 ?>72>;O5B 3>2>@8BL > =5>1E>48<>AB8 8E CG@5645=8O. 0 =5>1E>48<>ABL CAB0=>2;5=8O G5B:>3> 8<?5@0B82=>3> ?@028;0 >1 >1O70B5;L=>< A>740=88 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 2 @538>=0E C:07K20NB N@8ABK-B5>@5B8:8 8 N@8ABK-?@0:B8:8. '0AB> 8AA;54>20B5;O<8 >1AC6405BAO 2>?@>A > 2>7<>6=>AB8 >1J548=5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 2 >4=> 254><AB2>. 59AB2CNI55 70:>=>40B5;LAB2> CAB0=02;8205B =57028A8<>ABL :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >B >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 2B>@ .!.>;>H8= 2KABC?05B 70 =5>1E>48<>ABL A>E@0=5=8O MB>3> ?@028;0, B0: :0: 2>-?5@2KE, >=8 O2;ONBAO   :@8B8G5A:8<8 B>G:0<8  , ?> :>B>@K< ?@>E>48B   ?5@54>20O ;8=8O  ?@02>2>3> D545@0;87<0, 0, 2>-2B>@KE,   =0;8G85 MB8E >@30=>2 2 A8AB5<5 2;0AB8 @5A?C1;8:, :@052 8 >1;0AB59 O2;O5BAO A2845B5;LAB2>< =>2>3> MB0?0 @0728B8O D545@0;87<0 8 >4=>2@5<5==> 6 ?>2KH5=8O >1I59 ?@02>2>9 :C;LBC@K 2 AB@0=5  . !>740=85 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >B=>A8BAO : ?@54<5BC 2545=8O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (G0ABL 2 AB0BL8 17 8 G0ABL 1 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88). B:07 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B CG@5645=8O 40==>3> 2840 AC4>2 =5 4>?CA:05B 459AB289 ?> ?5@540G5 ?>4254><AB25==KE 2>?@>A>2 AC40< >1I59 N@8A48:F88 (AB0BLO 128 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). !>>B25BAB25==>, :0: >B<5G05B ..52;8:0<>2: & =5;L7O ?@87=0BL :>=AB8BCF8>==>9 ?@0:B8:C =045;5=8O 25@E>2=KE AC4>2 =5:>B>@KE @5A?C1;8: ?>;=><>G8O<8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 (;B09, =3CH5B8O, 0;<K:8O). 0==CN B>G:C 7@5=8O @0745;O5B 8 ..><>2F520.  A2>5 2@5<O ?@0:B8:0 ?@8A?>A>1;5=8O : DC=:F8O< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2KAH8E AC451=KE >@30=>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ACI5AB2>20;0. "0:, 2 5A?C1;8:5 =3CH5B8O 5@E>2=K9 !C4 ?@87=020;AO 2KAH8< AC451=K< >@30=>< =5 B>;L:> 2 AD5@5 3@0640=A:>3>, C3>;>2=>3> AC4>?@>872>4AB20, => 8 :>=AB8BCF8>==>3> (AB. 83 >=AB8BCF88), 8 4065 2 3>@>45 >A:25 =0 >A:>2A:89 3>@>4A:>9 AC4 2>7;030;>AL >D8F80;L=>5 B>;:>20=85 70:>=>2 >A:2K (AB. 121 #AB020 3>@>40). >4>1=K9 >?KB =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL :0: =0@CH0NI89 ?@8=F8? @02=>3> ?@020 =0 AC451=CN 70I8BC. @><5 B>3>, 2 40==>< A;CG05 ?5@5405BAO :><?5B5=F8O, =5 A2>9AB25==0O D545@0;L=K< AC40< >1I59 N@8A48:F88. ><8<> C25;8G5=8O G8A;0 @0AA<0B@8205<KE 45; 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL 2 >A2>5=88 =>2>3> 2840 AC4>?@>872>4AB20  :>=AB8BCF8>==>3>. "@048F8>==> @5H5=85 2>?@>A0 > F5;5A>>1@07=>AB8 CG@5645=8O 8 DC=:F8>=8@>20=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A2O70=> A :><?5B5=F859 C:070==>3> >@30=0.  A>>B25BAB288 A G0ABLN 2 AB0BL8 5 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 @538>=K >AA88 8<5NB A2>8 A=>2=K5 70:>=K 8 A2>5 70:>=>40B5;LAB2>, D>@<8@CNI55AO A>3;0A=> G0AB8 4 AB0BL8 76 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2=5 ?@545;>2 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88, A>2<5AB=>3> 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. >@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OBK5 ?> 2>?@>A0< 8A:;NG8B5;L=>3> @538>=0;L=>3> 2545=8O, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL =5 B>;L:> @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF88 (CAB02C), => 8, 8AE>4O 87 ?@8=F8?>2 D545@0;87<0, 25@E>25=AB20 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, A=>2=><C 70:>=C AB@0=K. =0;87 70:>=>40B5;LAB20 ?>4B25@6405B 2K2>4 > B><, GB> : :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@>25@:0 MB8E 0:B>2 =5 >B=5A5=0. @30=K :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 AC1J5:B>2 >ACI5AB2;ONB ?@02>70I8B=CN DC=:F8N 2 AD5@5 ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0. <5AB5 A B5<, ?>A:>;L:C :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 A>740=K =5 2> 2A5E @538>=0E, 0 =>@<0 D545@0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 =5 CAB0=02;8205B :>=:@5B=>9 >1O70==>AB8 8E A>740=8O, AB5?5=L 70I8I5==>AB8 3@0640=, ?@>6820NI8E =0 B5@@8B>@88 @07=KE AC1J5:B>2, ?@54AB02;O5BAO =5>48=0:>2>9. 065 A>740==K5 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K, :0: ?@028;>, @0A?>;030NB @07;8G=>9 :><?5B5=F859. #:070==0O A8BC0F8O B0:65 =5 A?>A>1AB2C5B 2K@02=820=8N ?@02>2KE 2>7<>6=>AB59 2 AD5@5 70I8BK ?@02 3@0640=.  A>>B25BAB288 A ?>78F859 02B>@0 ..@56=520 5A;8 ?> 60;>15 3@0640=8=0 > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 70:>=0 AC1J5:B0 ?@8<5=5==>3> 8;8 ?>4;560I53> ?@8<5=5=8N 2 :>=:@5B=>< 45;5 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8<5B @5H5=85 > A>>B25BAB288 >160;C5<>3> 70:>=0 D545@0;L=>9 :>=AB8BCF88, B> 3@0640=8= 2?@025 >1@0B8BLAO 2 0=0;>38G=K9 >@30= AC1J5:B0 $545@0F88, 81> >=AB8BCF8O >AA88 =5 8A:;NG05B B>3>, GB> 2 AC1J5:B0E $545@0F88 AB5?5=L 30@0=B8@>20==>AB8 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 3@0640= <>65B 1KBL =5A:>;L:> 2KH5, G5< =0 D545@0;L=>< C@>2=5. >MB><C C ;8F0, >1@0B82H53>AO A 60;>1>9, <>3CB 1KBL >A=>20=8O =045OBLAO =0 ?@8=OB85 8=>3> @5H5=8O AC451=K< >@30=>< AC1J5:B0 $545@0F88. "0:65 2>7=8:0NB 2>?@>AK > ?@87=0=88 =>@<0B82=>3> 0:B0 =5 ?>4;560I8< ?@8<5=5=8N :0: =5 A>>B25BAB2CNI53> :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 2 @538>=0E, 345 =5B :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2. @>25@:0 A>>B25BAB28O :>=AB8BCF88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2=5 A2O78 A @0AA<>B@5=85< 45;0 > 70I8B5 :>=:@5B=>3> ?@020 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO 2 ?@>F54C@5 :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20. $545@0;L=K9 AC4LO AC1J5:B0, 345 :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) AC4 =5 A>740=, 1C45B >1O70=, :0: 70<5G05B ..8;8=, ?@8=OBL 70O2;5=85 : A2>5<C ?@>872>4AB2C C65 2 A8;C A0<>3> D0:B0 >BACBAB28O 2 A>>B25BAB2CNI5< @538>=5 2>7<>6=>AB8 8=>3> AC451=>3> ?>@O4:0. >A:>;L:C =>5 1K =5 B>;L:> =5 A>>B25BAB2>20;> ?>;>65=8O< 459AB2CNI53> 3@0640=A:>3> 8 0@18B@06=>3> ?@>F5AAC0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20, => 8 2ABC?0;> 1K 2 ?@>B82>@5G85 A :>=AB8BCF8>==K< ?@02>< =0 AC451=CN 70I8BC, ?>A:>;L:C G0ABL ?C1;8G=>-?@02>2KE A?>@>2 2 >B45;L=KE @538>=0E AB@0=K ?@8 =0;8G88 C AC4>2 >1I59 8 0@18B@06=>9 N@8A48:F88 ?>;=><>G8O >ACI5AB2;OBL ?@O<>9 =>@<>:>=B@>;L 8A:;NG8;0AL 1K 87 AD5@K AC451=>3> :>=B@>;O. #:070==K9 ?>4E>4 ?>445@68205BAO 8 A0<8< >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, 4>?CA:0NI8< @0AA<>B@5=85 A>>B25BAB2CNI8E 45; AC40<8 >1I59 N@8A48:F88 8;8 0@18B@06=K<8 AC40<8. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@87=05B :>=AB8BCF8>==>9 A8BC0F8N, ?@8 :>B>@>9 4>?CA:05BAO 87<5=5=85 :><?5B5=F88 @538>=0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40, 4065 5A;8 MB> 2;5G5B ;8H5=85 ?@02 ;8F =0 >1@0I5=85 70 70I8B>9 8<5==> 2 MB>B >@30=. "0:, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?@545;5=88 >B 2 D52@0;O 2006 3>40 ! 20- C:070;, GB> ?5@5E>4 2 A2O78 A 87<5=5=85< :>=AB8BCF88 (CAB020) AC1J5:B0 >B 70:>=>40B5;L=>9 <>45;8, 2:;NG0NI59 ?>;=><>G85 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> 01AB@0:B=>3> =>@<>:>=B@>;O, : 70:>=>40B5;L=>9 <>45;8 :>=:@5B=>3> =>@<>:>=B@>;O, ?@8 :>B>@>< :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) AC4 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> >1@0I5=8O< 3@0640= @0AA<0B@8205B 45;0 > A>>B25BAB288 :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA88 ;8HL 70:>=>2 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8<5=5==KE 8;8 ?>4;560I8E ?@8<5=5=8N 2 :>=:@5B=>< 45;5, O2;O5BAO :>=AB8BCF8>==> 4>?CAB8<K<. >4E>4 >1>A=>2K205BAO ?@5@>30B82>9 @538>=0 A0<>AB>OB5;L=> >?@545;OBL ?>@O4>: >@30=870F88 8 45OB5;L=>AB8 40==KE AC4>2, 2 B>< G8A;5 8E :><?5B5=F8N, 0 B0:65 B5<, GB> 3@0640=0< 30@0=B8@>20=K 8=K5 <5E0=87<K AC451=>9 70I8BK 8E ?@02, 2 G0AB=>AB8, @0AA<>B@5=85 45; 2 AC40E >1I59 N@8A48:F88 8 2 0@18B@06=KE AC40E. 4=0:> 8 MB>B 0;3>@8B< ?>;=>ABLN =5 @07@5H05B 8 =5 A=8<05B ?@>1;5<K. !?@0254;82K< :065BAO 2K2>4 > B><, GB> G0ABL B0:8E :>=AB8BCF8>==KE 45; 2 >4=8E @538>=0E AB@0=K 1C45B @0AA<0B@820BLAO 8 @0AA<0B@8205BAO B>;L:> :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 4@C38E @538>=0E B>;L:> D545@0;L=K<8 AC40<8 >1I59 N@8A48:F88 8;8 0@18B@06=K<8 AC40<8, GB> ?>@>48B ?@>1;5<C @07;8G89 :0: <8=8<C< 2 ?@>F54C@5 AC451=>9 70I8BK >4=>3> ?@020 =0 B5@@8B>@88 AB@0=K, =5 3>2>@O C65 > 2>7<>6=>AB8 2K=5A5=8O 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=KE @5H5=89. -B8 2K2>4K =5 3>2>@OB 2 ?>;L7C ?>78F88 01A>;NB=>9 A2>1>4K CA<>B@5=8O 2;0AB59 @538>=0 ?@8 @5H5=88 2>?@>A0 > A>740=88 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40. @><5 B>3>, @538>=0;L=K5 70:>=>40B5;8 ?>-@07=><C ?>4E>4OB : >?@545;5=8N :@C30 ;8F, A?>A>1=KE 8=8F88@>20BL :>=AB8BCF8>==>5 AC4>?@>872>4AB2>. -B8 @07;8G8O E>@>H> 284=K =0 ?@8<5@5 0=0;870 @538>=0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20, ?@54CA<0B@820NI53> 2>7<>6=>ABL CG0AB8O ?@>:C@>@>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25. >A=>2=K< D>@<0< CG0AB8O ?@>:C@>@0 2 45OB5;L=>AB8 @538>=0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 <>6=> >B=5AB8: ">1@0I5=85 A 70?@>A>< 2 AC4; "CG0AB85 2 70A540=8OE :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 A ?@02>< 87;030BL A2>N ?>78F8N ?> @0AA<0B@8205<K< 2>?@>A0<; "2KABC?;5=85 2 :0G5AB25 ?@83;0H5==>3> ;8F0. 5 2A5 70:>=K > @538>=0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC40E ?@54CA<0B@820NB ?@02> ?@>:C@>@0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 >1@0I5=85 2 :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) AC4 AC1J5:B0 A 70?@>A>< > ?@>25@:5 A>>B25BAB28O :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 @538>=0;L=KE 70:>=>2, 8=KE @538>=0;L=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O. !@548 CAB0=>282H8E B0:>5 ?@02> " 5A?C1;8:0 4K35O, 5A?C1;8:0 0H:>@B>AB0=, 5A?C1;8:0 C@OB8O, 5A?C1;8:0 =3CH5B8O, 010@48=>-0;:0@A:0O 5A?C1;8:0, 5A?C1;8:0 0@5;8O, 5A?C1;8:0 ><8, 5A?C1;8:0 0@89 -;, 5A?C1;8:0 !0E0 (/:CB8O), 5A?C1;8:0 !525@=0O A5B8O " ;0=8O, 0;8=8=3@04A:0O >1;0ABL, !25@4;>2A:0O >1;0ABL. I5 <5=LH5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<>B@5;8 ?@02> ?@>:C@>@0 AC1J5:B0 =0 >1@0I5=85 2 :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) AC4 A 70?@>A>< > B>;:>20=88 @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF88 (CAB020). -B> 5A?C1;8:0 0H:>@B>AB0= (AB0BLO 39 C:070==>3> @5A?C1;8:0=A:>3> 70:>=0 ! !-13/7), 5A?C1;8:0 !0E0 (/:CB8O) (AB0BLO 107 C:070==>3> @5A?C1;8:0=A:>3> 70:>=0 ! 363-II), 5A?C1;8:0 !525@=0O A5B8O ;0=8O (AB0BLO 3 C:070==>3> @5A?C1;8:0=A:>3> 70:>=0 ! 17- ), 0;8=8=3@04A:0O >1;0ABL (AB0BLO 79 >B<5G5==>3> >1;0AB=>3> 70:>=0 ! 247). "0:65 =5 2A5 @538>=0;L=K5 70:>=K > :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC40E ?@54CA<>B@5;8 ?@02> ?@>:C@>@0 >1@0I0BLAO 2 :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) AC4 AC1J5:B0 A 70?@>A>< > A>>B25BAB288 :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 4>3>2>@>2 8 A>3;0H5=89, 70:;NG5==KE >B 8<5=8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. #:070==K5 =>@<K A>45@60BAO ;8HL 2 70:>=0E 5A?C1;8:8 4K35O (AB0BLO 3 0:>=0 ! 11, G0ABL 1 AB0BL8 101 >=AB8BCF88 5A?C1;8:8 4K35O), 5A?C1;8:8 C@OB8O (AB0BL8 3, 76 0:>=0 ! 41-I), >=AB8BCF88 5A?C1;8:8 =3CH5B8O (AB0BLO 96 >=AB8BCF88 5A?C1;8:8 =3CH5B8O), 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8 (AB0BLO 72 0:>=0 ! 38- ), 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O " ;0=8O (AB0BLO 3 0:>=0 ! 17- ).  >A>15==>ABO< ?@02>2>3> ?>;>65=8O ?@>:C@>@0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B=>A8BAO 70:@5?;5==0O 2>7<>6=>ABL CG0AB2>20BL 2 ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 2 :>=AB8BCF8>==>< (CAB02=><) AC45 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. !>>B25BAB2CNI85 70:>=K 5A?C1;8:8 4K35O, 5A?C1;8:8 0@5;8O ?@54CA<0B@820NB 2>7<>6=>ABL ?@83;0H5=8O 4;O CG0AB8O 2 70A540=8OE :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54AB028B5;O ?@>:C@0BC@K, A >3>2>@:>9 > 2>7<>6=>AB8 ?@8 =5>1E>48<>AB8 2KOA=5=8O 53> <=5=8O ?> @0AA<0B@8205<><C 45;C. 0:>=K 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= 8 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 =5 A>45@60B ?@O<>3> C:070=8O 2 ?5@5G=5 ;8F, ?@83;0H05<KE 4;O CG0AB8O 2 @0AA<0B@8205<>< 45;5, =0 ?@>:C@>@0. 4=0:> 70:>=>40B5;8 C:070;8 =0 2>7<>6=>ABL ?@83;0H5=8O 4@C38E 4>;6=>AB=KE ;8F, ?@54AB028B5;59 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 8 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O <C=8F8?0;L=KE >1@07>20=89 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. B45;L=K5 70:>=K 70:@5?;ONB ?@02> ?@>:C@>@0 AC1J5:B0 CG0AB2>20BL 2 70A540=88 AC40 8 87;030BL A2>N ?>78F8N ?> @0AA<0B@8205<><C 45;C. "0:85 D>@<C;8@>2:8 A>45@60BAO 2 C:070==KE 2KH5 70:>=0E 5A?C1;8:8 035AB0=, 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8, 5A?C1;8:8 ><8, 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O), 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O " ;0=8O. 5OB5;L=>ABL :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO F5==>9, ?>:070B5;L=>9 4;O >15A?5G5=8O 25@E>25=AB20 A=>2=>3> 70:>=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. =0G5=85 MB>9 @>;8 >A>7=0NB 2 ?5@2CN >G5@54L A0<8 @538>=0;L=K5 AC451=K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 7=0:><;5=85 A @57C;LB0B0<8 45OB5;L=>AB8 C:070==KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, CG5B 8E ?@02>2KE ?>78F89 O2;O5BAO >4=>9 87 7040G 8E DC=:F8>=8@>20=8O.  A2O78 A G5< 2 @538>=0;L=KE 70:>=0E ?@54CA<0B@8205BAO ?@028;> >1O70B5;L=>3> =0?@02;5=8O @5H5=89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >B45;L=K< ;8F0<.  ?5@5G=5 04@5A0B>2 2> 2A5E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E 70:>=>40B5;L=KE >@30=>2 AC1J5:B>2 7=0G8BAO ?@>:C@>@ AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. A:;NG5=85 A>AB02;O5B ;8HL 70:>=>40B5;LAB2> 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=.  ;8F0<, :>B>@K< =0?@02;ONBAO @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, ?@>:C@>@ AC1J5:B0 =5 >B=>A8BAO (AB0BLO 80 0:>=0 ! !-13/7). 4=0:> @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= <>3CB 1KBL B0:65 =0?@02;5=K 4@C38< 3>AC40@AB25==K< >@30=0<, >@30=0< <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, >@30=870F8O< 8 >1I5AB25==K< >1J548=5=8O<, 4>;6=>AB=K< ;8F0< 8 3@0640=0<. >@<0 70:>=0 ?@54?>;0305B 2>7<>6=>ABL =0?@02;5=8O @5H5=8O AC40 ?@>:C@>@C AC1J5:B0 ?> CA<>B@5=8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=. %>B5;>AL 1K >B<5B8BL @07;8G=K5 ?>4E>4K AC1J5:B>2KE 70:>=>40B5;59 2 >B=>H5=88 A@>:>2, 2 ?@545;0E :>B>@KE :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >1O70=K =0?@02;OBL A>>B25BAB2CNI85 @5H5=8O C:070==K< 04@5A0B0<: "#AB02=K9 !C4 !0=:B-5B5@1C@30 =0?@02;O5B ?>AB0=>2;5=8O 2 B5G5=85 42CE ACB>: ?>A;5 4=O 8E ?>4?8A0=8O; ">=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 C@OB8O  =5 ?>74=55, G5< 2 B@5E4=52=K9 A@>: A> 4=O 8E ?>4?8A0=8O; ">=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 0@5;8O, >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O), >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O  ;0=8O, #AB02=K9 !C4 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8, #AB02=K9 !C4 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8  =5 ?>74=55, G5< 2 =545;L=K9 A@>: A> 4=O ?>4?8A0=8O; ">=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 4K35O, >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=, >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 035AB0=, >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 =3CH5B8O, >=AB8BCF8>==K9 !C4 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8, >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=, >=AB8BCF8>==K9 !C4 5A?C1;8:8 "K20  =5 ?>74=55, G5< 2 42CE=545;L=K9 A@>: A> 4=O ?>4?8A0=8O. @>:C@>@K AC1J5:B>2 708=B5@5A>20=K =5 B>;L:> 2 8=8F88@>20=88 45;0, CG0AB88 2 @538>=0;L=>< :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25. >A:>;L:C 70:>=>< ?@54CA<>B@5=0 2>7<>6=>ABL @0AA<>B@5=8O >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2>?@>A>2 :>=AB8BCF8>==>AB8, =0?@8<5@, >B45;L=KE 0:B>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >1>A=>20==K< ?@54AB02;O5BAO ?@54;>65=85 70:>=>40B5;L=> 70:@5?8BL ?@02> >1@0I5=8O 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 A A>>B25BAB2CNI8< 70?@>A><. -B8 2>?@>AK ?@54AB02;ONBAO 206=K<8, ?>A:>;L:C CG0AB85 ?@>:C@>@0 2 45OB5;L=>AB8 AC4>2 >ACI5AB2;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A ?@>F5AAC0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><.  G0AB=>AB8 $545@0;L=K9 70:>= >B 17 O=20@O 1992 3. ! 2202-1  ?@>:C@0BC@5 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<0B@8205B 2 @0745;5 III ?>;=><>G8O ?@>:C@>@0 ?@8 >ACI5AB2;5=88 =047>@0. C=:B 1 AB0BL8 23 C:070==>3> 70:>=0 CAB0=02;8205B ?@02> ?@>:C@>@0 (53> 70<5AB8B5;O) =0 ?@8=5A5=85 ?@>B5AB0 =0 ?@>B82>@5G0I89 70:>=C ?@02>2>9 0:B 2 >@30= 8;8 4>;6=>AB=><C ;8FC, :>B>@K5 8740;8 MB>B 0:B, ;81> 2 2KH5AB>OI89 >@30= 8;8 2KH5AB>OI5<C 4>;6=>AB=><C ;8FC, ;81> =0 >1@0I5=85 2 AC4 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< ?@>F5AAC0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLO 28 @0AA<0B@8205<>3> 70:>=0 ?@54CA<0B@8205B 0=0;>38G=CN =>@<C: ?@>:C@>@ 8;8 53> 70<5AB8B5;L ?@8=>A8B ?@>B5AB =0 0:B, =0@CH0NI89 ?@020 G5;>25:0 8 3@0640=8=0, 2 >@30= 8;8 4>;6=>AB=><C ;8FC, :>B>@K5 8740;8 MB>B 0:B, ;81> >1@0I05BAO 2 AC4 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< ?@>F5AAC0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. #G8BK20O, GB> 2>?@>AK, >B=5A5==K5 : :><?5B5=F88 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, @0AA<0B@820NBAO 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 70:>=>< AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=>2;5==>5 @538>=0<8 @53C;8@>20=85 ?@8>1@5B05B >A>1>5 7=0G5=85. @><5 B>3>, E>B5;>AL 1K ?>4G5@:=CBL, GB> 8<5==> =0 ?@>:C@0BC@C 2>7;0305BAO =047>@ 70 N@848G5A:>9 G8AB>B>9 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, 70 A>1;N45=85< ?@02 G5;>25:0 8 3@0640=8=0, 8 >B B>3>, :0:8< =01>@><, 2 B>< G8A;5 ?@>F5AAC0;L=KE ?@02 1C45B =045;5= MB>B >@30=, 7028A8B AB5?5=L ?@02>2>9 70I8I5==>AB8 3@0640= A>>B25BAB2CNI53> @538>=0. "0:8< >1@07><, =0 >A=>25 0=0;870 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 4>:070=>, GB> >BACBAB285 548=>>1@07=>3> ?>4E>40 : >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88: "2;8O5B =0 AB5?5=L >15A?5G5==>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@020 3@0640=, ?@>6820NI8E 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, =0 AC451=CN 70I8BC; "C25;8G8205B @07=8FC 2 >15A?5G5=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@8=8<05<KE (8740205<KE) 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 0:B>2. !;54C5B >B<5B8BL, GB> ?@8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 @0A?@>AB@0=O5BAO =0 >@30=870F8N 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 :0: =0 D545@0;L=>< C@>2=5, B0: 8 =0 C@>2=5 AC1J5:B>2 $545@0F88. @30=K AC451=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 =0E>4OBAO 2 >4=>< @O4C A >@30=0<8 70:>=>40B5;L=>9 8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, >4=0:> AC451=K5 >@30=K, : :>B>@K< $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 31 45:01@O 1996 3.  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88 >B=>A8B :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K 8 <8@>2KE AC459, ?@54AB02;5=K =0 <5AB0E 2   CA5G5==><  2845. 5@54:> >1AC6405BAO 2>7<>6=>ABL ?5@540G8 =0 D545@0;L=K9 C@>25=L 2>?@>A>2 45OB5;L=>AB8 <8@>2KE AC4>2. <5AB5 A B5<, 5A;8 MB0 845O 1C45B >ACI5AB2;5=0, B> 2 @538>=0E, 2 :>B>@KE =5 A>740=K :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K, ?@8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 4> :>=F0 >ACI5AB2;OBLAO =5 1C45B.  2K2>4C >1 >1O70B5;L=>AB8 A>740=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8E>4OB 8 =5:>B>@K5 4@C385 0=0;8B8:8, >B<5G0O, GB> & #AB02 (>=AB8BCF8O) AC1J5:B0 O2;O5BAO 2KAH8< =>@<0B82=K< ?@02>2K< 0:B>< MB>3> AC1J5:B0 8 <>65B ?@8<5=OBLAO 2 @O45 A;CG052 =5?>A@54AB25==>.  MB>< A;CG05 4;O 70I8BK =0@CH5==KE ?@02 3@0640=8=0 >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B ?>B@51>20BLAO >D8F80;L=>5 B>;:>20=85 =>@< A>>B25BAB2CNI53> #AB020 (>=AB8BCF88). 8 3@0640=A:>-?@>F5AAC0;L=>5, =8 0@18B@06=>-?@>F5AAC0;L=>5 D545@0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2> =5 >B=>A8B : ?>;=><>G8O< D545@0;L=KE AC4>2 (>1I59 N@8A48:F88 8;8 0@18B@06=KE AC4>2) B>;:>20=85 70:>=>2 8 #AB02>2 (>=AB8BCF89) AC1J5:B>2 $545@0F88. @><5 B>3>, 4;O :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 CAB0=>2;5=85 :>=AB8BCF8>==>AB8 0:B0  >A=>2=0O 7040G0, 4;O AC40 >1I59 N@8A48:F88  >4=> 87 =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8.  AC45 >1I59 N@8A48:F88 8A?>;L7CNBAO ?@028;0 3@0640=A:>3> ?@>F5AA0, 2 :>=AB8BCF8>==>< (CAB02=><) AC45  ?@028;0 :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20; ?@02> B>;:>20=8O >A=>2=KE 70:>=>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=04;568B ;8HL :>=AB8BCF8>==K< (CAB02=K<) AC40<. B<5G05BAO, GB> ?@02>2K5 ?>78F88 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 G0AB> A>45@60B >@85=B8@K 4;O 40;L=59H59 45OB5;L=>AB8 70:>=>40B5;L=KE 8;8 =>@<>B2>@G5A:8E >@30=>2. K83@KH=>ABL A>740=8O @0AA<0B@8205<>3> 2840 AC4>2 >1>A=>2K205BAO 8 @5H5=85< ?>;8B8G5A:>9 ?@>1;5<K ?5@5@0A?@545;5=8O ?>;=><>G89 2 A8AB5<5 @0745;5=8O 2;0AB59. =0 65 (?@>1;5<0) >4=>2@5<5==> O2;O5BAO 8 ?@8G8=>9, ?> :>B>@>9 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >B:07K20NBAO >B A>740=8O >@30=>2 @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 =0 <5AB0E. 2B>@ .. @O6:>2 >B<5B8;, GB> 2 ?>A;54=55 2@5<O 4><8=8@CNI55 7=0G5=85 >1@5;8 >@30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 0 @0745;5=85 2;0AB59, ?> ACB8, AB0;> 2> <=>3>< CA;>2=K<, 2 A2O78 A G5< 8AG57;0 8 =C6405<>ABL 40==>9 A8AB5<K 2;0AB8 2 0@18B@0E. !CI5AB2>20=85 B0:>9 A8BC0F88 ?>4B25@640NB B0:65 ..20=8= 8 !..02;8:>2, >B<5G0O, GB> >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 70:@5?;O5B >A>1K9 AB0BCA >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 (:0: D545@0;L=>3>, B0: 8 @538>=0;L=>3> C@>2=59), :>B>@K9 <>6=> >E0@0:B5@87>20BL :0: 4><8=8@CNI89. @30=K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 A>2<5AB=> A 3;02>9 AC1J5:B0 AB@5<OBAO : ?5@5@0A?@545;5=8N ?>;=><>G89 2 A8AB5<5 @0745;5=8O 2;0AB59, GB> <>65B ?@825AB8 : =0@CH5=8N :>=AB8BCF8>==>3> 10;0=A0 2;0AB8. &  MB8E CA;>28OE ?@0:B8G5A:8 548=AB25==K< <5E0=87<><, A?>A>1=K< ?@5?OBAB2>20BL C7C@?0F88 2;0AB8, O2;O5BAO 45OB5;L=>ABL :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88, :0: =0 D545@0;L=><, B0: 8 =0 @538>=0;L=>< C@>2=5. !8;C 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 @538>=0E >15A?5G8205B 8 =>@<0 > D8=0=A8@>20=88 A>>B25BAB2CNI8E A?5F80;878@>20==KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 87 AC1J5:B>2>3> 1N465B0. 59AB28B5;L=>, =0 ?@0:B8:5 @538>=0;L=K9 AC4 GCBL ;8 =5 =0?@O<CN 7028A8B >B 3C15@=0B>@0, ?@028B5;LAB20 8;8 04<8=8AB@0F88 AC1J5:B0 $, ?>A:>;L:C 8<5==> =0 8A?>;=8B5;L=CN 2;0ABL AC1J5:B0 $ 2>7;0305BAO <0B5@80;L=>5 8 >@30=870F8>==>-B5E=8G5A:>5 >15A?5G5=85 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 $.  MB8E CA;>28OE ;N1>9 A?>@ > N@848G5A:>9 >1>A=>20==>AB8 @5H5=8O 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, ?5@540==K9 =0 @0AA<>B@5=85 @538>=0;L=>3> AC40, =5<8=C5<> ?@8>1@5B05B ?>;8B8G5A:CN >:@0A:C... 0==K9 D0:B B0:65 4>;65= 1KBL CGB5=. >;>68B5;L=>9 E0@0:B5@8AB8:>9 @0AA<0B@8205<KE AC4>2 N@8ABK, :0: C65 1K;> >B<5G5=>, @0AA<0B@820NB 8 ?>?KB:8 >:07K20BL 2;8O=85 =0 70:>=>40B5;L=CN 45OB5;L=>ABL ?0@;0<5=B>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =0 70:>=>40B5;L=K5 8=8F80B82K, =0 A>45@60=85 ?@8=8<05<KE 70:>=>2. A=>2>9 4;O MB>3> O2;ONBAO @5:><5=40B5;L=K5 ?@54;>65=8O @57>;NB82=KE G0AB59 ?>AB0=>2;5=89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2, 1078@CNI8EAO =0 A>>B25BAB2CNI8E AB0BLOE :>=AB8BCF88 (CAB020) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. KA>:> >F5=8205B @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 ?@8 ?@8=OB88 70:>=>2 8 ..8B@C:, ?@54;030O ?@8 >?@545;5=88 ?>;=><>G89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 $ ?@5645 2A53> CG5ABL 8E 2>7<>6=>ABL >ACI5AB2;OBL ?@5420@8B5;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 =>@<>:>=B@>;L. 59AB28B5;L=>, B0:85 ?>;=><>G8O AK3@0;8 1K ?>;>68B5;L=CN @>;L 2 ?>2KH5=88 :0G5AB20 @538>=0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20. !;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 8 =0 B>, GB> >A>1CN 7=0G8<>ABL ?@8>1@5;8 1K :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 =045;5=88 8E ?@02>< 4020BL 70:;NG5=8O ?@8 ?@82545=88 ?>;>65=89 =>@<0B82=KE 0:B>2 8 4>3>2>@>2 2 A>>B25BAB285 A D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><, 2:;NG0O >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88, 157 >1@0I5=8O 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88. >;>68B5;L=>5 8;8 >B@8F0B5;L=>5 70:;NG5=85 AC40 <>3;> 1K A>@85=B8@>20BL >@30=K 2;0AB8, 87402H85 =>@<0B82=K9 0:B, ;81> 70:;NG82H85 4>3>2>@ =0 40;L=59H85 459AB28O (CAB@0=5=85 >H81>:). "0:8< >1@07><, =5>1E>48<>ABL 87<5=5=8O ?@028;0 >1 >1O70B5;L=>AB8 A>740=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B 1KBL 2K2545=0 87 0=0;870 2KH5C:070==KE =>@<. 0AA<>B@5==K5 ?>;>65=8O ?>72>;ONB A45;0BL =5A:>;L:> 2K2>4>2: 1. >AA859 27OB :C@A =0 @50;870F8N 52@>?59A:>9 <>45;8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O (A>740=85 A?5F80;878@>20==KE >@30=>2, =045;5==KE A>>B25BAB2CNI59 :><?5B5=F859  >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88). 4=0:>, 40==0O <>45;L 2A5 5I5 =5 @50;87>20=0 2 ?>;=>9 <5@5. 2.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;0405B A>1AB25==>9 :><?5B5=F859.  F5;OE ?>4B25@645=8O 8A:;NG8B5;L=>AB8 ?>;=><>G89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54;0305BAO 2=5AB8 87<5=5=8O 2 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88: G0ABL 1 AB0BL8 18 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, A0<>AB>OB5;L=>, =57028A8<>, =0 8A:;NG8B5;L=>9 >A=>25 >ACI5AB2;ONI8< AC451=CN 2;0ABL ?>A@54AB2>< :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20. !B0BLN 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 4>?>;=8BL G0ABLN 6, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B ?@54>AB02;5==K5 5<C >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G8O =0 8A:;NG8B5;L=>9 >A=>25. 3. >AA88 : AC451=K< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, A?5F80;L=> A>740==K< 4;O >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >B=>AOBAO >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88.  @538>=0E, 2 :>B>@KE =5 A>740=K A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2>?@>A > A>>B25BAB288 =865AB>OI8E 0:B>2 2KH5AB>OI8< @5H05BAO AC40<8 >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K<8 AC40<8 (>4=0:> MB8 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 :>=AB8BCF8>==>5 AC4>?@>872>4AB2> =5 >ACI5AB2;ONB). 4.BACBAB285 548=>>1@07=>3> ?>4E>40 : >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88: "2;8O5B =0 AB5?5=L >15A?5G5==>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@020 3@0640=, ?@>6820NI8E 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, =0 AC451=CN 70I8BC; "C25;8G8205B @07=8FC 2 >15A?5G5=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@8=8<05<KE (8740205<KE) 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 0:B>2. 5.8A?>78B82=0O =>@<0 G0AB8 1 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NI0O ?@02> AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 A>740=85 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>;6=0 1KBL 87<5=5=0 =0 8<?5@0B82=>5 ?@028;>, CAB0=02;820NI55 >1O70B5;L=>5 CG@5645=85 B0:8E >@30=>2, GB> ?>72>;8B >15A?5G8BL ?@8=F8? @02=>?@028O, @02=>5 ?@02> =0 AC451=CN 70I8BC =57028A8<> >B <5AB0 ?@>6820=8O 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88; A>740BL 548=CN A8AB5<C AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O; @50;87>20BL ?@8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 =0 C@>2=5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 CAB0=>28BL 548=>>1@07=CN :><?5B5=F8N 8 ?@>F54C@C >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 AC451=K<8 >@30=0<8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 2.B45;L=K5 ?@>1;5<K >ACI5AB2;5=8O AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 1.@0640=8= 2?@025 >1@0B8BLAO 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 A 60;>1>9 =0 =0@CH5=85 A2>8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 70:>=>< 8 B0:0O 60;>10 ?@87=05BAO 4>?CAB8<>9, 5A;8 >A?0@8205<K< 70:>=><, ?@8<5=5==K< 2 45;5 70O28B5;O, 70B@03820NBAO 53> :>=AB8BCF8>==K5 ?@020 8 A2>1>4K. 57C;LB0B>< B>;:>20=8O =>@<K ?@020 AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;O5BAO =5 B>;L:> ?@87=0=85 =>@<K :>=AB8BCF8>==>9 8;8 =5:>=AB8BCF8>==>9, 8B>3>< @0AA<>B@5=8O <>65B O2;OBLAO CAB0=>2;5=85 D0:B0 =0@CH5=8O :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 ?>A@54AB2>< ?@8<5=5=8O D>@<0;L=> 157C?@5G=>9 =>@<K, => 2 8=B5@?@5B0F88, @0AE>4OI59AO A 55 :>=AB8BCF8>==>-?@02>2K< A<KA;><. !;54>20B5;L=>, :>=AB8BCF8>==K5 ?@020, A2>1>4K 3@0640= <>3CB ?>AB@040BL =5 >B 45D5:B=>AB8 =>@<K, 0 >B =5:>=AB8BCF8>==>9 AC1J5:B82=>9 >F5=:8 55 ?@02>?@8<5=8B5;5<. H81:0 8A?@02;O5BAO 2 ?5@2CN >G5@54L AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. '0AB> :>=AB8BCF8>==>5 8AB>;:>20=85 0:B0, =>@<K ?@020 =52>7<>6=> 157 >ACI5AB2;5=8O B>;:>20=8O 4@C3>3> 0:B0 (=>@<K) =0 >A=>20=88, 2 @0728B85 :>B>@>3> (:>B>@>9) >= 1K; A>740=. @8<5@>< <>65B ?>A;C68BL ?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 1 0?@5;O 2008 3>40 ! 480--, 2K=5A5==>5 ?> 45;C, A2O70==><C A >F5=:>9 :>=AB8BCF8>==>AB8 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. >?@>A 70:;NG0;AO 2 >ACI5AB2;5=88 B>;:>20=8O D545@0;L=>3> 70:>=0, 0 B0:65 2KO2;5=88 :>=AB8BCF8>==>3> A<KA;0 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O, >B;8G0NI53>AO >B B>;:>20=8O 70:>=>40B5;LAB20 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88.  @57>;NB82=>9 G0AB8 ?@545;5=8O AD>@<C;8@>20= 2K2>4 > B><, GB> :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 A<KA; 70:>=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 2KO2;5==K9 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, O2;O5BAO >1I5>1O70B5;L=K< 8 8A:;NG05B ;N1>5 8=>5 8AB>;:>20=85 2 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 ?@0:B8:5. =B5@5A=0 ?>78F8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 & @5H5=85 AC40 >1I59 N@8A48:F88, :>B>@K< 70:>= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@87=0= =5 ?>4;560I8< ?@8<5=5=8N :0: ?@>B82>@5G0I89 D545@0;L=><C 70:>=C, =5 ?@5?OBAB2C5B >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 ?@>25@8BL :>=AB8BCF8>==>ABL MB>3> 70:>=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 8 A>>B25BAB2CNI53> D545@0;L=>3> 70:>=0, 5A;8 70O28B5;L 2>?@5:8 @5H5=8N AC40 >1I59 N@8A48:F88 AG8B05B 70:>= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>4;560I8< 459AB28N :0: A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. & >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=8<0NI89 2 A8;C ?@O<>3> C:070=8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 (AB0BLO 125, G0ABL 6) @5H5=85, =0 >A=>20=88 :>B>@>3> ?@87=0==K9 =5:>=AB8BCF8>==K< 0:B 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 CB@0G8205B N@848G5A:CN A8;C, 2KABC?05B 2 :0G5AB25 AC451=>9 8=AB0=F88, >:>=G0B5;L=> @07@5H0NI59 B0:85 ?C1;8G=>-?@02>2K5 A?>@K. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 B0:8E >B=>H5=8OE =07K205B A51O AC451=>9 8=AB0=F859, >:>=G0B5;L=> @07@5H0NI59 B0:85 ?C1;8G=>-?@02>2K5 A?>@K. B@8F05<0O 45-N@5, 85@0@E8G5A:0O A2O7L C:070==KE AC451=KE >@30=>2 (A>3;0A=> $545@0;L=><C :>=AB8BCF8>==><C 70:>=C  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 2>73;02;O5B =8:0:>9 A8AB5<K >@30=>2 8 D>@<0;L=> =5 <>65B 2KABC?0BL 2KH5AB>OI59 8=AB0=F859) 45-D0:B> ACI5AB2C5B (4065 2 >B=>H5=88 AC4>2 >1I59 N@8A48:F88). B=>A8B5;L=> ?>;>65=8O, A>45@60I53>AO 2 >AB0=>2;5=88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 11 0?@5;O 2000 3>40, ..8;8= 3>2>@8B, GB> =5 A>>B25BAB2C5B AB0BL5 85 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@028;> > ?>;=><>G8OE C?@02><>G5==KE AC1J5:B>2 =0 >1@0I5=85 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 A E>40B09AB2>< > ?>4B25@645=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 @538>=0;L=>3> 70:>=0, :>B>@K9 ?@87=0= ?@>B82>@5G0I8< D545@0;L=><C 70:>=C. "5< A0<K< >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 15@5B DC=:F88 4>?>;=8B5;L=>9 8=AB0=F88 ?> ?@>25@:5 2ABC?82H8E 2 70:>==CN A8;C @5H5=89 AC4>2 >1I59 N@8A48:F88. "0:8< >1@07><, ?@02>20O ?>78F8O AC451=>3> >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8AE>48B 87 B>3>, GB> ?@>25@:0 8< :>=AB8BCF8>==>AB8 0:B>2 :0: 1K   2:;NG05B  2 A51O 8 8E ?@>25@:C =0 A>>B25BAB285 D545@0;L=K< 70:>=0<& . @028;0 > :><?5B5=F88 @0AA<0B@8205<KE >@30=>2 AC451=>9 2;0AB8 ?@82>4OB : :>=D;8:BC ?>;=><>G89, :>B>@K9 <>65B 1KBL @07@5H5=, ?> <=5=8N >B45;L=KE 02B>@>2, ?>A@54AB2>< CAB0=>2;5=8O G5B:>3> @073@0=8G5=8O ?@54<5B>2 2545=8O. 0?@8<5@, ..@56=52 0=0;878@CO A>7402HCNAO A8BC0F8N, ?@54;0305B ?5@540BL >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 :>=B@>;L 2 >B=>H5=88 D545@0;L=KE 70:>=>2, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 $545@0F88. D8F80;L=> ?@54>AB028BL !C4C ?@02> ?@>25@:8 C:070==KE 0:B>2 A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB28O =5 B>;L:> >=AB8BCF88, => 8 8=K< =>@<0B82=K< 0:B0<, 8<5NI8< 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C 2 8E :>=AB8BCF8>==>< 8AB>;:>20=88.  :0G5AB25 ?>A;54AB289 2KO2;5=8O C:070==KE =5A>>B25BAB289 ?@87=020BL >A?0@8205<K5 ?>;>65=8O CB@0G820NI8<8 A8;C 157 ?>A;54CNI59 >B<5=K >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. >=B@>;L 2 >B=>H5=88 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54;0305B >@30=87>20BL A;54CNI8< >1@07><. > A>740=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 $545@0F88 2> 2A5E AC1J5:B0E A>>B25BAB2CNI8<8 ?>;=><>G8O<8 =045;8BL D545@0;L=K5 AC4K >1I59 N@8A48:F88, :>B>@K5, ?@>25@OO >A?0@8205<K5 0:BK A B>G:8 7@5=8O 8E A>>B25BAB28O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, <>3;8 1K ?@8=8<0BL @5H5=8O > ?@87=0=88 8E =5459AB2CNI8<8, =5 ?>4;560I8<8 ?@8<5=5=8N, 0 A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB28O :>=AB8BCF8O< (CAB020<) AC1J5:B>2 $545@0F88  @5H5=8O >1 CB@0B5 8<8 N@848G5A:>9 A8;K. @54CA<>B@5BL 2>7<>6=>ABL >1@0I5=8O 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9, ?@>25@OO A>>B25BAB285 >A?0@8205<KE 0:B>2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 D545@0;L=K< 70:>=0<, ?@8=8<0; 1K >:>=G0B5;L=>5 @5H5=85 >1 8E N@848G5A:>9 AC4L15.  A;CG05 ?@8=OB8O 8=>3> @5H5=8O >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, D>@<0;L=> =5 >B<5=OO @5H5=85 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0, ;8H0; 1K 53> N@848G5A:>9 A8;K. >@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O ..@56=52 ?@54;0305B >F5=820BL :>=AB8BCF8>==K< (CAB02=K<) AC40< AC1J5:B>2 D545@0F88. > <><5=B0 A>740=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2> 2A5E @538>=0E 2@5<5==> 2 70:>=>40B5;L=>< ?>@O4:5 A>>B25BAB2CNI85 ?>;=><>G8O ?> ?@>25@:5 =>@<0B82=KE 0:B>2 >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O A B>G:8 7@5=8O 8E A>>B25BAB28O >=AB8BCF88, D545@0;L=K< 70:>=0<, :>=AB8BCF88 (CAB020<) 8 70:>=0< AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2>7;>68BL =0 D545@0;L=K5 AC4K >1I59 N@8A48:F88. >72@0I0OAL : ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<5, A;54C5B A:070BL, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >F5=8205B :>=AB8BCF8>==>ABL 0:B>2, 8E B>;:>20=8O, 0 =5 ?5@5A<0B@8205B 2>?@>AK 8E A>>B25BAB28O 4@C3 4@C3C. !C4 459AB2C5B 2 @0<:0E A2>59 8A:;NG8B5;L=>9 :><?5B5=F88 8 =5 ?>4<5=O5B A>1>9 4@C385 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. 4=0:> ACI5AB2C5B 5I5 >48= ?@8<5@ 8;;NAB@8@CNI89 =5>1E>48<>ABL M:A?5@B8@>20=8O !C4>< 70:>=>40B5;LAB20, 459AB2CNI53> 2 A8AB5<5. F5=820O =>@<C ?>470:>==>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 A ?>78F89 55 :>=AB8BCF8>==>AB8, >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO A ?@>1;5<>9 >?@545;5=8O 2708<>A2O78 =>@<K ?>470:>==>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 A =>@<0<8 D545@0;L=>3> 70:>=0, =0 :>B>@KE >=0 >A=>20=0, 8 >ACI5AB2;OBL B>;:>20=85 =>@< D545@0;L=>3> 70:>=0. >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 @0AA<>B@5=> 45;>, A2O70==>5 A CAB0=>2;5=85< :>=AB8BCF8>==>AB8 0:B0 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 8740==>3> ?> ?>@CG5=8N 70:>=>40B5;O. 0;8=8=3@04A:0O C<0 =0?@028;0 70?@>A > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=>9 =>@<K @028; 2K40G8 C4>AB>25@5=89 548=>3> >1@07F0 3@0640=0<, ?>425@3H8<AO @0480F8>==><C 2>7459AB28N 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5, CB25@645==KE >AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 27 45:01@O 2004 3>40 ! 849. 0: A:070=> 2 ?C=:B5 4.1. ?@545;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 11 8N;O 2006 3>40 ! 404-, C:070=85 2 AB0BL5 5 $545@0;L=>3> 70:>=0  A>F80;L=KE 30@0=B8OE 3@0640=0<, ?>425@3H8<AO @0480F8>==><C 2>7459AB28N 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5 =0 >?@545;5=85 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 ?>@O4:0 2K40G8 C4>AB>25@5=89 548=>3> >1@07F0, =0 >A=>20=88 :>B>@KE ?@54>AB02;ONBAO <5@K A>F80;L=>9 ?>445@6:8, =5 ?@54?>;0305B CAB0=>2;5=8O 8< :@C30 ;8F, 8<5NI8E ?@02> =0 ?>;CG5=85 B0:8E <5@, 8 CA;>289, A :>B>@K<8 A2O7K205BAO ?@02> =0 8E ?>;CG5=85. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88, 70:@5?82 2 @028;0E B@51>20=85  ?>4B25@48BL 4>:C<5=B0;L=> D0:B ?@>6820=8O (?@>E>645=8O 2>5==>9 A;C61K) 2 =0A5;5==>< ?C=:B5, >?@545;8;>, ?> ACI5AB2C, 459AB285 C:070==>3> $545@0;L=>3> 70:>=0 ?> :@C3C ;8F, AC782 53> ?> A@02=5=8N A CAB0=>2;5==K< 2 AB0BL5 1 =0720==>3> $545@0;L=>3> 70:>=0 8 402, B0:8< >1@07><, >3@0=8G8B5;L=>5 B>;:>20=85 MB>9 AB0BL8. "5< A0<K< @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 2KH;> 70 ?@545;K A2>8E ?>;=><>G89, 70:@5?;5==KE 2 AB0BL5 115 (G0ABL 1) >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 8, :@><5 B>3>, =0@CH8;> B@51>20=85, 2KB5:0NI55 87 G0AB8 3 40==>9 AB0BL8, > B><, GB> =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 8740==K5 ?> ?>@CG5=8N 70:>=>40B5;O 2 F5;OE A>740=8O ?@02>2>3> <5E0=87<0 @50;870F88 70:>=>40B5;L=KE ?@54?8A0=89, =5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL 70:>=C 8 ?>4<5=OBL A>1>N 53> =>@<K. @8 @0AA<>B@5=88 >B45;L=KE 45; >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8E>48BAO >F5=820BL 8 :>=AB8BCF8>==>ABL 45;538@>20=8O :>=:@5B=KE ?>;=><>G89.  @57C;LB0B5 @0AA<>B@5=8O 45;0 > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 D545@0;L=KE 70:>=>2 > D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2003, 2004 8 2005 3>4K 8 ?>AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88  ?>@O4:5 8A?>;=5=8O 8=8AB5@AB2>< D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 AC451=KE 0:B>2 ?> 8A:0< : :07=5 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 2>7<5I5=85 2@540, ?@8G8=5==>3> =570:>==K<8 459AB28O<8 (157459AB285<) >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ;81> 4>;6=>AB=KE ;8F >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, !C4 CAB0=>28;: @53C;8@>20=85 <5E0=87<0 8A?>;=5=8O AC451=KE @5H5=89  8A:;NG8B5;L=0O ?@5@>30B820 D545@0;L=>3> 70:>=>40B5;O. $545@0;L=K9 70:>=>40B5;L, ?@54CA<>B@52, GB> 8A?>;=8B5;L=K5 ;8ABK ?> 8A:0< : >AA89A:>9 $545@0F88 =0?@02;ONBAO 2 8=8AB5@AB2> D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 4;O 8A?>;=5=8O 8< 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88, 8, 45;538@>202 B5< A0<K< @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G85 ?> =>@<0B82=><C @53C;8@>20=8N ?@>F5AA0 8A?>;=5=8O A>>B25BAB2CNI8E AC451=KE @5H5=89, =5 CAB0=>28; >1J5< 8 ?@545;K B0:>3> @53C;8@>20=8O.  @57C;LB0B5 D545@0;L=K9 70:>=>40B5;L, ?> ACI5AB2C, 4>?CAB8; 2>7<>6=>ABL @53;0<5=B0F88 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 2>?@>A>2, >B=>AOI8EAO : ?@02>AC48N. #:070==K9 A;CG09 ?>4B25@6405B >1>A=>20==>ABL @0AA<>B@5=8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2 A8AB5<=>< 548=AB25.  >AB0=>2;5=88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 31 <0O 2005 3>40 ! 6- >B<5G5= B>B D0:B, GB> =5>?@545;5==>ABL >1J5<0 45;538@>20==KE @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G89 ?>72>;8;0 @028B5;LAB2C 2:;NG8BL 2 A2>9 0:B ?>;>65=8O, 2 :>B>@KE ?>=OB8O, A>45@60I85AO 2 D545@0;L=>< 70:>=5, B@0:BCNBAO 8=0G5. 564C B5< 87 :>=AB8BCF8>==KE ?@8=F8?>2 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20, @025=AB20 8 A?@0254;82>AB8 2KB5:05B >1@0I5==>5 : 70:>=>40B5;N B@51>20=85 >?@545;5==>AB8, OA=>AB8, =542CA<KA;5==>AB8 ?@02>2>9 =>@<K 8 55 A>3;0A>20==>AB8 A A8AB5<>9 459AB2CNI53> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. & > A<KA;C AB0B59 4 (G0ABL 2) 8 15 (G0ABL 1) >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 70:@5?;ONI8E ?@8=F8? 25@E>25=AB20 70:>=0, 2 A8AB5<=>< 548=AB25 A ?>;>65=8O<8 55 AB0BL8 115 (G0ABL 1) 8 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88 (AB0BL8 2 8 3), ?@54?8AK20NI8<8 @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;OBL =>@<>B2>@G5A:85 ?>;=><>G8O =0 >A=>20=88 8 2> 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE 70:>=>2 8 =>@<0B82=KE C:07>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=F8? >?@545;5==>AB8 8 =5?@>B82>@5G82>AB8 70:>=>40B5;L=>3> @53C;8@>20=8O @0A?@>AB@0=O5BAO 8 =0 B5 ?@02>2K5 =>@<K, :>B>@K<8 70:>=>40B5;L 45;538@C5B @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 B5 8;8 8=K5 ?>;=><>G8O. =>5 >7=0G0;> 1K, GB> 70:>=>40B5;L 2?@025 ?5@540BL @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 =5>?@545;5==K5 ?> >1J5<C ?>;=><>G8O, 0 @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88  @50;87>20BL 8E ?@>872>;L=K< >1@07><, G5< =0@CH0;AO 1K ?@8=F8? @0745;5=8O 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =0 70:>=>40B5;L=CN, 8A?>;=8B5;L=CN 8 AC451=CN (AB0BLO 10 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88), ?@54?>;030NI89 2 AD5@5 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O @073@0=8G5=85 70:>=>40B5;L=>9 DC=:F88, 2>7;0305<>9 =0 $545@0;L=>5 !>1@0=85, 8 DC=:F88 >15A?5G5=8O 8A?>;=5=8O 70:>=>2, 2>7;0305<>9 =0 @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88. 0AA<>B@5==K9 <0B5@80; ?>4B25@6405B 2K2>4 > =5>1E>48<>AB8 ?@87=0=8O A>>B25BAB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2C 45OB5;L=>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> ?@>25@:5 D545@0;L=KE 70:>=>2, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 $545@0F88 A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB28O =5 B>;L:> >=AB8BCF88, => 8 8=K< =>@<0B82=K< 0:B0<, 8<5NI8< 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C 2 8E :>=AB8BCF8>==>< 8AB>;:>20=88. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2>5< >AB0=>2;5=88 >B 27 O=20@O 2004 3>40 ! 1- 2 >B=>H5=88 ?@>25@:8 0:B>2 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B<5B8;, GB> AC4K >1I59 8;8 0@18B@06=>9 N@8A48:F89 ?@>25@ONB =>@<0B82=K5 0:BK C@>2=O =865 D545@0;L=>3> 70:>=0.  @57C;LB0B5 B0:>9 ?@>25@:8 =>@<0B82=K9 0:B <>65B 1KBL ?@87=0= ?@>B82>@5G0I8< D545@0;L=><C 70:>=C, >4=0:> MB> =5 8A:;NG05B ?>A;54CNI59 53> ?@>25@:8 2 ?>@O4:5 :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20. 5@E>2=K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 @0AA<0B@8205B 45;0 >1 >A?0@820=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 5A;8 ?@8 MB>< =5 70B@038205BAO 2>?@>A >1 8E :>=AB8BCF8>==>AB8 8;8 > :>=AB8BCF8>==>AB8 D545@0;L=>3> 70:>=0, =0 :>B>@>< >=8 >A=>20=K 8 5A;8 A>>B25BAB2CNI85 45;0 =5?>4254><AB25==K 0@18B@06=K< AC40<. !C4 C:070; =0 B>, GB> 2 A;CG05, 5A;8 =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OB 2> 8A?>;=5=85 ?>;=><>G8O, 2>7;>65==>3> =0 =53> =5?>A@54AB25==> D545@0;L=K< 70:>=>< ?> 2>?@>AC, =5 ?>;CG82H5<C A>45@60B5;L=>9 @53;0<5=B0F88 2 MB>< 70:>=5, 8 8<5==> =0 >A=>20=88 B0:>3> C?>;=><>G8O, @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 =5?>A@54AB25==> >ACI5AB2;O5B ?@02>2>5 @53C;8@>20=85 >1I5AB25==KE >B=>H5=89. !C451=0O ?@>25@:0 =>@<0B82=>3> 0:B0 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 =52>7<>6=0 157 CAB0=>2;5=8O A>>B25BAB28O B0:>3> 0:B0 8 (8;8) A0<>3> D545@0;L=>3> 70:>=0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. !C451=0O ?@>25@:0 40==>3> 0:B0 <>65B 1KBL >ACI5AB2;5=0 B>;L:> 2 ?>@O4:5 :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20, ?@>872>4AB2> ?> 45;C 2 5@E>2=>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>4;568B ?@5:@0I5=8N. !CI5AB2C5B :@8B8G5A:89 273;O4 =0 ?>;>65=8O, AD>@<C;8@>20==K5 2 C:070==>< >AB0=>2;5=88: & ?> <=5=8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 $, ?@>25@:0 :>=AB8BCF8>==>AB8 =>@<0B82=KE 0:B>2 @028B5;LAB20 $ 2 A8;C G. 1 AB. 15, AB. 114, 115 >=AB8BCF88 $ ?@54?>;0305B 8 8E ?@>25@:C =0 A>>B25BAB285 D545@0;L=K< 70:>=0< 8 C:070< @57845=B0 $ (?. 3 <>B828@>2>G=>9 G0AB8), GB>, AB@>3> 3>2>@O, 2KE>48B 70 @0<:8 :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $, ?@54CA<>B@5==>9 G. 2 AB. 125 >=AB8BCF88 $. "5< A0<K< >AB0=>2;5=85 >B 27 O=20@O 2004 3., ?> ACB8, ;530;87C5B =5:CN 2>7<>6=>ABL   2<5H0B5;LAB20  >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ 2 :><?5B5=F8N 5@E>2=>3> !C40 $ ?> >ACI5AB2;5=8N =>@<>:>=B@>;O 2 >B=>H5=88 ?@02>2KE 0:B>2 @028B5;LAB20. 0AA<0B@8205<>5 >AB0=>2;5=85 :@8B8:C5BAO 8 A 4@C38E ?>78F89, C:07K20O =0 B>, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 87JO; 87 :><?5B5=F88 5@E>2=>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >1H8@=CN :0B53>@8N 45;, 0 B0:65 >3@0=8G8; :>=AB8BCF8>==>5 ?@02> :064>3> =0 AC451=CN 70I8BC >B =5?@02>2KE 0:B>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. & @8 MB>< :0: 1K 701K205BAO, GB> 3@0640=8= 8;8 >@30=870F8O 2 A>>B25BAB288 A $545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=><    >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88  2>>1I5 =5 O2;ONBAO =04;560I8<8 70O28B5;O<8 ?@8 >A?0@820=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>470:>==KE 0:B>2, 2:;NG0O >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 8 8<5==> ?>MB><C 2 F5;OE CAB@0=5=8O 8<5NI53>AO ?@>15;0 70:>=>40B5;L 8 ?@54>AB028; A>>B25BAB2CNI85 ?>;=><>G8O ?> =>@<>:>=B@>;N 5@E>2=><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 8 4@C38< AC40< >1I59 N@8A48:F88.  >B25B =0 MB> 2KA:07K20=85 <>6=> 2>7@078BL, GB> >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 87JO; =5 2A5 45;0 >1 >A?0@820=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 ;8HL G0ABL, ?>4?040NICN ?>4 >1>7=0G5==K5 :@8B5@88.  A45;0; MB> 8AE>4O 87 A2>59 A>1AB25==>9 8A:;NG8B5;L=>9 :><?5B5=F88, :>B>@>9 53> =045;8;0 >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 @048 >ACI5AB2;5=8O :>B>@>9 >= 8 1K; A>740=.  F5;OE ?@5>4>;5=8O C:070==>9 ?@>1;5<K 2>7<>6=>ABL 8=8F88@>20=8O @0AA<>B@5=8O >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 40==>9 :0B53>@88 45; 3@0640=0<8 =5>1E>48<> 4>?>;=8B5;L=> ?@54CA<>B@5BL 2 $545@0;L=>< :>=AB8BCF8>==>< 70:>=5  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88. 2.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?@>F5AA5 A2>59 45OB5;L=>AB8 405B A>>B25BAB2CNI85 C:070=8O =0@CH8B5;O< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. <5NI0OAO ?@0:B8:0 (?>AB0=>2;5=8O, >?@545;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88) A2845B5;LAB2C5B > D0:B8G5A:>< 8A?>;L7>20=88 ?>4>1=>3> ?>;=><>G8O >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 >B=>H5=88 @07;8G=KE >@30=>2, >B=>AOI8EAO : @07=K< C@>2=O< 8 25B2O< 2;0AB8.  <>B828@>2>G=>9 G0AB8 A2>53> @5H5=8O !C4 87;0305B A2>8 @07<KH;5=8O, ?>72>;82H85 ?@89B8 : 2K2>4C > :>=AB8BCF8>==>AB8 8;8 =5:>=AB8BCF8>==>AB8 @0AA<0B@8205<KE ?>;>65=89, 45;05B 2K2>4 > =0;8G88 ?@>15;0 2 ?@025, >B<5G05B =5>1E>48<>ABL 53> CAB@0=5=8O (GB> B0:65 >B<5G05BAO 2 @57>;NB82=>9 G0AB8 @5H5=8O). @8 MB>< @0AA<0B@8205<K9 AC451=K9 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8A?>;L7C5B @07;8G=K5 D>@<C;8@>2:8: $545@0;L=><C !>1@0=8N =04;568B & CAB0=>28BL & , 0:>=>40B5;N @0A=>40@A:>3> :@0O =04;568B ?@8=OBL =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B& , 0:>=>40B5;N 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 2 B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 A <><5=B0 >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O =0AB>OI53> ?@545;5=8O =04;568B CAB0=>28BL =>2>5 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85& ., @30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 =04;568B & ?@8=OBL <5@K : CAB@0=5=8N ?@>15;0 2 ?@02>2>< @53C;8@>20=88& , AE>4O 87 :>=AB8BCF8>==KE ?@8=F8?>2 A?@0254;82>AB8 8 @025=AB20 >@30=0< 70:>=>40B5;L=>9 8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 =04;568B 8A?@028BL A;>682HCNAO A8BC0F8N, A B5< GB>1K 30@0=B8@>20BL & . !0< >=AB8BCF8>==K9 !C4 ?@8 MB>< =5 CAB0=02;8205B =8:0:>3> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O, C:07K20O ;8HL =0 45D5:B=>ABL 8<5NI53>AO 70:>=>40B5;LAB20. @>1;5<0 40G8 >1O70B5;L=KE : 8A?>;=5=8N C:070=89 3>AC40@AB25==K< >@30=0< 2;0AB8 A2O70=0 A ?@>1;5<>9 CAB0=>2;5=8O A@>:0 459AB28O =>@<K ?>A;5 ?@87=0=8O 55 =5:>=AB8BCF8>==>9.  AB0BL5 79 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 70:@5?;5=> ?@028;> > =5<54;5==>< 2ABC?;5=88 2 A8;C @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>A;5 53> ?@>2>73;0H5=8O 8 >1 CB@0B5 A2>59 A8;K 0:B>2, ?@87=0==KE =5:>=AB8BCF8>==K<8. ! MB>3> <><5=B0 2<5AB> 87JOB>3> 87 ?@02>2>3> ?@>AB@0=AB20 0:B0 459AB2C5B >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88. 4=0:>, 8=>340 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2<5AB5 A ?@87=0=85< 0:B0 =5:>=AB8BCF8>==K< ?@>;>=38@C5B 53> 459AB285 5I5 =0 :0:>5-B> 2@5<O, ?@02><5@=>ABL G53> 2K7K205B C =5:>B>@KE B5>@5B8:>2 8 ?@0:B8:>2 A><=5=85. "..>@I0:>20 ?8H5B ?> MB><C ?>2>4C A;54CNI55: @54?8A0=85 > =5<54;5==>< 2ABC?;5=88 2 A8;C @5H5=8O ! $ >B=>A8BAO :> 2A5< ?>;>65=8O<, A>45@60I8<AO 2 53> @5H5=88, 2 B>< G8A;5 8 : B><C A@>:C, :>B>@K9 ! $ CAB0=02;8205B 4;O 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 70:>=. 06=55 >1>A=>20BL, ?>G5<C A;54C5B @07@5H8BL ?@8<5=OBL >B25@3=CBCN =>@<C 5I5 =5:>B>@>5 2@5<O. '0I5 2A53> MB> 7028A8B >B E0@0:B5@0 =>@<K 8 >B B5E <5@, :>B>@K5 =5>1E>48<K 4;O >15A?5G5=8O A>>B25BAB28O ?@>25@5==KE ! $ ?@02>2KE CAB0=>2;5=89 >=AB8BCF88. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> MB><C ?>2>4C 2 ?@545;5=88 >B 11 =>O1@O 2008 3>40 ! 556--  AAK;05BAO =0 =5>1E>48<>ABL >15A?5G5=8O AB018;L=>AB8 ?@02>>B=>H5=89 2 8=B5@5A0E AC1J5:B>2 ?@020. "0:8< >1@07><, 3;02=K< <>B82><, ?>1C640NI8< AC451=K9 >@30= :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O >B;>68BL 2> 2@5<5=8 8A:;NG5=85 =5:>=AB8BCF8>==>9 =>@<K (0:B0) 87 ?@02>2>3> <0AA820, O2;O5BAO ?>B@51=>ABL 2 >?@545;5==>< :>;8G5AB25 2@5<5=8 4;O ?>43>B>2:8 8 22545=8O =>2>3> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. 3.06=K< 2>?@>A>< B5>@88 8 ?@0:B8:8 ?@54AB02;O5BAO 2>?@>A > B><, O2;ONBAO ;8 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K A2O70==K<8 =0AB>;L:> 4@C3 A 4@C3><, GB>1K >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 @0AA<0B@820;AO :0: AC4 2B>@>9 8=AB0=F88 ?> >B=>H5=8N : @538>=0;L=K< AC451=K< >@30=0< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. ABL ?>78F8O, GB> >B25B <>65B 40BL @538>=0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2>: 1)?5@5A<>B@ @5H5=89 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =52>7<>65= (B0: :0: 2 70:>=0E >B45;L=KE AC1J5:B>2 A:070=>, GB> @5H5=8O ?5@5A<>B@C =5 ?>4;560B); 2)?5@5A<>B@ @5H5=89 2>7<>65= 2 CAB0=>2;5==KE A>>B25BAB2CNI8< @538>=0;L=K< 70:>=>< A;CG0OE; 3)2 70:>=0E @O40 AC1J5:B>2 >BACBAB2C5B >B25B =0 >1AC6405<K9 2>?@>A. 0B@C4=5=85 2K7K205B ?@54CA<>B@5==0O 70:>=>< 2>7<>6=>ABL @538>=0;L=KE AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O >ACI5AB2;OBL @0AA<>B@5=85 45;, ?@54<5B>< :>B>@KE O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 A>>B25BAB28O :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K5 1K;8 ?@8=OBK 2 @0<:0E A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 >@30=>2 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 MB8 65 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK <>3CB =0 70:>==>< >A=>20=88 AB0BL ?@54<5B>< @0AA<>B@5=8O 2 >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 >F5=:5 8E A>>B25BAB28O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 (2 ;8B5@0BC@5 B0:0O :><?5B5=F8O =07K205BAO :>=:C@8@CNI59). @0:B8G5A:>9 ?@>1;5<K =5 2>7=8:05B ?@8 2K=5A5=88 A>>B25BAB2CNI8E 4@C3 4@C3C @5H5=89. 4=0:> >BACBAB285 70:>=>< ?@54CA<>B@5==>9 2>7<>6=>AB8 ?5@5A<>B@5BL 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=K5 @5H5=8O, A ?>78F89 8A?>;=5=8O @5H5=89, A B>G:8 7@5=8O 02B>@8B5B0 AC451=>9 2;0AB8 8 ?@020 2 F5;>< ?@54AB02;O5BAO CI5@1=K<. 07@5H5=8N ?@>1;5<K <>3;8 1K ?>A;C68BL 87<5=5=8O 2 D545@0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2>, :0A0NI85AO 8A:;NG5=8O 87 :><?5B5=F88 ;81> >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ;81> 87 :><?5B5=F89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A>>B25BAB2CNI59 :0B53>@88 45;. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> A=O;> 1K ?@>1;5<C ?5@5A5:0NI59AO :><?5B5=F88, A 4@C3>9 " =0@CH8;> 1K 10;0=A ?>;=><>G89, ?@54CA<>B@5==K9 >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 8<5==> AB0BLO<8 71, 72. "0:8< >1@07><, >?B8<0;L=K< 20@80=B>< O2;O5BAO 2A5 65 70:>=>40B5;L=>5 70:@5?;5=85 ?@020 >=AB8BCF8>==>3> !C40 ?5@5A<0B@820BL A>>B25BAB2CNI85 @5H5=8O @538>=0;L=KE AC4>2, ?@8=OBK5 2 @0<:0E A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 (B.5. 22545=85 ?@028; >1 8=AB0=F8>==>AB8) 2<5AB5 A ?@028;>< >1 >1O70B5;L=>< CG@5645=88 @538>=0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2. 2B>@ ..0;38= 2KA:070; A;54CNI55 ?@54;>65=85: >A:>;L:C >=AB8BCF8O $ 4>?CA:05B A>2<5AB=>5 @5H5=85 >B45;L=KE 2>?@>A>2 $545@0F859 8 55 AC1J5:B0<8, ?@54AB02;O5BAO F5;5A>>1@07=K< 8 A>2<5AB=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2>?@>A>2, >B=5A5==KE : 2545=8N >AA89A:>9 $545@0F88 8 @538>=>2. "0:8< >1@07><, A;54C5B =045;8BL >=AB8BCF8>==K9 !C4 $ ?@02>< @0AA<>B@5=8O A?>@>2 ?> 2>?@>A0< A>2<5AB=>3> 2545=8O ( $ 8 AC1J5:BK) 2 :0G5AB25 AC40 2B>@>9 8=AB0=F88, 0 B0:65 ?@54>AB028BL 5<C ?@02> ?5@5A<>B@0 @5H5=89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 ?> C:070==K< 2>?@>A0<.  ?>;L7C MB>9 B>G:8 7@5=8O 2KA:070=K 0@3C<5=BK, >A=>20==K5 =0 D0:B0E ?@8=OB8O @5H5=89 :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A ?@52KH5=85< ?@545;>2 8E ?>;=><>G89, A 2<5H0B5;LAB2>< 2> 2=CB@5==85 45;0 4@C38E 25B259 2;0AB8 8 =52>7<>6=>ABLN 8E >160;>20=8O. KA:070=> ?@54;>65=85 ?@54>AB028BL >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA89A:>9 $545@0F88 A>>B25BAB2CNI85 ?>;=><>G8O @538>=0;L=KE A?5F80;878@>20==KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O ?>A@54AB2>< 70:;NG5=8O 4>3>2>@>2 > ?5@540G5 :>=B@>;L=KE ?>;=><>G89 >=AB8BCF8>==><C !C4C >AA88 2 ?>@O4:5 ?C=:B0 7 G0AB8 1 AB0BL8 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88. @028;> > ?5@5A<>B@5 @5H5=89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 <>65B 1KBL ;530;87>20=> ?CB5< 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E 87<5=5=89 2 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88. >@<K 70:>=>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 B0:>< A;CG05 4>;6=K 1KBL B0:65 87<5=5=K 2 G0AB8 ?5@5A<>B@0 @5H5=89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88. 4.4=>9 87 >AB@> AB>OI8E ?@>1;5<, A2O70==KE A D0:B8G5A:8< ?>;>65=85<, ?>;8B8G5A:8< 25A>< AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, O2;O5BAO ?@>1;5<0 8A?>;=5=8O 8E @5H5=89. 1I58725AB=>, GB> @50;870F8O 0:B>2 :>=AB8BCF8>==>9 N@8A48:F88 " >4=0 87 =081>;55 0:BC0;L=KE 8 206=KE ?@>1;5< B5>@88 8 ?@0:B8:8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O. A;8 @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 8A?>;=ONBAO " 83=>@8@CNBAO F5;8, =0 4>AB865=85 :>B>@KE >=8 =0?@02;5=K: 70I8B0 >A=>2 :>=AB8BCF8>==>3> AB@>O, >A=>2=KE ?@02 8 A2>1>4 ;8G=>AB8, >15A?5G5=85 25@E>25=AB20 8 ?@O<>3> 459AB28O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. > 40==K< >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, @07<5I5==K< =0 53> >D8F80;L=>< A09B5, 2 2012 3. D545@0;L=K< 70:>=>40B5;5< 2> 8A?>;=5=85 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OB> 17 D545@0;L=KE 70:>=>2, 2 2013 3>4C " 20. 0 1 0?@5;O 2013 3. 2 >AC40@AB25==>9 C<5 =0 @07;8G=KE AB048OE @0AA<>B@5=8O =0E>48;>AL 25 70:>=>?@>5:B>2, =0?@02;5==KE =0 8A?>;=5=85 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, =0 40BC 15 <0@B0 2014 3>40 " 24 70:>=>?@>5:B0. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >B<5B8;, GB> ?@>4>;60NB 2>7=8:0BL A8BC0F88, A2O70==K5 A =0@CH5=85< A@>:>2 8A?>;=5=8O @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 A 8E =5:>@@5:B=K< 8A?>;=5=85<. > A2545=8O< !5:@5B0@80B0 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> A>AB>O=8N =0 1 0?@5;O 2013 3>40 D545@0;L=K< 70:>=>40B5;5< =5 8A?>;=5=> 44 @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. > A>AB>O=8N =0 15 <0@B0 2014 3>40 D545@0;L=K< 70:>=>40B5;5< =5 8A?>;=5=> 39 ?>AB0=>2;5=89 8 1 >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 7<5=5=85 A8BC0F88 2 >B=>H5=88 8A?>;=5=8O 0:B>2 D545@0;L=>3> >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O ?>;>68B5;L=> ?>2;8O;> 1K =0 A8BC0F8N A 8A?>;=5=85< @5H5=89 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. I5 2 2001 3>4C A>AB>O;>AL A5@>AA89A:>5 A>25I0=85 ?> ?@>1;5<0< 8A?>;=5=8O D545@0;L=K<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 55 AC1J5:B>2 @5H5=89 A>>B25BAB2CNI8E AC451=KE >@30=>2. !@548 ?@8G8= =5=04;560I53> 8A?>;=5=8O @5H5=89 >B<5G0;8AL 8 =87:>5 ?@02>2>5 A>7=0=85, 8 ?@02>2>9 =838;87<, 8 =565;0=85 4>;6=>AB=KE ;8F AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 <5=OBL A;>682HCNAO ?@0:B8:C 70:>=>B2>@G5AB20 8 ?@02>?@8<5=5=8O.  :0G5AB25 <5@, =0?@02;5==KE =0 8A?>;=5=85 @5H5=89 AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, <>6=> ?@54;>68BL 8A?>;L7>20BL 2>7<>6=>AB8: "?>;=><>G=KE ?@54AB028B5;59 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A>>B25BAB2CNI8E D545@0;L=KE >:@C30E, ">@30=>2 @>:C@0BC@K >AA89A:>9 $545@0F88. @>@01>B:0 2>?@>A>2 >B25BAB25==>AB8 70 =58A?>;=5=85 0:B>2 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O 8 C25;8G5=85 :>;8G5AB20 30@0=B89 =57028A8<>AB8 45OB5;L=>AB8 AC459 @538>=0;L=KE AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O B>65 <>6=> @0AA<0B@820BL :0: <5@K ?>2KH5=8O 8A?>;=O5<>AB8 @5H5=89. >A:>;L:C >AA8O O2;O5BAO AB@0=>9, 2 :>B>@>9 A8;L=0 2 ?5@2CN >G5@54L 8A?>;=8B5;L=0O 2;0ABL, 2>?@>A >1 >1O70B5;L=>AB8 8A?>;=5=8O @5H5=89 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 4>;65= 1KBL ?>AB02;5= 8 :>=B@>;8@>20BLAO 30@0=B>< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88.  2000 3>4C 2 >AA89A:>9 $545@0F88 1K; A>740= >AC40@AB25==K9 A>25B >AA89A:>9 $545@0F88, : G8A;C >A=>2=KE 7040G :>B>@>3> >B=5A5=K: "A>459AB285 @50;870F88 ?>;=><>G89 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> 2>?@>A0< >15A?5G5=8O A>3;0A>20==>3> DC=:F8>=8@>20=8O 8 2708<>459AB28O >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8; ">1AC645=85 2>?@>A>2, :0A0NI8EAO 8A?>;=5=8O (A>1;N45=8O) D545@0;L=K<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 8E 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, D545@0;L=KE 70:>=>2, C:07>2 8 @0A?>@O65=89 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB0=>2;5=89 8 @0A?>@O65=89 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 8 2=5A5=85 A>>B25BAB2CNI8E ?@54;>65=89 @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88; ">1AC645=85 ?> ?@54;>65=8N @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 8=KE 2>?@>A>2, 8<5NI8E 206=>5 3>AC40@AB25==>5 7=0G5=85, 8 4@. ';5=0<8 >AC40@AB25==>3> A>25B0 O2;ONBAO @54A540B5;L !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, @54A540B5;L >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, ?>;=><>G=K5 ?@54AB028B5;8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 D545@0;L=KE >:@C30E, 2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 (@C:>2>48B5;8 2KAH8E 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8) AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, @C:>2>48B5;8 D@0:F89 2 >AC40@AB25==>9 C<5 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. >7<>6=>AB8 MB>3> A>25I0B5;L=>3> >@30=0 <>3CB 8 4>;6=K 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 F5;OE @5H5=8O ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<K. 5H5=8O >AC40@AB25==>3> A>25B0 ?@8 =5>1E>48<>AB8 <>3CB 1KBL >D>@<;5=K C:070<8, @0A?>@O65=8O<8 8;8 ?>@CG5=8O<8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 2 A;CG05 2K@01>B:8 @5H5=8O > =5>1E>48<>AB8 ?@8=OB8O D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0, D545@0;L=>3> 70:>=0 8;8 2=5A5=8O 2 =8E 87<5=5=89, 2=5A5=8O ?>?@02>: 2 ?@>5:B D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 8;8 D545@0;L=>3> 70:>=0 ?@>5:B A>>B25BAB2CNI53> 0:B0 2=>A8BAO 2 >AC40@AB25==CN C<C $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>@O4:5 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88. !B@0B538G5A:8 206=K< A@54AB2>< 2 @5H5=88 ?@>1;5<K 8A?>;=5=8O =5 B>;L:> @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, => 8 @5H5=89 AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO !>25B 70:>=>40B5;59 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 $545@0;L=>< !>1@0=88 >AA89A:>9 $545@0F88, A>AB>OI89 87 ?@54A540B5;59 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88.  <5@0<, =0?@02;5==K< =0 >15A?5G5=85 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8, <8@>2>9 >?KB >B=>A8B ?@5420@8B5;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, A>:@0I0NI89 G8A;> =5:>=AB8BCF8>==KE 0:B>2 8, A;54>20B5;L=>, 1>@NI89AO A ?@>1;5<>9 8A?>;=5=8O 0:B>2 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. "0:, $@0=F8O, :>B>@0O, :0: 8 >AA8O, >B=>A8BAO : @><0=>-35@<0=A:>9 ?@02>2>9 A5<L5, 2 A2>59 >=AB8BCF88 (@0745; VII >=AB8BCF8>==K9 A>25B) : ?>;=><>G8O< >=AB8BCF8>==>3> A>25B0 >B=>A8B >F5=:C >@30=8G5A:8E 70:>=>2 4> 8E ?@><C;L30F88 8 @53;0<5=B>2 ?0;0B 0@;0<5=B0 4> 8E ?@8<5=5=8O =0 A>>B25BAB285 >=AB8BCF88. > A>AB>O=8N =0 5 A5=BO1@O 2014 3>40 (=0 >A=>20=88 0=0;870 40==KE !! >=AC;LB0=B;NA) 2 >AA89A:>9 $545@0F88 459AB2C5B 97 D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=0. 7 =8E 75  > 2=5A5=88 87<5=5=89 2 D545@0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 70:>=K, 6  >1 >1@07>20=88 2 >AA89A:>9 $545@0F88 =>2KE AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. "0:8< >1@07><, 2 >AA88 459AB2C5B 16 >A=>2=KE D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, 2 >B=>H5=88 >B45;L=KE =>@< B@5E 87 :>B>@KE 2K=5A5=K >?@545;5=8O 8 ?>AB0=>2;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 (GB> A>AB02;O5B ?>@O4:0 20%). #G8BK20O 40==K9 D0:B, 7=0G8<>ABL C:070==>3> 2840 70:>=>2, 8E =07=0G5=85  @53C;8@>20=85 >A>1> 206=KE >1I5AB25==KE >B=>H5=89 2 687=8 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 " ?@028;> >1 8E ?@5420@8B5;L=>< :>=AB8BCF8>==>< :>=B@>;5 <>65B 1KBL 708<AB2>20=>.  A2O78 A G5< ?@54;0305BAO 2=5AB8 A;54CNI85 87<5=5=8O 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88: "AB0BLN 125 4>?>;=8BL G0ABLN 5.1. A;54CNI53> A>45@60=8O: 5.1.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 405B 70:;NG5=8O > A>>B25BAB288 ?@8=OBKE D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 4> 8E ?>4?8A0=8O @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 >1=0@>4>20=8O; "G0ABL 6 AB0BL8 125 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 6.:BK 8;8 8E >B45;L=K5 ?>;>65=8O, ?@87=0==K5 =5:>=AB8BCF8>==K<8, CB@0G820NB A8;C; =5 A>>B25BAB2CNI85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 <564C=0@>4=K5 4>3>2>@K >AA89A:>9 $545@0F88 =5 ?>4;560B 22545=8N 2 459AB285 8 ?@8<5=5=8N; =5 A>>B25BAB2CNI85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK5 8 =5 ?>4?8A0==K5 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 D545@0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 70:>=K =5 ?>4;560B ?>4?8A0=8N 8 >1=0@>4>20=8N; "G0ABL 2 AB0BL8 108 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 2.$545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= AG8B05BAO ?@8=OBK<, 5A;8 >= >4>1@5= 1>;LH8=AB2>< =5 <5=55 B@5E G5B25@B59 3>;>A>2 >B >1I53> G8A;0 G;5=>2 !>25B0 $545@0F88 8 =5 <5=55 42CE B@5B59 3>;>A>2 >B >1I53> G8A;0 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K. @8=OBK9 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 =0?@02;O5BAO 4;O ?>43>B>2:8 70:;NG5=8O > 53> A>>B25BAB288 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9 405B A>>B25BAB2CNI55 70:;NG5=85 2 B5G5=85 >4=>3> <5AOF0; "AB0BLN 108 4>?>;=8BL G0ABO<8 3 8 4 2 A;54CNI8E @540:F8OE: 3.@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2 B5G5=85 G5BK@=04F0B8 4=59 ?>4?8AK205B 8 >1=0@>4C5B A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK9 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=. 4.5 A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 2=>2L @0AA<0B@8205BAO >AC40@AB25==>9 C<>9 8 !>25B>< $545@0F88 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. @54;0305<K5 87<5=5=8O 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 ?>2;5:CB =5>1E>48<>ABL 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@>F54C@=KE 87<5=5=89 2 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, 53;0<5=B >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, 53;0<5=B !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. >7=8:05B 2>?@>A > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 70:>=>2 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?>?@02:0E : >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 (3;020 9 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). =5A5=85 87<5=5=89 2 ?>;>65=8O, ?@54CA<>B@5==K5 3;020<8 1, 2, 9 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, >15A?5G5=> >A>1>9 ?@>F54C@>9.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 136 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>?@02:8 : 3;020< 3 " 8 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=8<0NBAO 2 ?>@O4:5, ?@54CA<>B@5==>< 4;O ?@8=OB8O D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0, 8 2ABC?0NB 2 A8;C ?>A;5 8E >4>1@5=8O >@30=0<8 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8 =5 <5=55 G5< 42CE B@5B59 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. @8=8<0O 2> 2=8<0=85 8L (   $ & ( * > D J L R f h j z ۩ۡۡ폋}yuh}:hB: h}:h}: hB:hB:h'T hG6h'Th/^&hCJaJhCJaJhCJaJhR h/^&hR 5CJaJhR 5CJaJ jhhR UmHnHuh7hR CJaJ h/^&hR h/^&hR CJaJhR CJaJ.,     |  $dha$gdgd$a$gd$a$gd $ a$gd t v x $ & ( * , P R h j $Ifgdgd`gdxJ $`a$gdxJgd$a$gd $&`&a$gd $dha$gd (*,02 Vz~ZdfhjnpPPTZ^`bv񴩴񴩴񴩴ӡ񖩖hOh %nCJaJhOh %n5hOh?<CJaJhOhB:CJaJhOhB:5CJaJhOh?<5hOhB:5 hB:hB:h}:hB: h}:h}:hOh}:5 hB:h}:: ,24:- $If`gdO^kd!$$Ifl0U"$" t44 lapytO $Ifgd^kd!$$Ifl0U"$" t44 lapytO $Ifgd?< $If`gdO^kd^"$$Ifl0U"$" t44 lapytO $Ifgd .^kd&#$$Ifl0U"$" t44 lapytO dh$IfgdO $Ifgd^kd"$$Ifl0U"$" t44 lapytO|~^kd#$$Ifl0U"$" t44 lapytO dh$IfgdO $Ifgd $If`gdOfhpr.^kdR$$$Ifl0U"$" t44 lapytO dh$IfgdO $Ifgd^kd#$$Ifl0U"$" t44 lapytOrRTVX`^kd$$$Ifl0U"$" t44 lapytO dh$IfgdO $Ifgd $If`gdO `b1^kd~%$$Ifl0U"$" t44 lapytO $Ifgd?< $Ifgd^kd%$$Ifl0U"$" t44 lapytOv  .02ƶ~vnc[cncnch@`CJaJhYmhB}CJaJh8CJaJhNL+CJaJhr)CJaJhB}hB}CJaJh/^&hCJaJh`HhlOJQJ^Jh`Hh6:OJQJ^Jh/^&h|K5CJKH \aJ h/^&h|KCJOJQJ^JaJ hG6h'T hB:hB:hOh}:5 hB:h}:h?<h}:h %n!02|sdOOO$dh7$8$@&H$`a$gdxJ$dha$gdS `gdxJ$dh`a$gdxJ`gdxJ^kd%$$Ifl0U"$" t44 lapytO $Ifgd?< >@F8 ` ##$$D%%:)D)x)|))p,,,,`-b---....λγΫΣvkγ`γhiOh8CJaJhB}h~CJaJhphpCJaJhphp5CJaJh/4JhB}CJaJh/4JhirCJaJhirCJaJh@CJaJh8CJaJho},CJaJhiOhB}CJaJhB}hB}CJaJhYmhB}CJaJh+$CJaJhKECJaJmH sH hKECJaJ%J"%('|)p,,`--./123b69z;>@CDII*K$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh7$8$@&H$`a$gdxJ...//00112223T3V3^3v3x3333333b6l6666777788v999̹̍wowowowgwhzCJaJhkCJaJh/^&h6:CJaJh/^&hi%CJaJhYmh6:CJaJhh3CJaJhhCJaJhh]CJaJhm{CJaJhh 4CJaJhh6:CJaJhYmhtCJaJh8CJaJhYmhkC\CJaJhYmhB}CJaJ%9\:^:|::::V;l;r;v;x;<2<4<D<<<<=8=:=>>???@@@BAXArACD}ujbjZh2CJaJh g]CJaJh/^&h![CJaJh!#CJaJhVCJaJh/^&hVCJaJh/^&hi%CJaJh[;CJaJh/^&hbCJaJh2CJaJh/^&h6:CJaJhB}h!#CJaJhB}hk3CJaJhB}h!CJaJhB}hvJ7CJaJhkCJaJhB}h6:CJaJ"DBDDDdDDDDEEEEEEEGJGG&HHHHHI$IdIfIIIIIIIII J J(K*KKӽӽӲȆȧ{peh/^&h6:CJaJh/^&h^>{CJaJh h"CJaJh h8z7CJaJh h^>{CJaJh h55CJaJh h6:CJaJh hi%CJaJh hDCJaJh h2CJaJh h>CJaJhNMh>CJaJh/^&h>5CJaJh/^&h>CJaJ&KL6MMMMMMNNNN OPjR$SZS\SUUUUV V6VbVdVfVhVjVpVZZ ZZRZTZVZ\ZZŴŴŴ{p{p{e{e{p{phiOh CJaJhiOh*CJaJhiOhY1CJaJhY1CJaJhYmh$CJaJhECJaJhbCJaJh$h$CJaJ!h h B*CJPJaJphh h CJaJ h CJhh`CJh/^&hCJ hY1CJh/^&h`CJh/^&h6:CJ'*KN\STfVZRZZ\]R^^J```4aa@bbcdefjm`o$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJZZp\r\]]^N^P^V^J`L`````4a6aaa@bBbbbbccjdddddeeeeeHfffffhggggh깮⛮uh$ChtDCJaJh$ChCCJaJhhZCJaJhxCJaJh$Ch CJaJh CJaJh$ChhZCJaJh$Ch$CJaJhiOh$CJaJhiOhY1CJaJhCJaJhY1CJaJh$h$CJaJhYmh*CJaJ.hhhhhhiiiiij0j2jjjjjkHkkkDll2mmmm8nNnhnnnpnn o^o`oooo pqrruɾ߳߳߳߳߳vh/^&h )CJaJhYmh )CJh/^&hiCJh/^&hmCJh/^&h )CJ hY1CJhdCJaJh$ChCJaJh$Ch,CJaJh$h$CJaJh$ChCCJaJh$ChtDCJaJh$ChO CJaJh$Ch$CJaJ,`orz{P}}}$~&~(~ƃ:>FVԏ$  `gdxJ`gdxJ$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJuuuuwxxy yHyyyzzzz{{{{{2|||||}N}P}R}\}źߧߜߜߑב{בpbSh}:hlCJOJQJaJh/^&h|K5CJ\aJh/^&hCJaJh/^&hEXCJaJh/^&hCJaJh/^&h6:CJaJh/^&heCJaJh<<{CJaJh\h )CJaJh\h\CJaJ h\h\h h )CJaJhY1CJaJh/^&h )CJaJh"hCJaJh"h )CJaJ\}^}`}d}}}}}}"~$~&~(~d~~~~ĵti^R^C8hhH-CJaJhhEXB*CJaJphhhQr5CJaJhhQrCJaJhh6:CJaJh}:h$5CJaJh}:h6:6OJQJ^Jh}:hg16OJQJ^Jh}:h] 6OJQJ^Jh}:hR CJaJh}:h|KCJOJQJaJh}:h${CJOJQJaJh}:hlCJOJQJaJh}:h}:CJOJQJaJh}:h] CJOJQJaJ$bhԀjlƒăƃȃʃD\ƅ ujujuju_h/^&h!}CJaJh/^&hPCJaJh/^&hLOCJaJh/^&h%CJaJh/^&h6LCJaJh_CJaJh/^&hCJaJ!jh/^&h6:0JCJUaJh/^&h6:CJaJmH sH h/^&hTCJaJh/^&h{CJaJh/^&hg1CJaJh/^&hH-CJaJh/^&h6:CJaJ|~0fh&6:n:<>@B\^@BFHJ̍֍؍Qxxxgxxg\\h/^&hCJaJ!jh/^&h6:0JCJUaJh/^&hCJaJh@dCJaJh@dh6:6CJaJmH sH h/^&hs CJaJh/^&h!}CJaJh/^&h%CJaJh/^&h6:CJaJ-jh/^&h6:0JB*CJUaJhph h/^&hG+B*CJaJhph h/^&h6:B*CJaJhph$RV\lpΏЏҏԏ "$&@Bz|F*ȒҺƺҺޒxohCJaJhh?CJaJh!jh/^&h6:0JCJUaJ$jh/^&h6:0JCJUaJhh/^&hCJaJhh@dCJaJhh/^&hoJaJhh/^&hs CJaJhh/^&h<CJaJhh/^&h6:CJaJhh/^&hs CJaJh/^&h6:CJaJ($@zȒΔ@`r֠&$dh7$8$@&H$`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ̔$Dt02n*<>@B`bԚnΝ|ppppphhh2CJaJh?B*CJaJphh/zhV CJaJh/^&hV B*CJaJphh/^&ho*CJaJphh2B*CJaJphh/^&h6:B*CJaJphh/^&h3B*CJaJphh/zCJaJh?CJaJh/^&hXpCJaJh/^&h6:CJaJh/^&h,gCJaJ(Ν$<PRbfRȡ̡:NP`fآ pƣȣأܣ$&fȤ̤ФܤĹĮ⮛}}h?CJaJh/^&h)CJaJh/^&h_CJaJh/^&h$KCJaJh%)CJaJh/^&hQvCJaJh/^&hrbxCJaJh/^&h"CJaJh/zCJaJh/^&h[CJaJh2CJaJh/^&hoJaJh/^&h6:CJaJ1ܤҥ>RTdƦ$RfhxzΧΨ.BDT~ `Ⱘ|h/^&h"CJaJh/^&hiCJaJh/^&hq\CJaJh/^&hI*7CJaJh?CJaJh/^&h6:CJaJ!jh/^&h_0JCJUaJh/^&h"~CJaJh/^&h[CJaJh2CJaJh/^&h_CJaJh/^&h)CJaJ0֬,4Pdpvx|~JL2FHXfΰа\ʱޱ2߶߫ߚߏ߄ׄ׏ߏߏ߄yߏh/^&hqLDCJaJh/^&hPCJaJh/^&h$8BCJaJ!jh/^&h6:0JCJUaJh/^&hCJaJh/^&h"~CJaJh/^&h)CJaJh/^&h_CJaJh2CJaJh/^&h6:CJaJh/^&hiCJaJh/^&hq\CJaJ+248Rz*&0DXZ0>ԶЮ޹4ʻĻ>Ի԰ԥԝԝԻԴԴ|ԇԻq/&I䴳/&/䴳/&"䴳/&<CJaJh2CJaJh/^&hkCJaJh/^&h(k CJaJ!jh/^&h6:0JCJUaJh+&CJaJh/^&h6:CJaJh/^&h\CJaJh/^&h$8BCJaJh/^&h?PCJaJ,D,|HtN2D.X$dh`a$gdxJ$ dh7$8$H$^ `a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh7$8$@&H$`a$gdxJBDFTVlLPvʾؾп޿׹wwlwww[!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&hiCJaJh/^&h[CJaJh/^&hE4TCJaJh/^&h:CJaJh/^&hWVxCJaJh/^&hL>CJaJh/^&h|KCJaJh/^&hZCJaJh2CJaJh/^&h6:CJaJh/^&h ~CJaJh/^&h"CJaJh/^&h/OCJaJh+&CJaJ#4&,NTdn.4|\ L&(*,.@̰̥|h{CJaJh/^&h CJaJh/^&hCJaJh/^&hub3CJaJh/^&hDR?CJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&he CJaJh/^&hfCJaJh/^&h$CJaJh2CJaJh/^&h|KCJaJh/^&h]VCJaJ0@vxz|(f(.DFHJL4rtvxHJT골ꊝ⒳ꂒwh/^&h*RCJaJhWCJaJhgCJaJh/^&h(h+CJaJh/^&h$ CJaJh/^&h\CJaJh/^&hCJaJhNCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&h{CJaJh{CJaJh/^&h|KCJaJh/^&h.CJaJ.,2&>@BDF|~,.D 2prͷ㡬uuj__W_W_h2CJaJh/^&hSCJaJh/^&h>CJaJhhCJaJhh|KCJaJhh/pCJaJhh(h+CJaJh/^&h(h+CJaJh/^&h/pCJaJh/^&h.CJaJh/^&hW)CJaJh/^&hTCJaJh/^&hRhCJaJh/^&h|KCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJ"rbvxXp (*,DFH^`Զߏ߄sh]h]hh/^&hCJaJh/^&hvCJaJ!jh/^&h%T0JCJUaJh/^&h%TCJaJh/^&hMCJaJh/^&hiCJaJ!jh/^&ht0JCJUaJh/^&h(h+CJaJh/^&htCJaJh2CJaJh/^&h|KCJaJh/^&h'mCJaJh/^&hSCJaJh/^&hTCJaJ"`tBVXh,.BDTXZ\,߹߹߹߹ɱɱɱ߹߹߹ɹɹɦɹɹɹɛɹɹh/^&hCJaJh/^&hl!CJaJhIiCJaJh2CJaJhFCJaJh/^&hCJaJh/^&hCJaJh/^&h,CJaJh/^&hvCJaJh/^&h%(CJaJ= :2l B $dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ4`bvx .Zpr 46FlJL⳨h/^&h|KCJaJh/^&hMCJaJh/^&hy CJaJh/^&hvCJaJ!jh/^&hg0JCJUaJh2CJaJh/^&h%(CJaJh/^&hCJaJhFCJaJh/^&hCJaJ9L "$pt^`8:<> ,0246fhj$װh/^&hahzCJaJh/^&h+CJaJh/^&h CJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&hVCJaJh/^&hCJaJh/^&h|KCJaJhFCJaJh/^&hCJaJh/^&hxfCJaJ7 ,@BRTV`  *68Vln~:øָָָָָָ֭˸ˢˢ˸֗h/^&hW)CJaJh/^&hy CJaJh/^&h8sSCJaJh/^&hCJaJh/^&h+CJaJh2CJaJh/^&hXFCJaJh/^&h CJaJh/^&hCJaJhCJaJmH sH hCJaJ4P`*,<l  4HJZ\^   & : < L P j ɾɶɶɫɂzzoooh/^&hHHCJaJh6CJaJh/^&h6CJaJhFCJaJh/^&hXFCJaJh/^&hCJaJh/^&h!CJaJh2CJaJh/^&h kCJaJh/^&h|KCJaJh/^&hW)CJaJh/^&hCJaJh/^&hy CJaJh/^&h 3CJaJ+j ~       * > @ P j      2 F H X \ ^     f z |  X l n ~  $ <>@BDĹĹĮĒć|hYhCJaJh/^&hbJ}CJaJ!jh/^&hAg0JCJUaJh/^&hh|CJaJh/^&hCJaJh/^&hpCJaJh/^&hAgCJaJh/^&h|KCJaJh/^&hCJaJh0 )CJaJh/^&hXFCJaJh2CJaJ0D| $8:J 46Fbvx24FPVbfhh/^&hvRCJaJh/^&hFCJaJhFhFCJaJhFhvRCJaJhFhh|CJaJh/^&hh|CJaJhFCJaJh/^&hbJ}CJaJhYhCJaJhYhCJaJhYh2CJaJhYhbJ}CJaJ2,.BDTZrt06V\jl        l!r!!!!ļĬļļhu+h3^CJaJhu+h xzCJaJhu+hAgCJaJh/^&h3^CJaJh3^CJaJhYCJaJh@CJaJhfOCJaJh/^&hbJ}CJaJh2CJaJh/^&hh|CJaJh/^&hpCJaJh/^&h)CJaJ/!!!!!"""""""" ##.#~##T$V$$$$$$%*%,%<%>%@%B%N%z%|%vncXch/^&h|KCJaJh/^&hqSCJaJhNCJaJh/^&h$CJaJh/^&hpGCJaJh/^&hqCJaJh/^&h)CJaJh2CJaJh/^&hHHCJaJh/^&hAgCJaJh/^&hh|CJaJh/^&h75CJ aJ hu+hAgCJaJhu+h xzCJaJhu+h3^CJaJhaCJaJ" "@%).,2479:x<?B@FFHJJJ6K8K:KN $`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ|%~%%%%%%%&4&:'<''()())))))))(,*,.,0,,,f-~m~bWLWh/^&hclCJaJh/^&h}MCJaJh/^&h+CJaJ!jh/^&hX0JCJUaJh/^&hXCJaJhHhHCJaJh/^&hHCJaJhHCJaJmH sH hHCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&h]}CJaJhFCJaJh<CJaJh/^&hqCJaJh/^&hqSCJaJh/^&h|KCJaJf-h--.2.. 2222.2P2R2`2r222223F3H3X33333334&4(424P4R4p4444444|qffh/^&hCJaJh/^&h8CJaJh/^&h :CJaJh/^&hYCJaJh/^&h$CJaJh2CJaJh/^&h|KCJaJh/^&hclCJaJh/^&hqSCJaJ!jh/^&hsAt0JCJUaJh/^&hsAtCJaJh/^&hmnCJaJh/^&h}MCJaJh9CJaJ(44455$5556666777777777780868@8R888899R9h9j999999 :F:H:Z:`::::::@;̫̫̫̊̊̕̕h/^&h$CJaJh/^&hK#CJaJh/^&h}CJaJh/^&huCJaJh/^&h>䴳/&䴳/&|䴳/&c䴳/&8䴳/&䴳2䴳2;;;;<<<<<==$=f=>P>X>>>> ????????H@P@R@V@j@l@|@@@|ABBjC~CCCC궥̏̏ynnnh/^&hkCJaJh/^&huCJaJh/^&h!CJaJh/^&hdyCJaJh/^&hOCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&h}CJaJh/^&h:CJaJh2CJaJh/^&hK#CJaJh/^&h$CJaJh/^&h|KCJaJh/^&hECJaJ+CCCCCCC6D:FF@FFFFGGHHHHHIJJJJJ׻tltdYG"h`Hh] 6CJOJQJ]aJh/^&h'CJaJh|KCJaJhvy CJaJhu+hu+CJaJh/^&h+CJaJhu+CJaJh/^&hCJaJh/^&hKCJaJhNCJaJh/^&h|KCJaJh/^&hkCJaJ!jh/^&h{0JCJUaJh/^&h{CJaJh9CJaJh/^&h:CJaJh/^&hqCJaJJJJJJJJ4K6K:KHKpKKKKKKKLL L(L4LLLLLLLLLʸ}r}r}rg\gQgQgQrgrgrgh/^&hk CJaJh/^&hCJaJh/^&hM&CJaJh/^&h|KCJaJh/^&hCJaJh/^&h|K5CJaJ"h`Hh|K6CJOJQJ]aJ"h`Hh"+K6CJOJQJ]aJ"h`Hh46CJOJQJ]aJ"h`Hh 6CJOJQJ]aJ"h`Hh] 6CJOJQJ]aJ"h`HhK6CJOJQJ]aJLLLM.M>MMMMMMNNN N"N$NDNPNNNOOO"OFOVOfO~OOOOOOPP4P6P8P|PPPPP׶טט׍׫ׂטzׂooh/^&hdCJaJh2}CJaJh/^&hO`CJaJh/^&hBCJaJhBCJaJh/^&hLCCJaJh/^&hYCJaJh/^&hwXCJaJh/^&hCJaJh/^&hCJaJh/^&h|KCJaJh#rCJaJh/^&hk CJaJh/^&h;L=CJaJ+PjQQRRTx̦&(2Ƨȧ6JP DFtةHJ\ܫޫڹĹĨڝڝڝڝڝڝڨ|h/^&hW}CJaJh/^&hq1'CJaJh/^&hc_)CJaJh/^&hc!qCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&hiCJaJh/^&h+,CJaJh/^&hwCJaJh/^&h|KCJaJh($CJaJh/^&hOCJaJh9CJaJ0(z|~Ԯ\^`Ư Thjlʰذڰtvxz2IJƲbdfԶ|qh/^&hI~vCJaJh/^&h8CJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&hykCJaJh9CJaJh/^&hUCJaJh/^&h/gCJaJh/^&hNCJaJhCJaJh/^&h`|CJaJh/^&h}CJaJh/^&hq1'CJaJh/^&h|KCJaJ+dζ&^`drz~·ķȷ b *,BDFRfhȺֺɰꏚ|qh/^&hY8CJaJh/^&hrCJaJhz^CJaJh/^&h,ECJaJh/^&hOCJaJh/^&hY7CCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJhY7CCJaJh/^&hECJaJh/^&hW}CJaJh/^&h8CJaJh/^&h|KCJaJh/^&hOGCJaJ,ֺ4D.f½*6X&@6l^z||q|i|hz^CJaJh/^&h)CJaJh/^&h zDCJaJh/^&h8CJaJh/^&hmCJaJh/^&hOCJaJh/^&hbGCJaJhYCJaJhaCJaJh/^&hq1'CJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&hxCJaJh/^&hY8CJaJh/^&h|KCJaJ)2FHX|~2pr  *Phj h|~`h/^&h CJaJh/^&hc_)CJaJh/^&h/tCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh^FCJaJh/^&h>yGCJaJhz^CJaJh/^&h7CJaJh/^&h)CJaJh2CJaJh/^&h zDCJaJh/^&h|KCJaJ/`btPRfhjlxVZlv|tvz`bdʿ{{tkk_kk{k{h/^&h+CJ\aJh:BCJ\aJ h/^&hhh/^&hf%8CJ\aJh/^&hFCJ\aJh/^&hhCJ\aJh/^&h;3CJ\aJh^FCJ\aJh/^&hhCJaJh/^&hXQkCJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&h|KCJaJh/^&h7CJaJh/^&hECJaJmH sH %`2:|L@<BL&$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ,.02JZ\rL`br :<|~Fϼvnvnvch/^&h7CJaJh2CJaJh/^&h;3CJaJh&CJaJh($CJaJh/^&hvCJaJh:BCJaJh/^&hhCJ\aJh/^&hf%8CJ\aJ$jh/^&h0JCJU\aJh/^&h>;CJ\aJh/^&hFCJ\aJh/^&hXQkCJ\aJh/^&hCJ\aJ FHLl<PRb@BNźززŧ{ph/^&hI~vCJaJh/^&h7CJaJh/^&h2CJaJh/^&hF=CJaJh/^&hv,CJaJh/^&h|KCJaJh2CJaJh/^&ht*CJaJh/^&hECJaJhCJaJh/^&h.nCJaJh/^&hvCJaJ!jh/^&h0JCJUaJ,dlnPZdJ\pr\` 46FLTZ^꥚ꏚꥏh/^&hCJaJh/^&h!CJaJh/^&h)HCJaJh/^&hLQCJaJh/^&hF=CJaJ!jh/^&h|K0JCJUaJh/^&heCJaJh2CJaJh/^&h|KCJaJh/^&hm CJaJ4^VX,$&6`,LRZ\`n<RTVh$DVX`߶߮ߣߘ̶̶̘̘ߍߣߣh/^&hCJaJh/^&h oCJaJh/^&h%CJaJhLCJaJh/^&h2CJaJh/^&h)HCJaJh2CJaJh/^&hSCJaJh/^&h|KCJaJh/^&h!CJaJh/^&h ^CJaJ6  "2@BJJLNx:>ڿgϩ\?6䴳?䴳?%CJaJh/^&h|KCJaJh/^&h!CJaJ,PVhp.R(>NPT    !.!0!@!"##̰ߥyyqyyyyyyh&*sCJaJh/^&h|pCJaJh/^&hCCJaJh/^&h\CJaJh/^&hjCJaJh/^&hqUCJaJ!jh/^&hi0JCJUaJh/^&hI~vCJaJh2CJaJh/^&h oCJaJh/^&hiCJaJh/^&h"CJaJh/^&h|KCJaJ,#$$$$ % %%%%%%%%&&j&&&&&'2'4'6'8':'<'f'z'|''''''''(((,(.(F(\(p(r(((((ɣɣɛɛɣɛɛɐh/^&h(CJaJh/^&hCJaJh2CJaJh0CJaJh/^&hCCJaJh/^&hsCJaJh+^CJaJh/^&h~CJaJh/^&hwwrCJaJh/^&heiCJaJh/^&hNCJaJh/^&h+CJaJ2((((((()))))8)Z)\)j)l)n))))))))))))) ***"*$*2*N*P*\*^*v*************++ ,T,d,-ļļļļļļϱh/^&hiCJaJh/^&h)2BCJaJh/^&h$CJaJh2CJaJh/^&h CJaJh/^&hCJaJh/^&h~CJaJh+^CJaJh/^&h(CJaJh(CJaJ:-0-B-D-`-----2/4/0 000061812j2222232343D3333444445*6>6@6P6T6ԶꝒ|q|h/^&heCJaJh/^&huCJaJh/^&h7"dCJaJh/^&h CJaJh2CJaJ!jh/^&hi0JCJUaJh/^&h$CJaJh+^CJaJh/^&h&CJaJh/^&hHCJaJh/^&hwwrCJaJh/^&hiCJaJh/^&h =CJaJ)<13T69@;=ACGIJM:[deLgj8kklll4mm"qpqr$ dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJT6V6n6r666666666888869H999999;(;*;:;<;~==(><>>>>????@2>ʴA8:CD,D@DBDRDfDDDDDD$E>ERETEdEE:FFFGGGGG@HRHITIVIIIIIIJJJJKKKLLMꨗvvvh?hfDCJaJh?htj8CJaJh?hKCJaJ!jh/^&htj80JCJUaJh/^&htj8CJaJh/^&hfDCJaJh CJaJ!jh/^&hi0JCJUaJh/^&hKCJaJh2CJaJh/^&hiCJaJh/^&huCJaJ.MjMMMMN,N8NNOOOZPPPRR,S U`UUUzW$Z4[6[8[:[[*\V\^\\ԾԾɾncXcXh/^&h<CJaJh/^&h)CJaJ!jh/^&hfu0JCJUaJh/^&hfuCJaJh/^&hACJaJh/^&hsCJaJhwCJaJh/^&h6CJaJh/^&hCJaJh/^&h=3CJaJh/^&hvCJaJh/^&h[CJaJh/^&htj8CJaJh?h?CJaJh?htj8CJaJ \\\]]X]Z](aacccddddddekPlXlZl\lhlllnl~lllll4mfmhm~mmm(qԻ԰yynnncnnh]h7haCJaJh]h7hNCJaJh]h7h[CJaJh]h7h]h7CJaJh]h7hCJaJhhCJaJh/^&h|KCJaJh/^&hvCJaJ!jh/^&h400JCJUaJhECJaJh/^&h40CJaJh/^&h,>䴳/&<CJaJh/^&hQMCJaJ&(q.qBqvq|qrrfrrrrrs>sRsTsdsssssssssttttvvwwwwwwlah/^&h`CJaJh/^&hCJaJh]h7haCJaJh]h7hCJaJh]h7hmyCJaJh]h7hcCJaJh2CJaJh/^&h CJaJh/^&hy-CJaJhCJaJh/^&hcCJaJh]h7hNCJaJh]h7haCJaJh]h7h CJaJh]h7hCJaJ#rstvwxJz:{<|t||R}h}}~R~~^46$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ`gdxJ$ dh`a$gdxJwwwxxxJzLz{8{:{<{n|p|r|x|||||||(}<}>ᰨ}}}ʥ}}}ɧ(<~>~N~R~T~~~~~~~4HJZ^`246̹h/^&h|K5CJaJh+^h|KCJaJh+^CJaJh/^&h+^CJaJh/^&hcCJaJh/^&h`CJaJh2CJaJh/^&h"CJaJB6@BDFHĀ xz|޼tfZN@4h/^&hk5CJaJhS hk6OJQJ]hS hk6OJQJhS h-/(6OJQJhS h] 6OJQJ]hS hi6OJQJ]hS h'5CJaJhS h5CJaJ hS h>ICJOJQJ^JaJ hS hkCJOJQJ^JaJ hS hCJOJQJ^JaJ hS h'CJOJQJ^JaJ hS h] CJOJQJ^JaJ hS hlCJOJQJ^JaJz|,pR4jt$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ|FJ" : "$&LNPRzi h/^&h]2CJOJQJ^JaJhS~ICJOJQJ^JaJhf#[CJaJh/^&hcCJaJh,"CJaJh/^&h)YCJaJhS~ICJaJhp+iCJaJheCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hxpCJaJh/^&h]2CJaJhDgCJaJh/^&hkCJaJ$FZ\lplRfhxDTVҚẲxmm\!jh/^&h^D0JCJUaJhiOhS~ICJaJhiOhCJaJhiOhkCJaJh/^&hY"CJaJhY"CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhS~ICJaJh/^&hkCJaJhlCJOJQJ^JaJhS~ICJOJQJ^JaJ h/^&h]2CJOJQJ^JaJhIiCJOJQJ^JaJ Zƛ24ޞ:NP`b~¡.0ܦ.0@Z\DXZjThjzʫ큻ssshS~ICJOJQJ^JaJh/^&h]2CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&h iCJaJh/^&hnCJaJhS~ICJaJ h/^&h)YCJOJQJ^JaJh/^&hf#[CJaJh/^&h=CJaJh YhkCJaJh/^&hkCJaJhf#[CJaJ-ʫ̫ܫvxȭح^@TVfįدگİ>BPj*ܷøΥÝÕÕÊððhN CJaJh/^&hCJaJhoCJaJh3CJaJh/^&hCCJaJhS~ICJaJh/^&h=CJaJh/^&hkCJaJh))CJaJh/^&hnCJaJhS~ICJOJQJ^JaJ h/^&h)YCJOJQJ^JaJ-ܷ޷ "$»(*,Ҿ־Vjl|tv,@BR:NP`026Z  "2"$4d~n㢭㗵h/^&hJ CJaJh/^&hnCJaJhS~ICJaJhWdCJaJh/^&h^8CJaJh))CJaJh/^&hY"CJaJhY"CJaJh/^&hkCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJ;*0,z6T"*4.$dh1$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ @$&Z4>j~.BDTd. "24:JTʿh wCJaJh/^&hQtRCJaJh/^&hJ CJaJhbCJaJh/^&h>CJaJhS~ICJaJhQtRCJaJh ACJaJh/^&hkCJaJ@bvx$>@DL坑||i|^h/^&h.)CJaJ$jh/^&hk0J5CJUaJh/^&hk5CJaJh"5CJaJh/^&hV5CJaJhV5CJaJh/^&hJ CJaJh/^&h F^CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhVCJaJhS~ICJaJhbCJaJh/^&hkCJaJhQtRCJaJhOSsCJaJ$6t.0@TlVjl|v>8:<FHXZ\ 46Fڋڀڀh/^&hteCJaJhECJaJh/^&hV'CJaJh wCJaJhMeCJaJhOSsCJaJh5JgCJaJh/^&h F^CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhteCJaJh/^&h.)CJaJh/^&hkCJaJhS~ICJaJ2,.0RZprvvz `*,<Rl 0 LNhzWCJaJh/^&hfqCJaJh3CJaJhc.CJaJh/^&h.)CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhbdHhbdHCJaJh/^&hbdHCJaJhbdHCJaJh/^&hkCJaJhMeCJaJ6 B "%(<+16AxDIzLxPUU$dh7$8$@&H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$8:J>N, . D V       & ( 8 p     6JL\,.>⾳vvh[#hMeCJaJh[#hkCJaJ!jhwhk0JCJUaJhwhwCJaJhwh^;CJaJhwhMeCJaJhwhkCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhMeCJaJh/^&hkCJaJh/^&h[#CJaJh[#CJaJ.r>@BHH02BⷊhMeCJOJQJ^JaJ h/^&h.)CJOJQJ^JaJh{CJOJQJ^JaJ h/^&hkCJOJQJ^JaJh/^&h.)CJaJhIiCJaJ h/^&hkjh/^&hkUhMeCJaJh/^&hkCJaJ624.0@8:jl$bB f z |          """"" #˽˽ܵyqyqyqyqfqfqh/^&hgPjCJaJhgPjCJaJh;PCJaJhgPjh;PCJaJhgPjhuCJaJhgPjhkCJaJh/^&hkCJaJh{CJaJh>CJaJhMeCJOJQJ^JaJ h/^&h.)CJOJQJ^JaJ h/^&hkCJOJQJ^JaJ h/^&hkjh/^&hkU( ##%&,&.&>&(<+z++++++,,----d.x.z...//"/`/~////////////00p0000012141D11111122>3ڴڴککhWa5CJaJh/^&h.)CJaJh/^&h CJaJh/^&h[LCJaJhm)2CJaJh_CJaJhuCJaJh/^&hkCJaJhgPjCJaJh/^&hgPjCJaJ<>33336666889999::&;;;;<<0=2=4=8=:=|==========2>F>H>X>n>p>>2?F?H?X?~????@׻רםו׍׍וו׍ווווh$CJaJhuCJaJh/^&h.)CJaJh/^&hrQCJaJh5CJaJh/^&h&2CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hkCJaJhWa5CJaJh DhWa5CJaJh DhkCJaJ4@D@j@~@@@ A$A8A:AJANAPAAAAAtBBBBCTCXCZCCCCCxDDDDD,EBEEGHW@WPWWWdYfYZ2Z4ZDZZZz[[[[[[[[[\\&\(\\\]*]V]d]f]]~^^^^___"_$_0_2_____```Ѿh/^&h CJaJhiOCJaJh5CJaJh} CJaJh/^&h.)CJaJhOCJaJhuCJaJh/^&hCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hkCJaJ=U8V XjY\"_XdjLlnLr$sJw|ք:zl$dh1$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh7$8$@&H$`a$gdxJ`*`|``,@BR$$&T,.>PhCCJaJhCECJaJh/^&h?1CJaJh hCECJaJh hkCJaJmH sH h h5~CJaJh hECJaJ!jh hk0JCJUaJhuCJaJh/^&hkCJaJh hkCJaJ h hk2BVXhHRTjl,V־ؾھdlnpJ hCJaJhCJaJh/^&hFfCJaJhCECJaJhtCJaJh/^&h^9CJaJh/^&h?1CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhY"CJaJh/^&hY"CJaJh/^&hkCJaJhuCJaJ56v~~bJL`bp, Ƚ}}rg\r\hGhCECJaJhGh~6CJaJhGhmqCJaJh 5CJaJhB^CJaJhh!CJaJ *h^:CJaJ *h+;h+;CJaJh+;CJaJh+;h+;CJaJh+;hKCJaJh+;h %CJaJmH sH h+;h %CJaJhCECJaJh+;h^:CJaJh/^&hkCJaJ 68024 ".04bdf*tv̛̼̫̣̫̈̈xmbmbmbmbhH_hH_CJaJhH_hkCJaJhH_CJaJh^:CJaJhuCJaJh/^&hzCJaJhGACJaJh+uCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh\CJaJhCECJaJh/^&hkCJaJh/^&h^9CJaJh%XCJaJhGhCECJaJhGh%XCJaJ"4bd&pZ2&l  >$7$8$&$$洳$7$8$$$洳$$洳:"&(߸!/&k0䴳:䴳}䴳䷡䴳ҡ䴳/&k䴳!k0䴳ҡ䴳k䴳䴳z䴳0(<>NP24Djl걧hXCJ^JaJh+uCJ^JaJh/CJ^JaJhuCJ^JaJh/^&hkCJ^JaJhuCJaJh^:CJaJh/^&hzCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hkCJaJh/^&hFfCJaJ1,j,.>T   j ~     j ~         "||ϼǩǩǩǩǩhGh%XCJaJhGhjyCJaJhGh8CJaJh/^&h8CJaJhqICJaJh/^&h|CJaJh8CJaJhuCJaJh/^&hu CJaJh/CJaJh/^&hkCJaJh/^&h&2CJaJ2|<<>BFHJḺ́|pdVNCh/^&h'CJaJhkCJaJhS hk5CJ]aJhS hN5CJaJhS hvY5CJaJhS h*5CJ]aJhS h] 5CJ]aJhS hi5CJ]aJhS 5CJ]aJh|KCJaJh8hY"CJaJhY"CJaJh8h8CJaJhGh8CJaJhGh%XCJaJhGhqICJaJh CJaJ@B $6&+~3t7&>?EQrT$X$\VgqrD`f:$dh7$8$H$`a$gdxJDXZj !H!n!z!!!$$2$6$$$$$$$:%F%%4&&&&&''''''(,(F)~))))*****+ ++,,@,B,׶צצוצצצצh/^&hxACJaJ!jh/^&hk0JCJUaJhjCJaJhY"CJaJh/^&hY"CJaJh/^&hScCJaJh/^&hHrCJaJh/^&hkCJaJh|Z8CJaJh'hjCJaJh'hkCJaJ6B,R,x3z333334455556:66747r7t7v78"8$848f8p8r8~8889:.:0:@:t;;`== >">&>(>z>>?T?V????@@@@Ծh5CJaJhT]CJaJh/^&hbCJaJh/^&hHrCJaJhEN^CJaJh/^&hGCJaJh/^&h1QdCJaJhGCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hkCJaJhjCJaJ8@nAAAAAAAAB.B0B@B`BBBBEEF0F2FBFFFFFG>G6HtHHHHIJVJXJZJJJJJvKKKKLLLLLLM6NzNNNObOdOtOhQ|Q~QQQh/^&h$ICJaJhEN^CJaJh/^&hxACJaJhT]CJaJh/^&h'CJaJh/^&hLCJaJh5CJaJh/^&hkCJaJAQQQjRRRRRSSpTrTTrUNVbVdVtVWWWWWWW XRXfXhXxXY2Y4YDY[[[[$\:\\\\\X^^^^^^^````н㪢㪢hKCJaJh>䴳/&ҳ䴳g䴳/&$䴳䴳/&'䴳5䴳/&b䴳5䴳/&k䴳!/&k0䴳5`aa6c̱cccddddeeeeʲ鲵ղݲgggg䴳/&ѳ:䴳/&k䴳<o o oXolono~orqqqqqqrrrrsss.sstt"twwwwyyyyvzzzz {{ {0{|||||X}l}n}~}}~~~dxz*,<>@ $&(Vɾɶh+CJaJh/^&hxACJaJh/^&hP+fCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh>CJaJhKCJaJh/^&hkCJaJEVjl|"$4Fr΃Ѓl&(8҉ʊ24D؍ڍ  46F&(8`tv!jh/^&hk0JCJUaJhgCJaJh/^&hCzCJaJh/^&h`<CJaJh/^&hkCJaJh/^&hP+fCJaJh,CJaJD$dΕЕ.46.|T>՞&6ġơ֡.>գı̲ҳҳ/&ѳ:䴳/&䴳䴳䴳/&+䴳!䴳!/&k0䴳󷡱䴳ձ䴳/&k䴳$곾꾫꣘곾э/&<CJaJh/^&h,FCJaJh,FCJaJh6ACJaJh/^&hcdCJaJh$CJaJh/^&hMACJaJh!KCJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hkCJaJh/^&h "CJaJ7Z(*:86JL\dfXZXdfhjvph"CJaJh/^&h2 CJaJh$CJaJh2 CJaJh/^&h "CJaJh/^&h}CJaJh6ACJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh/^&hkCJaJh!KCJaJ=\\:XhlvzD ν}th}h/^&h,F5CJaJh,F5CJaJh/^&hk5CJaJhohk5CJaJhoh}5CJaJheCJOJQJ^JaJh!KCJOJQJ^JaJ h/^&hkCJOJQJ^JaJh2 CJOJQJ^JaJ!jh/^&hk0JCJUaJh!KCJaJh/^&hkCJaJ' FZprt <DR0ZͽͽͽͽͮrfWhO$hO$B*CJaJphhO$B*CJaJphhxh<B*CJaJphhxh2 B*CJaJphhxhEUB*CJaJphhxhyB*CJaJphhxhmB*CJaJphhoCJaJh2 CJaJh/^&hkCJaJh.h5CJaJh]C5CJaJh/^&hk5CJaJhhi:5CJaJtDNb*^ "$dh7$8$H$`a$gdxJ$$dh[$\$`a$gdxJ$dh`a$gdxJZdjn4hjlnrtĵᩚ||m^m^M<^ h# hO$B*CJ\aJph h# hO$B*CJ\aJphh# hO$B*CJaJphh# h# B*CJaJphhxhbB*CJaJphhxh<B*CJaJphhxh2 B*CJaJphh# B*CJaJphhO$hO$B*CJaJph h /hO$B*CJ\aJphhO$B*CJaJphh /hO$B*CJaJphhO$h<B*CJaJph(BDjfjƷƙteVEV h /hO$B*CJ\aJphh /hO$B*CJaJphh# hO$B*CJaJphhmh<B*CJaJph*jh`3hx0JB*CJUaJphh`3h}B*CJaJphh`3hbB*CJaJphh`3hmB*CJaJphh`3h<B*CJaJphhxh<B*CJaJphhxhbB*CJaJphh# B*CJaJphHJ^`bdf(*,Ƚyqyiyiiyh^CJaJhg&CJaJh2 CJaJ!jh/^&hk0JCJUaJh.hCJaJhoCJaJh6CJaJh/^&hkCJaJh!#wCJaJh/^&h9:CJaJ *hiOCJaJ!jhiOhiO0JCJUaJhiOhO$CJaJhE=CJaJh# hO$CJaJ),.@Xln~:<bBVXhj⬡xg!jh/^&hk0JCJUaJh/^&h$#!CJaJh/^&hX_*CJaJh.hCJaJh/^&hJWCJaJh:hkCJaJh:hJWCJaJhg&CJaJh/^&hg&CJaJh$#!CJaJh!#wCJaJhoCJaJh/^&hkCJaJh/^&h$CJaJh^CJaJ(j| 46F@TVf  Znpdxz`tv  "(<h/^&hJWCJaJhdCJaJh/^&haCJaJhoCJaJh6CJaJh/^&hk>*䴳/&k䴳$#!䴳<>@bd~H\^n       x        8 L N ^ p t | 2 F H X Z \ Ǽh/^&h$CJ\aJ$jh/^&hk0JCJU\aJhoCJ\aJh/^&hkCJ\aJh/^&hg&CJaJhg&CJaJhoCJaJh/^&haCJaJhdCJaJh/^&hJWCJaJh/^&hkCJaJ5\ ^      x :<>"6ZDŽŽŽ岪{ *hKhkCJaJhoCJaJhCPCJaJh+CJaJhdhdCJaJhoE$CJaJhoE$hoE$CJaJh!lCJaJh^CJaJh6CJaJh@nCJaJhg&CJaJh/^&hkCJaJh+CJaJhdCJaJ0L!T"#%(*l-oqw z}D2v҃fRfԈ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ!!!!<%z%%%%%%T&l&&&&''''((V(j(l(|(~((((()))2)L)`)b)r))))))))**f*z*hbWCJaJh/^&hH CJaJhoCJaJh/^&h CJaJh@nCJaJh]h7;CJaJh+CJaJh]h>䴳䴳䴳k䴳6䴳/&k䴳2***"+6+8++++++++-------&ղn*,odooooo pJp^pϷϬϡϋuj_hyhoCJaJhyhH CJaJhyhkCJaJhyh$CJaJh~lhLCJaJh~lhFFaCJaJh~lhoCJaJh~lhH CJaJh~lhsCJaJh~lh~lCJaJUh~lhkCJaJh6CJaJh/^&hH CJaJhoCJaJh/^&hkCJaJ%10;LH>5 G8A;> 45;, ?@54<5B>< :>B>@KE O2;O5BAO @0AA<>B@5=85 (>F5=:0) >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 B>< G8A;5 =>@< D545@0;L=KE 70:>=>2, <>6=> A45;0BL 2K2>4 > =07@52H59 ?>B@51=>AB8 CAB0=>2;5=8O ?@028;0 > ?@>2545=88 >1O70B5;L=>9 M:A?5@B87K ?@>5:B>2 D545@0;L=KE 70:>=>2 =0 ?@54<5B 8E A>>B25BAB28O :>=AB8BCF8>==K< =>@<0<, =>, CG8BK20O >1J5< @01>BK, 703@C65==>ABL >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, @50;870F8O C:070==>9 8458 =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=>9. @5420@8B5;L=K9 AC451=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?@>5:B>2 70:>=>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54AB02;O5BAO 3>@074> 1>;55 2>7<>6=K< 8 <>3 1K ?>A;C68BL 45;C >15A?5G5=8O :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 8 2 3>AC40@AB25 2 F5;><. >?@>AK >15A?5G5=8O 8A?>;=5=8O @5H5=89 AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O B5A=> A2O70=K A 2>?@>A0<8 >B25BAB25==>AB8. >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<>B@5=K ?@028;0 > ?@82;5G5=88 : :>=AB8BCF8>==>9 >B25BAB25==>AB8 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 2 AB0BL8 117 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 CAB0=02;8205B ?@02> @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBL @5H5=85 >1 >BAB02:5 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. @8 MB>< >A=>20=8O ?@8=OB8O B0:>3> @5H5=8O =5 @53;0<5=B8@CNBAO. "0:8< >1@07><, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 30@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8<55B 2>7<>6=>ABL ?@82;5GL C:070==K9 >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 : :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8, 2 B>< G8A;5 8 2 A;CG05 =58A?>;=5=8O @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. >?@>A > ?@82;5G5=88 : :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8 ?@54AB028B5;L=>3> (70:>=>40B5;L=>3>) >@30=0 >AA89A:>9 $545@0F88 70 =58A?>;=5=85 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, :0: 8 4@C38< D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><, =5 @5H5=. $545@0;L=0O >=AB8BCF8O, 8=>5 D545@0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2> =5 ?@54CA<0B@820NB B0:65 >B25BAB25==>AB8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 70 =0@CH5=85 =>@< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 8 :0: 53> G0AB=K9 A;CG09 " 70 =58A?>;=5=85 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 5H5=85 2>?@>A0 >3@0=8G8205BAO ;8HL 2>7<>6=>ABLN ?@87=0=8O >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 =5:>=AB8BCF8>==K<8 =>@<0B82=KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88.  A25B5 87;>65==>3> 8=B5@5A=>9 2848BAO ?@0:B8:0 5=3@88. >=AB8BCF8O 5=35@A:>9 @5A?C1;8:8 2 AB0BL5 31/ ?@54CA<0B@8205B ?@>F54C@C A<5I5=8O @57845=B0 A 4>;6=>AB8 70 =0@CH5=85 >=AB8BCF88 8;8 4@C38E 70:>=>2, 0 8<5==>: (2)A;8 @57845=B @5A?C1;8:8 =0@CH8B ?@8 >ACI5AB2;5=88 A2>8E ?>;=><>G89 >=AB8BCF8N 8;8 4@C385 70:>=K, 70:>=, ?> 8=8F80B825 >4=>9 ?OB>9 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>3> A>1@0=8O ?@>B82 @57845=B0 @5A?C1;8:8 <>65B 1KBL 2>71C645=0 ?@>F54C@0 8<?8G<5=B0. (3);O ?@8=OB8O @5H5=8O > 2>71C645=88 ?@>F54C@K 8<?8G<5=B0 B@51C5BAO 1>;LH8=AB2> 2 425 B@5B8 3>;>A>2 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>3> A>1@0=8O ?@8 B09=>< 3>;>A>20=88. (4)! <><5=B0 ?@8=OB8O B0:>3> @5H5=8O >AC40@AB25==K< A>1@0=85< 8 4> 7025@H5=8O ?@>F54C@K 8<?8G<5=B0 @57845=B @5A?C1;8:8 =5 2?@025 >ACI5AB2;OBL A2>8 4>;6=>AB=K5 ?>;=><>G8O. (5) >B=>H5=88 ?>4>1=KE 45; N@8A48:F8N >ACI5AB2;O5B >=AB8BCF8>==K9 AC4. (6)A;8 >=AB8BCF8>==K9 AC4 CAB0=>28B D0:B =0@CH5=8O 70:>=0, >= 1C45B 8<5BL ?@02> A<5AB8BL @57845=B0 A 4>;6=>AB8. 0@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 4>;65= =5 B>;L:> >ACI5AB2;OBL :>=B@>;L 8 =047>@ 70 55 A>1;N45=85<, => 8 A;54>20BL 55 =>@<0<, 0 7=0G8B, A?@0254;82 2K2>4 > B><, GB> >= B0:65 4>;65= 2KABC?0BL AC1J5:B>< N@848G5A:>9 >B25BAB25==>AB8 70 =0@CH5=85 A=>2=>3> 70:>=0. <5AB5 A B5< ?@54AB02;O5BAO G@57<5@=K< 8 70B@0B=K< 22545=85 0=0;>38G=KE C:070==K< <5@0< >B25BAB25==>AB8, :0: 2 >B=>H5=88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, B0: 8 $545@0;L=>3> !>1@0=8O.  F5;OE 4>?>;=8B5;L=>3> ?@82;5G5=8O 2=8<0=8O : >1>7=0G5==>9 ?@>1;5<5, 0 B0:65 2 F5;OE >15A?5G5=8O 2K?>;=5=8O >1O70==>AB59 ?> 8A?>;=5=8N >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54;0305BAO CAB0=>28BL =0 2708<=>9 >A=>25 5653>4=>5 ?@54AB02;5=85 >BG5B>2 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 C:070==K<8 >@30=0<8 2;0AB8. #G8BK20O B>B D0:B, GB> 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= >AA89A:>9 $545@0F88, :0: 8 4>;6=>ABL @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, O2;ONBAO 2K1>@=K<8, 708=B5@5A>20==>ABL 2 4>AB865=88 ?>;>68B5;L=KE @57C;LB0B>2 >1CA;>28B >B25BAB25==>5 >B=>H5=85 : C:070==>9 ?@>1;5<5. 0 >A=>20=88 87;>65==>3> ?@54;0305BAO 4>?>;=8BL AB0BLN 84 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NICN ?>;=><>G8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?C=:B>< 6 A;54CNI53> A>45@60=8O: ?@54AB02;O5B $545@0;L=><C !>1@0=8N >AA89A:>9 $545@0F88 5653>4=K5 >BG5BK >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 102 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O !>25B0 $545@0F88, 4>?>;=8BL ?C=:B>< :: 70A;CH8205B 5653>4=K5 >BG5BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 103 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O >AC40@AB25==>9 C<K, 4>?>;=8BL ?C=:B>< 8: 70A;CH8205B 5653>4=K5 >BG5BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 3 AB0BL8 100 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 87;>68BL 2 @540:F88: 3.0;0BK <>3CB A>18@0BLAO A>2<5AB=> 4;O 70A;CH820=8O ?>A;0=89 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, >BG5B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>A;0=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 2KABC?;5=89 @C:>2>48B5;59 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2. >A:>;L:C 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 2>7;>65=> 8 =0 $545@0;L=>5 !>1@0=85, ?@54;0305BAO CAB0=>28BL ?@54AB02;5=85 0=0;>38G=KE >BG5B>2 @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88. 0 >A=>20=88 87;>65==>3> 4>?>;=8BL AB0BLN 84 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NICN ?>;=><>G8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?C=:B>< 7 A;54CNI53> A>45@60=8O: @0AA<0B@8205B 8 >1=0@>4C5B 5653>4=K5 >BG5BK $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 103 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O >AC40@AB25==>9 C<K, 4>?>;=8BL ?C=:B>< :: ?@54AB02;O5B @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88 5653>4=K5 >BG5BK $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. @54;0305<K5 87<5=5=8O 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 ?>B@51CNB 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@028; 2 53;0<5=BK >AC40@AB25==>9 C<K, !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O, 0 B0:65 2 >;>65=85 >1 4<8=8AB@0F88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 8 4@. !;54C5B ?@8=OBL 2> 2=8<0=85 B>B D0:B, GB> !5:@5B0@80B >=AB8BCF8>==>3> !C40 @53C;O@=> ?@>2>48B A8AB5<0B8G5A:89 0=0;87 A>AB>O=8O @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40, ?@8G8= 8E =58A?>;=5=8O ;81> =5=04;560I53> 8A?>;=5=8O, 0 B0:65 @53C;O@=>5 (: >A5==59 8 78<=59 A5AA8O<) =0?@02;5=85 A>>B25BAB2CNI59 8=D>@<0F88 2 >AC40@AB25==CN C<C, @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 (:>=B@>;8@C5<>5 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88) 2 F5;OE A2>52@5<5==>3> 8A?>;=5=8O C:070==KE @5H5=89. "0:8< >1@07><, 2 CA;>28OE 8=D>@<0F8>==>9 >15A?5G5==>AB8 ?@54AB02;O5BAO >1>A=>20==K< CAB0=>2;5=85 ?@54;0305<>9 >BG5B=>AB8 40==KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 53;0<5=B !>25B0 $545@0F88 2 3;025 10.1 ?@54CA<0B@8205B ?>43>B>2:C 5653>4=KE 4>:;04>2 !>25B>< $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 > A>AB>O=88 70:>=>40B5;LAB20 2 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K5 O2;ONBAO 5653>4=>9 D>@<>9 ?>42545=8O !>25B>< $545@0F88 8B>3>2 45OB5;L=>AB8 ?> <>=8B>@8=3C 70:>=>40B5;L=>3> >15A?5G5=8O >A=>2=KE =0?@02;5=89 2=CB@5==59 8 2=5H=59 ?>;8B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88, >?@545;O5<KE ?>A;0=8O<8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 $545@0;L=><C !>1@0=8N >AA89A:>9 $545@0F88. >43>B>2:0 4>:;04>2 >ACI5AB2;O5BAO !>25B>< $545@0F88 2> 2708<>459AB288 A @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88, >AC40@AB25==>9 C<>9, @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88, >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, 5@E>2=K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, KAH8< @18B@06=K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, 5=5@0;L=>9 ?@>:C@0BC@>9 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 1I5AB25==>9 ?0;0B>9 >AA89A:>9 $545@0F88, >1I5AB25==K<8 >1J548=5=8O<8, =0CG=K<8 CG@5645=8O<8. >:;04K, 157CA;>2=>, 2:;NG0NB 2 A51O A2>4=CN 0=0;8B8:C 8 ?> 2>?@>A0< 8A?>;=5=8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, => =5 ?@54?>;030NB >B25BAB25==>3> >BG5B0 > ?@54?@8=OBKE <5@0E 8 4>AB83=CBKE @57C;LB0B0E. @><5 B>3>, 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 =5 2:;NG5=K =>@<K > ?>43>B>2:5 40==>3> 4>:C<5=B0, GB> A2845B5;LAB2>20;> 1K > AB0BCA=>AB8 (?>2KH5==>9 206=>AB8) C:070==>9 D>@<K @01>BK. @54AB02;O5BAO, GB> 2:;NG5=85 ?@54;0305<KE =>@< 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 (> 2708<=KE 5653>4=KE >BG5B0E @57845=B0 8 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88) ?@82;5G5B 2=8<0=85, >1CA;>28B >B25BAB25==>5 >B=>H5=85 : ?@>1;5<5 A>1;N45=8O =>@< A=>2=>3> 70:>=0 AB@0=K.  >B=>H5=88 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 :>=AB8BCF8>==>-?@02>2CN >B25BAB25==>ABL CAB0=02;8205B D545@0;L=K9 70:>= ! 184-$. C=:B 3.2 AB0BL8 29.1 C:070==>3> 70:>=0 CAB0=02;8205B ?@02> @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B@5H8BL >B 4>;6=>AB8 2KAH55 4>;6=>AB=>5 ;8F> AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;O 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88) 2 A;CG05 =58A?>;=5=8O 8< @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OB>3> 2 >B=>H5=88 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 2KAH53> 4>;6=>AB=>3> ;8F0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;O 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88), 5A;8 C:070==>5 @5H5=85 =5 8A?>;=5=> 2 B5G5=85 >4=>3> <5AOF0 A> 4=O 53> 2ABC?;5=8O 2 A8;C 8;8 2 8=>9 C:070==K9 2 @5H5=88 A@>:. >@<K, :>B>@0O 1K >1O7K20;0 8 CAB0=02;820;0 >B25BAB25==>ABL 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 70 =58A?>;=5=85 @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 70:>=5 =5 ?@54CA<>B@5=>. 4=0:> $545@0;L=K9 70:>= ! 184-$ (?C=:B 2 AB0BL8 9) CAB0=02;8205B ?@02> 2KAH53> 4>;6=>AB=>3> ;8F0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;O 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88) ?@8=OBL @5H5=85 > 4>A@>G=>< ?@5:@0I5=88 ?>;=><>G89 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 ?@8=OB8O 40==K< >@30=>< :>=AB8BCF88 (CAB020) 8 70:>=0 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 8=>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0, ?@>B82>@5G0I8E >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, ?@8=OBK< ?> ?@54<5B0< 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@54<5B0< A>2<5AB=>3> 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 5A;8 B0:85 ?@>B82>@5G8O CAB0=>2;5=K A>>B25BAB2CNI8< AC4><, 0 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 CAB@0=8; 8E 2 B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 A8;C AC451=>3> @5H5=8O. @><5 B>3>, A>3;0A=> ?C=:BC 4 AB0BL8 9 $545@0;L=>3> 70:>=0 ! 184-$ 2 A;CG05 5A;8 A>>B25BAB2CNI8< AC4>< CAB0=>2;5=>, GB> 70:>=>40B5;L=K< (?@54AB028B5;L=K<) >@30=>< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK :>=AB8BCF8O (CAB02), 70:>= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 8=>9 =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B, ?@>B82>@5G0I85 HYPERLINK "consultantplus://offline/ref=E5749909F3BCFB8AC103479B2EF83FC0ACAAB05A6A40E2D8A59106M7z8M">=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=0< 8 D545@0;L=K< 70:>=0<, 0 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 A> 4=O 2ABC?;5=8O 2 A8;C @5H5=8O AC40 ;81> 2 B5G5=85 8=>3> ?@54CA<>B@5==>3> @5H5=85< AC40 A@>:0 =5 ?@8=O; 2 ?@545;0E A2>8E ?>;=><>G89 <5@ ?> 8A?>;=5=8N @5H5=8O AC40, 2 B>< G8A;5 =5 >B<5=8; =>@<0B82=K9 ?@02>2>9 0:B, ?@87=0==K9 A>>B25BAB2CNI8< AC4>< ?@>B82>@5G0I8< D545@0;L=><C 70:>=C 8 =5459AB2CNI8<, 8 ?>A;5 8AB5G5=8O 40==>3> A@>:0 AC4>< CAB0=>2;5=>, GB> 2 @57C;LB0B5 C:;>=5=8O 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B ?@8=OB8O 2 ?@545;0E A2>8E ?>;=><>G89 <5@ ?> 8A?>;=5=8N @5H5=8O AC40 1K;8 A>740=K ?@5?OBAB28O 4;O @50;870F88 70:@5?;5==KE HYPERLINK "consultantplus://offline/ref=E5749909F3BCFB8AC103479B2EF83FC0ACAAB05A6A40E2D8A59106M7z8M">=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8 70:>=0<8 8 D545@0;L=K<8 70:>=0<8 ?>;=><>G89 D545@0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=>2 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, =0@CH5=K ?@020 8 A2>1>4K G5;>25:0 8 3@0640=8=0, ?@020 8 >E@0=O5<K5 70:>=>< 8=B5@5AK N@848G5A:8E ;8F, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2K=>A8B ?@54C?@5645=85 70:>=>40B5;L=><C (?@54AB028B5;L=><C) >@30=C 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. 5H5=85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?@54C?@5645=88 70:>=>40B5;L=>3> (?@54AB028B5;L=>3>) >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=8<05BAO 2 D>@<5 C:070. A;8 2 B5G5=85 B@5E <5AOF52 A> 4=O 2K=5A5=8O @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54C?@5645=8O 70:>=>40B5;L=><C (?@54AB028B5;L=><C) >@30=C 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 C:070==K9 >@30= =5 ?@8=O; 2 ?@545;0E A2>8E ?>;=><>G89 <5@ ?> 8A?>;=5=8N @5H5=8O AC40, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 @0A?CAB8BL 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. "0:8< >1@07><, $545@0;L=K< 70:>=>< ! 184-$ 70 =58A?>;=5=85 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<>B@5=0 A>>B25BAB2CNI0O >B25BAB25==>ABL 2 >B=>H5=88 @538>=0;L=KE ?0@;0<5=B>2 8 2KAH8E 4>;6=>AB=KE ;8F AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;59 2KAH8E 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88). 0 C@>2=5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 AB>8B ?@>1;5<0 8A?>;=5=8O @5H5=89 8 @538>=0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2. 0:>=>40B5;LAB2> AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>-@07=><C ?>4E>48B : 2>?@>AC >1 >B25BAB25==>AB8. 0: ?@028;>, MB> D>@<0;L=K5 =>@<K. 0?@8<5@, A>3;0A=> AB0BL5 77 >=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 5A?C1;8:8 =3CH5B8O >B 28 45:01@O 2001 ! 10-  (@54. >B 9 0?@5;O 2013)  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 =3CH5B8O =58A?>;=5=85, =5=04;560I55 8A?>;=5=85 ;81> 2>A?@5?OBAB2>20=85 8A?>;=5=8N @5H5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 =3CH5B8O 2;5G5B >B25BAB25==>ABL, CAB0=>2;5==CN D545@0;L=K< 70:>=><.  40==>< A;CG05 70:>=>40B5;L >3@0=8G8;AO ?@8<5=5=85< D545@0;L=>3> @53C;8@>20=8O, :>B>@>3> ?@0:B8G5A:8 =5B. @C385 70:>=>40B5;8 8A?>;L7CNB ?>E>685 D>@<C;8@>2:8, 4>102;OO AAK;:8 =0 CAB0=>2;5==>5 @538>=0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2> (AB0BLO 81 0:>=0 5A?C1;8:8 0@5;8O >B 7 8N;O 2004 3. ! 790-  (@54. >B 7 8N=O 2013 3.)  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0@5;8O, AB0BLO 79 0:>=0 !0<0@A:>9 >1;0AB8 >B 1 45:01@O 2006 3. ! 145- (@54. >B 6 <0O 2009 3., A 87<. >B 3 45:01@O 2009 3.) 1 #AB02=>< AC45 !0<0@A:>9 >1;0AB8, AB0BLO 8 0:>=0 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 >B 2 >:BO1@O 2000 3. ! 247 (@54. >B 22 45:01@O 2009 3.) 1 #AB02=>< !C45 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8, AB0BLO 63 0:>=0 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O-;0=8O >B 15 8N=O 2001 3. ! 17-  (@54. >B 14 8N;O 2011 3.)  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O-;0=8O).  40==>< A;CG05 <5@K >B25BAB25==>AB8 <>3CB 1KBL @07=K<8 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 (2 @5A?C1;8:5 !525@=0O A5B8O " ;0=8O, =0?@8<5@, 70 =58A?>;=5=85 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O  ;0=8O CAB0=>2;5= 04<8=8AB@0B82=K9 HB@0D 2 >B=>H5=88 4>;6=>AB=KE ;8F 2 @07<5@5 >B >4=>9 BKAOG8 4> B@5E BKAOG @C1;59, 2 >B=>H5=88 N@848G5A:8E ;8F " 2 @07<5@5 >B B@5E BKAOG 4> A5<8 BKAOG @C1;59), 345-B> A>>B25BAB2CNI55 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85 <>65B 8 2>>1I5 >BACBAB2>20BL. 0 >A=>20=88 87;>65==>3>, =>@<K >1 >B25BAB25==>AB8 70 =58A?>;=5=85 0:B>2 C:070==KE >@30=>2 F5;5A>>1@07=> 225AB8 F5=B@0;87>20==> D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2>< (?>A:>;L:C AC4>CAB@>9AB2> >B=>A8BAO 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 71 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 : 2545=8N >AA89A:>9 $545@0F88, 0 04<8=8AB@0B82=>5 70:>=>40B5;LAB2> A>3;0A=> AB0BL5 72 >=AB8BCF88 : A>2<5AB=><C 2545=8N >AA89A:>9 $545@0F88 8 55 AC1J5:B>2). 7;>65==K5 ?>;>65=8O ?>72>;ONB A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 1.5OB5;L=>ABL >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> ?@>25@:5 D545@0;L=KE 70:>=>2, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 $545@0F88 A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB28O =5 B>;L:> >=AB8BCF88, => 8 8=K< =>@<0B82=K< 0:B0<, 8<5NI8< 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C 2 8E :>=AB8BCF8>==>< 8AB>;:>20=88, A>>B25BAB2C5B 70:>=C. 2.0;8G85 ?@028; > :>=:C@8@CNI59 :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 D0:B8G5A:8 ?>72>;O5B ?5@5A<0B@820BL A>>B25BAB2CNI85 @5H5=8O @538>=0;L=KE AC4>2, ?@8=OBK5 2 @0<:0E A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A2O78 A G5< ?@54;0305BAO 225AB8 2 70:>=>40B5;LAB2> ?@028;0 >1 8=AB0=F8>==>AB8 AC4>2. 3.#G8BK20O >A>1K9 AB0BCA D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, 8E =07=0G5=85  @53C;8@>20=85 >A>1> 206=KE >1I5AB25==KE >B=>H5=89 2 687=8 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 " ?@54;0305BAO 225AB8 ?@028;0 >1 8E ?@5420@8B5;L=>< :>=AB8BCF8>==>< :>=B@>;5.  >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88: "AB0BLN 125 4>?>;=8BL G0ABLN 5.1. A;54CNI53> A>45@60=8O: 5.1.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 405B 70:;NG5=8O > A>>B25BAB288 ?@8=OBKE D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 4> 8E ?>4?8A0=8O @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 >1=0@>4>20=8O; "G0ABL 6 AB0BL8 125 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 6.:BK 8;8 8E >B45;L=K5 ?>;>65=8O, ?@87=0==K5 =5:>=AB8BCF8>==K<8, CB@0G820NB A8;C; =5 A>>B25BAB2CNI85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 <564C=0@>4=K5 4>3>2>@K >AA89A:>9 $545@0F88 =5 ?>4;560B 22545=8N 2 459AB285 8 ?@8<5=5=8N; =5 A>>B25BAB2CNI85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK5 8 =5 ?>4?8A0==K5 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 D545@0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 70:>=K =5 ?>4;560B ?>4?8A0=8N 8 >1=0@>4>20=8N; "G0ABL 2 AB0BL8 108 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 2.$545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= AG8B05BAO ?@8=OBK<, 5A;8 >= >4>1@5= 1>;LH8=AB2>< =5 <5=55 B@5E G5B25@B59 3>;>A>2 >B >1I53> G8A;0 G;5=>2 !>25B0 $545@0F88 8 =5 <5=55 42CE B@5B59 3>;>A>2 >B >1I53> G8A;0 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K. @8=OBK9 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 =0?@02;O5BAO 4;O ?>43>B>2:8 70:;NG5=8O > 53> A>>B25BAB288 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9 405B A>>B25BAB2CNI55 70:;NG5=85 2 B5G5=85 >4=>3> <5AOF0; "AB0BLN 108 4>?>;=8BL G0ABO<8 3 8 4 2 A;54CNI8E @540:F8OE: 3.@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2 B5G5=85 G5BK@=04F0B8 4=59 ?>4?8AK205B 8 >1=0@>4C5B A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK9 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=. 4.5 A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 2=>2L @0AA<0B@8205BAO >AC40@AB25==>9 C<>9 8 !>25B>< $545@0F88 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. @54;0305<K5 87<5=5=8O 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 ?>2;5:CB =5>1E>48<>ABL 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E 87<5=5=89 2 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, 53;0<5=B >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, 53;0<5=B !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. 4. F5;OE >15A?5G5=8O 2K?>;=5=8O >1O70==>AB59 ?> 8A?>;=5=8N >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54;0305BAO 225AB8 ?@028;> > 5653>4=>< ?@54AB02;5=88 >BG5B>2 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 " 4>?>;=8BL AB0BLN 84 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NICN ?>;=><>G8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?C=:B>< 6 A;54CNI53> A>45@60=8O: ?@54AB02;O5B $545@0;L=><C !>1@0=8N >AA89A:>9 $545@0F88 5653>4=K5 >BG5BK >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 102 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O !>25B0 $545@0F88, 4>?>;=8BL ?C=:B>< :: 70A;CH8205B 5653>4=K5 >BG5BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 103 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O >AC40@AB25==>9 C<K, 4>?>;=8BL ?C=:B>< 8: 70A;CH8205B 5653>4=K5 >BG5BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 3 AB0BL8 100 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 87;>68BL 2 @540:F88: 3.0;0BK <>3CB A>18@0BLAO A>2<5AB=> 4;O 70A;CH820=8O ?>A;0=89 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, >BG5B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>A;0=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 2KABC?;5=89 @C:>2>48B5;59 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2. 5. A2O78 A =5>1E>48<>ABLN >15A?5G5=8O 8A?>;=5=85 =>@< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, A>E@0=5=8O 10;0=A0 ?>;=><>G89 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, F5;5A>>1@07=> ?@54CA<>B@5BL ?@54>AB02;5=85 0=0;>38G=KE 5653>4=KE >BG5B>2 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLN 84 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NICN ?>;=><>G8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>?>;=8BL ?C=:B>< 7 A;54CNI53> A>45@60=8O: @0AA<0B@8205B 8 >1=0@>4C5B 5653>4=K5 >BG5BK $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 103 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O >AC40@AB25==>9 C<K, 4>?>;=8BL ?C=:B>< :: ?@54AB02;O5B @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88 5653>4=K5 >BG5BK $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 7<5=5=8O ?>B@51CNB 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@028; 2 53;0<5=BK >AC40@AB25==>9 C<K, !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, 2 >;>65=85 >1 4<8=8AB@0F88 @57845=B0 8 4@. 6.0 C@>2=5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 AB>8B ?@>1;5<0 8A?>;=5=8O @5H5=89 @538>=0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2. >@<K >1 >B25BAB25==>AB8 70 =58A?>;=5=85 0:B>2 C:070==KE >@30=>2 F5;5A>>1@07=> 225AB8 F5=B@0;87>20==> D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><. ;0203.=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 8<5NI85 ?>;=><>G8O ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 1.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 70:>=>40B5;L=K<8 (?@54AB028B5;L=K<8) >@30=0<8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ><8<> AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 3>AC40@AB25 CG@5645=K 8=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, :>B>@K5 =045;5=K >B45;L=K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. #G8BK20O 2KA>:CN AB5?5=L 703@C65==>AB8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, <0;>5 :>;8G5AB2> :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, A;54C5B C:070BL =0 2>7=8:HCN =5>1E>48<>ABL 87CG5=8O C:070==KE ?>;=><>G89 A F5;LN ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 8E 8A?>;L7>20=8O. >A:>;L:C ?>;=><>G8O @0AA<0B@8205<KE >@30=>2 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;ONBAO 4>?>;=8B5;L=K<8, 8E A;54C5B >B=>A8BL : >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO =5>A=>2=K<. 0: >B<5G05B ...(C;L65=:>, DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2K?>;=ONB ?0@;0<5=BK, >ACI5AB2;OO ?@5420@8B5;L=K9 :>=B@>;L.  ?@>F5AA5 ?>43>B>2:8, >1AC645=8O, ?@8=OB8O 70:>=>?@>5:B>2 ?0@;0<5=B ?@>2>48B @01>BC ?> ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@>5:B>2 ?@02>2KE 0:B>2 8 >B:;>=5=8N B5E 87 =8E, :>B>@K5 =5 A>>B25BAB2CNB :>=AB8BCF88. = B0:65 8<55B ?@02> 8 >B<5=OBL 70:>=K, >ACI5AB2;OO B0:8< ?CB5< 8 ?>A;54CNI89 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L. F5=:0 :>=B@>;8@CNI8< >@30=>< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 B5A=> A2O70=0 A B>;:>20=85< :>=AB8BCF88. @8 >ACI5AB2;5=88 40==>3> 2840 45OB5;L=>AB8 D545@0;L=K9 70:>=>40B5;L G0AB> ?@815305B : ?@0:B8:5 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 4=0:> 2 A8;C >1J5:B82=KE ?@8G8= =5 2A5 2>?@>AK <>3CB 1KBL A=OBK 40==K< AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O.  70:>=>B2>@G5A:>< ?@>F5AA5 70459AB2>20= 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 :@C3 ;8F. 0 AB0488 2=5A5=8O 70:>=>?@>5:B0 2 >AC40@AB25==CN C<C AC1J5:B>< (AC1J5:B0<8) ?@020 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 105 53;0<5=B0 >AC40@AB25==>9 C<K 4>;65= 1KBL ?@54AB02;5= 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 ?0:5B 4>:C<5=B>2. !>45@60=85 =5:>B>@KE 87 =8E ?@54?>;0305B >F5=:C A>>B25BAB28O ?@54;0305<KE ?@028; 459AB2CNI5<C 70:>=>40B5;LAB2C. @8<5@>< <>3CB A;C68BL =>@<K, @07@01>B0==K5 =0 A;CG09 2=5A5=8O 70:>=>?@>5:B0 > @0B8D8:0F88, ?@5:@0I5=88 8;8 ?@8>AB0=>2;5=88 459AB28O <564C=0@>4=>3> 4>3>2>@0 >AA89A:>9 $545@0F88. C=:B 4 AB0BL8 16 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 15 8N;O 1995 3>40 ! 101-$  <564C=0@>4=KE 4>3>2>@0E >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54?>;0305B >1O70==>ABL ?@54AB02;5=8O >1>A=>20=8O F5;5A>>1@07=>AB8 @0B8D8:0F88 70:>=0, >?@545;5=8O A>>B25BAB28O 4>3>2>@0 70:>=>40B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88.  A>>B25BAB288 A =>@<>9 G0AB8 2 AB0BL8 112 C:070==>3> 2KH5 53;0<5=B0 >AC40@AB25==>9 C<K @02>2>5 C?@02;5=85 ??0@0B0 >AC40@AB25==>9 C<K ?> ?>@CG5=8N !>25B0 >AC40@AB25==>9 C<K 8;8 >B25BAB25==>3> :><8B5B0 2 CAB0=>2;5==K9 8<8 A@>: >ACI5AB2;O5B ?@02>2CN M:A?5@B87C 70:>=>?@>5:B0 =0 A>>B25BAB285 HYPERLINK consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134>=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=0<, D545@0;L=K< 70:>=0<, >A=>2=K< >B@0A;52K< 70:>=>40B5;L=K< 0:B0<, 0 B0:65 >ACI5AB2;O5B N@848:>-B5E=8G5A:CN M:A?5@B87C 70:>=>?@>5:B0. 57C;LB0B>< ?@02>2>9 M:A?5@B87K O2;O5BAO 70:;NG5=85, 2 :>B>@>< 405BAO >B25B, 2 B>< G8A;5 =0 2>?@>A, A>>B25BAB2C5B 8;8 =5 A>>B25BAB2C5B 70:>=>?@>5:B A=>2=><C 70:>=C A C:070=85<, 2 G5< 2K@0605BAO MB> =5A>>B25BAB285, 5A;8 B0:>2>5 8<55BAO. !>3;0A=> G0AB8 1 AB0BL8 118 53;0<5=B0 >AC40@AB25==>9 C<K ?@8 @0AA<>B@5=88 >AC40@AB25==>9 C<>9 70:>=>?@>5:B0 2 ?5@2>< GB5=88 >1AC6405BAO 53> :>=F5?F8O, 405BAO >F5=:0 A>>B25BAB28O >A=>2=KE ?>;>65=89 70:>=>?@>5:B0 HYPERLINK consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134>=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 53> 0:BC0;L=>AB8 8 ?@0:B8G5A:>9 7=0G8<>AB8. >?@>A0<8 B>;:>20=8O A=>2=>3> 70:>=0 70=8<05BAO 8 >B25BAB25==K9 :><8B5B ?@8 87CG5=88 ?>?@02>:, 2=5A5==KE 2 ?>@O4:5 AB0B59 120 " 121 53;0<5=B0 >AC40@AB25==>9 C<K : 70:>=>?@>5:BC, ?@8=OB><C 8;8 >4>1@5==><C 2 ?5@2>< GB5=88. ">;:>20=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@<, A>?>AB02;5=85 A =8<8 B5:AB0 70:>=>?@>5:B0 ?@>E>48B =0 2A5E AB048OE 70:>=>B2>@G5A:>3> ?@>F5AA0, >ACI5AB2;O5BAO 2 B>< G8A;5 8 !>25B>< $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. @><5 B>3>, ?@02>20O >F5=:0 ?@>5:B0 70:>=0 <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 2 70:;NG5=88 1I5AB25==>9 ?0;0BK >AA89A:>9 $545@0F88 ?> @57C;LB0B0< >1I5AB25==>9 M:A?5@B87K @0AA<0B@8205<>3> 70:>=>?@>5:B0. 5A<>B@O =0 B>, GB> ?@>5:B D545@0;L=>3> 70:>=0 M:A?5@B8@C5BAO @07=K<8 AC1J5:B0<8, DC=:F8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2K?>;=O5B >AC40@AB25==0O C<0 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, ?>A:>;L:C 8<5==> MB0 ?0;0B0 ?0@;0<5=B0 2 A8;C G0AB8 1 AB0BL8 105 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 =045;5=0 ?>;=><>G85< ?@8=OB8O D545@0;L=KE 70:>=>2. @><5 B>3>, =5>4>1@5=85 !>25B>< $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 D545@0;L=>3> 70:>=0 <>65B 1KBL ?@5>4>;5=> ?>2B>@=K< 3>;>A>20=85< (5A;8 70 =53> ?@>3>;>AC5B =5 <5=55 42CE B@5B59 >B >1I53> G8A;0 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K). @028;0 > ?@8=OB88 D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2 ?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> D0:B8G5A:8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 40==>< A;CG05 =045;5=K :0: !>25B $545@0F88, B0: 8 >AC40@AB25==0O C<0, ?>A:>;L:C :0640O 87 MB8E ?0;0B <>65B 701;>:8@>20BL ?@8=OB85 ?@>5:B0 D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 (AB0BLO 108 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). =0;>38G=K9 2K2>4 <>6=> A45;0BL 8 2 >B=>H5=88 ?@8=OB8O 70:>=>2 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?>?@02:0E : >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 (AB0BLO 136 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). =K5 ?@02>2K5 0:BK ?0;0B ?0@;0<5=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 B0:65 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A8;C G0AB8 1 AB0BL8 15 A=>2=>3> 70:>=0 AB@0=K. "0:8< >1@07><, 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= >AA89A:>9 $545@0F88 =045;5= 2;0AB=K< ?>;=><>G85< ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O ?@8 ?@8=OB88 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 0@;0<5=B >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L: "2=>2L ?@8=8<05<KE 8< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, "=>2KE @540:F89 459AB2CNI8E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. =B5@5A=K< ?@54AB02;O5BAO 273;O4 02B>@>2 .!.>@>28=A:8E 8 ..>@>=8=>9, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< : ?>;=><>G8O< !>25B0 $545@0F88 2 >1;0AB8 B>;:>20=8O :>=AB8BCF8>==KE =>@<, @0AA<>B@5=8O 2>?@>A>2 > :>=AB8BCF8>==>AB8 8;8 =5:>=AB8BCF8>==>AB8 =>@<0B82=KE 8 8=48284C0;L=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >B=>AOBAO ?@02> CB25@640BL C:07K @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> 8;8 2>5==>3> ?>;>65=8O, >1@0I0BLAO 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 A 70?@>A>< > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF89 (CAB02>2), 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 > B>;:>20=88 :>=AB8BCF8>==KE ?>;>65=89 (G0ABL 5 AB0BL8 125), ?@02> ?@8<5=OBL :>=AB8BCF8>==CN >B25BAB25==>ABL : @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>@O4:5 AB0BL8 93 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 5 2A5 87 ?@54AB02;5==KE 2KH5 ?>;=><>G89 <>6=> >B=5AB8 : ?>;=><>G8O< ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O.  A;CG05 >1@0I5=8O 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 A 70?@>A>< 8<5==> !C4 2K=>A8B >1O70B5;L=>5 4;O 2A5E AC1J5:B>2 ?@020 @5H5=85 > :>=AB8BCF8>==>AB8 (=5:>=AB8BCF8>==>AB8) >A?0@8205<>3> 0:B0. >;=><>G85 !>25B0 $545@0F88 >4>1@OBL D545@0;L=K5 70:>=K, 70:@5?;5==>5 2 G0AB8 4 AB0BL8 105 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 O2;O5BAO @5H0NI8< ?@8 ?@8=OB88 D545@0;L=KE 70:>=>2 (2>?@>A @0AA<>B@5= 2KH5). !B0BL59 93 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54CA<>B@5=0 ?@>F54C@0 >B@5H5=8O >B 4>;6=>AB8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 !>25B>< $545@0F88 =0 >A=>20=88 2K428=CB>3> >AC40@AB25==>9 C<>9 >128=5=8O 2 3>AC40@AB25==>9 87<5=5 8;8 >128=5=8O 2 A>25@H5=88 8=>3> BO6:>3> ?@5ABC?;5=8O, ?>4B25@645==>3>: "70:;NG5=85< 5@E>2=>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 > =0;8G88 2 459AB28OE @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@87=0:>2 ?@5ABC?;5=8O; "70:;NG5=85< >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 > A>1;N45=88 CAB0=>2;5==>3> ?>@O4:0 2K42865=8O >128=5=8O. !0<> @5H5=85 >1 >B@5H5=88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 4>;6=>AB8 ?@8=8<05BAO =0 70A540=88 !>25B0 $545@0F88, >4=0:> ?>@O4>: 53> ?@8=OB8O ?@54CA<0B@8205B ?>;CG5=85 A>>B25BAB2CNI8E 70:;NG5=89 >B AC451=KE >@30=>2. >MB><C @5H5=85 (8 ?>;=><>G85) 4>;6=> @0AA<0B@820BLAO :0: ?>;8B8G5A:>5 8 : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N =5 >B=>AOI55AO.  A>>B25BAB288 A ?C=:B>< 1 G0AB8 1 AB0BL8 102 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 : 2545=8N !>25B0 $545@0F88 >B=>A8BAO CB25@645=85 C:070 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 2>5==>3> ?>;>65=8O. !>3;0A=> AB0BL5 4 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  2>5==>< ?>;>65=88 >B 30 O=20@O 2002 3>40 ! 1-$ 2 C:075 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 2>5==>3> ?>;>65=8O 4>;6=K 1KBL >?@545;5=K: ">1AB>OB5;LAB20, ?>A;C682H85 >A=>20=85< 4;O 22545=8O 2>5==>3> ?>;>65=8O; "40B0 8 2@5<O, A :>B>@KE =0G8=05B 459AB2>20BL 2>5==>5 ?>;>65=85; "3@0=8FK B5@@8B>@88, =0 :>B>@>9 22>48BAO 2>5==>5 ?>;>65=85. 5 CB25@645==K9 !>25B>< $545@0F88 C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@5:@0I05B 459AB285 A> A;54CNI53> 4=O ?>A;5 4=O ?@8=OB8O B0:>3> @5H5=8O. "0:8< >1@07><, :>=AB8BCF8>==>ABL 40==>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 >?@545;O5BAO !>25B>< $545@0F88, 53> AC4L10 7028A8B >B MB>9 >F5=:8.  A2O78 A G5< 40==>5 ?>;=><>G85 !>25B0 $545@0F88 <>65B 1KBL >B=5A5=> : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. !>3;0A=> ?C=:BC 1 G0AB8 1 AB0BL8 102 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 2545=88 !>25B0 $545@0F88 B0:65 =0E>48BAO CB25@645=85 C:070 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> ?>;>65=8O.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 5 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 >B 30 <0O 2001 3>40 ! 3-$  G@572KG09=>< ?>;>65=88 2 C:075 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> ?>;>65=8O 4>;6=K 1KBL >?@545;5=K: ">1AB>OB5;LAB20, ?>A;C682H85 >A=>20=85< 4;O 22545=8O G@572KG09=>3> ?>;>65=8O; ">1>A=>20=85 =5>1E>48<>AB8 22545=8O G@572KG09=>3> ?>;>65=8O; "3@0=8FK B5@@8B>@88, =0 :>B>@>9 22>48BAO G@572KG09=>5 ?>;>65=85; "A8;K 8 A@54AB20, >15A?5G820NI85 @568< G@572KG09=>3> ?>;>65=8O; "?5@5G5=L G@572KG09=KE <5@ 8 ?@545;K 8E 459AB28O, 8AG5@?K20NI89 ?5@5G5=L 2@5<5==KE >3@0=8G5=89 ?@02 8 A2>1>4 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88, 8=>AB@0==KE 3@0640= 8 ;8F 157 3@0640=AB20, ?@02 >@30=870F89 8 >1I5AB25==KE >1J548=5=89; "3>AC40@AB25==K5 >@30=K (4>;6=>AB=K5 ;8F0), >B25BAB25==K5 70 >ACI5AB2;5=85 <5@, ?@8<5=O5<KE 2 CA;>28OE G@572KG09=>3> ?>;>65=8O; "2@5<O 2ABC?;5=8O C:070 2 A8;C, 0 B0:65 A@>: 459AB28O G@572KG09=>3> ?>;>65=8O. !>3;0A=> AB0BL5 7 C:070==>3> D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> ?>;>65=8O, =5 CB25@645==K9 !>25B>< $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, CB@0G8205B A8;C ?> 8AB5G5=88 72 G0A>2 A <><5=B0 53> >1=0@>4>20=8O, > G5< =0A5;5=85 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 A>>B25BAB2CNI8E 55 >B45;L=KE <5AB=>AB59 >?>25I05BAO 2 B>< 65 ?>@O4:5, 2 :0:>< >=> >?>25I0;>AL > 22545=88 G@572KG09=>3> ?>;>65=8O. "0:8< >1@07><, !>25B $545@0F88 8 2 MB>< A;CG05 @5H05B 2>?@>A > 40;L=59H5< ACI5AB2>20=88 A>>B25BAB2CNI53> C:070, >ACI5AB2;OO, 2 B>< G8A;5, 8 ?@02>2CN >F5=:C 40==>3> =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0. #:07K @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> 8;8 2>5==>3> ?>;>65=8O, @0AA<0B@8205<K5 :0: =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88.  A2O78 A MB8< ?>;=><>G8O !>25B0 $545@0F88 ?> 8E CB25@645=8N <>3CB 1KBL @0AA<>B@5=K :0: >B=>AOI85AO : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. >AA89A:0O $545@0F8O =0 A53>4=OH=89 45=L =0AG8BK205B 2 A2>5< A>AB025 85 AC1J5:B>2. E ?@02>2>5 @53C;8@>20=85 >A=>2K205BAO =0 :>=AB8BCF8OE @5A?C1;8:, CAB020E :@052, >1;0AB59, 3>@>4>2 D545@0;L=>3> 7=0G5=8O, 02B>=><=>9 >1;0AB8, 02B>=><=KE >:@C3>2, :>B>@K5 ?@8=8<0NBAO @538>=0;L=K<8 (AC1J5:B>2K<8) 70:>=>40B5;L=K<8 (?@54AB028B5;L=K<8) >@30=0<8. 5>1E>48<K< CA;>285< 4;O 40==KE 0:B>2 O2;O5BAO 8E A>>B25BAB285 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 064K9 @538>= >1;0405B 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 73 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2A59 ?>;=>B>9 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2=5 ?@545;>2 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 55 ?>;=><>G89 ?> ?@54<5B0< A>2<5AB=>3> 2545=8O A AC1J5:B0<8 >AA89A:>9 $545@0F88. "0:8< >1@07><, @538>=0;L=K5 (AC1J5:B>2K5) 70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >ACI5AB2;ONB 70:>=>B2>@G5A:CN 45OB5;L=>ABL A A>1;N45=85< ?@028; > AD5@0E A>2<5AB=>3> 8 8A:;NG8B5;L=>3> 2545=8O. !>3;0A=> AB0BL5 3.1. $545@0;L=>3> 70:>=0 ! 184-$ >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 =0@CH5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2 8 D545@0;L=KE 70:>=>2, 0 B0:65 >15A?5G820NB A>>B25BAB285 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=0< 8 D545@0;L=K< 70:>=0< ?@8=8<05<KE (?@8=OBKE) 8<8 :>=AB8BCF89 8 70:>=>2 @5A?C1;8:, CAB02>2, 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 :@052, >1;0AB59, 3>@>4>2 D545@0;L=>3> 7=0G5=8O, 02B>=><=>9 >1;0AB8, 02B>=><=KE >:@C3>2 8 >ACI5AB2;O5<>9 8<8 45OB5;L=>AB8. @8=8<0O A>>B25BAB2CNI89 70:>=, @538>=0;L=K9 (AC1J5:B>2K9) 70:>=>40B5;L=K9 >@30= >ACI5AB2;O5B 53> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, 8 =5 B>;L:> 2 >B=>H5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, => 8 2 >B=>H5=88 A=>2=>3> 70:>=0 @538>=0 (AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88). !>25B $545@0F88 8 >AC40@AB25==0O C<0 >1@07CNB 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 101 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 :><8B5BK 8 :><8AA88, ?@>2>4OB ?> 2>?@>A0< A2>53> 2545=8O ?0@;0<5=BA:85 A;CH0=8O, ?@82;5:0O : A2>59 @01>B5 A?5F80;8AB>2.  @538>=0E (AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88) 8A?>;L7CNBAO 0=0;>38G=K5 D>@<K @01>BK 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) >@30=>2. ;O >:070=8O ?@02>2>9 ?><>I8 A>740NBAO A>>B25BAB2CNI85 ?@02>2K5 C?@02;5=8O, D0:B8G5A:8 >BA;56820NI85 70:>==>ABL 8 :>=AB8BCF8>==>ABL ?@8=8<05<KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. <5AB5 A B5< ?>;=><>G8O ?@02>2KE C?@02;5=89 =5;L7O @0AA<0B@820BL 2 :0G5AB25 ?>;=><>G89 ?> :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N, ?>A:>;L:C ?@02>2K5 C?@02;5=8O >B=>AOBAO : A>>B25BAB2CNI8< 0??0@0B0< 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) @538>=0;L=KE (AC1J5:B>2KE) >@30=>2 " =5 O2;ONBAO A0<>AB>OB5;L=K<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K<8 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8. 538>=0;L=K5 45?CB0BK G0AB> =5 8<5NB N@848G5A:>3> >1@07>20=8O, 0 A>>B25BAB2CNI85 A>B@C4=8:8 ?@02>2KE C?@02;5=89 O2;ONBAO N@8AB0<8 H8@>:>3> ?@>D8;O, GB> =5 <>65B =5 A:07K20BLAO =0 :0G5AB25 @57C;LB0B>2 8E @01>BK. 5H5=8N ?@>1;5<K 1C45B A?>A>1AB2>20BL @50;870F8O 8458 ..8B@C:0 > A>740=88 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2, =045;5==KE ?@02>< =0 >ACI5AB2;5=85 ?@5420@8B5;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> =>@<>:>=B@>;O. '0AB8G=> B0:>9 2>7<>6=>ABLN 2>A?>;L7>20;0AL 5A?C1;8:0 !0E0 (/:CB8O), ?@54CA<>B@52 2 AB0BL5 118 >=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) >B 15 8N=O 2002 3>40 16-7 ! 363-II  >=AB8BCF8>==>< AC45 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 8 :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25 >ACI5AB2;5=85 ?> E>40B09AB2C @57845=B0 5A?C1;8:8, @54A540B5;O >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O, >4=>9 B@5B8 =0@>4=KE 45?CB0B>2 5A?C1;8:8 !0E0 ?@5420@8B5;L=>3> :>=B@>;O ?@>5:B0 :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 5A?C1;8:8 > 2=5A5=88 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 >=AB8BCF8N 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O).  40==>< A;CG05 >E20BK205BAO ;8HL >?@545;5==0O :0B53>@8O 70:>=>?@>5:B>2 8 >ACI5AB2;O5BAO B0:>9 ?@5420@8B5;L=K9 :>=B@>;L 8A:;NG8B5;L=> ?> E>40B09AB2C CAB0=>2;5==>3> :@C30 ;8F. > MB0 =>@<0 <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: ?@>3@5AA82=0O ?> A@02=5=8N A ?>;=><>G8O<8 A?5F80;878@>20==KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8=KE @538>=>2 (AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88). 0AH8@5=85 ?>4>1=>9 ?@0:B8:8 A?>A>1AB2>20;> 1K >ACI5AB2;5=8N 42>9=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, GB> ?>;>68B5;L=> A:070;>AL 1K =0 :0G5AB25 ?@8=8<05<KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 AC451=K<8 >@30=0<8, =5 @02=>7=0G5= :>=B@>;N @538>=0;L=KE (AC1J5:B>2KE) ?0@;0<5=B>2. 0: C65 1K;> >B<5G5=>, AC451=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L >B=>A8BAO : A?5F80;878@>20==><C, ?>A:>;L:C 70459AB2C5B >A>1> ?>43>B>2;5==KE A?5F80;8AB>2.  ;8B5@0BC@5 C:07K205BAO 8 =0 =5:>B>@K5 A;01K5 AB>@>=K ?@5420@8B5;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O: "70B@C4=5=85 2KOA=5=8O :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@>5:B0 0:B0 4> B5E ?>@, ?>:0 =5B 40==KE > ?@0:B8:5 53> ?@8<5=5=8O 8 B>;:>20=8O AC40<8 8 >@30=0<8 C?@02;5=8O; ":0@48=0;L=>5 87<5=5=85 CA;>289 =0AB>;L:>, GB> A<KA; >B45;L=KE =>@< <>65B ?>A;5 22545=8O 0:B0 2 459AB285 ?@>B82>@5G8BL A<KA;C :>=AB8BCF88. > ?@5420@8B5;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L =5 8A:;NG05B ?>A;54CNI53>, :>B>@K9 >@85=B8@>20= =0 040?B0F8N 459AB2CNI53> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O : >1I5AB25==K< >B=>H5=8O<. 5OB5;L=>ABL :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 O2;O5BAO ?@>4C:B82=>9 =5 B>;L:> A ?>78F88 2KO2;5=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@< ?@020, => 8 A ?>78F88 >1=0@C65=8O ?@>15;>2 2 70:>=>40B5;LAB25. 0==K5 D0:BK O2;ONBAO >A=>20=8O<8 4;O >1@0I5=8O 2 70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K A ?@54;>65=8O<8 ?> A>25@H5=AB2>20=8N 70:>=>40B5;LAB20. >;>68B5;L=>9 B5=45=F859 O2;O5BAO 70:@5?;5=85 70 @538>=0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 ?@020 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K, GB> >15A?5G8205B ?>43>B>2:C 70:>=>?@>5:B>2 ?@>D5AA8>=0;0<8, >1;040NI8<8 >A>1K<8 (A?5F80;L=K<8) 7=0=8O<8. >7=8:05B 2>?@>A: 4>;6=K ;8 70:>=>?@>5:BK, ?>43>B>2;5==K5 @538>=0;L=K<8 :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8, ?>425@30BLAO ?@5420@8B5;L=><C AC451=><C :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N? B25B 4>;65= 1KBL ?>;>68B5;L=K<. !;54C5B CG8BK20BL B>B D0:B, GB> 2 ?@>F5AA5 @0AA<>B@5=8O, >1AC645=8O =>@<K 70:>=>?@>5:B0 ?@5B5@?520NB 87<5=5=8O, :>B>@K5 B0:65 4>;6=K ?>425@30BLAO :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 M:A?5@B875. ! CG5B>< ?@54AB02;5==KE 2KH5 ?>;>65=89 <>6=> A45;0BL 2K2>4 > =0;8G88 C 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) >@30=>2 2 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G89 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, :>B>@K5, >4=0:>, =5 O2;ONBAO >A=>2=K<8. ;02=>5 =07=0G5=85 40==KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8  =>@<0B82=>5 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85, ?@54AB028B5;LAB2> 8=B5@5A>2 M;5:B>@0B0. @54AB02;5==K9 <0B5@80; ?>72>;8; A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 1.0:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= >AA89A:>9 $545@0F88 =045;5= 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O ?@8 ?@8=OB88 70:>=>2 8 8=KE ?@02>2KE 0:B>2, :>B>@K5 2 A8;C G0AB8 1 AB0BL8 15 A=>2=>3> 70:>=0 AB@0=K >1O70=K A>>B25BAB2>20BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 0@;0<5=B >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L: "2=>2L ?@8=8<05<KE 8< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, "=>2KE @540:F89 459AB2CNI8E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. #:07K @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> 8;8 2>5==>3> ?>;>65=8O, @0AA<0B@8205<K5 :0: =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88.  A2O78 A MB8< ?>;=><>G8O !>25B0 $545@0F88 ?> 8E CB25@645=8N >B=>AOBAO : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. 2.@8=8<0O =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) :>=B@>;L. 3> 7040G59 O2;O5BAO ?@8=OB85 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0, A>>B25BAB2CNI53> =5 B>;L:> >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, => 8 :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. 3.0:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;ONBAO >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 (?@8=OB85 70:>=>2, ?@54AB028B5;LAB2> 8=B5@5A>2 M;5:B>@0B0) O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<). 2.>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, >ACI5AB2;O5<K9 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88, 2KAH8<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 A5 >@30=K 3>AC40@AB20, 4>;6=>AB=K5 ;8F0, 3@0640=5, >@30=870F88 >1O70=K A>1;N40BL =>@<K A=>2=>3> 70:>=0 AB@0=K. A>1K9 :><?;5:A ?>;=><>G89 2 >15A?5G5=88 C:070==>3> ?@028;0 8<55B @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9 =081>;55 B5A=> A2O70= A 8A?>;=8B5;L=>9 2;0ABLN. >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 A>7405B >1@07 @57845=B0 :0: 3;02K 3>AC40@AB20, AB>OI53> =04 2A5<8 2;0ABO<8, 30@0=B0 2A5E :>=AB8BCF8>==KE 8=AB8BCB>2. 5 >B=>AOAL =8 : >4=>9 87 25B259 2;0AB8, >= 2K?>;=O5B @>;L :>>@48=0B>@0. @028;0 AB0BL8 80 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 CAB0=02;820NB, GB> @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO 30@0=B>< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A2O78 A G5< 4>;65= A0< AB@>3> A>1;N40BL 55 =>@<K, B@51>20BL 55 A>1;N45=8O 2A5<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, >@30=870F8O<8, 3@0640=0<8 8 8E >1J548=5=8O<8. !>3;0A=> AB0BL5 90 >=AB8BCF88 >AA88 @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 87405B C:07K 8 @0A?>@O65=8O, : :>B>@K< ?@54JO2;O5BAO >4=> >1O70B5;L=>5 B@51>20=85 " =5?@>B82>@5G85 A=>2=><C 70:>=C 8 D545@0;L=K< 70:>=0<. "0:8< >1@07><, A>74020O 8 22>4O 2 459AB285 >1O70B5;L=K5 4;O 8A?>;=5=8O ?@02>2K5 0:BK, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 ?@5420@8B5;L=> >ACI5AB2;O5B ?@>25@:C 8E A>>B25BAB28O 2 ?5@2CN >G5@54L A=>2=><C 70:>=C 3>AC40@AB20. #:070<8 >1KG=> >D>@<;ONBAO @5H5=8O =>@<0B82=>3> E0@0:B5@0 " A>45@60I85 >1I85 ?@028;0 ?>2545=8O, >B=>AOI85AO : =5>?@545;5==><C :@C3C 04@5A0B>2 8 @0AAG8B0==K5 =0 <=>3>:@0B=>5 ?@8<5=5=85. 0A?>@O65=8O 4>;6=K 874020BLAO B>;L:> ?> >?5@0B82=K< 8 >@30=870F8>==K< 2>?@>A0<. >A:>;L:C C:07K @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >A=>2=>9 A2>59 <0AA5 O2;ONBAO =>@<0B82=K<8 ?@02>2K<8 0:B0<8, 2>7=8: 2>?@>A > 4>?CAB8<>AB8 >ACI5AB2;5=8O 0@0=B>< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 DC=:F89 70:>=>40B5;O. @>1;5<0 1K;0 @07@5H5=0 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88, 70=O2H8< ?>78F8N, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 =5 ?@>B82>@5G8B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8740=85 3;02>9 3>AC40@AB20 C:07>2 ?> 2>?@>A0<, B@51CNI8< 70:>=>40B5;L=>3> @53C;8@>20=8O, => ?@8 CA;>288, GB> MB8 C:07K =5 4>;6=K ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 D545@0;L=K< 70:>=0<, 0 8E 459AB285 2> 2@5<5=8 4>;6=> 1KBL >3@0=8G5=> ?5@8>4>< 4> ?@8=OB8O A>>B25BAB2CNI8E 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2.  ;8B5@0BC@5 :@8B8:C5BAO ?@02> @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 >ACI5AB2;5=85 =>@<>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 2B>@ ..>=G0@>23>2>@8B > ACI5AB2>20=88 2>7<>6=>AB8 A>740=8O 8 22545=8O =>@< ?@020 =570:>=>40B5;L=K<8 >@30=0<8 2;0AB8, 2 B>< G8A;5 8 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88, 2 42CE A;CG0OE: "=045;5=85 =570:>=>40B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 =>@<>B2>@G5A:8<8 ?>;=><>G8O<8 >B ;8F0 70:>=>40B5;L=KE >@30=>2 " 45;538@>20==>5 70:>=>40B5;LAB2>, >ACI5AB2;O5<>5 2 D>@<5 70:>=>2; "=045;5=85 B5<8 65 ?>;=><>G8O<8, => >=AB8BCF859 8 157 ?@O<> 2K@065==>9 2>;8 70:>=>40B5;O " AB0BCB=>5 45;538@>20=85, 8;8 AB0BCB=>5 ?@02>. 2B>@ C:07K205B =0 8A?>;L7>20=85 2 >AA89A:>9 $545@0F88 >1>8E A?>A>1>2 =045;5=8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =>@<>B2>@G5A:8<8 ?>;=><>G8O<8. %>BO AB0BLO<8 90, 115 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 A?5F80;L=> =5 ?@54CA<>B@5=> ?@54<5B>2 =8 4;O ?@57845=BA:>3>, =8 4;O ?@028B5;LAB25==>3> =>@<>B2>@G5AB20, GB> O2;O5BAO >1O70B5;L=K< 4;O AB0BCB=>3> 45;538@>20=8O. !>3;0A=> ?@8=F8?C @0745;5=8O 2;0AB59, A2>9AB25==><C >AA89A:>9 $545@0F88, =54>?CAB8<> ?@O<> =5 A0=:F8>=8@>20==>5 >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 2<5H0B5;LAB2> 2 45OB5;L=>ABL >@30=>2 4@C3>9 25B28 2;0AB8, 2:;NG0O 2<5H0B5;LAB2> @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>;=><>G8O 548=AB25==>3> >@30=0 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88  $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. #:070==>5 2KH5 >AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ! 11- =530B82=> >F5=8205B ...!:C@0B>2, ?@82>4O ?>78F8N AC4L8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ..CG8=0: > 53> <=5=8N, =54>?CAB8<> ?@>872>;L=> 2K2>48BL ?>;=><>G8O @57845=B0 87 53> :>=AB8BCF8>==>3> AB0BCA0. >4>1=K9 ?>4E>4 >7=0G05B @0A?@>AB@0=5=85 =0 AD5@C ?C1;8G=>9 2;0AB8 >1I5?@02>2>3> ?@8=F8?0 @07@5H5=> 2A5, GB> =5 70?@5I5=> 70:>=><, :>B>@K9 @0A?@>AB@0=O5BAO ;8HL =0 3@0640= AB@0=K, 8 =045;5=85 @57845=B0 ?@02>< ?@8=8<0BL @5H5=8O 8 A>25@H0BL 459AB28O, @C:>2>4AB2COAL B>;L:> CA<>B@5=85<, F5;5A>>1@07=>ABLN, 0 =5 70:>=><. 5H5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40, ?> ACB8, AB8@05B @07;8G8O <564C C:07>< 8 D545@0;L=K< 70:>=><.2B>@ ...!:C@0B>2 >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>, GB> !C4 =5 CG8BK205B =07=0G5=85 8=AB8BCB0 :><?5B5=F88 3>AC40@AB25==>3> >@30=0, 70:;NG0NI55AO 2 G5B:>< @073@0=8G5=88 ?>;=><>G89 3>AC40@AB25==KE >@30=>2. =B5@5A=> <=5=85 .!.'5A=>:>20, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< ?@02>, ?@54>AB02;O5<>5 @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88 =0 8740=85 0:B>2, :>B>@K5 =5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=0< 8 D545@0;L=K< 70:>=0<, O2;O5BAO A0<>AB>OB5;L=K< ?@02><, :>B>@>5 =5 >3@0=8G5=> ?> ?@54<5BC @53C;8@>20=8O. A>15==> 206=>, GB> =>@<K >=AB8BCF88 =5 ?@54?>;030NB 8740=85 ?@02>2KE 0:B>2   2> 8A?>;=5=85  >=AB8BCF88 8 70:>=>2. !;54>20B5;L=>, @57845=B $ 2?@025 CAB0=02;820BL, 87<5=OBL 8;8 >B<5=OBL ?@02>2K5 =>@<K A2>59 2>;59, 8AE>4O ;8HL 87 A>1AB25==>3> ?@54AB02;5=8O > =5>1E>48<>AB8 B0:8E 459AB289. 045;5=85 2KAH53> 4>;6=>AB=>3> ;8F0 3>AC40@AB20 ?>4>1=K< ?@02>< 8<55B F5;LN >?5@0B82=>5 22545=85 =>2KE ?@028;, >1CA;>2;5==KE 87<5=5=85< 8<5NI8EAO >B=>H5=89 ;81> ?>O2;5=85< =>2KE.  MB>< A;CG05 <>6=> 3>2>@8BL =5 > ?@8A2>5=88 ?>;=><>G89 70:>=>40B5;O, 0 > 53> 4>?>;=5=88 4> <><5=B0 22545=8O 70:>=>40B5;L=>3> @53C;8@>20=8O A?5F80;L=> C?>;=><>G5==K< =0 B> >@30=>< 3>AC40@AB20. 0@CH5=8O =>@< A=>2=>3> 70:>=0 2 40==>< A;CG05 =5 ?@>8AE>48B, ?>A:>;L:C ?@>B82>@5G8BL B0:>5 ?@57845=BA:>5 @53C;8@>20=85 70:>=0< =5 <>65B  8E =0 MB>9 AB0488 5I5 ?@>AB> =5B. 4=0:>, CAB0=02;820O 2 B0:8E A;CG0OE ?@02>2>5 @53C;8@>20=85, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 >@85=B8@C5BAO B>;L:> =0 B5:AB >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, B>;:C5B 8 ?@8<5=O5B =>@<K A=>2=>3> 70:>=0, A>>B=>A8B A =8< 22>48<K5 2 ?@02>2>5 ?>;5 ?@028;0. 5A<>B@O =0 =0;8G85 @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O, >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 (>D8F80;L=>) @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88 @07@5H5=> >ACI5AB2;OBL 8740=85 =>@< ?@020. "@048F8>==> DC=:F8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O ?@87=020;0AL 70 ?0@;0<5=B0<8, C?>;=><>G5==K<8 =0 ?@8=OB85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, A>>B25BAB2CNI8E A=>2=K< 70:>=0< 8E AB@0= (40==K9 2>?@>A @0AA<>B@5= 2 ?0@03@0D5 1 =0AB>OI59 3;02K). @54AB02;O5BAO, GB> 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8, >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, <>6=> ?@87=020BL B5E, :B> 2 A8;C 70:>=0 2?@025 >F5=820BL :>=AB8BCF8>==>ABL ?@>5:B>2 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 8 2 A>>B25BAB288 A MB>9 >F5=:>9 874020BL (?@8=8<0BL) =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK. @8 8740=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5BAO DC=:F8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O.  @0AA<0B@8205<>< A;CG05 >=0 O2;O5BAO A>?CBAB2CNI59 =>@<>B2>@G5AB2C, B> 5ABL =5>A=>2=>9. # @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 ACI5AB2C5B :>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >F5=820BL :>=AB8BCF8>==>ABL 45OB5;L=>AB8 ?>4:>=B@>;L=KE >@30=>2, 4>;6=>AB=KE ;8F. 2B>@ ... !:C@0B>2 >B<5G05B, GB> 2KABC?0O 2 @>;8 30@0=B0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 >F5=820BL A>45@60=85 45OB5;L=>AB8 ?>4>BG5B=KE 5<C >@30=>2 (@028B5;LAB20, !>25B0 57>?0A=>AB8), 0 B0:65 @C:>2>48B5;59 B5E 3>AC40@AB25==KE AB@C:BC@, ?> :>B>@K< >= 2=>A8B ?@54;>65=8O > :04@>2KE =07=0G5=8OE. F5=:0 :>=AB8BCF8>==>AB8 45OB5;L=>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F 8=>340 2;8O5B =0 ?@8=OB85 @5H5=89 > =07=0G5=88 =0 >?@545;5==CN 4>;6=>ABL, 0 B0:65 >1 >A2>1>645=88 >B 4>;6=>AB8 :>=:@5B=>3> ;8F0. > C:070==K5 ?>;=><>G8O =5 C:;04K20NBAO 2 A>45@60=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O (8AE>4O 87 ?@54;>65==>3> >?@545;5=8O ?>=OB8O). B45;L=> E>B5;>AL 1K >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 ?>;=><>G85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?@8=OB88 @5H5=8O >1 >BAB02:5 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 (AB0BLO 83 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). >?@>AK >BAB02:8 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 C@53C;8@>20=K AB0BL59 35 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 >B 17 45:01@O 1997 3. ! 2-$  @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 ?@8=OBL @5H5=85 >1 >BAB02:5 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 B>< G8A;5 8 2 ?@54CA<>B@5==KE HYPERLINK consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134;dst=100520>=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 A;CG0OE 2K@065=8O >AC40@AB25==>9 C<>9 =54>25@8O @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88, ;81> >B:070 >AC40@AB25==>9 C<K 2 4>25@88 5<C. @02>2K<8 =>@<0<8 =5 @53;0<5=B8@>20=K ?>@O4>: 8 >A=>20=8O 4;O ?@8=OB8O A>>B25BAB2CNI53> @5H5=8O " @57845=B =5 >1O70= <>B828@>20BL A2>5 @5H5=85. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88, B0:8< >1@07><, >BAB02;O5BAO @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 ?> CB@0B5 4>25@8O, N@848G5A:8 =5 87<5@8<>3>. #:070==K9 2K2>4 ?>4B25@6405BAO B0:65 0=0;87>< A>45@60=8O #:07>2 @57845=B0  @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 23 023CAB0 1998 3>40 ! 983, >B 24 D52@0;O 2004 3>40 ! 264, >B 12 A5=BO1@O 2007 3>40 ! 1884, 2 :>B>@KE >BACBAB2CNB C:070=8O =0 :0:85-;81> ?@8G8=K, >A=>20=8O ?@8=OB8O A>>B25BAB2CNI8E @5H5=89. "0:8< >1@07><, C:070==>5 ?>;=><>G85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 <>65B 1KBL >B=5A5=> : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. =0;>38G=K9 2K2>4 <>6=> A45;0BL 8 2 >B=>H5=88 ?>;=><>G8O >ACI5AB28BL @>A?CA: >AC40@AB25==>9 C<K. !>3;0A=> G0AB8 4 AB0BL8 111 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>A;5 B@5E:@0B=>3> ?@54AB02;5=8O @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 >B:;>=5=8O ?@54AB02;5==KE :0=4840BC@ @54A540B5;O @028B5;LAB20 >AC40@AB25==>9 C<>9, @57845=B =07=0G05B @54A540B5;O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, @0A?CA:05B >AC40@AB25==CN C<C 8 =07=0G05B =>2K5 2K1>@K. >A;5 2K@065=8O >AC40@AB25==>9 C<>9 =54>25@8O @028B5;LAB2C >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2?@025 >1JO28BL >1 >BAB02:5 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 ;81> =5 A>3;0A8BLAO A @5H5=85< >AC40@AB25==>9 C<K.  A;CG05 5A;8 >AC40@AB25==0O C<0 2 B5G5=85 B@5E <5AOF52 ?>2B>@=> 2K@078B =54>25@85 @028B5;LAB2C, @57845=B >1JO2;O5B >1 >BAB02:5 @028B5;LAB20 ;81> @0A?CA:05B >AC40@AB25==CN C<C. !B0BL59 84 >=AB8BCF88 >AA88 ?@54CA<>B@5=> ?>;=><>G85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =07=0G0BL @5D5@5=4C< 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< D545@0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< 70:>=><. 5 ?>74=55 G5< G5@57 10 4=59 A> 4=O ?>ABC?;5=8O 4>:C<5=B>2, =0 >A=>20=88 :>B>@KE =07=0G05BAO @5D5@5=4C<, @57845=B =0?@02;O5B 8E 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 A 70?@>A>< > A>>B25BAB288 HYPERLINK consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134>=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8=8F80B82K ?@>2545=8O @5D5@5=4C<0 ?> ?@54;>65==><C 2>?@>AC (?@54;>65==K< 2>?@>A0<) @5D5@5=4C<0. A=>20=85< 4;O =07=0G5=8O @5D5@5=4C<0 1C45B @5H5=85 !C40.  40==>< A;CG05 DC=:F8N, A2O70==CN A CAB0=>2;5=85< :>=AB8BCF8>==>AB8 2>?@>A0, 2K=>A8<>3> =0 @5D5@5=4C<, >ACI5AB2;O5B >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88. 0==>5 ?>;=><>G85 1K;> 4>102;5=> 2 G0ABL 1 AB0BL8 3 $  >=AB8BCF8>==>< !C45 $ 4 8N=O 2014 3>40. @57845=B :>=B@>;8@C5B 45OB5;L=>ABL 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88  =07=0G05B @54A540B5;O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 8<55B ?@02> ?@54A540B5;LAB2>20BL =0 70A540=8OE C:070==>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, @5H05B 2>?@>A > 53> >BAB02:5, =07=0G05B =0 4>;6=>ABL 8 >A2>1>6405B >B 4>;6=>AB8 70<5AB8B5;59 @54A540B5;O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE <8=8AB@>2 8 4@. 0: 30@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >= =045;5= :>=AB8BCF8>==K< ?@02>< >B<5=K ?>AB0=>2;5=89 8 @0A?>@O65=89 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 8E ?@>B82>@5G8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 0AA<0B@8205<>5 ?>;=><>G85 ?> >B<5=5 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 C:070==>3> >@30=0 2;0AB8 (70:@5?;5==>5 2 G0AB8 3 AB0BL8 115 A=>2=>3> 70:>=0) 4>;6=> 1KBL >B=5A5=> : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. >A:>;L:C A>>B25BAB2CNI0O >F5=:0 >ACI5AB2;O5BAO A0<8< @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 157 >1@0I5=8O 2 :0:>9-;81> >@30= 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 (G0ABLN 3 AB0BL8 107) ?@54CA<>B@5=> >A>1>5 ?@02> " ?@02> 25B>  :>=AB8BCF8>==>5 ?@02> @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B:;>=8BL D545@0;L=K9 70:>= A ?>2B>@=K< @0AA<>B@5=85< 53> 2 ?0;0B0E $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. 4<8=8AB@0F8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B ?>43>B>2:C ?@54;>65=89 > ?>4?8A0=88 @57845=B>< D545@0;L=KE 70:>=>2 ;81> >1 8E >B:;>=5=88. -B>B 284 @01>BK >@85=B8@>20= =0 >ACI5AB2;5=85 M:A?5@B87K A>>B25BAB28O 459AB2CNI5<C 70:>=>40B5;LAB2C (?>A:>;L:C 2 A;CG05 >B:;>=5=8O @57845=B>< ?@8=OB>3> D545@0;L=>3> 70:>=0, >= D>@<C;8@C5B <>B82K ?@8=OB8O B0:>3> @5H5=8O, 0 B0:65 A2>N @540:F8N MB>3> 70:>=0 (AB0BLO 134 53;0<5=B0 >AC40@AB25==>9 C<K). 4=0:> 4<8=8AB@0F8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8 2 MB>9 AD5@5 =5 >1;0405B, 0 @5H5=85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B 1KBL ?@5>4>;5=> ?>2B>@=K< >4>1@5=85< D545@0;L=>3> 70:>=0 ?0@;0<5=B><. "0:8< >1@07><, 40==>5 ?>;=><>G85 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N =5 >B=>A8BAO, E>BL >=> 8 O2;O5BAO MDD5:B82=K< " .. '5@=O2A:89 >B<5G05B AB0B8AB8:C >B:;>=5=8O 7=0G8B5;L=>3> G8A;0 70:>=>2 (1>;55 50%) ?> ?@8G8=5 8E =87:>3> :0G5AB20, >1@0I05B 2=8<0=85 =0 =54>AB0B:8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?@02>2>9 M:A?5@B87K 8 ?@5=51@565=85 5N. @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 =045;5= ?@02>< >1@0I5=8O 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 >1=0@C65=8O ?>;>65=89 D545@0;L=KE 70:>=>2, ?@>B82>@5G0I8E, ?> 53> <=5=8N, >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. #:070==K5 ?>;=><>G8O @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B, >?8@0OAL =0 D>@<8@C5<K9 8<, :0: 1K;> A:070=>, 3>AC40@AB25==K9 >@30=  4<8=8AB@0F8N @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88. A>1K5 DC=:F88 2 4<8=8AB@0F88 @57845=B0 >ACI5AB2;O5B >AC40@AB25==>-?@02>2>5 C?@02;5=85 @57845=B0, :>B>@>5 >B25G05B 70 ?>43>B>2:C: "70:>=>?@>5:B>2 4;O 2=5A5=8O 2 >AC40@AB25==CN C<C 2 ?>@O4:5 70:>=>40B5;L=>9 8=8F80B82K, "?@>5:B>2 70:;NG5=89 @57845=B0 =0 70:>=>?@>5:BK, ?@8=OBK5 >AC40@AB25==>9 C<>9 2 ?5@2>< GB5=88, "?@54;>65=89 > ?>4?8A0=88 (>B:;>=5=88) @57845=B>< D545@0;L=KE 70:>=>2 2 A;CG05 8E A>>B25BAB28O (=5A>>B25BAB28O) >=AB8BCF88 >AA88 8 D545@0;L=K< 70:>=0<, "?@>5:B>2 C:07>2, @0A?>@O65=89 8 ?>@CG5=89 @57845=B0, "?@>5:B>2 >1@0I5=89 @57845=B0 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 8 4@. 5A<>B@O =0 ?>;=><>G8O >AC40@AB25==>-?@02>2>3> C?@02;5=8O @57845=B0, A2O70==K5 A ?@>2545=85< :>=AB8BCF8>==>-?@02>2>9 M:A?5@B87K, 2;0AB=>3> E0@0:B5@0 >=8 =5 =>AOB 8 N@848G5A:8 =5 <>3CB 1KBL >B=5A5=K : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. "0:8< >1@07><, @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 30@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;0405B :>=AB8BCF8>==K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 0 8<5==>:  8740=85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2;  >B<5=0 ?>AB0=>2;5=89 8 @0A?>@O65=89 (A>45@60I8E =>@<K ?@020) @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 8E ?@>B82>@5G8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 3;020 3>AC40@AB20 >1;0405B 1>;LH8< ?5@5G=5< 8=KE :>=AB8BCF8>==KE ?>;=><>G89 (?@54CA<>B@5=K 3;02>9 4 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88), 2 A2O78 A G5< >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<) 284>< 45OB5;L=>AB8. 0: >B<5G05B .!.'5A=>:>2, 206=59H8< M;5<5=B>< ?@02>2>3> AB0BCA0 ;N1>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 O2;O5BAO 53> ?@02> ?@8=OB8O ?@02>2KE 0:B>2. #:070=85 D545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0 =0 B>, GB> @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO 2KAH8< 8A?>;=8B5;L=K< >@30=>< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 3>2>@8B > B><, GB> >=> O2;O5BAO >@30=><, >1;040NI8< ;8HL ?>;=><>G8O<8, =0?@02;5==K<8 =0 8A?>;=5=85 =>@< ?@020. >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 2 G0AB8 1 AB0BL8 115 70:@5?;O5B ?@028;>, A>3;0A=> :>B>@><C @028B5;LAB2> =0 >A=>20=88 8 2> 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE 70:>=>2, =>@<0B82=KE C:07>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 87405B ?>AB0=>2;5=8O 8 @0A?>@O65=8O, >15A?5G8205B 8E 8A?>;=5=85. 5OB5;L=>ABL @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, A2O70==0O A A>740=85< ?@02>2KE =>@<, 4>;6=0 @0AA<0B@820BLAO :0: =5>BJ5<;5<0O G0ABL 53> AB0BCA0. & :0: ?@028;>, =>@<K 70:>=0 =>AOB >1I89 E0@0:B5@ 8 B@51CNB 40;L=59H59 :>=:@5B870F88, :>B>@0O >ACI5AB2;O5BAO =0 ?>470:>==>< C@>2=5. -B8< 2 F5;>< <>6=> >1JOA=8BL BO3>B5=85 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 : =>@<>B2>@G5AB2C  206=>9 8 5<:>9 DC=:F88 @028B5;LAB20, 157 :>B>@>9 =52>7<>6=K =8 53> A0<>AB>OB5;L=>ABL, =8 ?>;=>F5==>5 >ACI5AB2;5=85 4@C38E DC=:F89. >=AB8BCF8O >AA88, :0: >B<5G05B ... (C;L65=:>, 70:@5?8;0 B@5E725==CN A8AB5<C >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0 D545@0;L=>< C@>2=5:  F5;>< 55 <>6=> >B=5AB8 : B0:><C 284C, :0: ?0@;0<5=BA:0O 8 A?5F80;878@>20==>3> >@30=0 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. A=>2=0O @>;L 2 >ACI5AB2;5=88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O >B2545=0 2 >AA88 ?0@;0<5=BC 8 >=AB8BCF8>==><C !C4C. @57845=B 8<55B ;8HL =57=0G8B5;L=K5 ?>;=><>G8O 2 40==>9 >1;0AB8.  B0:65: A?>;=8B5;L=0O 2;0ABL 2 A>>B25BAB288 A ?. 1 AB. 110 >=AB8BCF88 >ACI5AB2;O5BAO @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. 4=0:> :0:8<8-;81> DC=:F8O<8 2 >1;0AB8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O MB>B >@30= =5 =045;O5BAO. #:070==K9 02B>@ @0745;O5B 2K2>4 > B><, GB> @>AA89A:89 ?0@;0<5=B O2;O5BAO >@30=><, >1;040NI8< ?>;=><>G8O<8 ?> :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. 0:>=>40B5;L=K9 >@30= >F5=8205B 8 22>48B 2 ?@02>2>5 ?>;5 AB@0=K =>2K5 =>@<K, A>1;N40O B@51>20=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 > B><, GB> 70:>=K 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL 59. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 @0AA<0B@8205BAO :0: =>@<>B2>@G5A:89 >@30=, GL8 0:BK B0:65 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL A=>2=><C 70:>=C AB@0=K (MB> CAB0=>2;5=> =5?>A@54AB25==> >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88).  A2O78 A G5< 2K2>4 > B><, GB> @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 =5 >ACI5AB2;O5B :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L, ?@54AB02;O5BAO >H81>G=K<. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88  2KAH89 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 2 A8;C AB0BL8 114 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;040NI89 A2>9AB25==K< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 :><?;5:A>< ?>;=><>G89. @02> 8740=8O :>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@8 53> @50;870F88 2:;NG05B 2 A51O 8 4>?>;=8B5;L=CN DC=:F8N >ACI5AB2;5=8O ?@8 MB>< :>=AB8BCF8>==>3> A0<>:>=B@>;O. :BK, 8<5NI85 =>@<0B82=K9 E0@0:B5@, 8740NBAO 2 D>@<5 ?>AB0=>2;5=89 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. :BK ?> >?5@0B82=K< 8 4@C38< B5:CI8< 2>?@>A0<, =5 8<5NI85 =>@<0B82=>3> E0@0:B5@0, 8740NBAO 2 D>@<5 @0A?>@O65=89. 2B>@ !.. %070=>2 >B<5G05B, GB> 2 ?@0:B8:5 8740=8O ?@028B5;LAB25==KE 0:B>2 2AB@5G0NBAO B0:65 @0A?>@O65=8O =>@<0B82=>-B5E=8G5A:>3> 8 =>@<0B82=>->@30=870F8>==>3> E0@0:B5@0. 5@54:> 2 A2>5< =>@<>B2>@G5AB25 @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 2KE>48B 70 ?@545;K CAB0=>2;5==>9 :><?5B5=F88. $0:B8G5A:8 87<5=OO ?@02>2CN =>@<C, ?>4<5=O5B A>1>9 ?0@;0<5=B >AA89A:>9 $545@0F88, @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88. @8<5@>< <>65B ?>A;C68BL ?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ! 404- >B 11 8N;O 2006 3>40, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K< @028B5;LAB2> >?@545;8;>, ?> ACI5AB2C, 459AB285 D545@0;L=>3> 70:>=0 ?> :@C3C ;8F, =0 GB> D545@0;L=K< 70:>=>< =5 1K;> C?>;=><>G5=>. >=AB8BCF8>==K9 !C4 C:070; =0 B>, GB> B5< A0<K< @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 2KH;> 70 ?@545;K A2>8E ?>;=><>G89 8 =0@CH8;> B@51>20=85 > B><, GB> =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 8740==K5 ?> ?>@CG5=8N 70:>=>40B5;O 2 F5;OE A>740=8O ?@02>2>3> <5E0=87<0 @50;870F88 70:>=>40B5;L=KE ?@54?8A0=89, =5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL 70:>=C 8 ?>4<5=OBL A>1>N 53> =>@<K. "0:8< >1@07><, :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >ACI5AB2;O5<>3> A0<8< @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88, =54>AB0B>G=>. >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 =045;5= ?@02>< >F5=820BL :>=AB8BCF8>==>ABL =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?>@O4:5 G0AB8 2 AB0BL8 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. !D>@<8@>20;0AL ?@0:B8:0, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 0:BK @028B5;LAB20 M:A?5@B8@CNBAO 8 ?@8 ?@>2545=88 ?@>25@:8 :>=AB8BCF8>==>AB8 D545@0;L=>3> 70:>=0, 5A;8 ?@028B5;LAB25==K5 0:BK ?@8=OBK 2 @0728B85 8 2> 8A?>;=5=85 D545@0;L=KE 70:>=>2.  A>>B25BAB288 A ?@02>2>9 ?>78F859, 87;>65==>9 >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 2 >AB0=>2;5=88 >B 27 O=20@O 2004 3>40 ! 1-, 5A;8 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85 ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 >ACI5AB2;O5BAO =5 =5?>A@54AB25==> D545@0;L=K< 70:>=><, 0 ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8G5< 8<5==> 2 A8;C ?@O<>3> ?@54?8A0=8O 40==>3> 70:>=0, =0 >A=>20=88 8 2> 8A?>;=5=85 :>B>@>3> >=> 8740=> 8 :>B>@K9 >=> :>=:@5B878@C5B, B5< A0<K< ?@54>?@545;OO ?@0:B8:C 53> 8A?>;=5=8O, ?@>25@:0 :>=AB8BCF8>==>AB8 70:>=0 =5 <>65B 1KBL >ACI5AB2;5=0 157 CG5B0 A<KA;0, ?@840==>3> 5<C 0:B>< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. >=AB8BCF8>==K< !C4>< @07@5H05BAO 2>?@>A > A>>B25BAB288 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, :0: A0<>3> 70:>=0, B0: 8 ?>AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20, 157 ?@8<5=5=8O :>B>@>3> =52>7<>6=> 8 ?@8<5=5=85 70:>=0. 0==K5 A;CG08 ?>4B25@640NB, GB> =5A<>B@O =0 B>, GB> @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 87405B ?>470:>==K5 ?@02>2K5 0:BK, G0AB> 8< >ACI5AB2;O5BAO A0<>AB>OB5;L=>5 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85, :>B>@>5 >@85=B8@C5BAO =5 =0 D545@0;L=>5 70:>=>40B5;LAB2>, 0 =0 =>@<K A=>2=>3> 70:>=0. ! CG5B>< 87;>65==>3>, ?@02><5@=K< ?@54AB02;O5BAO 2K2>4 >1 >ACI5AB2;5=88 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88 DC=:F88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. #:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 9 <0@B0 2004 3>40 ! 314  A8AB5<5 8 AB@C:BC@5 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 ?@54CA<0B@8205B, GB> 2 A8AB5<C D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2E>4OB D545@0;L=K5 <8=8AB5@AB20, D545@0;L=K5 A;C61K 8 D545@0;L=K5 035=BAB20. $C=:F859 ?> ?@8=OB8N =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 " 8740=8N =0 >A=>20=88 8 2> 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, D545@0;L=KE 70:>=>2, >1O70B5;L=KE 4;O 8A?>;=5=8O >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >@30=0<8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 8E 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8, N@848G5A:8<8 ;8F0<8 8 3@0640=0<8 ?@028; ?>2545=8O, @0A?@>AB@0=ONI8EAO =0 =5>?@545;5==K9 :@C3 ;8F, =045;5=K D545@0;L=K5 <8=8AB5@AB20. $545@0;L=K5 A;C61K 8 D545@0;L=K5 035=BAB20 ?>;=><>G8O<8 ?> CAB0=>2;5=8N 2 A>>B25BAB2CNI59 AD5@5 45OB5;L=>AB8 =>@<0B82=>-?@02>2>3> @53C;8@>20=8O, :@><5 A;CG052, ?@54CA<0B@8205<KE C:070<8 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 8;8 ?>AB0=>2;5=8O<8 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 =045;5=K. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 C?>;=><>G5=> >B<5=OBL 0:BK D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. B<5GC, GB> =>@<0B82=>5 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85 2 40==KE A;CG0OE D0:B8G5A:8 >ACI5AB2;O5BAO 2> 8A?>;=5=85 D545@0;L=KE 70:>=>2, C:07>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB0=>2;5=89 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 (:>=AB8BCF8>==>ABL :>B>@KE ?@57N<8@C5BAO, :>=B@>;8@C5BAO), 2 @0<:0E ?>;CG5==KE >B @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 7040=89. "> 5ABL @01>B0 2545BAO A 0:B0<8 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O, :>B>@K< 4>;65= A>>B25BAB2>20BL @07@010BK205<K9 0:B (8 MB> ?@028;> >15A?5G8205BAO ?@>F5AAC0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><, ?@54CA<0B@820NI8< 2>7<>6=>ABL >160;>20=8O =865AB>OI53> 0:B0 =0 ?@54<5B 53> A>>B25BAB28O 2KH5AB>OI5<C). 0 >A=>20=88 87;>65==>3>, 2 @0AA<0B@8205<KE A;CG0OE ?@0:B8G5A:8 =5 ?@>8AE>48B ?@O<>3> ?@8<5=5=8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 >B;8G85 >B A;CG052 ?@8=OB8O 70:>=>2, 8740=8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 @028B5;LAB2>< >AA89A:>9 $545@0F88. "0:8< >1@07><, ?>;=><>G8O @0AA<0B@8205<KE >@30=>2 2;0AB8 ?@8=8<0BL =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, 0 B0:65 ?@02> @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B<5=OBL 0:BK MB8E >@30=>2 2;0AB8 A2O70=K A >F5=:>9, 2 ?5@2CN >G5@54L, 70:>==>AB8 ?@8=8<05<KE (>B<5=O5<KE) =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. -B> :>A25==> ?>4B25@6405BAO :><?5B5=F859 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=>2;5==>9 >=AB8BCF859 >AA88 2 AB0BL5 125, 0 B0:65 2 AB0BL5 3 $  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@0O =5 2:;NG05B 2 ?5@5G5=L =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, ?>4;560I8E >F5=:5 =0 ?@54<5B A>>B25BAB28O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, ?@8=OBK5 D545@0;L=K<8 >@30=0<8 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 70 8A:;NG5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. 0==K9 D0:B =5 2?>;=5 A>3;0AC5BAO A ?@54;0305<K< ?>4E>4>< : >?@545;5=8N ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 0 B0:65 ?@028;>< G0AB8 1 AB0BL8 15 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 > B><, GB> 0:>=K 8 8=K5 ?@02>2K5 0:BK, ?@8=8<05<K5 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 4>;6=K ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 4=0:> A;54C5B ?@87=0BL, GB> >15A?5G5=85 8<5==> 70:>==>AB8 C:070==KE 0:B>2, :0: ?@028;>, O2;O5BAO =081>;55 F5;5A>>1@07=K<, @50;L=K< 8 4>AB0B>G=K<. AE>4O 87 ?@8=F8?0 D545@0B82=>3> CAB@>9AB20 @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20, @538>=K AB@0=K @0A?>;030NB A2>8<8 >@30=0<8 70:>=>40B5;L=>9, 8A?>;=8B5;L=>9 8 AC451=>9 2;0AB8, 0 B0:65 2KAH8<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8. >AC40@AB25==0O 2;0ABL 2 AC1J5:B5 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5BAO B0:65 =0 >A=>20=88 ?@8=F8?0 25@E>25=AB20 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 538>=0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 =0@CH5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 >15A?5G820NB A>>B25BAB285 59 ?@8=8<05<KE (?@8=OBKE) 8<8 :>=AB8BCF89 8 70:>=>2 @5A?C1;8:, CAB02>2, 70:>=>2 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 :@052, >1;0AB59, 3>@>4>2 D545@0;L=>3> 7=0G5=8O, 02B>=><=>9 >1;0AB8, 02B>=><=KE >:@C3>2 8 >ACI5AB2;O5<>9 8<8 45OB5;L=>AB8. >@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 @07;8G=KE 20@80F8OE ?@54CA<0B@820NB C:070==K5 ?@028;0:  A;CG05 ?@8=OB8O >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, ?@>B82>@5G0I8E >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 & >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= =5ACB >B25BAB25==>ABL 2 A>>B25BAB288 A >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 8 D545@0;L=K< 70:>=><, 0:>=K >1;0AB8 8 8=K5 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK >1;0AB8 =5 4>;6=K ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, A=>2=K5 B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : =>@<0B82=K< ?@02>2K< 0:B0<: A>>B25BAB285 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, &  8 4@. 0:>=>40B5;LAB2> @538>=>2, ?@54CA<0B@820NI55 ?@02> ?@8=OB8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 8E 2KAH8<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8, A?5F80;L=> CAB0=02;8205B >1O70==>ABL >15A?5G820BL 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. 0?@8<5@, C15@=0B>@ 5@<A:>3> :@0O =0 >A=>20=88 8 2> 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE 70:>=>2 & 87405B C:07K 8 @0A?>@O65=8O, #:07K 8 @0A?>@O65=8O ;02K @5A?C1;8:8 =5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 & , C15@=0B>@ 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 ?@8 >ACI5AB2;5=88 A2>8E ?>;=><>G89 >1O70= A>1;N40BL >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K5 70:>=K&  8 4@. #:070==K5 0:BK 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL 8 A=>2=><C 70:>=C AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88, GB> ?>72>;O5B 3>2>@8BL >1 >ACI5AB2;5=88 ?@02>2>9 M:A?5@B87K =0 ?@54<5B A>>B25BAB28O ?@>5:B0 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0 @538>=0;L=K< :>=AB8BCF8>==K< (CAB02=K<) =>@<0<. 7;>65==>5 ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 >1 >B=5A5=88 ?>;=><>G89 ?> 8740=8N =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2KAH8<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. =0;>38G=K5 ?>;=><>G8O ?@54CA<>B@5=K 8 2 >B=>H5=88 2KAH8E 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88: @028B5;LAB2> >A:>2A:>9 >1;0AB8 ?> 2>?@>A0<, =0E>4OI8<AO 2 53> :><?5B5=F88, 2?@025 ?@8=8<0BL ?>AB0=>2;5=8O, :>B>@K5 =5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 & #AB02C >A:>2A:>9 >1;0AB8, ACI5AB2;OO A2>8 ?>;=><>G8O, @028B5;LAB2> O70=A:>9 >1;0AB8 87405B ?>AB0=>2;5=8O 8 @0A?>@O65=8O, :>B>@K5 =5 <>3CB ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 & #AB02C O70=A:>9 >1;0AB8... 8 4@. !B0BLO 22 $545@0;L=>3> 70:>=0 >B 6 >:BO1@O 1999 3. ! 184-$ ?@54CA<0B@8205B, GB> 2KAH55 4>;6=>AB=>5 ;8F> AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (@C:>2>48B5;L 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88) =0 >A=>20=88 8 2> 8A?>;=5=85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=KE 70:>=>2, =>@<0B82=KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB0=>2;5=89 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF88 (CAB020) 8 70:>=>2 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 87405B C:07K (?>AB0=>2;5=8O) 8 @0A?>@O65=8O. 3> 0:BK 8 0:BK 2KAH53> 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 4>;6=K ?@>B82>@5G8BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, D545@0;L=K< 70:>=0<, ?@8=OBK< ?> ?@54<5B0< 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@54<5B0< A>2<5AB=>3> 2545=8O >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, C:070< @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>AB0=>2;5=8O< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF88 (CAB02C) 8 70:>=0< AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. 0: 8 70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K, @50;87CO ?>;=><>G8O ?> ?@8=OB8N =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, 2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0, 2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 B0:65 >ACI5AB2;ONB :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L. 538>=0;L=K5 <8=8AB5@AB20, :0: ?@028;>, =045;5=K ?@02>< 8740=8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 2 G5B:> >G5@G5==>9 AD5@5 45OB5;L=>AB8. E 0:BK 4>;6=K C4>2;5B2>@OBL ?@8=F8?C A>>B25BAB28O 0:B0< 2KH5AB>OI8E >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4>;6=>AB=KE ;8F, @072820BL 8 >A=>2K20BLAO =0 =8E. "0:8< >1@07><, 874020O A>>B25BAB2CNI85 =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, @0AA<0B@8205<K5 >@30=K 2;0AB8, :0: 8 D545@0;L=K5 <8=8AB5@AB20, M:A?5@B8@CNB 8E 2 ?5@2CN >G5@54L =0 ?@54<5B 70:>==>AB8.  A2O78 A G5< =5B =5>1E>48<>AB8 >B=>A8BL C:070==>5 ?>;=><>G85 : AD5@5 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 4=0:>, 459AB2CNI89 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88 2 G0AB8 1 AB0BL8 27 CAB0=02;8205B, GB> : :><?5B5=F88 :>=AB8BCF8>==>3> (CAB02=>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B >B=>A8BLAO @0AA<>B@5=85 2>?@>A>2 A>>B25BAB28O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 (?><8<> @538>=0;L=KE 70:>=>2) :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. "> 5ABL D545@0;L=K9 70:>=>40B5;L 4>?CA:05B A8BC0F8N, ?@8 :>B>@>9 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (=5 CB>G=OO, :0:85 8<5==>) <>3CB AB>;:=CBLAO A =5>1E>48<>ABLN =0?@O<CN ?@8<5=OBL :>=AB8BCF8N (CAB02) @538>=0, >ACI5AB2;OO ?@8 MB>< :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?@8=8<05<KE (8740205<KE) =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. -B0 ?>78F8O >B;8G05BAO >B ?>4E>40 70:>=>40B5;O : >?@545;5=8N :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 (87 :>B>@>3> 2845;>AL >BACBAB285 =5>1E>48<>AB8 >ACI5AB2;OBL :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L A>>B25BAB2CNI8E 0:B>2 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8). @54AB02;5==K5 @0AAC645=8O ?>72>;ONB A45;0BL @O4 2K2>4>2. 1.@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 30@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;0405B :>=AB8BCF8>==K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O.  B0:8< ?>;=><>G8O >B=>AOBAO: "8740=85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2; ">B<5=0 ?>AB0=>2;5=89 8 @0A?>@O65=89 (A>45@60I8E =>@<K ?@020) @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 8E ?@>B82>@5G8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 3;020 3>AC40@AB20 >1;0405B 1>;LH8< ?5@5G=5< 8=KE :>=AB8BCF8>==KE ?>;=><>G89 (?@54CA<>B@5=K 3;02>9 4 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88), 2 A2O78 A G5< >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<) 284>< 45OB5;L=>AB8. 2.@028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B 1KBL >B=5A5=> : >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K< ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88  2KAH89 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 2 A8;C AB0BL8 114 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;040NI89 A2>9AB25==K< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 :><?;5:A>< ?>;=><>G89. @02> 8740=8O :>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@8 53> @50;870F88 2:;NG05B 2 A51O 4>?>;=8B5;L=CN DC=:F8N >ACI5AB2;5=8O ?@8 MB>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 3.KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 8 2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >ACI5AB2;OO DC=:F8N 8740=8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, @50;87CNB ?>;=><>G8O ?> :>=AB8BCF8>==><C (2 B>< G8A;5 @538>=0;L=><C :>=AB8BCF8>==><C (CAB02=><C) :>=B@>;N. 4.>;=><>G8O D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, :0: 8 ?>;=><>G8O >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (70 8A:;NG5=85< 2KAH8E 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2), A2O70==K5 A CAB0=>2;5=85< =>@<0B82=>-?@02>2>3> @53C;8@>20=8O, =5 4>;6=K >B=>A8BLAO : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N, ?>A:>;L:C 2 40==KE A;CG0OE >ACI5AB2;O5BAO ?@>25@:0 70:>==>AB8 0:B>2.  @0AA<0B@8205<KE A;CG0OE ?@0:B8G5A:8 =5 ?@>8AE>48B ?@O<>3> ?@8<5=5=8O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) =>@<, 0 @0728205BAO, CB>G=O5BAO =>@<0B82=>5 @53C;8@>20=85, A>A@54>B>G5==>5 2 8=KE 0:B0E, >1;040NI8E 1>;LH59 N@848G5A:>9 A8;>9. 0:;NG5=85 71@0==0O B5<0 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O O2;O5BAO 4>AB0B>G=> H8@>:>9. @54AB02;5==0O @01>B0 =5 ?@5B5=4C5B =0 ?>;=K9 55 >E20B. <5AB5 A B5<, F5;L 8 7040G8 ?>AB02;5==K5 2 =0G0;5 @01>BK, ?@54AB02;ONBAO 4>AB83=CBK<8. 0AA<>B@5=> <5AB> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 A8AB5<5 >E@0=K :>=AB8BCF8>==KE =>@<, >?@545;5=K ?@87=0:8 8 284K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >?@545;5=K AC451=K5 >@30=K 2 >AA89A:>9 $545@0F88, =045;5==K5 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2K45;5=K 8=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, B0:65 =045;5==K5 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, @0AA<>B@5=K >B45;L=K5 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A 53> >ACI5AB2;5=85<, AD>@<C;8@>20=K ?@54;>65=8O ?> ?@5>4>;5=8N C:070==KE ?@>1;5<. AA;54>20=85 871@0==KE 2>?@>A>2 B5<K ?>72>;8;> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K: 1.@02>20O >E@0=0 :>=AB8BCF88  A8AB5<0 N@848G5A:8E A@54AB2, CAB0=>2;5==KE 3>AC40@AB2><, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE: "4>AB8305BAO AB@>3>5 A>1;N45=85 @568<0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8, ">15A?5G8205BAO A>>B25BAB285 :>=AB8BCF88 ?@02>2KE 0:B>2, 0 B0:65 8E =>@<. 2.1O70==>ABL >15A?5G820BL A>1;N45=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@< 2>7;0305BAO :0: =0 D545@0;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, B0: 8 =0 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 @538>=0;L=>3> C@>2=O (>@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 ?>@O4:5 AB0BL8 11 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88). 3.0 >A=>20=88 0=0;870 8<5NI8EAO 2 B5>@88 ?>4E>4>2 : >?@545;5=8N ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 =>@< 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 AD>@<C;8@>20=> CB>G=5==>5 >?@545;5=85 ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O :0: 45OB5;L=>AB8 :><?5B5=B=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8: "?> ?@>25@:5, 2KO2;5=8N, CAB@0=5=8N =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "?> B>;:>20=8N :>=AB8BCF8>==KE =>@<; "?> =54>?CI5=8N 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 4.7 40==>3> >?@545;5=8O ?>=OB8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2K45;5=K 53> ?@87=0:8: "MB> 284 45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>9 "A?5F80;L=K<8 AC1J5:B0<8 6 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8; "A>45@60=85 45OB5;L=>AB8 =0?@02;5=>: 1)=0 2KO2;5=85, ?@>25@:C, CAB@0=5=85 =5A>>B25BAB289 :>=AB8BCF8>==K< =>@<0< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >AA89A:>9 $545@0F88 8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, =5 2ABC?82H8E 2 A8;C <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; 2)=0 B>;:>20=85 :>=AB8BCF8>==KE =>@<; 3)=0 =54>?CI5=85 8740=8O =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. 5.!45;0= 2K2>4 > B><, GB> :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L ?@8ACI <=>38< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >A>1>5 ?>;>65=85 A@548 :>B>@KE 70=8<0NB >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 6.A=>2=K5 @07;8G8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 :>=AB8BCF8>==>3> =047>@0 70:;NG0NBAO 2 A;54CNI5<: ":>=B@>;8@CNI89 >@30= =045;5= ?@02>< >B<5=K (=54>?CI5=8O 22545=8O 2 G8A;> 459AB2CNI8E, 8A:;NG5=8O 87 G8A;0 459AB2CNI8E) =5:>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, 4>3>2>@>2 <564C >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88, <564C=0@>4=KE 4>3>2>@>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2 @57C;LB0B5 :>=B@>;O 2>?@>A @07@5H05BAO ?> ACI5AB2C, CAB@0=ONBAO =54>AB0B:8. 7.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO A?5F80;878@>20==K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >1;040NI8< >A>1K< <5E0=87<>< >B<5=K =5:>=AB8BCF8>==KE ?@02>2KE 0:B>2. 8.@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K5 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2 7028A8<>AB8 >B F5;8 A>740=8O, <>3CB 1KBL ?>4@0745;5=K =0 425 3@C??K: "A?5F80;L=> A>740==K5 4;O >ACI5AB2;5=8O MB>3> 2840 45OB5;L=>AB8 (A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O); "4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<).  ?5@2>9 3@C??5 >B=>AOBAO: ">=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88; ":>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. > 2B>@>9: "$545@0;L=>5 !>1@0=85 >AA89A:>9 $545@0F88; "@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88; "@028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88; "70:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88; "0@18B@06=K5 AC4K 8 AC4K >1I59 N@8A48:F88. 9. >AA859 27OB :C@A =0 @50;870F8N 52@>?59A:>9 <>45;8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O (A>740=85 A?5F80;878@>20==KE >@30=>2, =045;5==KE A>>B25BAB2CNI59 :><?5B5=F859  >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88). 4=0:> 40==0O <>45;L 2A5 5I5 =5 @50;87>20=0 2 ?>;=>9 <5@5. 10.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A>>B25BAB288 A> AB0BL59 125 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;0405B A>1AB25==>9 :><?5B5=F859.  F5;OE ?>4B25@645=8O 8A:;NG8B5;L=>AB8 ?>;=><>G89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@54;0305BAO 2=5AB8 87<5=5=8O 2 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88: G0ABL 1 AB0BL8 18 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;O5BAO AC451=K< >@30=>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, A0<>AB>OB5;L=>, =57028A8<>, =0 8A:;NG8B5;L=>9 >A=>25 >ACI5AB2;ONI8< AC451=CN 2;0ABL ?>A@54AB2>< :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20. !B0BLN 3 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88 4>?>;=8BL G0ABLN 6, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B ?@54>AB02;5==K5 5<C >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=><>G8O =0 8A:;NG8B5;L=>9 >A=>25. 11. >AA88 : AC451=K< >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, A?5F80;L=> A>740==K< 4;O >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, >B=>AOBAO >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88.  @538>=0E, 2 :>B>@KE =5 A>740=K A?5F80;878@>20==K5 >@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 2>?@>A > A>>B25BAB288 =865AB>OI8E 0:B>2 2KH5AB>OI8< @5H05BAO AC40<8 >1I59 N@8A48:F88 8 0@18B@06=K<8 AC40<8 (>4=0:> MB8 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 :>=AB8BCF8>==>5 AC4>?@>872>4AB2> =5 >ACI5AB2;ONB). 12.BACBAB285 548=>>1@07=>3> ?>4E>40 : >@30=870F88 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88: "2;8O5B =0 AB5?5=L >15A?5G5==>AB8 :>=AB8BCF8>==>3> ?@020 3@0640=, ?@>6820NI8E 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88, =0 AC451=CN 70I8BC; "C25;8G8205B @07=8FC 2 >15A?5G5=88 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?@8=8<05<KE (8740205<KE) 2 @07=KE AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 0:B>2. 13.8A?>78B82=0O =>@<0 G0AB8 1 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NI0O ?@02> AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 A>740=85 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>;6=0 1KBL 87<5=5=0 =0 8<?5@0B82=>5 ?@028;>, CAB0=02;820NI55 >1O70B5;L=>5 CG@5645=85 B0:8E >@30=>2, GB> ?>72>;8B >15A?5G8BL ?@8=F8? @02=>?@028O, @02=>5 ?@02> =0 AC451=CN 70I8BC =57028A8<> >B <5AB0 ?@>6820=8O 3@0640= >AA89A:>9 $545@0F88; A>740BL 548=CN A8AB5<C AC451=KE >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O; @50;87>20BL ?@8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 =0 C@>2=5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 CAB0=>28BL 548=>>1@07=CN :><?5B5=F8N 8 ?@>F54C@C >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 AC451=K<8 >@30=0<8 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 14.5OB5;L=>ABL >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> ?@>25@:5 D545@0;L=KE 70:>=>2, =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 $545@0F88 A B>G:8 7@5=8O A>>B25BAB28O =5 B>;L:> >=AB8BCF88, => 8 8=K< =>@<0B82=K< 0:B0<, 8<5NI8< 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C 2 8E :>=AB8BCF8>==>< 8AB>;:>20=88, A>>B25BAB2C5B 70:>=C. 15.0;8G85 ?@028; > :>=:C@8@CNI59 :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 D0:B8G5A:8 ?>72>;O5B ?5@5A<0B@820BL A>>B25BAB2CNI85 @5H5=8O @538>=0;L=KE AC4>2, ?@8=OBK5 2 @0<:0E A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 2 A2O78 A G5< ?@54;0305BAO 225AB8 2 70:>=>40B5;LAB2> ?@028;0 >1 8=AB0=F8>==>AB8 AC4>2. 16.#G8BK20O >A>1K9 AB0BCA D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, 8E =07=0G5=85  @53C;8@>20=85 >A>1> 206=KE >1I5AB25==KE >B=>H5=89 2 687=8 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 " ?@54;0305BAO 225AB8 ?@028;0 >1 8E ?@5420@8B5;L=>< :>=AB8BCF8>==>< :>=B@>;5.  >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 2=5AB8 A;54CNI85 87<5=5=8O: "AB0BLN 125 4>?>;=8BL G0ABLN 5.1. A;54CNI53> A>45@60=8O: 5.1.>=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 405B 70:;NG5=8O > A>>B25BAB288 ?@8=OBKE D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 4> 8E ?>4?8A0=8O @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 >1=0@>4>20=8O; "G0ABL 6 AB0BL8 125 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 6.:BK 8;8 8E >B45;L=K5 ?>;>65=8O, ?@87=0==K5 =5:>=AB8BCF8>==K<8, CB@0G820NB A8;C; =5 A>>B25BAB2CNI85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 <564C=0@>4=K5 4>3>2>@K >AA89A:>9 $545@0F88 =5 ?>4;560B 22545=8N 2 459AB285 8 ?@8<5=5=8N; =5 A>>B25BAB2CNI85 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK5 8 =5 ?>4?8A0==K5 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 D545@0;L=K5 :>=AB8BCF8>==K5 70:>=K =5 ?>4;560B ?>4?8A0=8N 8 >1=0@>4>20=8N; "G0ABL 2 AB0BL8 108 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: 2.$545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= AG8B05BAO ?@8=OBK<, 5A;8 >= >4>1@5= 1>;LH8=AB2>< =5 <5=55 B@5E G5B25@B59 3>;>A>2 >B >1I53> G8A;0 G;5=>2 !>25B0 $545@0F88 8 =5 <5=55 42CE B@5B59 3>;>A>2 >B >1I53> G8A;0 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K. @8=OBK9 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 2 B5G5=85 ?OB8 4=59 =0?@02;O5BAO 4;O ?>43>B>2:8 70:;NG5=8O > 53> A>>B25BAB288 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88, :>B>@K9 405B A>>B25BAB2CNI55 70:;NG5=85 2 B5G5=85 >4=>3> <5AOF0.; "AB0BLN 108 4>?>;=8BL G0ABO<8 3 8 4 2 A;54CNI8E @540:F8OE: 3.@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 2 B5G5=85 G5BK@=04F0B8 4=59 ?>4?8AK205B 8 >1=0@>4C5B A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8=OBK9 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>=. 4.5 A>>B25BAB2CNI89 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8 D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 2=>2L @0AA<0B@8205BAO >AC40@AB25==>9 C<>9 8 !>25B>< $545@0F88 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5. @54;0305<K5 87<5=5=8O 2 >=AB8BCF8N >AA89A:>9 $545@0F88 ?>2;5:CB =5>1E>48<>ABL 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E 87<5=5=89 2 $545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$  >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88, 53;0<5=B >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88, 53;0<5=B !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. 17. F5;OE >15A?5G5=8O 2K?>;=5=8O >1O70==>AB59 ?> 8A?>;=5=8N >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54;0305BAO 225AB8 ?@028;> > 5653>4=>< ?@54>AB02;5=88 >BG5B>2 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=B>< >AA89A:>9 $545@0F88 " 4>?>;=8BL AB0BLN 84 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NICN ?>;=><>G8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, ?C=:B>< 6 A;54CNI53> A>45@60=8O: ?@54AB02;O5B $545@0;L=><C !>1@0=8N >AA89A:>9 $545@0F88 5653>4=K5 >BG5BK >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 102 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O !>25B0 $545@0F88, 4>?>;=8BL ?C=:B>< :: 70A;CH8205B 5653>4=K5 >BG5BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 103 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O >AC40@AB25==>9 C<K, 4>?>;=8BL ?C=:B>< 8: 70A;CH8205B 5653>4=K5 >BG5BK @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 3 AB0BL8 100 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 87;>68BL 2 @540:F88: 3.0;0BK <>3CB A>18@0BLAO A>2<5AB=> 4;O 70A;CH820=8O ?>A;0=89 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, >BG5B>2 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?>A;0=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, 2KABC?;5=89 @C:>2>48B5;59 8=>AB@0==KE 3>AC40@AB2. 18. A2O78 A =5>1E>48<>ABLN >15A?5G5=8O 8A?>;=5=8O =>@< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, A>E@0=5=8O 10;0=A0 ?>;=><>G89 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, F5;5A>>1@07=> ?@54CA<>B@5BL ?@54AB02;5=85 0=0;>38G=KE 5653>4=KE >BG5B>2 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88. !B0BLN 84 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@54CA<0B@820NICN ?>;=><>G8O @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88, 4>?>;=8BL ?C=:B>< 7 A;54CNI53> A>45@60=8O: @0AA<0B@8205B 8 >1=0@>4C5B 5653>4=K5 >BG5BK $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. '0ABL 1 AB0BL8 103 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, CAB0=02;820NICN ?@54<5B 2545=8O >AC40@AB25==>9 C<K, 4>?>;=8BL ?C=:B>< :: ?@54AB02;O5B @57845=BC >AA89A:>9 $545@0F88 5653>4=K5 >BG5BK $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >1 8A?>;=5=88 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88. 7<5=5=8O ?>B@51CNB 2=5A5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@028; 2 53;0<5=BK >AC40@AB25==>9 C<K, !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88. 19.0 C@>2=5 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 AB>8B ?@>1;5<0 8A?>;=5=8O @5H5=89 @538>=0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2. >@<K >1 >B25BAB25==>AB8 70 =58A?>;=5=85 0:B>2 C:070==KE >@30=>2 F5;5A>>1@07=> 225AB8 F5=B@0;87>20==> D545@0;L=K< 70:>=>40B5;LAB2><. 20.0@;0<5=B >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B :>=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L: "2=>2L ?@8=8<05<KE 8< =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, "=>2KE @540:F89 459AB2CNI8E =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2. #:07K @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 > 22545=88 G@572KG09=>3> 8;8 2>5==>3> ?>;>65=8O, @0AA<0B@8205<K5 :0: =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK, 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88.  A2O78 A MB8< ?>;=><>G8O !>25B0 $545@0F88 ?> 8E CB25@645=8N >B=>AOBAO : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N. 21.@8=8<0O =>@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, 70:>=>40B5;L=K9 (?@54AB028B5;L=K9) >@30= AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >ACI5AB2;O5B :>=AB8BCF8>==K9 (CAB02=K9) :>=B@>;L. 3> 7040G59 O2;O5BAO ?@8=OB85 =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> 0:B0, A>>B25BAB2CNI53> =5 B>;L:> >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88, => 8 :>=AB8BCF88 (CAB02C) AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88. 22.0:>=>40B5;L=K5 (?@54AB028B5;L=K5) >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 O2;ONBAO >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, 4;O :>B>@KE >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O =0@O4C A >A=>2=K< 284>< 45OB5;L=>AB8 (?@8=OB85 70:>=>2, ?@54AB028B5;LAB2> 8=B5@5A>2 M;5:B>@0B0) O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<). 23.@57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 30@0=B >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;0405B :>=AB8BCF8>==K<8 ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O, 0 8<5==>: -8740=85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2; ->B<5=0 ?>AB0=>2;5=89 8 @0A?>@O65=89 (A>45@60I8E =>@<K ?@020) @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A;CG05 8E ?@>B82>@5G8O >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88. @57845=B >AA89A:>9 $545@0F88 :0: 3;020 3>AC40@AB20 >1;0405B 1>;LH8< ?5@5G=5< 8=KE :>=AB8BCF8>==KE ?>;=><>G89 (?@54CA<>B@5=K 3;02>9 4 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88), 2 A2O78 A G5< >ACI5AB2;5=85 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O O2;O5BAO 4>?>;=8B5;L=K< (=5>A=>2=K<) 284>< 45OB5;L=>AB8. 24.@028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 <>65B 1KBL >B=5A5=> : >@30=0< 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, =045;5==K< ?>;=><>G8O<8 ?> >ACI5AB2;5=8N :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88  2KAH89 >@30= 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, 2 A8;C AB0BL8 114 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >1;040NI89 A2>9AB25==K< 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 :><?;5:A>< ?>;=><>G89. @02> 8740=8O :>=AB8BCF8>==KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@8 53> @50;870F88 2:;NG05B 2 A51O 4>?>;=8B5;L=CN DC=:F8N >ACI5AB2;5=8O ?@8 MB>< :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O. 25.KAH85 4>;6=>AB=K5 ;8F0 8 2KAH85 8A?>;=8B5;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88, >ACI5AB2;OO DC=:F8N 8740=8O =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2, @50;87CNB ?>;=><>G8O ?> :>=AB8BCF8>==><C (2 B>< G8A;5 @538>=0;L=><C :>=AB8BCF8>==><C (CAB02=><C) :>=B@>;N. 26.>;=><>G8O D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8, :0: 8 ?>;=><>G8O >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 (70 8A:;NG5=85< 2KAH8E 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2), A2O70==K5 A CAB0=>2;5=85< =>@<0B82=>-?@02>2>3> @53C;8@>20=8O, =5 4>;6=K >B=>A8BLAO : :>=AB8BCF8>==><C :>=B@>;N, ?>A:>;L:C 2 40==KE A;CG0OE >ACI5AB2;O5BAO ?@>25@:0 70:>==>AB8 0:B>2. =AB8BCB :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >AA88 8<55B A2>8 ?@>1;5<K, => 2<5AB5 A B5< 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O, A2O70==K5 A ?5@5>F5=:>9 7=0G5=8O 8 MDD5:B82=>AB8 ?>;=><>G89 =>@<>B2>@G5A:8E >@30=>2 ?> 53> >ACI5AB2;5=8N. 81;8>3@0D8G5A:89 A?8A>: >@<0B82=K5 ?@02>2K5 0:BK >=AB8BCF8O >AA89A:>9 $545@0F88 (?@8=OB0 2A5=0@>4=K< 3>;>A>20=85< 12 45:01@O 1993 3.) (A CG5B>< ?>?@02>:, 2=5A5==KE 0:>=0<8 >AA89A:>9 $545@0F88 > ?>?@02:0E : >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 45:01@O 2008 3. ! 6-$, >B 30 45:01@O 2008 3. ! 7-$, >B 5 D52@0;O 2014 3. ! 2-$, >B 21 8N;O 2014 3. ! 11-$) // >AA89A:0O 3075B0.  1993.  25 45:01@O; ! $.  2009. " ! 1.  !B. 1; ( 2009. " ! 1.  !B. 2; ( 2014. ( ! 9. ( !B. 851. >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$ (2 @54. >B 6 8N=O 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 24 8N=O 1994 3. // ! $.  1994. " ! 13. " !B. 1447. AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 31 45:01@O 1996 3. ! 1-$ (2 @54. >B 5 D52@0;O 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 23 >:BO1@O 1996 3. // ! $.  1997. " ! 1. " !B. 1. @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 17 45:01@O 1997 3. ! 2-$ (2 @54. >B 12 <0@B0 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 11 0?@5;O 1997 3. // ! $.  1997. " ! 51.  !B. 5712. G@572KG09=>< ?>;>65=88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 30 <0O 2001 3. ! 3-$ (2 @54. >B 27 <0@B0 2014 3.): >4>1@5= >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 26 0?@5;O 2001 3. // ! $.  2001. " ! 23.  !B. 2277. 2>5==>< ?>;>65=88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 30 O=20@O 2002 3>40 ! 1-$ (2 @54. >B 12 <0@B0 2014 3.): >4>1@5= >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 27 45:01@O 2001 3. // ! $.  2002. " ! 5.  !. 375. @5D5@5=4C<5 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 28 8N=O 2004 3. ! 5-$ (2 @54. >B 24 0?@5;O 2008 3.) // ! $.  2004. " ! 27. " !B. 2710. ?>@O4:5 >?C1;8:>20=8O 8 2ABC?;5=8O 2 A8;C D545@0;L=KE :>=AB8BCF8>==KE 70:>=>2, D545@0;L=KE 70:>=>2, 0:B>2 ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O: D545@0;L=K9 70:>= >B 14 8N=O 1994 3. ! 5-$ (2 @54. 25 45:01@O 2012 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 25 <0O 1994 3. // ! $.  1994. " ! 8. " !B. 801. <564C=0@>4=KE 4>3>2>@0E >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 70:>= >B 15 8N;O 1995 3. ! 101-$ (2 @54. >B 12 <0@B0 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 16 8N=O 1995 3. // ! $.  1995. " ! 29. " !B. 2757. 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 70:>= >B 6 >:BO1@O 1999 3. ! 184-$ (2 @54. >B 21 8N;O 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 22 A5=BO1@O 1999 3. // ! $.  1999. " ! 42. " !B. 5005. @18B@06=K9 ?@>F5AAC0;L=K9 :>45:A: D545@0;L=K9 70:>= >B 24 8N;O 2002 3. ! 95-$ (2 @54. >B 28 8N=O 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 14 8N=O 2002 3. // ! $.  2002. " ! 30. " !B. 3012. @0640=A:89 ?@>F5AAC0;L=K9 :>45:A: D545@0;L=K9 70:>= >B 14 =>O1@O 2002 3. ! 138-$ (2 @54. >B 21 8N;O 2014 3.): ?@8=OB >A. C<>9 $545@. !>1@. >AA89A:>9 $545@0F88 23 >:BO1@O 2002 3. // ! $.  2002. " ! 46. " !B. 4532. 11I5AB25==>9 ?0;0B5 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 70:>= >B 4 0?@5;O 2005 3. ! 32-$. (2 @54. >B 20 0?@5;O 2014 3.) // ! $.  2005. " ! 15. " !B. 1277. AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88: 0:>= >B 26 8N=O 1992 3. ! 3132-1 (2 @54. >B 6 8N=O 2014 3.) // >AA89A:0O 3075B0.  1992. " ! 170.  53;0<5=B5 >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 22 O=20@O 1998 3. ! 2134-II  (2 @54. >B 2 8N;O 2014) // ! $.  1998. " ! 7. " !B. 801.  53;0<5=B5 !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 O=20@O 2002 3. ! 33-!$ (2 @54. >B 9 8N;O 2014 3.) // ! $.  2002. " ! 7. " !B. 635.  !>25B5 70:>=>40B5;59 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 $545@0;L=>< !>1@0=88 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 <0O 2012 3. ! 124-!$ // ! $.  2012. " ! 23. " !B. 2948.  !>25B5 70:>=>40B5;59 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 $545@0;L=>< !>1@0=88 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >AC40@AB25==>9 C<K $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 >B 8 8N=O 2012 3. ! 484-6  // ! $.  2012. " ! 25. " !B. 3278.  >AC40@AB25==>< A>25B5 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 1 A5=BO1@O 2000 3. ! 1602 (@54. >B 9 0?@5;O 2014 3.) // >AA89A:0O 3075B0.  2000. " ! 172. @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 23 023CAB0 1998 3. ! 983 // ! $. " 1998. " ! 34. " !B. 4071. @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 24 D52@0;O 2004 3. ! 264 // ! $.  2004. " ! 9. " !B. 766.  A8AB5<5 8 AB@C:BC@5 D545@0;L=KE >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 9 <0@B0 2004 3. ! 314 (@54. >B 22 8N=O 2010 3.) // ! $. " 2004. " ! 11. " !B. 945. 1 4<8=8AB@0F88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 25 <0@B0 2004 3. ! 400 (2 @54. >B 3 45:01@O 2013 3.) // ! $.  2004. " ! 13. " !B. 1188; 2010. ! 8. !B. 838. 1 CB25@645=88 >;>65=8O >1 4<8=8AB@0F88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 6 0?@5;O 2004 3. ! 490 (2 @54. >B 25 8N;O 2014 3.) // ! $.  2004. " ! 15. " !B. 1395. 1 CB25@645=88 >;>65=8O > >AC40@AB25==>-?@02>2>< C?@02;5=88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 28 <0O 2004 3. ! 699 (2 @54. >B 25 8N;O 2014 3.) // ! $. " 2004. " ! 22. " !B. 2147. @028B5;LAB25 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 12 A5=BO1@O 2007 3. ! 1184 // ! $. " 2007. " ! 38. " !B. 4514. >=AB8BCF8O 5A?C1;8:8 4K35O >B 10 <0@B0 1995 3. (?@8=OB0 A5AA859 ! (%0AM) " 0@;0<5=B0  10 <0@B0 1995 3.) (2 @54. >B 20 <0@B0 2014 3.) // 54><>AB8 ! (%0AM) " 0@;0<5=B0 .  1995. " ! 16. >=AB8BCF8O 5A?C1;8:8 =3CH5B8O (?@8=OB0 0@>4=K< !>1@0=85< - 0@;0<5=B><  27 D52@0;O 1994 3.) (2 @54. >B 8 <0O 2013 3.) // !1>@=8: >=AB8BCF89 AC1J5:B>2 D545@0F88 >=AB8BCF88 5A?C1;8: 2 A>AB025 >AA89A:>9 $545@0F88.  1995. " K?CA: 1.  C15@=0B>@5 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: CAB02=K9 70:>= 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 >B 29 A5=BO1@O 2005 3. (2 @54. >B 25 0?@5;O 2013 3.) ! 651 // >AA89A:0O 3075B0 (0?04 >AA88). " 2005. " ! 219.  70:>=0E 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E @O=A:>9 >1;0AB8: 70:>= @O=A:>9 >1;0AB8 >B 3 =>O1@O 1997 3. (@54. >B 1 023CAB0 2014 3.) ! 28-//@O=A:85 8725AB8O.  1997. " ! 217. >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 4K35O: 70:>= 5A?C1;8:8 4K35O >B 17 8N=O 1996 3. ! 11 (4 0?@5;O 20013 3.) // 54><>AB8 ! - %0AM 5A?C1;8:8 4K35O. " 1996. " ! 6. >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >B 27 >:BO1@O 1992 3. ! !-13/7 (2 @54. >B 29 0?@5;O 2014 3.) // 54><>AB8 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O, @57845=B0 8 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=.  2004. " ! 3 (177). >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 C@OB8O: 70:>= 5A?C1;8:8 C@OB8O >B 25 >:BO1@O 1994 3. ! 42-I (2 @54. >B 13 45:01@O 2013 3.) // 54><>AB8 0@>4=>3> %C@0;0 5A?C1;8:8 C@OB8O. " 1995. " ! 2.  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 =3CH5B8O: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 =3CH5B8O >B 28 45:01@O 2001 3. (2 @54. >B 09.04.2013 3.) ! 10-  // =3CH5B8O.  2002. " ! 5. >=AB8BCF8>==>< !C45 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8: 70:>= 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8 >B 12 45:01@O 1997 3. ! 38-  (2 @54. >B 17 45:01@O 2013 3.) // 010@48=>-0;:0@A:0O ?@0240. " 1997. " ! 246-247.  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0@5;8O: 70:>= 5A?C1;8:8 0@5;8O >B 7 8N;O 2004 3. ! 790-  (2 @54. >B 7 8N=O 2013 3.) // ! .  2004. " ! 7. >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 ><8: 70:>= 5A?C1;8:8 ><8 >B 31 >:BO1@O 1994 3. ! 7-  (2 @54. >B 5 <0O 2014 3.) // 54><>AB8 5@E>2=>3> !>25B0 5A?C1;8:8 ><8.  1994. " ! 11. >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0@89 -;: 70:>= 5A?C1;8:8 0@89 -; >B 11 <0@B0 1997 3. ! 14- (2 @54. >B 23 >:BO1@O 2013 3.) // 0@89A:0O ?@0240.  1997 " ! 51.  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 8 :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) >B 15 8N=O 2002 3. 16-7 ! 363-II (2 @54. >B 5 45:01@O 2013 3.) // /:CBA:85 254><>AB8.  2002. " ! 25.  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O " ;0=8O: 70:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O " ;0=8O >B 15 8N=O 2001 3>40 ! 17-  (2 @54. >B 14 8N;O 2011 3.) // !525@=0O A5B8O.  2001. " ! 127. >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 "0B0@AB0= >B 22 45:01@O 1992 3. ! 1708-XII (2 @54. >B 3 45:01@O 2009 3.) // 5A?C1;8:0 "0B0@AB0=.  1998. " ! 240.  =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E 0@0G052>-'5@:5AA:>9 5A?C1;8:8: 70:>= 0@0G052>-'5@:5AA:>9 5A?C1;8:8 >B 2 45:01@O 2002 3. (2 @54. >B 29 0?@5;O 2014 3.) ! 48- //5=L 5A?C1;8:8.  2002 " ! 152(16194).  =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >B 12 023CAB0 1996 3>40 ! 42- (2 @54. >B 4 <0@B0 2014 3.) //!>25BA:0O 0H:8@8O.  1996. " ! 162(23640).  A8AB5<5 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 5A?C1;8:5 !525@=0O A5B8O  ;0=8O: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O " ;0=8O >B 26 O=20@O 2001 3. (2 @54. >B 24 O=20@O 2006 3.) ! 1-  // !525@=0O A5B8O.  2006.  ! 22 (24573).  A8AB5<5 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5@<A:>3> :@0O: 70:>= 5@<A:>3> :@0O >B 7 A5=BO1@O 2007 3. (2 @54. >B 29 D52@0;O 2012 3.) ! 107- // !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 5@<A:>3> :@0O.  2007 " ! 10.  A8AB5<5 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 O70=A:>9 >1;0AB8: 70:>= O70=A:>9 >1;0AB8 >B 18 0?@5;O 2008 3. (2 @54. >B 15 D52@0;O 2011 3.) ! 47-// O70=A:85 254><>AB8.  2008. " ! 72. 1 04<8=8AB@0B82=>9 >B25BAB25==>AB8 70 >B45;L=K5 284K ?@02>=0@CH5=89: 70:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O " ;0=8O >B 1 023CAB0 2003 3. ! 31-  (@54. >B 18 D52@0;O 2013 3., A 87<. >B 27 45:01@O 2013 3.) // !525@=0O A5B8O.  2003. 1#AB02=>< !C45 3>@>40 >A:2K: 70:>= 3>@>40 >A:2K >B 13 D52@0;O 2002 3. ! 10 (2 @54. >B 4 0?@5;O 2012 3.) // 5AB=8: M@88 >A:2K.  2002. " ! 12. 1#AB02=>< !C45 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: 70:>= 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 >B 2 >:BO1@O 2000 3. ! 247 (2 @54. >B 22 45:01@O 2009 3.) // <8B@8O >=A:>3>, 1.  2000. " ! 83, 86, 89. 1 #AB02=>< AC45 >A:>2A:>9 >1;0AB8: 70:>= >A:>2A:>9 >1;0AB8 >B 26 A5=BO1@O 2006 3. ! 153/2006- (2 @54. >B 17 <0O 2007 3.) // 654=52=K5 >2>AB8. >4<>A:>2L5.  2006. " ! 185. 1 #AB02=>< AC45 !0<0@A:>9 >1;0AB8: 70:>= !0<0@A:>9 >1;0AB8 >B 1 45:01@O 2006 3. ! 145- (@54. >B 6 <0O 2009 3., A 87<. >B 3 45:01@O 2009 3.) // >;6A:0O :><<C=0.  2006. " ! 230 (25783). 1#AB02=>< !C45 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8: >1;0AB=>9 70:>= >B 6 <0O 1997 3. ! 29- (2 @54. >B 6 8N=O 2014 3.) // 1;0AB=0O 3075B0.  1997. " ! 69. #G51=8:8, <>=>3@0D88 8 =0CG=K5 AB0BL8 20:LO=!.. >=AB8BCF8O >AA88: ?@8@>40, M2>;NF8O, A>2@5<5==>ABL " 2-5 874.  .: ., !0H:>, 2000.  528 A. ;510AB@>20.. >=AB8BCF8>==K5 ?@8=F8?K: ?@>1;5<K N@848G5A:>9 ?@8@>4K 8 MDD5:B82=>AB8 @50;870F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 7. =B>=>20..  =5:>B>@KE 2>?@>A0E ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O AB0BCA0 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 / >=AB8BCF8>==0O (CAB02=0O) NAB8F8O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: :>=F5?F8O 8 ?@>1;5<K @50;870F88: 2B>@0O 5653>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O @02> 8 ?>;8B8:0  2005.  !1.: 74-2> !!, 2005.  144 A. @B5<>20!.". @02>20O ?@8@>40 8 <5AB> 0:B>2 >D8F80;L=>3> =>@<0B82=>3> B>;:>20=8O :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85.  2012. " ! 2. >;LH>9 N@848G5A:89 A;>20@L / ?>4 @54. ?@>D5AA>@0 ./.!CE0@520.  3-5 874., ?5@5@01. 8 4>?. " .: $ , 2008.  858 A. >=40@L.!. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485 :0: D0:B>@ <>45@=870F88 @>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 // C@=0; @>AA89A:>3> ?@020. " 2005. " ! 11 (107). >=40@L.!.!C451=K9 :>=AB8BCF8>=0;87<: ?>AB0=>2:0 ?@>1;5<K 2 :>=B5:AB5 @>;8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 2 CB25@645=88 682>3> @>AA89A:>3> :>=AB8BCF8>=0;87<0 // LEX RUSSICA. " 2009. " ! 2. @56=52.. 5:>B>@K5 ?@>1;5<K AB0=>2;5=8O >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2002. " ! 1. @56=52.. @>1;5<K >@30=870F88 8 >ACI5AB2;5=8O AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88  C@A:: 740B5;LAB2> !; 2005.  108 A. @56=52.. @>1;5<0 A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 2 AD5@5 AC451=>3> =>@<>:>=B@>;O 2 >AA88 8 ?CB8 55 @5H5=8O // C@=0; @>AA89A:>3> ?@020. " 2006. " ! 6. 8B@C:.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485 2 >AA88 (1991"2001 33.): G5@:8 B5>@88 8 ?@0:B8:8. " .: >@>45F-8740B., 2001.  508 A. 8B@C:.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485. !C451=>-:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> 8 ?@>F5AA: CG51. ?>A>185.  2-5 874. ?5@5@01. 8 4>?.  .: .@8ABJ, 2005. >;>H8=.!.ABC?8B5;L=>5 A;>2> // @>1;5<K >1@07>20=8O 8 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // 0B5@80;K A5@>AA89A:>3> A>25I0=8O, 2000. 0B0C;;8=.., 0A8=.. 708<>459AB285 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 A AC40<8 >1I59 8 0@18B@06=>9 N@8A48:F88 // >AA89A:0O NAB8F8O. " 2008. " ! 7. 0B0C;;8=..  2>?@>AC > A>25@H5=AB2>20=88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 // .@848G5A:89 <8@. " 2007. " ! 9. >=G0@>2.. @8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 8 =>@<>B2>@G5A:85 ?>;=><>G8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88. // 5AB=8: #AB02=>3> !C40 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8. " ! 1(8). " 2006. " 159 A. >=G0@>2..  @>;8 @538>=0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O 2 C:@5?;5=88 8A?>;=8B5;L=>9 25@B8:0;8 2;0AB8 8 ?@5>4>;5=88 F5=B@>156=KE B5=45=F89 2 3>AC40@AB25==>< C?@02;5=88 // >AA89A:89 AC4LO. " 2010. " ! 2. " !. 36  40. >@>48;>2.., >@=NH5=:>2.., C7O52..., C;8:>2.. !B0=>2;5=85 8 @0728B85 CAB02=>9 NAB8F88: ?@>1;5<K 8 >?KB 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: <>=>3@0D8O / ?>4 >1I. @54. ... C7O520.  0;8=8=3@04: 74-2> # 8<. . 0=B0, 2008. >@N=>2..  A>25@H5=AB2>20=88 A8AB5<K >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O 2 >AA88 // >AA89A:0O NAB8F8O.  2011. " ! 9. CF0=.$.  2>?@>AC > ?>=OB88 ?@02>20O ?>78F8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 11. 0=8;5=:>.. A=>2=K5 =0?@02;5=8O M2>;NF88 A>2@5<5==>3> :>=AB8BCF8>=0;87<0 // @02> 8 ?>;8B8:0. " 2009. " ! 9. 52;8:0<>2..  =5:>B>@KE ?@>1;5<0E 2 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // @02> 8 ?>;8B8:0. " 2008. " ! 6. 53B52.. !B0=>2;5=85 8 @0728B85 8=AB8BCB0 ?@57845=BAB20 2 >AA88: B5>@5B8:>-?@02>2K5 :>=AB8BCF8>==K5 >A=>2K.  .: .@8ABJ, 2005. " 237 A. 5=8A>2!.. $>@<8@>20=85 :>=B@>;L=>9 25B28 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >3@0=8G5=85 :>@@C?F88 // >AC40@AB2> 8 ?@02>.  2002. " ! 3. 6030@O=.. >=AB8BCF8>==>-?@02>2K5 >A=>2K 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88  .: $>@<C;0 ?@020, 2008.  176 A. 60=38@O=.. 0745;5=85 2;0AB59 2 5A?C1;8:5 @<5=8O: :>=AB8BCF8>==0O <>45;L 8 ?@0:B8:0.  .: 740B5;LAB2> #, 2003.  240 A. >:;04 !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 2012 3>40  A>AB>O=88 70:>=>40B5;LAB20 2 >AA89A:>9 $545@0F88.  .: !>25B $545@0F88, 2013.  138 A. C4:>.. I5 @07 : 2>?@>AC > N@848G5A:>9 A8;5 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 // !! >=AC;LB0=B;NA. 4848=.. $>@<8@>20=85 04<8=8AB@0B82=>9 NAB8F88 2 >AA88: =5:>B>@K5 2>?@>AK B5>@88 8 ?@0:B8:8 // >AA89A:89 AC4LO. " 2004. " ! 11. @H>2. @87=0=85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@>B82>@5G0I8<8 >=AB8BCF88 $ 8 D545@0;L=K< 70:>=0<: AC451=0O ?@0:B8:0 // >AA89A:0O NAB8F8O.  2003. " ! 5. 8;8=.. >;=><>G8O AC4>2: ?>@O4>: >?@545;5=8O // !! >=AC;LB0=B;NA. 8=>2L52.. !B0BCA >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA88 8 53> 45OB5;L=>ABL =C640NBAO 2 A>25@H5=AB2>20=88 // @02>2545=85.  2007. " ! 5(274). 20=8=.., 02;8:>2!.. 15A?5G5=85 70:>==>AB8 2 45OB5;L=>AB8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A CG0AB85< :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2007. " ! 22. =D>@<0F8>==>-0=0;8B8G5A:89 >BG5B >1 8A?>;=5=88 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OBKE 2 E>45 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 2 2012 3>4C //  HYPERLINK "http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2012.aspx" http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2012.aspx. =D>@<0F8>==>-0=0;8B8G5A:89 >BG5B >1 8A?>;=5=88 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OBKE 2 E>45 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 2 2013 3>4C // http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2013.aspx. AB8E>2A:0O.. 0:>=>40B5;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A8AB5<5 @0745;5=8O 2;0AB59 (=0 ?@8<5@5 5A?C1;8:8 ><8) // 1I5AB2> 8 ?@02>.  2009. " ! 2. 0@052 .(. >=AB8BCF8>==>-?@02>2K5 D>@<K ?0@;0<5=BA:>3> :>=B@>;O 70 8A?>;=8B5;L=>9 2;0ABLN 2 >AA89A:>9 $545@0F88. <>=>3@0D8O.  >AB>2-=0->=C: 74-2> >AB8740B, 2007. " 191 A. 0@40=>20.. >=8<0=85 ?@57845=BA:>3> :>=B@>;O 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O // @02> 8 3>AC40@AB2>: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. " 2008. " ! 12(48). >7;>20.., CB0D8=.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51=8:.  4-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: " 5;18, 74-2> @>A?5:B, 2007. " 461 A. >7K@52.. @8=F8? @0745;5=8O 8 2708<>459AB28O 2;0AB59 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88.  .: !, 2001.  46 A. >;>10H:8=0!.!. @>:C@>@A:89 =047>@ 70 A>1;N45=85< ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>9 2=5AC451=>9 70I8BK ?@02 3@0640= // 42>:0B. " 2011. " ! 4. !. 34 " 38. >=AB8BCF88 3>AC40@AB2 2@>?K 2 3 B. / ?>4 >1I59 @54. .. :C=L:>20.  .: >@<0, 2001. " ". 2 " 840 A. >=AB8BCF88 3>AC40@AB2 2@>?K 2 3 B. / ?>4 >1I59 @540:F859 .. :C=L:>20.  .: 8740B5;LAB2> >@<0, 2001. " ". 3 " 792 A. >=AB8BCF88 70@C156=KE AB@0=: A1>@=8: / A>AB. ..C1@>28=.  .: .@;8B8=D>@<, 2008. " 448 A. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: :C@A ;5:F89 / !..5:@0A>2, ...(C;L65=:>, ..515452 [8 4@.] / >B2. @54. ...(C;L65=:>.  .: " 5;18, 74-2> @>A?5:B, 2007.  480 A. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51=8: /?>4 @54. ..8E0;52>9.  .: -:A<>, 2006. " 864 A. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA89A:>9 $545@0F88: CG51=8: / ?>4 >1I59 @54. ..8B@C:0.  .: >@<0: $ ", 2011.  656 A. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51=8: / >B2. @54. ..>:>B>2 8 ..C:CH:8=.  2-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: >@<0, 2007.  544 A. >=NE>20.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA89A:>9 $545@0F88. 1I0O G0ABL: :C@A ;5:F89.  .:  740B5;LA:89 4>< >@>45F, 2006.  592 A. >@=NH5=:>2.. >?CAB8<>ABL >1@0I5=89 3@0640= 2 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F8N // >AA89A:>9 AC4LO. " 2004. " ! 11. >@>28=A:8E.!. >@>=8=0,. !8AB5<0 ?@02>2>9 >E@0=K >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85. " 2005. " ! 5. @025F.. >AA89A:89 :>=AB8BCF8>=0;87<: ?@>1;5<K AB0=>2;5=8O, @0728B8O 8 >ACI5AB2;5=8O.  !?1.: 740B5;LAB2> .A;0=>20 .@848G5A:89 F5=B@ @5AA, 2004. @O6:>2.. 538>=0;L=0O :>=AB8BCF8>==0O NAB8F8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88: A>AB>O=85 8 ?CB8 @0728B8O // !@02=8B5;L=>5 :>=AB8BCF8>==>5 >1>7@5=85. " 2007. " ! 3. C@10B>2./. ><?5B5=F8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 // !! >=AC;LB0=B;NA. 515452.., 8@552,.. @02>2K5 ?@8=F8?K AC25@5==>9 45<>:@0B88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2007. " ! 19. 825@>2A:89.., 5B@>2.. 5:>B>@K5 >A>15==>AB8 @50;870F88 ?@8=F8?0 A>ABO70B5;L=>AB8 2 :>=AB8BCF8>==>< (CAB02=><) ?@>F5AA5 // C@=0; :>=AB8BCF8>==>3> ?@020. " 2008. " ! 1. ><>2F520.. 5:>B>@K5 ?@>1;5<K >@30=870F88 8 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> AC451=>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88. // 5AB=8: #AB02=>3> AC40 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8  2006. " ! 1(8). " 159 A. 0:;0:>2.. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 AB@0=0E  G;5=0E 2@>?59A:>3> A>N70 (!?@02>G=8:)  >A:20, 1995. " 64 A. 09>@>2.., $0@BK38=.. !>25@H5=AB2>20=85 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88. " '5;O18=A:: '5;O18=A:89 N@848G5A:89 8=AB8BCB  >AA88, 2002.  180 A. 0;38=..  2>?@>AC >1 >A>15==>ABOE 2708<>459AB28O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 A >=AB8BCF8>==K< !C4>< $ 8 0@18B@06=K<8 AC40<8 // @02> 8 ?>;8B8:0. " 2008. " ! 7. 5;L=8:>20".. ;8O=85 >=AB8BCF8>==>3> AC40 $ =0 @0728B85 70:>=>40B5;LAB20 ?@8 >ACI5AB2;5=88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O // !>2@5<5==>5 ?@02>. " 2008. " ! 11. 8;CH520".., H5:>2..  2>?@>AC >1 >B25BAB25==>AB8 3>AC40@AB20 2 AD5@5 70:>=>B2>@G5AB20 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2009. " ! 8. 8BN:>2.. A?>;=5=85 0:B>2 >=AB8BCF8>==>3> AC40 $ 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 $545@0F88 // >AA89A:0O NAB8F8O. " 2001. " ! 6. 8BN:>2.. !>2@5<5==K5 B5=45=F88 @0728B8O @538>=0;L=>9 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 (>?KB A>F8>;>38G5A:>3> >A<KA;5=8O) // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2007. " ! 14. >@I0:>20".. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485: :@8B5@88 >F5=:8 :0G5AB20 // !! >=AC;LB0=B;NA. 5A<5O=>20!.-. @>1;5<K AB0=>2;5=8O 8 @0728B8O >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: <>=>3@0D8O.  '5;O18=A:: 74-2> .#@#, 2003.  201 A. 17>@ ?>ABC?0NI8E >1@0I5=89 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88. [-;5:B@>==K9 @5AC@A] // 568< 4>ABC?0 http: // www.ksrf.ru/ru/Petition/Pages/Statistic.aspx. 1@0I5=8O, ?>ABC?82H85 2 >=AB8BCF8>==K9 !C4 >AA89A:>9 $545@0F88 2 1995"2012 33. [-;5:B@>==K9 @5AC@A] // 568< 4>ABC?0  HYPERLINK "http://www.ksrf.ru/ru/Treatments/Pages/NewReference.aspx" http: //www.ksrf.ru/ru/Treatments/Pages/NewReference.aspx. @30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 [-;5:B@>==K9 @5AC@A] // 568< 4>ABC?0 http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Pages/KS_subjects.aspx. A8?O=.. !>B@C4=8G5AB2> @>AA89A:8E >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O <564C A>1>9 8 A 8=K<8 AC40<8 :0: 4>?>;=8B5;L=0O 30@0=B8O 4;O ?@8=OB8O 548=>>1@07=KE @5H5=89 8 =04;560I53> 8E 8A?>;=5=8O // 4<8=8AB@0B>@ AC40. " 2011. " !4. 02;8:>2!..  ?@02>2>< @53C;8@>20=88 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AA89A:89 AC4LO. " 2004. " ! 11. 02;8:>2!..  A>25@H5=AB2>20=88 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O AB0BCA0 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2007. " ! 3. 02;8:>2!.. >=AB8BCF8>==>5 @53C;8@>20=85 >@30=870F88 AC451=>9 2;0AB8: ?@>15; 2 ?@025 8;8 >?B8<0;L=0O <>45;L // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2008. " ! 4. 5B@>20.. C6=0 ;8 AC1J5:B0< >AA89A:>9 $545@0F88 AC451=0O 25B2L 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8? // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2008. " ! 21. 5B@CH52..  N@848G5A:>9 ?@8@>45 ?>AB0=>2;5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ > B>;:>20=88 >=AB8BCF88 $ // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 11. 8@1C403>20.(. =AB8BCB :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 >E@0=0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8 2 5A?C1;8:5 035AB0=: 2>?@>AK 8AB>@88, B5>@88 8 ?@0:B8:8: <>=>3@0D8O.  0E0G:0;0: & #, 2003.  352 A. >;>2F52..  =5>1E>48<>AB8 ACI5AB2>20=8O CAB02=>3> (:>=AB8BCF8>==>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 / >=AB8BCF8>==0O (CAB02=0O) NAB8F8O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: :>=F5?F8O 8 ?@>1;5<K @50;870F88: B>@0O 5653>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O @02> 8 ?>;8B8:0  2005.  !1.: 74-2> !!, 2005  144 A. >@B=>20.. 073@0=8G5=85 :><?5B5=F88 <564C >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 AD5@5 70I8BK >A=>2=KE ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 // C@=0; :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O. " 2010. " ! 5. " !. 30 " 33. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 / ?>4 @54. "./.%01@852>9  .: >@<0, 2005.  113 A. @>1;5<K >1@07>20=8O 8 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88: 0B5@80;K A5@>AA89A:>3> A>25I0=8O 24 45:01@O 1999 3. 2 3. >A:25. " ., 2000. @>:C@>@A:89 =047>@. >AA89A:0O ?@>:C@0BC@0 2 ?@02>2>< 45<>:@0B8G5A:>< 3>AC40@AB25: CG51=8: / ?>4 @54. ./.!CE0@520.  2-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: >@<0, 2008. " 464 A. !54C:8=0..  2>?@>AC > =>@<>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2KAH8E AC4>2 >AA88 // >AA89A:89 AC4LO. " 2004. " ! 11. !5@352=8=!.. >=AB8BCF8>==K9 =>@<>:>=B@>;L 8 >B45;L=K5 >1I5B5>@5B8G5A:85 ?@>1;5<K AC451=>3> =>@<>B2>@G5AB20 // AB>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020.  2009. " ! 22. " !. 6. !<>;5=A:89.. >=AB8BCF8>==>5 (3>AC40@AB25==>5) ?@02> >AA88: CG51=8:.  >AB>2-=0->=C: $5=8:A, 2002.  416 A. !B04=8GC:!..  2>?@>AC > ?@545;0E :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >1;0AB8 70:>=>?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8 // '5@=K5 4K@K 2 >AA89A:>< 70:>=>40B5;LAB25. " 2008. " ! 4. "0@0A>2.. @>1;5<K 70:>=>40B5;L=>3> >15A?5G5=8O 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O // >AC40@AB2> 8 ?@02>. " 2004. " ! 10. "5>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020: CG51=8: / ?>4 @54. ./.8:>BO, ..070@520.  3-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .:  $ #: $ ", 2008. " 624 A. "5>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020: CG51=8: / ?>4 @54. .!.83>;:8=0.  .: .@09B-740B, 2006.  613 A. ">;ABKE.. @O<>5 459AB285 >=AB8BCF88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2002.  ! 4.  !. 9. #20G52.. 5E0=87< @0745;5=8O 2;0AB59 2 ?@02>2>< 3>AC40@AB25.  .: 74-2> 5@A?5:B820, 2003.  96 A. %01@8520"./. @02>20O >E@0=0 >=AB8BCF88.  740B5;LAB2> 070=A:>3> C=825@A8B5B0, 1995.  220 A. %01@8520"./., '8@:8=.."5>@8O A>2@5<5==>9 :>=AB8BCF88.  .: >@<0, 2007.  320 A. %0@8B>=>20.. 5@A?5:B82K M2>;NF88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O: 70@C156=0O 8 >B5G5AB25==0O ?@0:B8:0 // @02> 8 ?>;8B8:0.  2005. " ! 11.; 2006. " ! 1. &0;852.. !>25@H5=AB2>20=85 70:>=>40B5;LAB20  206=59H55 CA;>285 >@30=870F88 8 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85. " 2006. " ! 1. &0;852.., (B04;5@. @30=K :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 8 ?@>:C@0BC@K: >1I85 7040G8 8 ?@>1;5<K 2708<>459AB28O // 0:>==>ABL. " 2007. " ! 5. &0;852,.., 0G<07>2,.%. 0;L=59H55 @0728B85 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2  0:BC0;L=0O 7040G0 AC451=>9 @5D>@<K // >AA89A:89 AC4LO.  2009. " ! 4. &0;852.. !C451=0O 2;0ABL 2 A8AB5<5 @0745;5=8O 2;0AB59 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AA89A:0O NAB8F8O. " 2009. " ! 2. '51>B0@52.. @8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 2 3>AC40@AB25==>< CAB@>9AB25 >AA89A:>9 $545@0F88: <>=>3@0D8O. " "N<5=L: 740B5;LAB2> BN<5=A:>3> C=825@A8B5B0, 1997.  220 A. '5@:0A>2.. >=B@>;L :0: >A=>2=>5 =0?@02;5=85 45OB5;L=>AB8 ?>;=><>G=KE ?@54AB028B5;59 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85. " 2009. " ! 4. '5@=O2A:89..,C7=5F>2!..,-@80H28;8.. @02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K: CG51=8: 4;O ABC45=B>2 2C7>2, >1CG0NI8EAO ?> A?5F80;L=>AB8 030501 .@8A?@C45=F8O; ?>4 @54. ..01@8G8475.  .: ."": 0:>= 8 ?@02>, 2009.  511 A. '5A=>:>2.!. @57845=B 8 ?@028B5;LAB2>: <>45;L 2708<>459AB28O ?@8 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88: <>=>3@0D8O.  .: 74-2> "-#, 2005. " 460 A. '8@:8=.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51=8:.  4-5 874., ?@5@01. 8 4>?.  : .@8ABJ, 2006.  447 A. '8@:8=.. >=B@>;L=0O 2;0ABL.  .: .@8ABJ, 2008.  213 A. (:>;0!.., C@4N:.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: B5>@5B8G5A:89 8 8AB>@8:>-?@02>2>9 0=0;87.  @0A=>40@: C10=A:89 3>AC40@AB25==K9 03@0@=K9 C=825@A8B5B, 2007.  174 A. (>1CE8=... @>:C@0BC@0  >A=>20 =047>@=>-:>=B@>;L=>9 2;0AB8 2 >AA88 // >AC40@AB2> 8 ?@02>. " 2007. " ! 11. (C3@8=0.!. C=8F8?0;L=>5 ?@02>: CG51=8:  3-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: >@<0, 2010.  528 A. (C;L65=:>... >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 >AA88. " .: =AB8BCB 3>AC40@AB20 8 ?@020 , 1995. " 175 A. 0B5@80;K ?@0:B8:8 > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?. 1 AB. 1 8 ?. 4 AB. 3 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 18 >:BO1@O 1991 3.  4>@>6=KE D>=40E 2 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 15 8N;O 1996 3. ! 16- // >AA89A:0O 3075B0. " 1996. " ! 136. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?C=:B0 2 #:070 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 3 >:BO1@O 1994 3. ! 1969  <5@0E ?> C:@5?;5=8N 548=>9 A8AB5<K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?C=:B0 2.3 >;>65=8O > 3;025 04<8=8AB@0F88 :@0O, >1;0AB8, 3>@>40 D545@0;L=>3> 7=0G5=8O, 02B>=><=>9 >1;0AB8, 02B>=><=>3> >:@C30 >AA89A:>9 $545@0F88, CB25@645==>3> =0720==K< #:07><: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 0?@5;O 1996 3. ! 11- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 1996. " ! 3. > 45;C > B>;:>20=88 >B45;L=KE ?>;>65=89 AB0B59 125, 126 8 127 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 16 8N=O 1998 3. ! 19- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 1998. " !. 5. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A 70?@>A0<8 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O (; "C<M=) 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 8 !>25B0 5A?C1;8:8 >AC40@AB25==>3> !>25B0 " %0AM 5A?C1;8:8 4K35O: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 4 0?@5;O 2002 3. ! 8- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2002. " ! 5. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>;>65=8O AB0BL8 199 #3>;>2=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A 60;>10<8 3@0640= .. 5;5F:>3>, .. 8:>2>9, .. C:028H=8:>20, ..!>:>;>2A:>3> 8 .."0;0=>20: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 <0O 2003 3. ! 9- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2003. " ! 4. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 ?C=:B0 2 G0AB8 ?5@2>9 AB0BL8 27, G0AB59 ?5@2>9, 2B>@>9 8 G5B25@B>9 AB0BL8 251, G0AB59 2B>@>9 8 B@5BL59 AB0BL8 253 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A 70?@>A>< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 O=20@O 2004 3. ! 1- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2004. " ! 2. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=KE 70:>=>2 > D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2003 3>4, =0 2004 3>4 8 =0 2005 3>4 8 >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88  ?>@O4:5 8A?>;=5=8O 8=8AB5@AB2>< D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 AC451=KE 0:B>2 ?> 8A:0< : :07=5 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 2>7<5I5=85 2@540, ?@8G8=5==>3> =570:>==K<8 459AB28O<8 (157459AB285<) >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ;81> 4>;6=>AB=KE ;8F >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 A2O78 A 60;>10<8 3@0640= -..CE>28F:>3>, ..>9<0, ..>=OB>2A:>3>, ..'5A;02A:>3> 8  %010@>2A:M=5@3>: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 14 8N;O 2005 3. ! 8- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2005. " ! 4. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 G0AB8 2B>@>9 AB0BL8 5 $545@0;L=>3> 70:>=0  <8=8<0;L=>< @07<5@5 >?;0BK B@C40 2 A2O78 A 60;>10<8 3@0640= .$.CB8=>9 8 .$.>20@=8F8=>9: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 =>O1@O 2008 3. ! 11- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2008. " ! 6. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 G0AB59 1, 2, 3 8 4 AB0BL8 22 $545@0;L=>3> 70:>=0  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?C=:B>2 2 8 4 G0AB8 2 AB0BL8 13 0:>=0 A:>2A:>9 >1;0AB8  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 A:>2A:>9 >1;0AB8 2 A2O78 A 70?@>A>< A:>2A:>3> >1;0AB=>3> !>1@0=8O 45?CB0B>2: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 3 D52@0;O 2009 3. ! 2- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2009. " ! 1. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 ?> 60;>15 3@0640=:8 .. '5@=>2>9: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 14 8N;O 1998 3. ! 86- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 1998. " ! 6. > 70?@>AC >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= > B>;:>20=88 @O40 ?>;>65=89 AB0B59 5, 11, 71, 72, 73, 76, 77 8 78 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 6 45:01@O 2001 3. ! 250- // >:C<5=B >?C1;8:>20= =5 1K;. >ABC? 87 !! >=AC;LB0=B;NA. > 60;>15 3@0640=8=0 >@>4:8=0 ;048<8@0 $54>@>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8 $545@0;L=KE 70:>=>2  D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2003 3>4 8  D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2004 3>4 8 ?@8;>65=89 : =8<: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 8 8N=O 2004 3. ! 344- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2005. " ! 1. > 60;>15 3@0640= @8H8=0 8E08;0 20=>28G0, @>H52>9 0;8=K 20=>2=K, CAB0D5=:>20 ;048<8@0 "@>D8<>28G0 8 070@>20 0;5=B8=0 0A8;L528G0 =0 =0@CH5=85 8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 AB0BL8 6.1 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88  AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88, G0AB8 B@5BL59 AB0BL8 2 8 AB0BL8 3 $545@0;L=>3> 70:>=0  2=5A5=88 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 0:>= >AA89A:>9 $545@0F88  AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 <0@B0 2005 3. ! 148- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2005. " ! 5. > 60;>15 3@0640=8=0 (0;>B0 ;048<8@0 $54>@>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 ?C=:B0 1 G0AB8 ?5@2>9 AB0BL8 134 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 20 >:BO1@O 2005 3. ! 513- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2006. " ! 2. 1 >B:075 2 ?@8=OB88 : @0AA<>B@5=8N 60;>1 3@0640=8=0 >;>2F520 3>@O 8:>;0528G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 AB0B59 50 8 79 #AB020 !0=:B-5B5@1C@30, AB0B59 15, 18, 20, 29, 30 8 37 0:>=0 !0=:B-5B5@1C@30 1 #AB02=>< AC45 !0=:B-5B5@1C@30, 0 B0:65 >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >@30=0E AC459A:>3> A>>1I5AB20 2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88  AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 2 D52@0;O 2006 3. ! 20- // >:C<5=B >?C1;8:>20= =5 1K;. >ABC? 87 !! >=AC;LB0=B;NA. > 60;>15 3@0640= 8@N:>20 8:B>@0 0A8;L528G0, 0@?5=:> ;5:A0=4@0 >A8D>28G0 8 4@C38E =0 =0@CH5=85 8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?C=:B>< 5 AB0BL8 27 0:>=0 @0A=>40@A:>3> :@0O  2=5A5=88 87<5=5=89 2 >B45;L=K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK 8 ?@87=0=88 CB@0B82H8<8 A8;C =5:>B>@KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 @0A=>40@A:>3> :@0O: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 <0O 2006 3. ! 88- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2006. " ! 5. > 70?@>AC 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB=>9 C<K > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>4?C=:B0 1 ?C=:B0 3 @028; 2K40G8 C4>AB>25@5=89 548=>3> >1@07F0 3@0640=0<, ?>425@3H8<AO @0480F8>==><C 2>7459AB28N 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 8N;O 2006 3. ! 404- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2007. " ! 1. ?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 3 0?@5;O 2007 3. ! 332- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2007. " ! 5. > 60;>15 3@0640=8=0 "8<>20 235=8O 8E09;>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 @O4>< ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0  @0480F8>==>9 157>?0A=>AB8 =0A5;5=8O 8 >;>65=8O > ;8F5=78@>20=88 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 8A?>;L7>20=8O 8AB>G=8:>2 8>=878@CNI53> 87;CG5=8O: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 3 8N;O 2007 3. ! 633-- //5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2007. " ! 6. >60;>15 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 0;B89A:89 3>@>4A:>9 >:@C3 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 8 >:@C6=>3> !>25B0 45?CB0B>2 B>3> 65 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O =0 =0@CH5=85 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 0:>=>< 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 1 >@30=870F88 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O =0 B5@@8B>@88 0;B89A:>3> 3>@>4A:>3> >:@C30 8 G0ABLN 4 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 ?> 60;>15 3@0640= .. >@H5=8=>9, .. 010=>2>9 8 4@C38E =0 =0@CH5=85 8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 =0720==K< 0:>=>< 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 1 0?@5;O 2008 3. ! 194-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2008. " ! 5. >60;>15 3@0640=:8 (C@>2>9 -;5>=>@K ;5:A0=4@>2=K =0 =0@CH5=85 55 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 0:>=>< 5A?C1;8:8 C@OB8O 1 CAB0=>2;5=88 @07<5@0, CA;>289 8 ?>@O4:0 2>7<5I5=8O @0AE>4>2, A2O70==KE A ?@54>AB02;5=85< <5@ A>F80;L=>9 ?>445@6:8 ?> >?;0B5 :><<C=0;L=KE CA;C3 A?5F80;8AB0<, ?@>6820NI8<, @01>B0NI8< 2 A5;LA:>9 <5AB=>AB8, @01>G8E ?>A5;:0E (?>A5;:0E 3>@>4A:>3> B8?0) =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 C@OB8O: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 1 0?@5;O 2008 3. ! 480-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2008. " ! 5. >60;>15 3@0640=8=0 047852A:>3> >@8A0 ;048<8@>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 $545@0;L=>3> 70:>=0  ;5:0@AB25==KE A@54AB20E: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 3 8N;O 2008 3. ! 676-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2009. " ! 1. @07JOA=5=88 >AB0=>2;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 5 D52@0;O 2007 3>40 ! 2- ?> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>;>65=89 AB0B59 16, 20, 112, 336, 376, 377, 380, 381, 382, 383, 387, 388 8 389 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 =>O1@O 2008 3. ! 556--  // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2008. " ! 6. 1>B:075 2 ?@8=OB88 : @0AA<>B@5=8N 60;>1K 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @8>=56A:89 <C=8F8?0;L=K9 @09>= 5A?C1;8:8 0@5;8O =0 =0@CH5=85 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 @O4>< ?>;>65=89 G0AB8 11 AB0BL8 154 $545@0;L=>3> 70:>=0  2=5A5=88 87<5=5=89 2 70:>=>40B5;L=K5 0:BK >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@87=0=88 CB@0B82H8<8 A8;C =5:>B>@KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A ?@8=OB85< $545@0;L=KE 70:>=>2  2=5A5=88 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 $545@0;L=K9 70:>= 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 5 <0@B0 2009 3. ! 401-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2009. " ! 5. ?@0:B8:5 @0AA<>B@5=8O AC40<8 45; >1 >A?0@820=88 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?>;=>ABLN 8;8 2 G0AB8: ?>AB0=>2;5=85 ;5=C<0 5@E>2=>3> !C40 $ >B 29 =>O1@O 2007 3. ! 48 (@54. >B 9 D52@0;O 2012 3.) // N;;5B5=L 5@E>2=>3> !C40 $. " 2008. " ! 1; 2010. " ! 8. 6030@O=.. >=AB8BCF8>==>-?@02>2K5 >A=>2K 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88.  .: $>@<C;0 ?@020, 2008.  !. 36. 515452.., 8@552.. @02>2K5 ?@8=F8?K AC25@5==>9 45<>:@0B88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. - 2007. " !.  !. 3. !<.:">;ABKE.. @O<>5 459AB285 >=AB8BCF88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2002.  !4.  !. 9. !<.:;510AB@>20.. >=AB8BCF8>==K5 ?@8=F8?K: ?@>1;5<K N@848G5A:>9 ?@8@>4K 8 MDD5:B82=>AB8 @50;870F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 7. " !. 6. !<.:!5@352=8=!.. >=AB8BCF8>==K9 =>@<>:>=B@>;L 8 >B45;L=K5 >1I5B5>@5B8G5A:85 ?@>1;5<K AC451=>3> =>@<>B2>@G5AB20 // AB>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020.  2009. " ! 22. " !. 6. !<.:20:LO= !.. >=AB8BCF8O >AA88: ?@8@>40, M2>;NF8O, A>2@5<5==>ABL. " 2-5 874.  .: >A. N@84. 8740B. 4><: !0H:>, 2000.  !. 11. !<.:>7;>20.., CB0D8=.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51.  4-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: " 5;18, 74-2> @>A?5:B, 2007. " !. 68. !<.:> 70?@>AC >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O - C@C;B0O 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= > B>;:>20=88 @O40 ?>;>65=89 AB0B59 5, 11, 71, 72, 73, 76, 77 8 78 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 6 45:01@O 2001 3. ! 250- // >:C<5=B >?C1;8:>20= =5 1K;. >ABC? 87 !! >=AC;LB0=B;NA. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?. 1 AB. 1 8 ?. 4 AB. 3 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 18 >:BO1@O 1991 3.  4>@>6=KE D>=40E 2 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 15 8N;O 1996 3. ! 16- // >AA89A:0O 3075B0. " 1996. " ! 136. !<.:8B@C:.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485 2 >AA88 (1991-2001 33.): G5@:8 B5>@88 8 ?@0:B8:8. " .: >@>45F-8740B, 2001. " !. 61. A>1>5 <=5=85 AC4L8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 .!.-175520 ?> >?@545;5=8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 <0@B0 2005 3. ! 148- > 60;>15 3@0640= @8H8=0 8E08;0 20=>28G0, @>H52>9 0;8=K 20=>2=K, CAB0D5=:>20 ;048<8@0 "@>D8<>28G0 8 070@>20 0;5=B8=0 0A8;L528G0 =0 =0@CH5=85 8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 AB0BL8 6.1 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88    AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88  , G0AB8 B@5BL59 AB0BL8 2 8 AB0BL8 3 $545@0;L=>3> 70:>=0    2=5A5=88 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 0:>= >AA89A:>9 $545@0F88 '' AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88''  // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2005. " ! 5. !<.:A>1>5 <=5=85 AC4L8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ..>=>=>20 ?> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 D545@0;L=>3> 70:>=0 1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8 ?> 60;>15 3@0640=A:8 ..'5@=>2>9 ?> >?@545;5=8N >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 14 8N;O 1998 3. ! 86- > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0   1 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8  ?> 60;>15 3@0640=:8 .. '5@=>2>9 // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  1998. " ! 6. !<.:20:LO=!.. >=AB8BCF8O >AA88: ?@8@>40, M2>;NF8O, A>2@5<5==>ABL. !. 211 " 212. !<.:>@>28=A:8E.!., >@>=8=0.. !8AB5<0 ?@02>2>9 >E@0=K >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85. " 2005. ( ! 5. ( !. 3. !<.:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51. / ?>4 @54. ..8E0;52>9.  .: -:A<>, 2006. " !. 138. "0< 65. " !.138 " 139. !<.:5A<5O=>20!.-. @>1;5<K AB0=>2;5=8O 8 @0728B8O >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: >=>3@.  '5;O18=A:: 74-2> .#@#, 2003. " !. 23. !<.:09>@>2.., $0@BK38=.. !>25@H5=AB2>20=85 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88. " '5;O18=A:: '5;O18=A:89 N@848G5A:89 8=AB8BCB  >AA88, 2002. " !. 9. !<.:5A<5O=>20!.-. #:07. A>G. !. 23. >@>28=A:8E.!., >@>=8=0.. #:07. A>G. !. 4. !<.:"0:65 ?>4 ?@02>2K<8 ?>78F8O<8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ ?>=8<0NBAO ?@02>2K5 ?@54AB02;5=8O (2K2>4K) >1I53> E0@0:B5@0 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 :0: @57C;LB0B B>;:>20=8O >=AB8BCF8>==K< !C4>< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 8 2KO2;5=8O 8< :>=AB8BCF8>==>3> A<KA;0 ?>;>65=89 70:>=>2 8 4@C38E =>@<0B82=KE 0:B>2 2 ?@545;0E :><?5B5=F88 >=AB8BCF8>==>3> !C40, :>B>@K5 A=8<0NB :>=AB8BCF8>==>-?@02>2CN =5>?@545;5==>ABL 8 A;C60B ?@02>2K< >A=>20=85< 8B>3>2KE @5H5=89 (?>AB0=>2;5=89) >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 / CF0=.$.  2>?@>AC > ?>=OB88 ?@02>20O ?>78F8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 11. " !. 25. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: :C@A ;5:F89 / !..5:@0A>2, ...(C;L65=:>, ..515452 [8 4@.] / >B2. @54. ...(C;L65=:>.  .: " 5;18, 74-2> @>A?5:B, 2007.  !. 49. !<.:%01@8520 "./. @02>20O >E@0=0 >=AB8BCF88.  740B5;LAB2> 070=A:>3> C=825@A8B5B0, 1995.  !. 17 " 18. !<.:09>@>2.., $0@BK38=.. !>25@H5=AB2>20=85 AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88. !. 6 " 7. !<.:1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 70:>= >B 6 >:BO1@O 1999 3. ! 184-$ // >AA89A:0O 3075B0.  1999. " ! 206. (C3@8=0.!. C=8F8?0;L=>5 ?@02>: CG51.  3-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: >@<0, 2010. " !. 366 " 367. !<.:8B@C:.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485. !C451=>-:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> 8 ?@>F5AA: CG51. ?>A>185.  2-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: .@8ABJ, 2005.  !. 47. !<.:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA89A:>9 $545@0F88: CG51. / ?>4 >1I59 @54. . . 8B@C:0.  .: >@<0: $ -, 2011.  !. 120. !<.:5B@CH52..  N@848G5A:>9 ?@8@>45 ?>AB0=>2;5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ > B>;:>20=88 >=AB8BCF88 $ // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 11. " !. 28. !<.:@B5<>20!.". @02>20O ?@8@>40 8 <5AB> 0:B>2 >D8F80;L=>3> =>@<0B82=>3> B>;:>20=8O :>=AB8BCF89 (CAB02>2) AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85.  2012. " ! "!. 38. 0@40=>20.. >=8<0=85 ?@57845=BA:>3> :>=B@>;O 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>3> :>=B@>;O // @02> 8 3>AC40@AB2>: B5>@8O 8 ?@0:B8:0. " 2008. " ! 12 (48). " !. 29 " 30. !<.:'5@:0A>2.. >=B@>;L :0: >A=>2=>5 =0?@02;5=85 45OB5;L=>AB8 ?>;=><>G=KE ?@54AB028B5;59 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AC40@AB25==0O 2;0ABL 8 <5AB=>5 A0<>C?@02;5=85. " 2009. " ! 4. " !.22. !<.:8@1C403>20.(. =AB8BCB :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 8 >E@0=0 :>=AB8BCF8>==>9 70:>==>AB8 2 5A?C1;8:5 035AB0=: 2>?@>AK 8AB>@88, B5>@88 8 ?@0:B8:8: <>=>3@.  0E0G:0;0: & #, 2003.  !. 10. !<.:(C;L65=:>... >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 >AA88. " .: =AB8BCB 3>AC40@AB20 8 ?@020 , 1995. " !. 9. !<.:!<>;5=A:89.. >=AB8BCF8>==>5 (3>AC40@AB25==>5) ?@02> >AA88: CG51.  >AB>2-=0->=C: $5=8:A, 2002. " !. 329. @025F.. >AA89A:89 :>=AB8BCF8>=0;87<: ?@>1;5<K AB0=>2;5=8O, @0728B8O 8 >ACI5AB2;5=8O.  !?1.: 740B5;LAB2> .A;0=>20 .@848G5A:89 F5=B@ @5AA, 2004. " !. 532. !<.:>=NE>20.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA89A:>9 $545@0F88. 1I0O G0ABL: :C@A ;5:F89.  .:  740B5;LA:89 4>< >@>45F, 2006. " !. 334. !<.:8@1C403>20.(. #:07. A>G. !. 17. !<.:5A<5O=>20!.-. #:07. A>G. !. 30. !<.:0:>=>40B5;L=K<8 <5@0<8 :>=AB8BCF8>==>9 >B25BAB25==>AB8 ?0;0B @>AA89A:>3> ?0@;0<5=B0 O2;ONBAO ?@87=0=85 =5 A>>B25BAB2CNI8< >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88 70:>=0, ?@8=OB>3> >AC40@AB25==>9 C<>9, ;81> ?>AB0=>2;5=8O, ?@8=OB>3> >4=>9 87 ?0;0B $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 ?> 2>?@>A0< 55 2545=8O. /8;CH520".., H5:>2..  2>?@>AC >1 >B25BAB25==>AB8 3>AC40@AB20 2 AD5@5 70:>=>B2>@G5AB20 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2009. " !. 3. !<.:09>@>2.., $0@BK38=.. #:07. A>G.. !. 15; 8@1C403>20.(. #:07. A>G. !. 13. !<.:!5@352=8=!.. #:07. A>G. !. 8. !<.:(C3@8=0.!. #:07. A>G. !. 13. !<.:'51>B0@52.. @8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 2 3>AC40@AB25==>< CAB@>9AB25 >AA89A:>9 $545@0F88: <>=>3@. " "N<5=L: 740B5;LAB2> BN<5=A:>3> C=825@A8B5B0, 1997. " !. 76 " 77. !<.:"5>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020: CG51. / ?>4 @54. ./.8:>BO, ..070@520.  3-5 874., ?5@5@01 8 4>?.  .:  $ #: $ -, 2008. " !. 206; @025F.. #:07. A>G. !. 532; 5=8A>2!.. $>@<8@>20=85 :>=B@>;L=>9 25B28 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 >3@0=8G5=85 :>@@C?F88 // >AC40@AB2> 8 ?@02>.  2002. " ! 3. " !. 9; "5>@8O 3>AC40@AB20 8 ?@020: CG51. / ?>4 @54. .!.83>;:8=0.  .: .@09B  740B., 2006. " !. 182; (>1CE8=... @>:C@0BC@0  >A=>20 =047>@=>-:>=B@>;L=>9 2;0AB8 2 >AA88 // >AC40@AB2> 8 ?@02>. " 2007. " !. 89  94; '8@:8= . . >=B@>;L=0O 2;0ABL.  .: .@8ABJ, 2008. " !. 153. 8@1C403>20.(. #:07. A>G. !. 14; (C;L65=:>... #:07. A>G. !. 16. !<.:8@1C403>20.(. #:07. A>G. !. 16. #20G52.. 5E0=87< @0745;5=8O 2;0AB59 2 ?@02>2>< 3>AC40@AB25.  .: 74-2> 5@A?5:B820, 2003. " !. 23. !<.:60=38@O=.. 0745;5=85 2;0AB59 2 5A?C1;8:5 @<5=8O: :>=AB8BCF8>==0O <>45;L 8 ?@0:B8:0.  .: 740B5;LAB2> #, 2003. " !. 9. !<.:09>@>2.., $0@BK38=.. #:07. A>G. !. 18. !<.:>;LH>9 N@848G5A:89 A;>20@L. " 3-5 874., 4>?. 8 ?5@5@01. / ?>4 @54. ?@>D5AA>@0 ./.!CE0@520.  .: $   , 2008.  !. 331. !<.:09>@>2.., $0@BK38=.. #:07. A>G. !. 11; 5A<5O=>20!.-. #:07. A>G. !. 27; (C;L65=:>... #:07. A>G. !. 8; 6030@O=.. #:07. A>G. !. 29. !<.:>;>10H:8=0 !.!. @>:C@>@A:89 =047>@ 70 A>1;N45=85< ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>9 2=5AC451=>9 70I8BK ?@02 3@0640= // 42>:0B. " 2011. " ! 4. " !. 34 " 38. !<.:8=>2L52.. !B0BCA >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA88 8 53> 45OB5;L=>ABL =C640NBAO 2 A>25@H5=AB2>20=88 // @02>2545=85.  2007. " ! 5. " !. 6. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@0;L=K9 :>=AB8BCF8>==K9 70:>= >B 21 8N;O 1994 3. ! 1-$ // ! $.  1994. " ! 13. " !B. 1447. !<.:1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@. 70:>= >B 6 >:B. 1999 3. ! 184-$ // ! $.  1999. " ! 42. " !B. 5005. !<.:09>@>2.., $0@BK38=.. #:07. A>G. !. 13 " 14. 8@1C403>20.(. #:07. A>G. !. 17; (C;L65=:>... #:07. A>G. !. 38. !<.:@025F.. #:07. A>G. !. 534. !<.:5A<5O=>20!.-. #:07. A>G. !. 36; 0:;0:>2.. >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 AB@0=0E  G;5=0E 2@>?59A:>3> A>N70: A?@02>G=8:.  ., 1995. " !. 12 " 13. !<.:>@>48;>2.., >@=NH5=:>2.., C7O52..., C;8:>2.. !B0=>2;5=85 8 @0728B85 CAB02=>9 NAB8F88: ?@>1;5<K 8 >?KB 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: <>=>3@. / ?>4 >1I. @54. ...C7O520.  0;8=8=3@04: 74-2> # 8<. . 0=B0, 2008. " !. 64 " 65. !<.:5A<5O=>20!.-. #:07. A>G. !. 33. !<.:5;L=8:>20".. ;8O=85 >=AB8BCF8>==>3> AC40 $ =0 @0728B85 70:>=>40B5;LAB20 ?@8 >ACI5AB2;5=88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O // !>2@5<5==>5 ?@02>.  2008. " ! 11. " !. 59. !<.:!B04=8GC:!..  2>?@>AC > ?@545;0E :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 >1;0AB8 70:>=>?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8 // '5@=K5 4K@K 2 >AA89A:>< 70:>=>40B5;LAB25.  2008. " ! 4. " !. 30; >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51. / ?>4 @54. ..8E0;52>9 " !. 141. !<.:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51M / ?>4 @54. ..8E0;52>9. " !. 141; 5A<5O=>20!.-. #:07. A>G. !. 35 " 36. !<.:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88 & !. 141. !<.:%01@8520"./., '8@:8=.."5>@8O A>2@5<5==>9 :>=AB8BCF88.  .: >@<0, 2007.  !. 300 " 301. !<.:>=AB8BCF88 3>AC40@AB2 2@>?K 2 3 B. / ?>4 >1I59 @540:F859 .. :C=L:>20. >@<0, 2001.  ". 2. " !. 840; >=AB8BCF88 3>AC40@AB2 2@>?K 2 3 B. / ?>4 >1I59 @540:F859 .. :C=L:>20.  .: >@<0, 2001.  ". 3 " !. 792. !<.:%0@8B>=>20.. 5@A?5:B82K M2>;NF88 :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O: 70@C156=0O 8 >B5G5AB25==0O ?@0:B8:0 // @02> 8 ?>;8B8:0. " 2005. " ! 11.  !. 35. !<.:%0@8B>=>20.. #:07. A>G. !.34; ><>2F520.. 5:>B>@K5 ?@>1;5<K >@30=870F88 8 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> AC451=>3> :>=B@>;O 2 >AA89A:>9 $545@0F88 // 5AB=8: #AB02=>3> AC40 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8.  2006. " ! 1(8). " !. 139. @56=52.. @>1;5<K >@30=870F88 8 >ACI5AB2;5=8O AC451=>3> :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88  C@A:: !, 2005. " !. 29. !<.: AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88: D545@. :>=AB8BCF. 70:>= >B 31 45:. 1996 3. ! 1-$ // ! $.  1997. " ! 1. " !B. 1. !<.:@30=K :>=AB8BCF8>==>3> :>=B@>;O AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 [M;5:B@>==K9 @5AC@A] URL: http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Pages/KS_subjects.aspx. !<.:> 60;>15 3@0640=8=0 (0;>B0 ;048<8@0 $54>@>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 ?C=:B0 1 G0AB8 ?5@2>9 AB0BL8 134 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 20 >:B. 20053. ! 513- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2006. " ! 2. !<.:> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 G0AB8 2B>@>9 AB0BL8 5 $545@0;L=>3> 70:>=0  <8=8<0;L=>< @07<5@5 >?;0BK B@C40 2 A2O78 A 60;>10<8 3@0640= .$.CB8=>9 8 .$.>20@=8F8=>9: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 =>O1@O 2008 3. ! 11- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2008. " ! 6. !<.:> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>;>65=8O AB0BL8 199 #3>;>2=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A 60;>10<8 3@0640= ..5;5F:>3>, ..8:>2>9, .. C:028H=8:>20, ..!>:>;>2A:>3> 8 .."0;0=>20: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 <0O 2003 3. ! 9- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2003.  ! 4. !<.:%0@8B>=>20.. #:07. A>G. !. 37. !<.:825@>2A:89.., 5B@>2.. 5:>B>@K5 >A>15==>AB8 @50;870F88 ?@8=F8?0 A>ABO70B5;L=>AB8 2 :>=AB8BCF8>==>< (CAB02=><) ?@>F5AA5 // C@=0; :>=AB8BCF8>==>3> ?@020.  2008.  !. 2  8. !<.:>=40@L.!. !C451=K9 :>=AB8BCF8>=0;87<: ?>AB0=>2:0 ?@>1;5<K 2 :>=B5:AB5 @>;8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 2 CB25@645=88 682>3> @>AA89A:>3> :>=AB8BCF8>=0;87<0 // LEX RUSSICA. " 2009. " ! 2. " !. 323 " 324.; 3> 65 >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485 :0: D0:B>@ <>45@=870F88 @>AA89A:>9 3>AC40@AB25==>AB8 // C@=0; @>AA89A:>3> ?@020. " 2005. " ! 11 (107). " !. 20. C@10B>2./. ><?5B5=F8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 // !! >=AC;LB0=B;NA C4:>.. I5 @07 : 2>?@>AC > N@848G5A:>9 A8;5 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 // !! >=AC;LB0=B;NA. >@I0:>20".. >=AB8BCF8>==>5 ?@02>AC485: :@8B5@88 >F5=:8 :0G5AB20 // !! >=AC;LB0=B?;NA. !<.:!54C:8=0..  2>?@>AC > =>@<>B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2KAH8E AC4>2 >AA88 // >AA89A:89 AC4LO. " 2004. " ! 11.  !. 15. CF0=.$. #:07. A>G. !.25. >@I0:>20".. #:07. A>G. C@10B>2./. #:07. A>G. @0640=A:89 ?@>F5AAC0;L=K9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88: D545@. 70:>= >B 14 =>O1. 2002 3. ! 138-$ // >AA89A:0O 3075B0.  2003. " ! 220. @18B@06=K9 ?@>F5AAC0;L=K9 :>45:A >AA89A:>9 $545@0F88: D545@. 70:>= >B 24 8N;O 2002 3.! 95-$ // >AA89A:0O 3075B0. " 2002. " ! 137. > 45;C > B>;:>20=88 >B45;L=KE ?>;>65=89 AB0B59 125, 126 8 127 >=AB8BCF88 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 16 8N=O 1998 3. ! 19- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  1998. " ! 5. @H>2. @87=0=85 =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B>2 ?@>B82>@5G0I8<8 >=AB8BCF88 $ 8 D545@0;L=K< 70:>=0<: AC451=0O ?@0:B8:0 // >AA89A:0O NAB8F8O.  2003.  ! 5. " !. 18  19. 1 >B:075 2 ?@8=OB88 : @0AA<>B@5=8N 60;>1K 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O @8>=56A:89 <C=8F8?0;L=K9 @09>= 5A?C1;8:8 0@5;8O =0 =0@CH5=85 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 @O4>< ?>;>65=89 G0AB8 11 AB0BL8 154 $545@0;L=>3> 70:>=0  2=5A5=88 87<5=5=89 2 70:>=>40B5;L=K5 0:BK >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?@87=0=88 CB@0B82H8<8 A8;C =5:>B>@KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A ?@8=OB85< $545@0;L=KE 70:>=>2    2=5A5=88 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 $545@0;L=K9 70:>= 2 2 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 70:>=>40B5;L=KE (?@54AB028B5;L=KE) 8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F883 8 3 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 >AA89A:>9 $545@0F883   : >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 5 <0@B0 2009 3. ! 401-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2009. " ! 5. !<.:>=G0@>2..  @>;8 @538>=0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O 2 C:@5?;5=88 8A?>;=8B5;L=>9 25@B8:0;8 2;0AB8 8 ?@5>4>;5=88 F5=B@>156=KE B5=45=F89 2 3>AC40@AB25==>< C?@02;5=88 // >AA89A:89 AC4LO.  2010. " ! 2. " !. 38; AB8E>2A:0O.. 0:>=>40B5;L=K5 >@30=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A8AB5<5 @0745;5=8O 2;0AB59 (=0 ?@8<5@5 5A?C1;8:8 ><8) // 1I5AB2> 8 ?@02>.  2009. " ! 2.  !. 56; &0;852.., 0G<07>2.%. 0;L=59H55 @0728B85 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2  0:BC0;L=0O 7040G0 AC451=>9 @5D>@<K // >AA89A:89 AC4LO.  2009. " ! 4. " !. 7. >;>H8=.!. ABC?8B5;L=>5 A;>2>. @>1;5<K >1@07>20=8O 8 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88. 0B5@80;K A5@>AA89A:>3> A>25I0=8O. - 2000. 52;8:0<>2.. #:07. A>G. !. 1477. !<.:><>2F520.. #:07. A>G. !. 139. !<.:52;8:0<>2.. #:07. A>G. !. 1476. !<: @56=52.. 5:>B>@K5 ?@>1;5<K AB0=>2;5=8O >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>9 NAB8F88 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2002. " ! 1.  !. 33. 8;8=.. >;=><>G8O AC4>2: ?>@O4>: >?@545;5=8O // !! >=AC;LB0=B;NA. !<.:1 >B:075 2 ?@8=OB88 : @0AA<>B@5=8N 60;>1 3@0640=8=0 >;>2F520 3>@O 8:>;0528G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 AB0B59 50 8 79 #AB020 !0=:B-5B5@1C@30, AB0B59 15, 18, 20, 29, 30 8 37 0:>=0 !0=:B-5B5@1C@30 1 #AB02=>< AC45 !0=:B-5B5@1C@30, 0 B0:65 >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >@30=0E AC459A:>3> A>>1I5AB20 2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 0:>=0 >AA89A:>9 $545@0F88  AB0BCA5 AC459 2 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 2 D52@0;O 2006 3. ! 20- // >:C<5=B >?C1;8:>20= =5 1K;. >ABC? 87 !! >=AC;LB0=B ;NA. !<.:@>:C@>@A:89 =047>@. >AA89A:0O ?@>:C@0BC@0 2 ?@02>2>< 45<>:@0B8G5A:>< 3>AC40@AB25: CG51. / ?>4 @54. ./.!CE0@520.  2-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: >@<0, 2008. " !. 406. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 4K35O: 70:>= 5A?C1;8:8 4K35O >B 17 8N=O 1996 3. !11 // 54><>AB8 ! " %0AM 5A?C1;8:8 4K35O.  1996. " ! 6. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >B 27 >:BO1@O 1992 3. ! !-13/7 // 54><>AB8 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O " C@C;B0O, @57845=B0 8 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=.  2004. " ! 3(177). " !B. 91. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 C@OB8O: 70:>= 5A?C1;8:8 C@OB8O >B 25 >:BO1@O 1994 3. ! 42-I // 54><>AB8 0@>4=>3> %C@0;0 5A?C1;8:8 C@OB8O.  1995. " ! 2. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 =3CH5B8O: >=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 =3CH5B8O >B 28 45:01@O 2001 3. ! 10-  // =3CH5B8O.  2002. " ! 5. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8: 70:>= 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8 >B 12 45:01@O 1997 3. ! 38-  // 010@48=>-0;:0@A:0O ?@0240.  1997. " ! 246  247. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0@5;8O: 70:>= 5A?C1;8:8 0@5;8O >B 7 8N;O 2004 3. ! 790-  // ! .  2004. " ! 7. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 ><8: 70:>= 5A?C1;8:8 ><8 >B 31 >:BO1@O 1994 3. ! 7-  // 54><>AB8 5@E>2=>3> !>25B0 5A?C1;8:8 ><8.  1994. " ! 11. " !B. 160. !<.: >=AB8BCF8>==>< AC45 5A?C1;8:8 0@89 -;: 70:>= 5A?C1;8:8 0@89 -; >B 11 <0@B0 1997 3. ! 14- // 0@89A:0O ?@0240.  1997. " ! 51. !<.: >=AB8BCF8>==>< AC45 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 8 :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) >B 15 8N=O 2002 3. 16-7 ! 363-II // /:CBA:85 254><>AB8.  2002. " ! 25. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O-;0=8O: 70:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O-;0=8O >B 15 8N=O 2001 3. ! 17-  // !525@=0O A5B8O.  2001. " ! 127. !<.:1 #AB02=>< !C45 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: 70:>= 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 >B 2 >:BO1@O 2000 3. ! 247 // <8B@8O >=A:>3>, 1.  2000. " ! 83, 86, 89. !<.:1 #AB02=>< !C45 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8: >1;0AB=>9 70:>= >B 6 <0O 1997 3. ! 29- // 1;0AB=0O 3075B0.  1997. " ! 69. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 4K35O: 70:>= 5A?C1;8:8 4K35O >B 17 8N=O 1996 3. !11 // 54><>AB8 ! - %0AM 5A?C1;8:8 4K35O.  1996. " ! 6; >=AB8BCF8O 5A?C1;8:8 4K35O: ?@8=OB0 A5AA859 ! (%0AM) " 0@;0<5=B0  10 <0@B0 1995 3. // 54><>AB8 ! (%0AM) " 0@;0<5=B0 . " 1995. " ! 16. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 C@OB8O: 70:>= 5A?C1;8:8 C@OB8O >B 25 >:BO1@O 1994 3. ! 42-I // 54><>AB8 0@>4=>3> %C@0;0 5A?C1;8:8 C@OB8O. " 1995. " ! 2. !<.:>=AB8BCF8O 5A?C1;8:8 =3CH5B8O: ?@8=OB0 0@>4=K< !>1@0=85< " 0@;0<5=B><  27 D52@0;O 1994 // >=AB8BCF88 5A?C1;8: 2 A>AB025 >AA89A:>9 $545@0F88. " 1995. " K?CA: 1. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8: 70:>= 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8 >B 12 45:01@O 1997 3. ! 38-  // 010@48=>-0;:0@A:0O ?@0240.  1997. " ! 246, 247. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O-;0=8O: 70:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O-;0=8O >B 15 8N=O 2001 3. ! 17-  // !525@=0O A5B8O.  2001. " ! 127. !<.: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >B 27 >:BO1@O 1992 3. ! !-13/7 // 54><>AB8 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O " C@C;B0O, @57845=B0 8 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=.  2004. " ! 3 (177). " !B. 91. &0;852.. !C451=0O 2;0ABL 2 A8AB5<5 @0745;5=8O 2;0AB59 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AA89A:0O NAB8F8O. " 2009. " ! 2. " !. 7. >;>2F52..  =5>1E>48<>AB8 ACI5AB2>20=8O CAB02=>3> (:>=AB8BCF8>==>3>) AC40 AC1J5:B0 >AA89A:>9 $545@0F88 / >=AB8BCF8>==0O (CAB02=0O) NAB8F8O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: :>=F5?F8O 8 ?@>1;5<K @50;870F88: 2B>@0O 5653>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O @02> 8 ?>;8B8:0  2005.  !1.: 74-2> !!, 2005. " !. 52. !<.:>@=NH5=:>2.. >?CAB8<>ABL >1@0I5=89 3@0640= 2 :>=AB8BCF8>==K5 (CAB02=K5) AC4K AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AA89A:89 AC4LO. " 2004.  ! 11. " !. 39. !<.:@O6:>2.. 538>=0;L=0O :>=AB8BCF8>==0O NAB8F8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88: A>AB>O=85 8 ?CB8 @0728B8O // !@02=8B5;L=>5 :>=AB8BCF8>==>5 >1>7@5=85.  2007. " ! 3.  !. 158. 20=8=.., 02;8:>2!.. 15A?5G5=85 70:>==>AB8 2 45OB5;L=>AB8 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 2;0AB8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 A CG0AB85< :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>.  2007. " ! 22.  !. 21. >@N=>2..  A>25@H5=AB2>20=88 A8AB5<K >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O 2 >AA88 // >AA89A:0O NAB8F8O.  2011.  ! 9.  !. 43. !<.:8BN:>2.. A?>;=5=85 0:B>2 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ 8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 $545@0F88 // >AA89A:0O NAB8F8O. " 2001. " ! 6.  !. 13. 02;8:>2!..  ?@02>2>< @53C;8@>20=88 45OB5;L=>AB8 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >AA89A:89 AC4LO. " 2004. " ! 11.  !. 43. !<.:> 60;>15 3@0640=:8 (C@>2>9 -;5>=>@K ;5:A0=4@>2=K =0 =0@CH5=85 55 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 0:>=>< 5A?C1;8:8 C@OB8O 1 CAB0=>2;5=88 @07<5@0, CA;>289 8 ?>@O4:0 2>7<5I5=8O @0AE>4>2, A2O70==KE A ?@54>AB02;5=85< <5@ A>F80;L=>9 ?>445@6:8 ?> >?;0B5 :><<C=0;L=KE CA;C3 A?5F80;8AB0<, ?@>6820NI8<, @01>B0NI8< 2 A5;LA:>9 <5AB=>AB8, @01>G8E ?>A5;:0E (?>A5;:0E 3>@>4A:>3> B8?0) =0 B5@@8B>@88 5A?C1;8:8 C@OB8O: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 1 0?@5;O 2008 3. ! 480-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2008. " ! 5. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 G0AB59 1, 2, 3 8 4 AB0BL8 22 $545@0;L=>3> 70:>=0  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?C=:B>2 2 8 4 G0AB8 2 AB0BL8 13 0:>=0 A:>2A:>9 >1;0AB8  3>AC40@AB25==>9 3@0640=A:>9 A;C615 A:>2A:>9 >1;0AB8 2 A2O78 A 70?@>A>< A:>2A:>3> >1;0AB=>3> !>1@0=8O 45?CB0B>2: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 3 D52@0;O 2009 3. ! 2- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2009. " ! 1. @56=52.. @>1;5<0 A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 2 AD5@5 AC451=>3> =>@<>:>=B@>;O 2 >AA88 8 ?CB8 55 @5H5=8O // C@=0; @>AA89A:>3> ?@020. " 2006. " ! 6.  !. 79  80. !<.:@56=52.. @>1;5<0 A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88& " !. 81  82. !<.:> 70?@>AC 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB=>9 C<K > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>4?C=:B0 1 ?C=:B0 3 @028; 2K40G8 C4>AB>25@5=89 548=>3> >1@07F0 3@0640=0<, ?>425@3H8<AO @0480F8>==><C 2>7459AB28N 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 8N;O 2006 3. ! 404- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2007. " ! 1. !<.:> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 $545@0;L=KE 70:>=>2 > D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2003 3>4, =0 2004 3>4 8 =0 2005 3>4 8 >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88  ?>@O4:5 8A?>;=5=8O 8=8AB5@AB2>< D8=0=A>2 >AA89A:>9 $545@0F88 AC451=KE 0:B>2 ?> 8A:0< : :07=5 >AA89A:>9 $545@0F88 =0 2>7<5I5=85 2@540, ?@8G8=5==>3> =570:>==K<8 459AB28O<8 (157459AB285<) >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ;81> 4>;6=>AB=KE ;8F >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 A2O78 A 60;>10<8 3@0640= -..CE>28F:>3>, ..>9<0, ..>=OB>2A:>3>, ..'5A;02A:>3> 8  %010@>2A:M=5@3>: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 14 8N;O 2005 3. !8- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2005. " ! 4. > 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 $545@0;L=>3> 70:>=0 1 >1O70B5;L=>< AB@0E>20=88 3@0640=A:>9 >B25BAB25==>AB8 2;045;LF52 B@0=A?>@B=KE A@54AB2 2 A2O78 A 70?@>A0<8 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O " -; C@C;B09 5A?C1;8:8 ;B09, >;3>3@04A:>9 >1;0AB=>9 C<K, 3@C??K 45?CB0B>2 >AC40@AB25==>9 C<K 8 60;>1>9 3@0640=8=0 !.. (52F>20: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 31 <0O 2005 3. ! 6- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2005. " ! 4. !<.:> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 >B45;L=KE ?>;>65=89 ?C=:B0 2 G0AB8 ?5@2>9 AB0BL8 27, G0AB59 ?5@2>9, 2B>@>9 8 G5B25@B>9 AB0BL8 251, G0AB59 2B>@>9 8 B@5BL59 AB0BL8 253 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A2O78 A 70?@>A>< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 O=20@O 2004 3. !1- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2004. " ! 2. @56=52.. @>1;5<0 A>2<5AB=>9 :><?5B5=F88 & " !. 78. A>1>5 <=5=85 AC4L8 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 ..>=>=>20 =0 ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 27 O=20@O 2004 3. ! 1-. // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2004. " ! 2. > 60;>15 3@0640=8=0 >@>4:8=0 ;048<8@0 $54>@>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 >B45;L=K<8 ?>;>65=8O<8 $545@0;L=KE 70:>=>2  D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2003 3>4 8  D545@0;L=>< 1N465B5 =0 2004 3>4 8 ?@8;>65=89 : =8<: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 8 8N=O 2004 3. ! 344- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2005. " ! 1. > 60;>15 3@0640= 8@N:>20 8:B>@0 0A8;L528G0, 0@?5=:> ;5:A0=4@0 >A8D>28G0 8 4@C38E =0 =0@CH5=85 8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?C=:B>< 5 AB0BL8 27 0:>=0 @0A=>40@A:>3> :@0O  2=5A5=88 87<5=5=89 2 >B45;L=K5 70:>=>40B5;L=K5 0:BK 8 ?@87=0=88 CB@0B82H8<8 A8;C =5:>B>@KE 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 @0A=>40@A:>3> :@0O: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 <0O 2006 3. ! 88- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2006. " ! 5. ?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 3 0?@5;O 2007 3. ! 332- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2007. " ! 5. > 60;>15 04<8=8AB@0F88 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O 0;B89A:89 3>@>4A:>9 >:@C3 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 8 >:@C6=>3> !>25B0 45?CB0B>2 B>3> 65 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O =0 =0@CH5=85 :>=AB8BCF8>==KE ?@02 8 A2>1>4 0:>=>< 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 1 >@30=870F88 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O =0 B5@@8B>@88 0;B89A:>3> 3>@>4A:>3> >:@C30 8 G0ABLN 4 AB0BL8 27 $545@0;L=>3> :>=AB8BCF8>==>3> 70:>=0  AC451=>9 A8AB5<5 >AA89A:>9 $545@0F88, 0 B0:65 ?> 60;>15 3@0640= .. >@H5=8=>9, .. 010=>2>9 8 4@C38E =0 =0@CH5=85 8E :>=AB8BCF8>==KE ?@02 =0720==K< 0:>=>< 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 1 0?@5;O 2008 3. ! 194-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2008.  ! 5. > 60;>15 3@0640=8=0 047852A:>3> >@8A0 ;048<8@>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 ?>;>65=8O<8 $545@0;L=>3> 70:>=0  ;5:0@AB25==KE A@54AB20E: ?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 3 8N;O 2008 3. ! 676-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2009. " ! 1. >@I0:>20".. #:07. A>G. !<.: @07JOA=5=88 >AB0=>2;5=8O >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 5 D52@0;O 2007 3>40 ! 2- ?> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>;>65=89 AB0B59 16, 20, 112, 336, 376, 377, 380, 381, 382, 383, 387, 388 8 389 @0640=A:>3> ?@>F5AAC0;L=>3> :>45:A0 >AA89A:>9 $545@0F88: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 =>O1@O 2008 3. ! 556--  // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  2008. " ! 6. !<.:0;38=..  2>?@>AC >1 >A>15==>ABOE 2708<>459AB28O :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 A >=AB8BCF8>==K< !C4>< $ 8 0@18B@06=K<8 AC40<8 // @02> 8 ?>;8B8:0.  2008. " ! 7. " !. 1684. !<.:>@B=>20.. 073@0=8G5=85 :><?5B5=F88 <564C >=AB8BCF8>==K< !C4>< >AA89A:>9 $545@0F88 8 :>=AB8BCF8>==K<8 (CAB02=K<8) AC40<8 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 2 AD5@5 70I8BK >A=>2=KE ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0 // C@=0; :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O. " 2010. " ! 5. " !. 32. 0;38=.. #:07. A>G. !. 1685. !<.:=B>=>20..  =5:>B>@KE 2>?@>A0E ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O AB0BCA0 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 / >=AB8BCF8>==0O (CAB02=0O) NAB8F8O 2 AC1J5:B0E >AA89A:>9 $545@0F88: :>=F5?F8O 8 ?@>1;5<K @50;870F88: 2B>@0O 5653>4=0O =0CG=>-?@0:B8G5A:0O :>=D5@5=F8O @02> 8 ?>;8B8:0  2005.  !1.: 74-2> !!, 2005. " !. 106. 0B0C;;8=.., 0A8=.. 708<>459AB285 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 A AC40<8 >1I59 8 0@18B@06=>9 N@8A48:F88 // >AA89A:0O NAB8F8O.  2008. " ! 7 " !. 67. !<.:=D>@<0F8>==>-0=0;8B8G5A:89 >BG5B >1 8A?>;=5=88 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OBKE 2 E>45 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 2 2012 3>4C. URL:  HYPERLINK "http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2012.aspx" http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2012.aspx. !<.:=D>@<0F8>==>-0=0;8B8G5A:89 >BG5B >1 8A?>;=5=88 @5H5=89 >=AB8BCF8>==>3> !C40 >AA89A:>9 $545@0F88, ?@8=OBKE 2 E>45 >ACI5AB2;5=8O :>=AB8BCF8>==>3> AC4>?@>872>4AB20 2 2013 3>4C: URL: http://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2013.aspx. !<.:A8?O= .. !>B@C4=8G5AB2> @>AA89A:8E >@30=>2 :>=AB8BCF8>==>3> ?@02>AC48O <564C A>1>9 8 A 8=K<8 AC40<8 :0: 4>?>;=8B5;L=0O 30@0=B8O 4;O ?@8=OB8O 548=>>1@07=KE @5H5=89 8 =04;560I53> 8E 8A?>;=5=8O // 4<8=8AB@0B>@ AC40."2011. " ! 4.  !. 13  20. !<.: >AC40@AB25==>< A>25B5 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 $ >B 1 A5=BO1@O 2000 3. ! 1602 (@54. >B 10 023CAB0 2012 3.)// >AA89A:0O 3075B0  2000. " ! 172. !<.: !>25B5 70:>=>40B5;59 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 $545@0;L=>< !>1@0=88 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85 !$ $! $ >B 30 <0O 2012 3. ! 124-!$ // ! $.  2012. " ! 23. " !B. 2948;  !>25B5 70:>=>40B5;59 >AA89A:>9 $545@0F88 ?@8 $545@0;L=>< !>1@0=88 >AA89A:>9 $545@0F88: ?>AB0=>2;5=85  $! $ >B 8 8N=O 2012 3. ! 484-6  // ! $.  2012. " ! 25. " !B. 3278. >=AB8BCF88 70@C156=KE AB@0=: A1>@=8: / A>AB. ..C1@>28=.  .: .@;8B8=D>@<, 2008. " !.391 " 392. !<.: A>AB>O=88 70:>=>40B5;LAB20 2 >AA89A:>9 $545@0F88: >:;04 !>25B0 $545@0F88 $545@0;L=>3> !>1@0=8O >AA89A:>9 $545@0F88 2012 3>40  .: !>25B $545@0F88, 2013.  !. 10 " 11. !<.:1 04<8=8AB@0B82=>9 >B25BAB25==>AB8 70 >B45;L=K5 284K ?@02>=0@CH5=89: 0:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O ";0=8O >B 1 023CAB0 2003 3. ! 31-  (@54. >B 18 D52@0;O 2013 3., A 87<. >B 27 45:01@O 2013 3.) // !525@=0O A5B8O.  2003. !<.:(C;L65=:>... >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 >AA88. !. 39; '8@:8=.. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51.  4-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: .@8ABJ, 2006. " !. 67. !<.:>@>28=A:8E.!., >@>=8=0.. #:07. A>G. !. 5. !<.:02;8:>2!..  A>25@H5=AB2>20=88 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O AB0BCA0 :>=AB8BCF8>==KE (CAB02=KE) AC4>2 AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 // >=AB8BCF8>==>5 8 <C=8F8?0;L=>5 ?@02>. " 2007 " !3  !. 31  35. !<.: >=AB8BCF8>==>< AC45 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 8 :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 16-7 >B 15 8N=O 2002 3. ! 363-II // /:CBA:85 254><>AB8.  2002. " ! 25. !<.:!B04=8GC:!.. #:07. A>G. !. 30. !<. ?>4@>1=55: >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >B 27 >:BO1@O 1992 3. ! !-13/7 // 54><>AB8 >AC40@AB25==>3> !>1@0=8O " C@C;B0O, @57845=B0 8 @028B5;LAB20 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=.  2004. " ! 3 (177). " !B. 91.;  >=AB8BCF8>==>< !C45 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8: 70:>= 010@48=>-0;:0@A:>9 5A?C1;8:8 >B 12 45:01@O 1997 3. ! 38-  // 010@48=>-0;:0@A:0O ?@0240.  1997. " ! 246"247;  >=AB8BCF8>==>< AC45 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 8 :>=AB8BCF8>==>< AC4>?@>872>4AB25: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 !0E0 (/:CB8O) 16-7 >B 15 8N=O 2002 3. ! 363-II // /:CBA:85 254><>AB8.  2002. " ! 25;  >=AB8BCF8>==>< AC45 5A?C1;8:8 "0B0@AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 "0B0@AB0= >B 22 45:01@O 1992 ! 1708-XII // 5A?C1;8:0 "0B0@AB0=.  1998. " ! 240;  >=AB8BCF8>==>< !C45 5A?C1;8:8 4K35O: 70:>= 5A?C1;8:8 4K35O >B 17 8N=O 1996 3. !11 // 54><>AB8 ! " %0AM 5A?C1;8:8 4K35O.  1996. " ! 6; 1 #AB02=>< AC45 3>@>40 >A:2K: 70:>= 3>@>40 >A:2K >B 13 D52@0;O 2002 3. ! 10 // 5AB=8: M@88 >A:2K.  2002. " ! 12; 1 #AB02=>< AC45 >A:>2A:>9 >1;0AB8: 70:>= >A:>2A:>9 >1;0AB8 >B 26 45:01@O 2006 3. ! 153/2006- // 654=52=K5 >2>AB8. >4<>A:>2L5.  2006. " ! 185; 1 #AB02=>< !C45 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8: >1;0AB=>9 70:>= >B 6 <0O 1997 3. ! 29- // 1;0AB=0O 3075B0. " 1997. " ! 69. !<.:53B52.. !B0=>2;5=85 8 @0728B85 8=AB8BCB0 ?@57845=BAB20 2 >AA88: B5>@5B8:>-?@02>2K5 :>=AB8BCF8>==K5 >A=>2K.  .: .@8ABJ, 2005. " !. 130. !<.:53B52.. #:07. A>G. !. 191. !<.:> 45;C > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?C=:B0 2 #:070 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 3 >:BO1@O 1994 3. ! 1969  <5@0E ?> C:@5?;5=8N 548=>9 A8AB5<K 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88 8 ?C=:B0 2.3 >;>65=8O > 3;025 04<8=8AB@0F88 :@0O, >1;0AB8, 3>@>40 D545@0;L=>3> 7=0G5=8O, 02B>=><=>9 >1;0AB8, 02B>=><=>3> >:@C30 >AA89A:>9 $545@0F88, CB25@645==>3> =0720==K< #:07><: ?>AB0=>2;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 30 0?@5;O 1996 3. ! 11- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $.  1996. " ! 3. !<.:>=G0@>2.. @8=F8? @0745;5=8O 2;0AB59 8 =>@<>B2>@G5A:85 ?>;=><>G8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88 // 5AB=8: #AB02=>3> !C40 !25@4;>2A:>9 >1;0AB8.  2006. " ! 1(8). " !. 136. >=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: #G51. / >B2. @54...>:>B>2 8 ..C:CH:8=.  2-5 874., ?5@5@01. 8 4>?.  .: >@<0, 2007. " !. 341 " 342. '5A=>:>2.!. @57845=B 8 ?@028B5;LAB2>: <>45;L 2708<>459AB28O ?@8 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88: <>=>3@.  .: 74-2> "-#, 2005. " !. 70. !<.:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88& !. 339. !<.:'5@=O2A:89.. @02>>E@0=8B5;L=K5 >@30=K: CG51. 4;O ABC45=B>2 2C7>2, >1CG0NI8EAO ?> A?5F80;L=>AB8 030501 .@8A?@C45=F8O / ?>4 @54. ..01@8G8475.  .: ."-: 0:>= 8 ?@02>, 2009. " !. 26. !<.:1 4<8=8AB@0F88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 25 <0@B0 2004 3. ! 400 // >AA89A:0O 3075B0.  2004. " ! 63. !<.:1 CB25@645=88 >;>65=8O > >AC40@AB25==>-?@02>2>< C?@02;5=88 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88: C:07 @57845=B0 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 28 <0O 2004 3. ! 699 // ! $.  2004. " ! 22. " !B. 2147. !<.:'5A=>:>2.!. @57845=B 8 ?@028B5;LAB2>: <>45;L 2708<>459AB28O ?@8 >ACI5AB2;5=88 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 >AA89A:>9 $545@0F88. !. 65 " 66. @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 / ?>4 @54. "./.%01@852>9. .: >@<0, 2005. !. 113. (C;L65=:>... >=AB8BCF8>==K9 :>=B@>;L 2 >AA88. !. 140. "0< 65. !. 139. !<.:>=AB8BCF8>==>5 ?@02> >AA88: CG51. / >B2. @54. ..>:>B>2, ..C:CH:8=... !. 410. !<.:> 70?@>AC 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB=>9 C<K > ?@>25@:5 :>=AB8BCF8>==>AB8 ?>4?C=:B0 1 ?C=:B0 3 @028; 2K40G8 C4>AB>25@5=89 548=>3> >1@07F0 3@0640=0<, ?>425@3H8<AO @0480F8>==><C 2>7459AB28N 2A;54AB285 O45@=KE 8A?KB0=89 =0 !5<8?0;0B8=A:>< ?>;83>=5: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 11 8N;O 2006 3. ! 404- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2007. " ! 1. !<.:> 60;>15 3@0640=8=0 "8<>20 235=8O 8E09;>28G0 =0 =0@CH5=85 53> :>=AB8BCF8>==KE ?@02 @O4>< ?>;>65=89 $545@0;L=>3> 70:>=0  @0480F8>==>9 157>?0A=>AB8 =0A5;5=8O 8 >;>65=8O > ;8F5=78@>20=88 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 8A?>;L7>20=8O 8AB>G=8:>2 8>=878@CNI53> 87;CG5=8O: >?@545;5=85 >=AB8BCF8>==>3> !C40 $ >B 3 8N;O 2007 3. ! 633-- // 5AB=8: >=AB8BCF8>==>3> !C40 $. " 2007. " ! 6.  =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0=: 70:>= 5A?C1;8:8 0H:>@B>AB0= >B 12 023CAB0 1996 3. (@54. >B 11 8N;O 2012 3.) ! 42-7//!>25BA:0O 0H:8@8O.  1996. " ! 162 (23640).  70:>=0E 8 8=KE =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E @O=A:>9 >1;0AB8: 70:>= @O=A:>9 >1;0AB8 >B 3 =>O1@O 1997 3. (@54. >B 20 45:01@O 2012 3.) ! 28-//@O=A:85 8725AB8O.  1997. " ! 217.  =>@<0B82=KE ?@02>2KE 0:B0E 0@0G052>-'5@:5AA:>9 5A?C1;8:8: 70:>= 0@0G052>-'5@:5AA:>9 5A?C1;8:8 >B 2 45:01@O 2002 3. (@54. >B 28 =>O1@O 2012 3.) ! 48- //5=L 5A?C1;8:8.  2002. " ! 152 (16194).  A8AB5<5 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 5@<A:>3> :@0O: 70:>= 5@<A:>3> :@0O >B 7 A5=BO1@O 2007 3. (2 @54. >B 29 D52@0;O 2012 3.) ! 107- // !>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 5@<A:>3> :@0O.  2007. " ! 10.  A8AB5<5 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 2 5A?C1;8:5 !525@=0O A5B8O  ;0=8O: :>=AB8BCF8>==K9 70:>= 5A?C1;8:8 !525@=0O A5B8O ";0=8O >B 26 O=20@O 2001 3. (2 @54. >B 24 O=20@O 2006 3.) ! 1-  //!525@=0O A5B8O.  2006.  ! 22 (24573).  C15@=0B>@5 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8: CAB02=K9 70:>= 0;8=8=3@04A:>9 >1;0AB8 >B 29 A5=BO1@O 2005 3. (2 @54. >B 22 =>O1@O 2012 3.) ! 651 // >AA89A:0O 3075B0 (0?04 >AA88). " 2005. " ! 219.  A8AB5<5 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 >A:>2A:>9 >1;0AB8: 70:>= >A:>2A:>9 >1;0AB8 >B 19 8N;O 2005 3. (2 @54. >B 22 =>O1@O 2012 3.) ! 185/2005-//654=52=K5 >2>AB8. >4<>A:>2L5.  2005. " ! 136.  A8AB5<5 8A?>;=8B5;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 O70=A:>9 >1;0AB8: 70:>= O70=A:>9 >1;0AB8 >B 18 0?@5;O 2008 3. (2 @54. >B 15 D52@0;O 2011 3.) ! 47-// O70=A:85 254><>AB8.  2008. " ! 72.     PAGE \* MERGEFORMAT159 ^p`pppvppVqXqlqnq~qqqqrr rTrrrrrssssttt*tlttttttuu$uxuuuuuu v4v6vFvjvwɾh~lhH CJaJh~lhLCJaJh~lhoCJaJh~lh|fCJaJh~lhm.:CJaJh~lhkCJaJh/^&hkCJaJhyhH CJaJhyhyCJaJhyhoCJaJhyhkCJaJ1w w:w>wwwwwwwwNxPxXytyyyyyyyyy z8zDz~zzzzzz{{{4|6||*}}}}}}}}ɾ|qqh~lhPCJaJh~lh\sCJaJh~lhkhuCJaJh~lhCJaJh~lhLCJaJh~lhfCJaJh~lhK:CJaJh~lh OCJaJh~lhCJaJh~lhm.:CJaJh~lhoCJaJh~lhkCJaJh~lhVNCJaJ,}}}}}}}~~BDNڀ0:rtvxڃfnJLNRpچ.@bdḟއɾɳߌvh~lhYCJaJh~lhu+CJaJh~lhfCJaJh~lhmCJaJ!jh~lh0JCJUaJh~lhCJaJh~lh OCJaJh~lh3CJaJh~lh6CJaJh~lhK:CJaJh~lhCJaJh~lhPCJaJ*އ46ЈԈ,J`ȉ(B RZ̍<>ԐVdԾԾԳɨɳɨttttth~lhCJaJhCJaJh~lh3CJaJh~lhOCJaJh~lhLCJaJh~lhNZCJaJh~lh,CJaJh~lh\sCJaJh~lhhCJaJh~lhYCJaJh~lhfCJaJh~lh &CJaJh~lhCXCJaJ-Ԉ$>\:*J>ܥ0`β.v@$dh1$7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ8:LD:  H^`p֥إڥܥ JΧާԨ국ꗆ{ꢽpepepeph~lh]LCJaJh~lhX,CJaJh~lh6!aCJaJ!jh~lh6!a0JCJUaJh~lh[aCJaJh~lh]CJaJhB^CJaJhwSCJaJh~lhLCJaJ h~lhLCJOJQJ^JaJ h~lhCJOJQJ^JaJh~lhCJaJh~lhbWCJaJ&ԨHV`lp`bҰ(BZʲ̲βt"|bvx*0ҶԶVjl|.0@ȸԾԾԨh/^&hH CJaJhvRCJaJhoCJaJh/^&hkCJaJh~lh[aCJaJh~lh<;CJaJh~lhCbCJaJh~lh CJaJh~lhX,CJaJh~lh]LCJaJh~lh;RCJaJ7ȸʸڸNbdtvx.4BD>@LN.0@޾.j~׹׮׮hI"CJaJhDCJaJhvRCJaJheFCJaJhgcheFCJaJhgchoCJaJhgchvRCJaJhgch0*#CJaJh0*#CJaJhgchkCJaJhgchsCJaJhoCJaJh/^&hkCJaJ3"Zfz|$&6H\^n.xz׾y h&Uh,CJOJQJ^JaJ)jheFheFCJOJQJU^JaJ heFheFCJOJQJ^JaJhuNCJOJQJ^JaJheFCJOJQJ^JaJheFheFCJaJheFhvRCJaJh/^&hH CJaJh/^&hkCJaJhI"CJaJ,zx8$XdPb  ^$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJVjn PRnxRTFnt̶}rgr\r\rh?hCJaJh?hsCJaJh?h\9CJaJh\9CJaJhG|CJaJhsCJaJhdqAhdqACJaJh~lhsCJaJh~lhdqACJaJh~lh`CJaJh~lh*CJaJh~lh&UCJaJh~lh5,CJaJh5,CJaJh/^&h5,CJaJh&Uh5,CJaJ$~L p4jjr.<JdǿǴǴǴǩ|h~lh?CJaJ *hWCJaJjh+0JCJUaJh+hzHCJaJh+h?CJaJhzHhzHCJaJhxCJaJhzHh?CJaJhG|CJaJhzHCJaJh?CJaJh?h\9CJaJh?hCJaJ.8>>RTdDln (<>NT}hh!CJaJhgcCJaJh/^&hmCJaJh/^&hH CJaJhI"CJaJh/^&hMACJaJh/^&hkCJaJh`XCJaJh&Uh&UCJaJh~lhzHCJaJh~lh&UCJaJh~lh?CJaJh~lhWCJaJ0B $&RXZ JPR@TVf$8:JVZ D J      Xf>Ĺh~lhG|CJaJh~lh`XCJaJh~lh*PCJaJh~lh$CJaJh~lh(CJaJh/^&h(CJaJh/^&hH CJaJhI"CJaJh/^&hkCJaJhG|CJaJ9^>V~\ ^ B!D!6'*X-$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ`gdxJ $`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ>8"&|~Z پٶqbShS hkCJOJQJaJhS h CJOJQJaJhS hxJCJOJQJaJhS h] CJOJQJaJhS hlCJOJQJaJh/^&h5CJaJh/^&h|K5CJaJhz&@CJaJh~lh;CJaJhdpCJaJhB^CJaJh~lh%6 CJaJh~lh*PCJaJ h~lh*PCJOJQJ^JaJZ \ ^ f @!B!D!R!b!d!F#Z#\#l###$$$N$b$h$x$z$%%%&2'6'*ǹ||||t|i|^h/^&h CJaJh/^&h;XCJaJhG|CJaJh/^&hq:*CJaJhDD9CJaJh/^&h,FCJaJh,FCJaJh/^&hZ%rCJaJh/^&hC"5CJaJhS h|K6OJQJ]hS h 6OJQJ]hS h] 6OJQJ]hS h 5CJaJ hS h|KCJOJQJ^JaJ**F,Z,\,l,n,,- ---X001111444(4,4.46677777 74767F7^9`9b999::$<&<<㌞|thyMCJaJhPCJaJhG|CJaJ#jF&h/^&h CJUaJjh/^&h CJUaJh/^&hvcCJaJh]'CJaJh,FCJaJh/^&h,FCJaJh$CJaJhDD9CJaJh/^&h CJaJ!jh/^&h 0JCJUaJ,X-,4t:F=?@>FI4LNOVWZ^a$7$8$&$$洳$$洳$7$8$&$$洳$$洳<<<<<<<<<>H>? ????B@L@P@@@@@AAAA*B:BBBBCCCCCӸӰӰӰӨӏ~pp_ h/^&h7CJOJQJ^JaJhDD9CJOJQJ^JaJ h/^&hC|CJOJQJ^JaJ h/^&h CJOJQJ^JaJhY CJaJhyGCJaJh(CJaJh/^&hvcCJaJhC}CJaJhDD9CJaJh/^&h CJaJjh/^&h CJUaJ#j;'h/^&h CJUaJ%CXDlDnD~DDDhE|E~EEEEFIIII$JSNSSSSST2T4TDTTTTUV$V&V6VzVԾԳԫԣԫzzzzzzzzzzzzhDD9CJaJheYh;CJaJheYhCJaJheYhCJaJhnCJaJhC}CJaJheYh$o_CJaJheYh 'CJaJheYh&RCJaJheYh CJaJh/^&h CJaJh&Rh CJaJh&Rh;CJaJ0zVVVVVVVVVVVWZWWWWWWWXXXXYYYYYYZZZZZ[[[[[\\]]>]R]T]d]]]]]]^^L^`^b^r^4_H_J_Z_aanb̹hCJaJh/^&hQ'{CJaJh/^&hUCJaJhC}CJaJh\CJaJh@CJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh/^&h CJaJhDD9CJaJ@nbbbccdddd4e8e:e\CJaJhu%MCJaJhmfCJaJhu%Mhu%MCJaJ hhCJOJQJ^JaJ h phu%MCJOJQJ^JaJ h phCJOJQJ^JaJh<CJOJQJ^JaJhC}CJOJQJ^JaJh phCJaJh<CJaJhCJaJhhCJaJacd8ee6f*ijrlmmnnZp\qqu wy|~JLn$dh7$8$H$`a$gdxJ &dh`gdxJ$dh`a$gdxJizjjjkklBlrltlvll mmmmHmmmmmmm nnnnnnnZp\p^p\q^q`q rrrsDuuuvvvv w wyппбпбпбУббббпппЛ}heYh,CJaJh>䴳<CJaJhmCJaJh>\CJOJQJ^JaJhC}CJOJQJ^JaJ h>\h>\CJOJQJ^JaJ h>\h?CJOJQJ^JaJhmCJOJQJ^JaJ hmhmCJOJQJ^JaJ1yyy.z{{||||z}}}}~,~.~>~~~~~ <Thjz܁҂ڂDH(0r N@\n`ʿտտݬhC}CJaJh/^&h5duCJaJh/^&hCJaJh/^&hQ'{CJaJh\CJaJh[=;CJaJh<CJaJh/^&h CJaJh,CJaJ>n4fxȜdؤĪ:8$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ`b2t˜ؘ֘XZfšؚƛƜȜʜ ,df &ZxҤ㗌ht=CJaJht=ht=CJaJht=h CJaJh/^&h{CJaJh@0CJaJh/^&hCJaJh1i;CJaJh{CJaJh[=;CJaJh/^&hfCJaJh/^&h CJaJ!jh/^&h 0JCJUaJ1ҤԤ֤ؤ*DFHJ^rĨȨШ pªĪƪ@ܫx~ѻѳѳƨƨƨƨƠƠƨƳѨтzzh,CJaJh/^&h\CJaJh/^&h;XCJaJh.CJaJh\CJaJh/^&h1 CJaJh{CJaJh/^&h{CJaJh/^&hCJaJh/^&h CJaJ ht=h ht=h CJaJ!jht=h 0JCJUaJ0~dxz*L|68ıRP|̴ԵJϿϿڬڤ⬜ڬڤڑڑ{h,h CJaJh/^&h;XCJaJh/^&h1 CJaJhK CJaJh1i;CJaJh/^&h CJaJh.CJaJh_CJaJhOCJaJheYh,CJaJh\CJaJh/^&h\CJaJh,CJaJh.h,CJaJ. ¹ԹPdfvdf:NP`ļ*Xھ,Կtttttth/^&hgCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJhHeCJaJh\CJaJh/^&h CJaJh/^&hC"CJaJh/^&h{CJaJhS h 6OJQJ]^JhS h 6OJQJ^JhS h] 6OJQJ^Jh/^&hxJCJaJh|KCJaJ-  h$B,Z8h$dh7$8$@&H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ,jlDXZjl24D8LN^bdhlBNPZ\lnv\"$&@hl$CJaJht7CJaJh,[CJaJh/^&hCJaJh/^&hHeCJaJh/^&hgCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJhHeCJaJh/^&h CJaJh\CJaJ=@BL"z"$4  xPdfv,>(*.꾳רhl$CJaJh/^&hCJaJh/^&hHeCJaJhHeCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh\CJaJh/^&hgCJaJh/^&h CJaJh/^&hCJaJ?.0Td  t:VXZ\(<>NLz2嶮壛壛壛h'%CJaJhW\CJaJh/^&hCJaJh\CJaJh/^&h.CJaJhCJaJh/^&hCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh/^&h CJaJhCJaJhlCJaJ7nr"HZj|8<D>RTd(Nz,prjh/^&h CJUaJhlCJaJhCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJhW\CJaJh/^&hCJaJh/^&h CJaJh/^&hlCJaJ: "$(<>N FT`jz02BXln~dxzPZ  "2ӸӭӭӥӥӚ˚ӏ˚Ӛӥh"hW\CJaJh"h CJaJh/^&h9CJaJhsCJaJh/^&hos]CJaJhlCJaJh/^&h=T CJaJhW\CJaJh/^&h CJaJjh/^&h CJUaJ#j0(h/^&h CJUaJ42`hj $8:J*>@P( < > N        $ 8 : J 2 > d r    & hc=h)qCJaJhc=h!aCJaJhJyFCJaJhc=CJaJ#j;)h/^&h CJUaJjh/^&h CJUaJh/^&hOQ(CJaJhW\CJaJh/^&h9CJaJh/^&h CJaJ5  (8x6 V"b#$$&&'(<**+-/37$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ&   >h"X,.>@FVvD^rt:&(DXZjⴿҿ⿩ҿҿҿ➓hhW\CJaJhh CJaJh/^&hos]CJaJh/^&h=T CJaJh/^&hF(ACJaJhzYCJaJhW\CJaJhd-LCJaJh/^&h CJaJh!aCJaJhc=hL*CJaJ70DFV"$48ldx(PϹϹϮϣzzzzrrhd-LCJaJhW\CJaJh/^&ht6CJaJhc=hW\CJaJhc=h CJaJh/^&h CJaJhfF4hos]CJaJhfF4ht6CJaJhfF4hW\CJaJhfF4h CJaJhS3CJaJhhW\CJaJhh CJaJhlCJaJ)D~026      $!&!:!"@"P"R"T"V"`#b#d##$$$$$$긭~~hlCJaJ!jhvh 0JCJUaJhvh;CJaJhvhW\CJaJhvh CJaJhvhfF4CJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh/^&h;CJaJh/^&ht6CJaJh/^&h CJaJh/^&hlCJaJ1$$%&&&F&&&&&&&P(f()))()Z)n)p)))))8*<*>*N******+$+8+:+J+~++++++++++,ij혈혣혣h"CJaJhdpCJaJh/^&h1).CJaJhW\CJaJhpUCJaJ!jhc'h 0JCJUaJhc'CJaJhc'h CJaJhc'hlCJaJh/^&h;CJaJh/^&h CJaJhlCJaJ2,,,---0-----*.,.///2/////T0h0j0z0"121|1111222230323B3333344$4n4p47777888::<< >̻̳̫̣̻̣̻̻h/^&hlCJaJhlCJaJhpUCJaJh5mVCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh/^&h CJaJh/^&h]CJaJh/^&h1).CJaJhW\CJaJh/^&h=T CJaJ;7<ADG~I"NNnY\,]^Le@llnru8wV{؅JZJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ >0>>>>>>>>>>>>>??\HCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh/^&hlCJaJhlCJaJh/^&h/CJaJh/^&huCJaJhW\CJaJhCJaJh/^&h CJaJhpUCJaJh/^&h-jsCJaJ8:HVHHHHHHHI&I(I8ITIhIjIzII J JJLL$L&L6L8L\HCJaJ!jh/^&h 0JCJUaJhzYCJaJh CJaJhW\CJaJh/^&hOzCJaJh/^&h/CJaJh/^&h CJaJ@WWWWfXzX|XXXhYjYlYnYYYYZ ZZZZ [V[[\\\>\R\T\d\\\\\\\ ].]]^^^ƻ|qh/^&h~RCJaJh8Kh8KCJaJh8KhW\CJaJh8Kh CJaJh/^&hHVCJaJh CJaJh/^&hLvCJaJh/^&hlCJaJh/^&hh^CJaJ!jh/^&h 0JCJUaJh/^&h CJaJh/^&h.CJaJhW\CJaJ*^_@_____a:bZcc\dHeJeLefezeeeeeee2fBffHghgjglgggggggggggggggkɾɳԨߝwwwwwhc'hHVCJaJhCJaJhXCJaJhc'h=oCJaJhc'hCJaJhc'h3"CJaJhc'h8dCJaJhc'h CJaJhc'h8KCJaJhc'h.CJaJhc'hW\CJaJhc'h CJaJhc'h CJaJ,k.k>l@l^lplrltlm6mJmLm\mzmmmmmmnnnnn0n2n4njnlnloppp&p(pXqrqqrr0rݼҦқұzzozhc'hwCJaJhc'hX CJaJhc'h8dCJaJhc'hECJaJhc'hVCJaJhc'hzCJaJhc'h=oCJaJhc'h CJaJhc'hW\CJaJhc'h CJaJhc'h CJaJhCJaJhXCJaJhzCJaJ(0r6rBr`rrbt~tttttuu0u2utuvuxuuuuuuuuuuvvvvv8wfwjwxwzw~ww߾ԶԠԠԠԠssb hc'hW\CJOJQJ^JaJ hc'hVCJOJQJ^JaJ hc'h CJOJQJ^JaJhc'h%CJaJhc'h CJaJhc'h CJaJh31;CJaJhc'h8dCJaJhc'h8KCJaJhc'h CJaJhc'hf,aCJaJhc'hX CJaJhc'hdCJaJ&wwwww0xDxFxVxZx\xy$y&y6yV{{{{{{{|T~~~~h܃ރȅʅ؅ﱦtttttt!jhc'h 0JCJUaJhc'h CJaJhc'ho CJaJhc'hW\CJaJhc'h CJaJhc'h%CJaJ hc'hVCJOJQJ^JaJ hc'h%CJOJQJ^JaJ hc'hW\CJOJQJ^JaJ hc'h CJOJQJ^JaJ-؅څ^rtʇ"*6JL0DFVZvtv꾳ꢑii-jhc'h 0JCJOJQJU^JaJ hc'h CJOJQJ^JaJ hc'h4nCJOJQJ^JaJ hc'h CJOJQJ^JaJhc'h CJaJhc'h^2JCJaJhc'h4nCJaJhc'ho CJaJhc'hW\CJaJhc'h CJaJhc'h76CJaJ$JtԖ@TVn*8:XdtvFɾ߳ߨߝߨ~~s~s~hc'hrCJaJhc'hl CJaJh31;hN6CJaJh2CJaJhc'h,PCJaJhc'hm(CJaJhc'h^2JCJaJhc'hNCJaJhc'hW\CJaJhc'h4nCJaJhc'h CJaJhc'hCCJaJhc'h5CJaJ-JV&Vԥ \¯\^`vx*@Һ6$dha$gdS `gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJFġĢBVtܣޣ\rХԥ 0lЦҦ0DFVXɹɦ}}ujuuub}}}}hZCJaJh/^&hCCJaJhCCJaJhW\CJaJh/^&hPGhCJaJh/^&h CJaJh,PhgyCJaJhc'hCJaJhDCJaJh2CJaJhBy5CJaJhc'hNCJaJhc'hI?CJaJhc'h KCJaJhc'hetCJaJhc'hl CJaJ&X\rħƩȩةīЬ<Rfhx¯Z\^`btvʿʿʿʿʴҬxh`Hh`0OJQJh`Hh|KOJQJh/^&h25CJaJh25CJaJh|K5CJaJh2CJaJhc'hF.CJaJh/^&hF.CJaJhF.CJaJhDCJaJh/^&h CJaJhW\CJaJh/^&hPGhCJaJh`3CJaJ-vx̵&*BJLжbnpv*8:<DPRҸ<>@̺κкҺԺڹh/^&h(CJaJhNCJaJh/^&hU8CJaJh/^&hH CJaJh/^&hCJaJhYmh _CJaJhB}h _CJaJh _CJaJhQaCJaJh/^&hQaCJaJh/^&h;CJaJ768:̼μҼ(Jf"68Hlnpǿdzzzzzzzzzzzzh/^&h]h7CJaJhc=CJaJh]h7h]h7CJaJhCJaJhh]h7CJaJh]h7CJaJh*h*5CJ aJ hvy CJaJhu+h*CJaJh/^&h*CJaJhNCJaJhQaCJaJh/^&h(CJaJh pCJaJ06̼,LdTn. X6L$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJ.0 RTV\  "2LN|  "268,.>BD\  0BDhQaCJaJh/^&hqICJaJhqICJaJh%6 CJaJh]h7CJaJh/^&h]h7CJaJPL6B^6^6  $dh7$8$H$`a$gdxJ$dh`a$gdxJ\pr\prpr468:>RTdFp*>@Pļļļļļļļļļļļļļļļļļļh6`CJaJh/^&h6`CJaJh8hqICJaJh CJaJhc'hqICJaJh/^&hqICJaJhqICJaJJF$\^`N0 6 8    * |      ` t v        T Z    ~  $ * P     4 f# h# l# ڳh)CJaJ hc'hOaCJOJQJ^JaJ hc'h6`CJOJQJ^JaJhc'hOaCJaJhc'hQaCJaJhc'h6`CJaJh6`CJaJh/^&h6`CJaJhQaCJaJ<   0   Z   ~ *   : b! h# # b$ $ ' ) |, - . Z/ $dh`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJl# p# # # $ $ b$ d$ ' ' ' ' "' f' ~' ' ' ' ' 6( p( ( `) t) v) ) ) * * * * * |, , , , , , , - - - - - - - . 0. l. . . . . . 0/ D/ F/ V/ p/ ǿǜǜǿǜǜǜǜǔǜǜǜǜhZCJaJhIiCJaJh/^&hVCJaJhVCJaJh;4CJaJh)CJaJh/^&hH_CJaJh,CJaJh_CJaJhOaCJaJhm.:h,CJaJhm.:hH_CJaJ:p/ / / / 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 5 5 6 >6 T6 h6 j6 z6 7 7 : : B< D< F< H< J< x< ʿphxJh`0CJOJQJaJhxJh|KCJOJQJaJ"h/^&h|K5CJKH \^JaJhF.hOa5CJaJhOaCJaJhOahOaCJaJhOah(CJaJhOahF.CJaJh:CJaJhF.CJaJh)CJaJh/^&hH_CJaJhIiCJaJ'Z/ 1 5 7 : D< F< H< z< |< < < $@ B C $ & F dh7$8$H$^`a$gdxJ$dh`a$gdxJ $dha$gdxJgdxJ$dha$gdxJ`gdxJ$dh`a$gdxJ$dh7$8$H$`a$gdxJx< z< |< < < ,= .= = = = = = = > $> &> 6> > > &? 4? 6? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ "@ <@ @ ˾˳˳˾˳˳˨˾˒ˇ|n|nnnch3hCJaJ j-h3h^CJaJh3hk @k k l l l "l ,l .l l m &m 6m vm m n n n n "n Hn n n n &o No vo o o o o o o o p dp p p p p ߽꽜ꜲhlCJaJh3h0d]CJaJh3hFFCJaJh3hCJaJh3h3CJaJh3h1RCJaJh3h"CJ\aJh3hICJaJh3h"CJaJh3hv xv v Zw \w ^w jw tw vw w w w w w x Bx rx x x x x x y y y y y dy y y y y y y Pz nz xz z z { V{ Z{ b{ p{ r{ { { { { *| n| | 4} :} >} V} } } } T~ ~ ͿͿʹۙێ۴xxxxxxx۴xh3h CJaJh3hTKXCJaJh3h%&CJaJh3hFF0J5CJ\aJh3hugCJaJh3h x 2 ȗ ޙ R   : ܣ $ & F 7dh7$8$H$^`a$gdxJ$ & F dh^`a$gdxJ$ & F 7dh^`a$gdxJ$ 7dh7$8$H$`a$gdxJV X : < , l v | ȗ F ę Й ܙ  " 0  F ҟ J P У ڣ  $ & * 6 : 0 ީ ݼݼh3hCJaJh3h@CJaJh3hf#[CJaJmH sH h3hf#[CJaJh3hCJaJh3h"CJaJh3h4nCJaJh3h"CJaJh3h"5CJaJ7 H ڪ ( D J R X b   $ & F 7dh7$8$H$^`a$gdxJ$ & F 7dh^`a$gdxJ ̪ Ϊ ت   ̭  $ 4 > H X T V , V @  T ` b Ȼ ʻ øۭۭۭâ×ۭۭیíۭÁrjh3h5CJUaJh3hxCJaJh3h\CJaJh3hCJaJh3hxCJaJh3hCxCJaJh3h4nCJaJh3h"CJaJh3h4nCJ^JaJh3hCJaJh3hCJ^JaJh3h"CJ^JaJ+ʻ ~     N r  " . @ P ^ < |   " @ f h v  ^ ` b p ~ Ƚuuuuuuuuh3htj8CJaJh3h<CJaJh3hCxCJaJh3hCJaJh3h"CJaJ h3h(!iB*CJ\aJphh3h(!iCJaJh3hxCJaJ$h3h50J>*B*CJaJphjh3h5CJUaJh3h5CJaJ, 0 P < ~ > Z L ` |  ^    | $ & F 7dh^`a$gdxJ$ & F 7dh^`a$gdxJ , . > J Z ( L  X L   R Z   H J   $ t ~  x   * 8 < D  d n p ɾԾԾԳԨꝨԳh3hCJaJh3ht4CJaJh3hCJaJh3hCxCJaJh3hgCJaJh3h"CJaJh3hm(4CJaJh3hCJaJh3hCJaJ>  F p 0 , x J ~ H v D ( $ & F 7dh7$8$H$^`a$gdxJ$dh`a$gdxJ$ & F 7dh^`a$gdxJ \ 8 x 0  $ & & ( * ɾɳɨtitVCVt$h3hO0J>*B*CJaJph$h3h^D0J>*B*CJaJphh3h^DCJaJjh3h^DCJUaJh3hOCJaJh3hCJaJh3hKECJaJmH sH h3hKECJaJh3h*8CJaJh3h@CJaJh3h"CJaJh3hCJaJh3hCJaJh3hVCJaJh3ht4CJaJ*   v x @ J V p | " < F  X f j t ~  J h t H  F v Z f X ɾɾɳh3h@0CJaJh3h"CJaJh3h' P v          >  R      J    & j  F   F ! "! ," ." N" P" l" n" " " " " " v# # % % & 괩ةꓩh3hlCJaJh3hIiCJaJh3h CJaJh3h"CJNHaJh3h"5CJaJh3h'1 1 2 3 ^3 3 64 X5 5 ^6 p6 $8 h8 9 @9 d< < 4= = > ? ? ? ? ? C D D D @G G H ZH J TJ J .K K s u .v >v ~v v v 2w tw w w 4x 6x Ƶyyyyy h}:hl h}:hljh}:hl0JUh}:hMCJaJh}:h_CJaJh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ!jh}:h`b$0JCJUaJhCJaJh/^&h"CJaJh3h"CJaJh3hj3;CJaJ/m p *r ~ @~ B~ X~ ~   : <  > " t v ւ ܂ ނ V X \ ^  ȽȽֲ֧֧֚ h}:h<jh}:hl0JUh}:hMCJaJh}:h<CJaJh}:hCJaJ j-h}:hCJaJh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ h}:hl h}:hl: "  D l œ  Ġ | ̡  | 4 Ĩ   v $a$gd9gd|K$a$gdS $a$gdDW* $7$8$H$a$gd{$a$gd|K ԗ " $   D F l n œ Ĝ     Ġ Ơ | ~ ̡ Ρ   < z | ~ ̣ D 4 6 Ĩ ƨ    v x jh}:hl0JUh}:hebhCJaJh}:h/CJaJh}:h<CJaJh}:hlCJaJmH sH h}:hMCJaJ!jh}:hl0JCJUaJh}:hlCJaJ< B h d ܳ l D Ľ $a$gdk$a$gd%gdtj8$a$gd1$a$gduw$a$gd $a$gdC$a$gdi$a$gd$a$gd|K$a$gd $7$8$H$a$gd B D h j d f ܳ ޳ l n D F Ľ ƽ  & ( ݼݯݠݼݼݯh}:hlCJaJmH sH jh}:hl0JUh}:hCJaJh}:hRCJaJh}:hMCJaJh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ h}:hl= & n 8 6 n D $ $ 7$8$H$a$gdk$a$gd^D $7$8$H$a$gdk$a$gdk  H ^ l n p 8 : v ( 4 6 8 X l n p D F ֱֱ֤֤֒֒h}:h5CJaJ h}:h/jh}:hl0JUh}:hlCJaJmH sH h}:h/CJaJh}:h DCJaJh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ h}:hl h}:h9 " d F . " j n $ & d p r t    " * $ & ( R T 4 6 j l > t 8 : ־־h}:hl0J5CJaJh}:h\CJaJh}:h[{fCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ h}:h[{f h}:hljh}:hl0JUh}:h5CJaJh}:hlCJaJ<$ r  & R 4 j 8 R H | t     D gdk $7$8$H$a$gdk$ 7$8$H$a$gdk$a$gdk: R T H J | ~ t v         D F : < B H J L    & ( * B Z ~     < b j l n r z | ~         , .       ` ݺݺݺݺݺݺݯݯݯh}:hEN^CJaJh}:hkCJaJh}:h\CJaJjh}:hl0JUh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ h}:hlAD : J  (  l |   ,   b# ( f, / 0 1 T4 7 8 0> R@ @ $  a$gdk $7$8$H$a$gdkgdk$a$gdk` b l ~ b# d# ( ( f, h, / / 0 0 0 0 1 1 T4 V4 7 7 8 8 = $> 0> 2> R@ T@ @ @ @ @ C C E ,E .E 0E pG rG G G G G J J K K K K K 6M 8M :M Ϋh}:hICJaJh}:hlCJaJmH sH  h}:hljh}:hl0JU!jh}:hl0JCJUaJh}:hEN^CJaJh}:hlCJaJh}:h/CJaJ9@ C .E pG G J K N P R S V W Y Z @\ \ R^ $a$gd  $7$8$H$a$gd+$a$gd6!a$a$gd $7$8$H$a$gdk $7$8$H$a$gdiO$$[$\$a$gdiO$a$gdx$a$gdk:M BM DM FM M M N N N N P P P P P P R R R R S T V V W W Y Y Z Ӽ⯢rkdkrkrkSHSHrkh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ h}:hx h}:hljh}:hl0JUh}:hiOB*ph h}:hiO h}:hiOB*\mH phsH h}:hiOB*\phjh}:hiO0JU,h}:hl0J>*B*CJaJmH phsH jh}:hlCJUaJh}:hlCJaJmH sH h}:hICJaJmH sH Z Z Z [ [ @\ B\ \ \ \ \ >^ P^ R^ T^ _ _ _ _ H` J` j j k k l l p p lq nq r r s s 0t 2t Dt Ft vt t u u w w x x y y z z { { *{ ,{ B{ ~{ { { ۸۸۸۟۔۔h}:h CJaJh}:h/CJaJ h}:hv h}:hljh}:hl0JUh}:hCJaJh}:hMCJaJh}:hlCJaJ!jh}:hl0JCJUaJ *h}:hl:R^ _ H` j k l p lq r s Dt u w x y z { *{ { ~ ԁ N R  $7$8$H$a$gd~R$a$gd'gd $a$gd  $7$8$H$a$gd { { { p~ ~ ~ ~ x ȁ ԁ ց . N P  2 R T    v L N P ^ n p   $ & Ď Ǝ ʎ ̎ Ў Ҏ žžžžŷŰŷŷŷŷũťjhR Ujh`@EUh`@E h}:h`3 h}:h h}:hC h}:h h}:hljh}:hl0JUh}:h CJaJ!jh}:hl0JCJUaJh}:hlCJaJ9 n $ Ž Ď Ȏ ʎ Ύ Ў      $ & F 7dh7$8$H$^`a$gdxJ"gd}:  $a$ $7$8$H$a$gd`3 $7$8$H$a$gd $7$8$H$a$gd Ҏ       h/^&h"CJaJh`@Ehl h}:hlhOh |ch |cmHnHsHujhR UhR  < 01F/R :pR <0. A!"R#n$n% //R <0. A!"R#n$n% //R <0. A!"R#n$n% //R <0. A!"R#n$n% //R <0. A!"R#n$n% //R <0. A!"R#n$n% /1h<0. A!"R#n$n% !Dd 9Lp  s >A? 8AC=>: 1"b  c X_F Dn  c X_FPNG  IHDR?WbgsRGB pHYs+IDATx^ww#K BkdhW˼"ueULTu8}~=gi1]5[%S_-↖ A@Z@ D"@cyz" 3`6X׷4i  D6,eY>VJA` `WruB#p tCA@J<[g;~G~SZ,A@vH0A@A@fDm)rpA@vxy   N@@Ni  ;q; v! ۅGA@A@A`7# Ʊ6    o#CK:6,A@A@A@    <~:F    Y    t$~ UժnGRl6>S>zZ\.qzJN'߫+A@" xA@00X@yg-"^맬t@A@.?orA@v<xe -}6is󜇖  >@`.IA@hpf̶o6 sH! oZ:*ؐO@>h  ^?O9 ֜罝lޕ&A@o 圂  Ѩ & ےVy6af3hA@A@ Ÿ7#l+f9mml/"fM([e>VP8O  @(396j%knw8oqM]bת5a`-`lSh3S\.l ;m$;  I9 y"lua[j|YuiTr.VnCVlS0v;w/J{TLdA@A@*r!l /<krɍ6MBgl$eBU&pZq>Cmvaun l^|VMfh7D<0M) >E*Cj00Qܲڧ3BfY@~zuTs8kfƀonlLTM->Stx&Em>Z0orEc*MA@GJ)rkrK q"`ȳ n`MyjnÍll°Sk Ij =̦/Pes3=:s-fドpeE}9   TSt%Nۏ@??@M3fO-J lt!;M. ?bi*3 ՛6ґf  !eǶ@N$iL64Y\|Ո&[zr˸%]d# ΅a V%zOO6v #mD.?3͌ZmY% {şM B7&{\&l3&z]:[AQ*Wa5*luج|2iT7~?W|>od?jX\Nxy$w&gnvŸwJA@A`S˩}@Bզ tF݊Hf*T*K,./呱Qj޽=< = fffΜ9=;;w?d29::9aA"gV0t J'A@A@B@v!-ٯ(-YXty.2B&֬zTj;եgz^OOٳgO\XxyaqaKTsT|.b [vp);T>vhTѷ|rڍP8 1&5ct_A@A@h.$8# gG(Ӗ|rrv+b^-G:vX\bݯJ8RUb/]pm:;;=77N qݜ䵊LGA@A@AHv! LE8m4[ZX\^^gӰܥݝ]Bp5K\Bӳ{ TjüN~A#l y?  @{^Wkl:qen߼W_?>Z,qMas&|;F}}m^cd}d3>7茶?0[̜y⻚ZsmCLMvWvA@Ae [/9 t`͗Rj RRWaePDUˁN7Lbk|GFFz-NJ7,X/#ϥbt!+ܝKWYmN T"j⽟aZwgƫyݟ Omakry1LHUK,j;MGmzGvظ6z vEm080(A@؟ޟ.nj=b[ÉlZv;*NޛyZ6 ,f-z&=G/' }„>QYD.z9 " Yf bUWWoݺͷ_%SqĽHN߾k}=Q\zڬIBĸottsQo<Rխq_K׌IsX>ݼm`wKzU1t+?P|Rll6@~|VTKjYϥl&HA6A@G`3̭^*,Q C@w؀Hsv  STP/~ę/n?]s{|oz|~r4$sJ?lbdo޼ O<?~vR)\inh*މJMs+s^lhZ3v3zLۚ3Ònzv~Il69W~&FW yF!㌍A98:d"K3SM{xݟ 47OSL?m2  "酺z|RiʹFzw[~);8s3{X'^D@^UӶ"`xUfD&b髗/߸v=]ˤ)+EpZkeuWq5= UGgx5?IdhUYmǻQmx!ܛy7G-tح4j=-Z2@3Zb-UBKA`G" k9,Ҩ@k,|BDY+_==9Y*8Tnw鞾^U)yXa\VC7^ځHjv6z^hu5ɋ#{C[h6+漁$ϻc𤕂 ܔw|MoM}ԛZM9l6:V2lI$2W\lBעQPj'\Aa&cGjZ- n**%eZN3If#=P̩Q 7U;l6H$~{=ӖT|abbbzzznnVQJUJmW*-X4_>oK~;Mto9; &cymM<vI3v fvK_ j?ƿXzcg HUJ,H˟~i" xw8M2F0LoڿzNily,N+4`*4s>|a[\\Z P/Wل/..??'M… |^dRN =vH~"[q; .ɑ'V_50M=uC?O>rS,V|6 ^mBy t{ #f,PrAB@/iN@r@"BF,~o&I<=]o~C93+iui[/L+ nGhw,c3MXvw֯D_z=K*U2KW W^KCp/ٟK|ϛH3Q .Z,g29kj؝.,D:N?s_g4ڴk|*'az 5瑣  <t=#ChA@ǮӃԾ sr6yxZ&l$>g% Ф|pL(Nф//j^Zܸ~ovڥKԿzR>22RJ!U p6ehP{9k[fWz=ndvFWc9#`j+ڧY?) ?F9A*ZI&%]]yV*SzzGN:>4Jejm xukt =y˥J.;]8oc?,yaa6gШիhUp܁@^Gz7{nC ;cB`2A;jfM_;o;+1hkhX1=A@h.$82phR: ˅/? TV8C'O~2I ̦3lmu\.&lW^O~ׇ ڨ׭o;t6 pl>'NF;:mGik 'v8L#.hɈC&==<ҵ@@P¤5\&}bF@o?Gclk8UvˆR{r <)+++T:S()ť]D"6׿@M)A,=W=x`m}>o;22cb;:*L۲iHE׮ހϖP\)% .H?Wm@gg;C&J *$lBݻor}݃}N Z~l )&SBv[i P2IVOϿoR$ $۟Oiw>9N C|5%=\֘µ-\Z"9,έFVjT|ͺ lΘB DΥRa-?lNG2Cd[U*Igvx}R6S͛}sx| e`rΝLwm=u洯#'*y?{9gSHwcJrKX[&NW7o;|0Ti!cƨư/ 47Z;Ռ/pn*\ ϻpФ/)h_;wL-42]8wdjᾼ3?̟zB1fBy*|1X1ɥ҅<<6 u-JJ$$E\#G>uV-hJM6N*ގ0D&3t;u0Q̈́51$H*DtW_M?qdbA?!~xg+SOTC㯼>\8JLmO nm.@77=gMݽyb??nf2Wl?7 ۏ6m䌂!k>ǥn#ua6~ %ͷނwx'\$mQaOċU@JͲ08'F T)KĢ+KlGG\)F; x㭷N>}ّѱ`( o0ux|Ȁqlֵl1a5am|AsС^{m||< hZ_*oϜOiӚ I ->谨ϳ('ϲ<0*˵|Fv}pدj 7Wtt h6y|lxICA@c(=^)|V08*_~EL/q=t&y]|nMl&[6hH[l C;fW_:ynda>Im֪ n[|!eջ{O9U}6pڝ;;\ \.O43ie>|R @j:3y/, ϙ3g}ݣGߛasRKQ,:{Qq'~7^"d{ |qn4hP|o˿@ڹ|O;diR#Fϻ{/AX\~K›R.r7vœv18 "rۄm77® wlL6O8b~X)}G)jr|>ӧӧ)6:752P3ZƲɽպ峧*8B=~*Ye^!B][-X2@L.NP}?q?m&VO)E)y@SvAHv1#ypQmnU[\\dÿ) lill 0܏{&ӍKwރ,fR L\$F_y+gO:| t[$KbQ 1A("?0QUo.j[U1ؠ>|rMWO:Dbwt*Q >U| hᲦ:`=~߮D(US\tD  h|^?|9 h?NHA@io̭.G CwiwlT( ĵXHTbV+|0ks8J:lmE`cmf$f;*޽swm6FV:|~B5^0x~믆z]UQW5VUq0pHqX Ѧ؛&9 o$Y\ ̟7pq5M):\Z$Ri6Nm_ 0~!ii9 #ۖ mXUpWJ|T7<[ ՠɈT-/4dS&(emUmPK5igO0~ƞ9A@ع4+jmǴmuA+Vt+5+h3ɨy\p0fP.feF݋Th$:uo¹so\/ Ҹx\g_;;z⸧hņM M5N+Ep,S#ϾO?W>詓9,VL=pV"Dht quR J\Ápg!z˕"yy*C#*}{?ђ^  P!Ce3=]VsSrW\ xT&Ym8xC"T)Av:Kh/tӫIZ4NJ$_؝O<{fAWWNPg-!C}@[i%I~&8Uʢ? 3C㯽=2 ÜlXtR<1^=w9^b)+ܻ;uxp`CRT'uR/U󵥥{wVyj(l|6Co9qnT[̯ ϊ ;m}~/DzN0 'zmCw[oTZP(X6C{_W"r.BkH!m;wL"$;ll@i))r922E-E,`_CoǬsiG[:'B@gfj暢RufTwb!BU5ܛ RS:TCcN!zV'RjYY.,,-/-U։ t^~GWw:p?^sXxy=!`DMo򜛉3k} :b Fv2Mu[]NΊ:v lD;.z \(vg!Ctwwo`=DZhiJA@R+RI7"U"Xjϳ᰿\ģM+5۳"ޒ~Q#<110"lrwס}^ lPJ*a||_y:C͟T)3R1Uﻣ7{]IY+ KGmuj~j wSmpa>ǶıRb:]Z\OTJg.ӬR]^V2э͐o'*3 cw2UB%R٣ahvW@bgk~]xʥK3St2MlTUC#]*3ÇO8qС'䇷r@VGGJgWVrLA` X6 6eZk>[͖D6SZ|n.gˋ7/)z\N~eL>S(*2NAnJ/~Z9B$نuT1iy&j\,}ﲙ$*Lv=ξ֡S.ojKKDErBΊ~nJ5ok^%'>x(#p[Fжzno4c2y6)tc$Y܂v ~eRL*uu$Wȉ!$}񾾁pr7(Hǭ:)5k{3 l :v<qr@5[PsL @ 6- xR>G~_5p%fl+5m~6~\D"Ɵ63M]>Qjo%3lĸ7!noXMݹ}FpWժ'w}:tà hv}  [7!V4 0 &PifM&%ؔy*.rs4 IS`o+Z(ܫ(=:7ʖD2%©lZ"NF\#Y S,0mD-0AA@~kf6 =yW|ˬϦo޼@`j__H|R=ujpZo'Q9JR *h4jDZOO5Z]F>tZArj -ŕrd1a,$ n{=uƙc\~X,m,4Iݬ*YSnmV"nA@G蓵F`DKhQAuY/ p6 5(4 zF6 6<<n( xYR̖i߾qƭ[XUsyR*aD )>"9ׇƳ"ձո<,m۳լ۱5ᇻ5;2|&٬#Z/%??=QB6&7 [BU9d-咪m}3`GM00`hP8"Y1297kky6bڪ[&ÿ1pi683& ?1"&l$zK/>j M3 \|ȑ#p7B;vsMx}8eA@Ÿ>qeo4ݓ= ,۬ȳ- Q377G.48-ebdz۰&4f-7Ā<*, v:E*H>$ q3.iL(BfȠȠlHyx'H[[4<ˁZ hs#jŸ_doQn-= aRzWwiۙS+ [@sÒ, ^NSYi665n+whQ sC5Vl"9YO\RP; &SUASb2 BVr!AD6pf[9Lf0vDئ0UT-zX NL$H~͖;0lb:ۦQ C,Z_|hiϦ ñCH$|*_Lxۋ#4{yHI˙OƢalWƱhY0mnneNs]@r8Q^4M\m}(5U ؄~-g0ݸv}&UI,ʚho{{HA@f?o3[{&O`- Uu d2n1H7L$a ۈm{O՚CB76ĀzHmʟȾph3޶Z)/tnc@C&*P5h[0깍I6A"zmȌ1a/4ȓJP8p6> 8[ IVD+d3.p t$cioO ;6ʶhfUND%צvx29J(F$z˗////CL3ThqSGR`+춝OL`:S56Tϧ|>BMD@z+%A/>F^Ou0L*]>r`# 躙~66X[k,rssL:Y ML}41 <l:,h6Q 0EY-5d EmMW^g*Um@nz\;JXB|vtVV׀Ղrm1PKJUpS*p6u[?Z]]Z-ZWT.&Y7=@;ZU$/ 5m6ER^{݃Z&`w{.aE#ՆH^gvjiPy=]L*>276>rZku\j"  ifP_Oh ny0Gh&n( ρ>3~UdR9VKjmzKFңN6}]=GSѦ(8* _{e4}N [;6xS l.lX\U`JHvǡ\QH蕋EQ+r6 }/7vҡW#+Dt<T#ݖIqc+J);|Uem췁  Ӛ#6xMI2qg<l 4uwL?sՒ?8y%\b˕[f6d_sk-7m!ܗBG}70sx'r|)BKV<Hd aPV4@`!ȹs7f]t݇']A`!`>'mpPVOX?7ԏ4sPjuޛL{GD^QS!ʺDJBoo/=7QلAW*!sHFSFM5u Es31P![c3ig\vGK' g0uAFқ;u7Hb#'Yo4kLRb C)mA`#@ZFGkVv~e3m764lWSgiO6| =n[ZRkFF3C<?zR;E~#Tg[bW=_N6M%X$ q{Ϊ: 5o/bۊh7R-p8sC:a5V࿯% -.nn8P`cD}_M /'e A xUK&)Y<،+*ֻ_dK4@x2-N%Tnacf&0{Po[6cġ(L4g-6͟wb;ԥRMߑ)Re†GGGVͅ2( 7Ɛd"2! F(DdTl !`d&޹ҡL3,5p7~7)VGVecA@!M'tz4cy|`'|Q\E0g6Klnhd&悩K K7D 6oϦH2$.rZ(pVFdB"V*mxV&4FLNzX/mxQ.lDU`/+:']a )Jr励cc9g&{n{~Ĥ qTT6I2<11bCaNUfaqP80bZa6\'WիWI8碸q46QSn6Y02+n\i}FM3P~H, f!FV1:h a@p߰t#/8]B-:Zijgy}mvK&WR:|үMܘX[Y^M'r93 MT7k]%"M >g"e`K̻ko0Ϡͅ`Ke>}ĉǒ='"',X6c4%0yR@olJt.e`A@*ŸJ^CZ sfy{ &NyA{=cVcHjɋ/_rJp2}w?'_}7_~5?%Ḙ}AH0%eJTN2g"9YO∥g=xSa[ڵ_NB\|,/LONNNGWcdA e@ooFG/H? u:`SM^hTdQ-D, @Ncff<,4PA@xOöMhDxY%Ql0gS ;6L6SR?JC~6,jm5+dYy J)H'V땼^v;X*f#K xoܸ599N+vo'@GpN𶺝E18ßM0`èh?EaE܁ oLk a ]A@9)y d!`*<0qha#&O Ó;kFa/a7Kل5lGEm\p\lX.d}R9YǒK+D %+l":}QcB%^U5K/b]ZfjD:V׬T#s;O0 k`x|8~`v'RX\>yXWW:bɍݣu\̰X-BԽhݲ./F"lT*S(}@O 达~! +jZޤޮ54 z+!/Jfu.׫HetD6Ob dHR+Qa:XJec*ZyH۬͹]y^|X)W>J0}&&B?8RƭA+UM8TA@,nڼie'A`G DR!P ۩)60[P ftZ- !.sdqAvՙT]U~M]?+#Euy|! ˱Ϳo=4y,.:]`?]~Ѷ@v:ǫټ%,Vj`G*+X*dsmsJΝ.LM|Z3͎Ua',Cg0Rc '!&Z;$ `p@ww'gm/l#*bq\ wVϕ#KbW 6&r P}q0ɣI2cƻzʗ91%  FdqF0P;Ec[gImwXNM5V6dUқDqAJbD-I硙ՒrJIG:Wc|lxܴu iLMgP]ȪFG ]=GuwtwJ9_CkdQ2ѹf-mQki8tb-vkbffvQp^l]5Z }_\r:2j%Ʉx11')Mu=`;j"rayz/8pe\j\ \n[!2LSw]L9ckUOXA ۀ*~[6A` !%#E1gre7z+ܕK+VCm|pZz.Zd"QY,btj+dz Oy2I$*ydoWzO9sP0~'ug:R T#zBG¢ 6Z>m4#r|Xɱxao~j>LdXja.Cc Zl5<8 0c"[;b! ڵkC >gLy^kNe/>ӓf97_27IbkՔn[jUOjr꯵sձ|J> .2 W'ʘ}tVA .'}lH+Y@ɷlmvv;׮\Y\'N;PU8K7rdh -WYs=ymnFb-x"KnjO0-3~+4~Cаuy}v[0̳Q6?'w5,:PVg]UH&SZZ\t7_57=Et*Q-W B&xy XkѱѡAtڋ8qJ0L2p]0V/  J R[ʟ9$7O/_kw]r Kl6_Hywl=c[b9/\xeXTwL#~oi`&Ckn~GM/ H$V+^Sn6:-|Mj4Lv gPzJΝۋܡRK|qjNQ{l ްW.Clue&'"vm֝N ?uy5g[UHd wstDn<$cP,K._.!/TʥrP.:>jtnfux-Z%8K^aZQk|6ѝ>ݸX]ˬE&'gf7ߜ#buH>E.!%3ks!v 53Ar(؂  |,H ی+lTߦmFH-9/,OOOD"d;r9>²ͤ>zӧOk;%pf3VB)L1 3+uu(Z-ćJr{f ŢB$! wßGGGq>+RJ&b&an/>sF*gTKQ*_,g3RUꪽsgt2ɯDEHp٭3lfEB:e,_~˯> n-Irm@;*eIu0go2elC ňIw>@lSP&LXg8t$s.\035 F9]cqFv%әPP.޻ӟHp}_ႆp÷axh&x˃hjnUk{:Usg~~f>ɣ~;74#,@~!j-Ka(+nf%*o]|:T###iPשk5]5rWke ?w.LحV36KgW(K5tR[V }_v6`||]lG4ӃkT-89qݮ6]×8;gpc^[!XrnWmjr $3Kʅť[MHl; 4L6j44ߨfnJ ?v-_VƂeu@["tte1j2Kڔ–˅o7G<44pᑑ!\ZZ )fr<3<o`k>2d4 Brdi裷~| ~ڬ$1X>ۏ~="7XrVc2S;دxHA@^>Ÿ_H ڋ5^֦ m+T_ 1eNpFڳݳٸ鰿۲|¢璙$ځp/յÉŅV*Ь5%F,Lx>Սvhtdd|G}ӟw߅×r+Pf "T7>g#%!ۍVh36:e"b ޡᱱу#FCN>Xu&s9q[]rBÔz 'ðoG1u oz/A@؉Xk>fVʛy{=ia^O';ΐ^4&Fjcn[E|wܵWfҩUUSOo>40474P,Ul5 SU98rX("*PNNN"e=B2.>AU -* ^eL0.g;paa=Q*\WPp0P`؏wevؾDJoBBBd;xe =}cx>އGNR1I;]NԷC{u, W n x ImmsCޕk ˏ;;27?q 糚!W-vO"dIa:p`mKBmpa4?}cݺװG-.9$`w#O'?dS+++s0,;2$ /K'lIijqXa=ߍKJd92QUVZXy SXLL}w+3+Le-֊i2Pϙ3gN= t8bCXJkZwV*g*pBUsZJyܕZ9NEGpYuvCtz6[\\N2Kt&[3κݙ)T2⫑d|-^gNPQᾞJZo;k7 X֋`$d9l895W!Mfރ'NO.,:{*UTKXhX)S+\a4]F=!sZ$62,Yڃ<@Ñ^Y9JRTݒϩIloW_~{wg-S{WFOgkVKզ>77&@dMud,;-NIg*a~hxEЌm5Tn,qK(>== ݩYN_ vZ{N걗T4O7S@}0O8Qawnܢ\p*~ʽ;>0(ٝV;'VAr r>+[Hݸd[M7W/G"KX=Ȥblw[rEZanqey  %U}KLfyOA@ ˟ʣ%p1r5iy=WP;ݍ#lKz6lVA:ޚ,OidjTto?YYwj*'b5ttR*Yf)F5QL1%]*! D"8rR'Sռ.ԆٓiB!Ĉk'݆:bPh֔4{iiZb}l9::,G3S333ssFhێ =zTkA*%Ņ9eߍc41R TIH;k,h m ψ@ rJwiĖk2}D6|؉vx|J[d,g˅z\(B5C6Wƕι[$4x-j5_*ua]|yU*UحTVS%Ի`nVOև~4}?]74fF1fc>5תŰ˿__]M昲.涧*ݴ-)qؼzX,䵋ﯜ6Ìq3?ײdoW;o :~ȱ6#C kp259|$aPCPTuҌMmdBi"B/Τnvg յf(ܜP 1=8 OBSRU;C3ߔ5M@5~iV6[I~ >hkp64{tYAQ-Wr TVa媃gٞ|}KϤNdKY䵛աٌ|`۾)!(<>;;k<9UVdT-L>BnB;C`T2#2};73L Ҁ Μ:yET:fxSFdTݪIREV|w?_ۿ?Y(-y5QNGAz"O^nvnc6y(fܽ{X'OH h}X7N=t2]e2I&ȇǞ~FN)jl B`mEӴ5IDǽXqMC2gOnλi[g{ը,T͛_}l6鵥ԲgUʧC~S}mt**QJ)ӭBW6x`; ,?fcvw:9ó ϰKt6sl&3??O+t.}p(gؤQi\ƜAt/[2D,žU5/^bD`>7壞JգW0ܰ10;>I¸W巡Pj㱶#۷'&H&Ǿ?/ITR=S:S' Aތ ~$DӠg|[_Fu&Z4 ukSkJa<0/i2>:ٲ-VL\ǴɹLᠯR*ٳ=]d"+1ij'+3>6۫{nÅ5p,X8!$<7/Ap?J˄ '.]R.V ϰ莎@*d]­+ˋK Cv_>%±10&$]lq7ՑϳbⰤ=<+!R9Y+vRíbXM6xǨ]}[. e@:64޹sǔ*×?DӅ?"Tk+A^Ϝ`l.۷oiAKwwl]߽}ڕ+$<Jo~TV4ˣ5krh'L3*F}|*?sg6_+~֢ͧ:.wf\(Nߺܾw5o͍˦^|.W,mςk.yuW?ddeb6Tya>EŃ1[ʅϭHO? `r7s=o5] >3capFsNz]~) 'h⾍h4W<%i}u٬.x+X׺PkOG^[*iWj6KZ fc+@AJsE#YùTj] /0f㱪7|Rqkѣ6#ڀP0˂@1ɚ˥)T(d+2گ0WmwAAQOTeQdk7pp6rugdQ;8< TM;'Ph2m?phG(0Ⴆ=Ԏ|)_ׅS%SZb0&m؁ٌ G 3$Cbh4mRY0mMms~%Tx;Tc p;UL xOb+~4 r" [,ΦR7o]_Y^.WK FO1\xko7ZN76m콙7;Ύ@9+fn8j&VN'˩%%@V+8)7ofboGVj3Lm$U콾P׭ yas,BP[i@,Ôy 6jIW7: 䊪 d$gKLSdA@N5I_l-ilhcť3{(B ^)G+e,X[ኰ*bR._V[V̕R|*bNͣG5FBI5|Ë>LCرJܻ}/TdzVO;q4*LiZ&VUÉ6ȞOFR32\vF+7CQ0P8T! ]TxVHU佄'@-G"QvP˱Ԕ_?3uVY%W,PQ,jGЃ?n{3ɧ( zÝ!vA)YM~"/0LJ"~T*S$4y3èZc%bBQյ )CU4) τ8mɤ Ġ,eJLZP*Lnss7n^0:B!ә˗vl.=r8s du7ܓty>?s ;ȟuP6hÖ*DYdfR;i"ja;< oo߾sť˗.LMM--GY=zݽCxᖖN_pqjrzJXt-AعVXwN+s_]Yn>r%H_J8oJhgOg'8i3qXlD{ y1tuI(g?y7Μ=S[ja-JkNwB[XHqXV.ns!~J@!_׬Z^U9ferh)lX&}St %A zp> 𷄳Jwxy?%3\nrW8" U +(1^X"FG 䯢EY/;q䃏?rt<*_̫}'wCP;|og)d P^n:IF>n-=7wUc`OUk|6C}w)DE߅[ V4Њgڕƭ$uF`qR[1 .WbLo``( (U  QUk L%;  /؉jd1<2|2EXfZ?wok]ݼ91;7H-tJl-!6UL4qvdCG:q[*+rs ¿<_b ]25Je|*iΝ͑aE6lOHD"*5%MNx&H&!uI5y(o!H\₆+>|άa#ccdYAwSLcVl-W0s 5}2tU3DPD>į:ox< i7ߖ%P*T8Z##ðh-*(V%{ p&񱣳y\ֵ*SϿD>t,ApwŵIĄ9b֡%\q/@n,&+;m7=VM6}~4{;;a97 j WȩlC2CyJ|F:28rz{< Q3T82F8no=%k,eP*%TŴֺɩ;^V= }g_? 7^}W?J(2:Bʁ$ΨBsl 75drPCWߺ˟[zvNש߫Ri|1IY²7͟={;t6 ddd  n3jA@6obD׿k>QUGՉX2 aϾ{gbyaT"Qg:y *> 6xJeP(\֧g"ˑ翛s{fԝ bB6bb.SIW6Mv"ùyQ#EkD3;3:M%Atdq~uB\S>(!J_]6ڀ˃lݱ'6a ^z힞ngs1y8Zs©X%!\[CdXpwv0(KIk&•PÈh&ʩqP+gN: q`# 142;:걻}3=82<6:>84xyB+? hEQK:dfo]8wJuvzvii]Y.sDů 浩.V"2H9 Bo~wPm4>= 닗FP,ID׿EeWz)_T&[Z9- ;~C}'O;}؁8yz ]3sz>5u5|A Hw:OG +Mص0# ĺz:G>G)a (/dYQQB6U%pMo[bG!v,V Ccc4fu#ʩv׸I%7_ltc|7Mʥ"Dh==p'XzL:CD]r+jam۵Vk'fmr}zr[[YUZ38wߝSATV)bPCG?qbwX;H|w޸d:N7LTW" eS ++B'm]ÛuJK.XqUjF`1 gϞ?96dέU@Vb?䓵*?q333TKis?xucVبs5GUf2nݚaPmUM&VDA Gs󋘦D4⠒ Cl-k1Zq15i0ޣi0[[>%ԫW=h= u; L[\30wՕdq߾=-RWWS$ib bu+nMquj%=j˵ق:AbY\XTq*H%&8}xd#}- ϺB_lׂ m?k=Ѽ0OZ?i80ie# >۫W'n$z̓="ub7ⰔOUyqttg`λ8puX2 :ݝDs\ʞOŵPMp>P3Y&(8xR>|_bhUr k Vs%+a_71q{edET*QTΩTh ؘ+֮^:33n`0(`$ERt|lp YkP֍Y6,Iy72iR!בZƵX8hd4X|O@ )hOr\w__ٿ~??hw, q'JPo4bag䣧 ۨ?f`ENnv馶xӟ|>z G=8+z\EWV#*,._p??޽93uh>g+) [iVnz5{(6K +P\wƌ3ÙM}dؓXMT1Na^KL#q S2< ŕmL^TMom)%v9l{l#_tIaSxV *xBi N^jUu ^@3߰7Vy=*ޓ88;;Z :ȉ)ŴyC׸깧 dBN_x hWJi ;z,!R8XB E+?/&ySJvA`#̋vaӍ8UZ5,x٢k%"HEk%J<=dDajN<74V<8g:WińpA@S,xp+A>h6'-P["מӧNPCQ -"_oZJ0wcJ?L\foGn&i/7z_ooo׻c+٭`FMI ͯwl8jݙbSX~~؛G>ɱҰ7Ӏ)ek-̧,eL1ڎ2ԲY>Ժ¾,,=k`O6W+oӃs5޸yPjScjp\5_7"==}GNJZ\MѠj#Hi ,iYH;ߘGl*̤74McWUw?ͽWxl r0XdxgYJ+,7oMܻsT,cqKb'ԑgkk+q8.ƺ bG{{ĉtov%5@CG !,z>4FN@ηn e<:-j32|2EshpHcPm)ncc5k gfgaNzBQl:i艓')ʏz ر ɳhl%e֋&QΙ\:::CaURZZt#ԒP[}o`.8Cf:xL(֣:X8n߾MV-}O,Ez% `h/^t\bl_ŚdJ#j: :氜DVkGևVTja"WF(޺9A0Fdu; ,F~2Is@,L9f5Ț?85<@GAe{Ey*?cӵ\Ih^t 9JggC0'cUJ%z-_ڋCRAيO{iVg3' Jd{ӝ;w0W xGê\UpWW7DREмX&'N,TVwmS~H3n)P6R)nUWF"V(L2E:Jk*xϴFI‹Qr2y湃7 (4k7!|A@ XY6#p!/ wH Ht{;$ц-ʈcnoo&hwbWL!իWsn$M, cKJ;zl3iM=>G7 WܷT!@9N!?A@f?>" Hdzfve5jlZZ+c#'*xc 7>b{ H a&sT)WƆN,mz SW pBPIw)EM*'gfkJp\JtJyK\NU}ѡN$&}|t/y!MI.xoWg-TzBAZ=³D?w/#Àd荣L:5<]`pB?[`t;lκiǂq SR<4@$QFrͳξ~??jVב+e-֊p˅l2[]^[]Ib3|_>Ny+3^Y?wMl^^'Ɍ5ˆ l4^01!dILlԾ5/g1j_&A_mӆY$x˷˗)XuRnCn':_N앙 xu˚+F lET$n|AF 6٦&nŌ(:#mfJ+\w&t[5\z uxd4xܜ PeM`3DS3Z\ᓦ}>>R'[0EYp FƎ=L0*M [߬SЩQd<#gҘ@d0n:#}*j[cnJl=l2DsW>K ?JszRU*8t=JYn2D>SJ//' H( ʊg3tDݍƮ&iQU@xk=NMNvA@x#Y3QaeM'gfxD\‹I3=1_Yq;TX.Bȑx {@:O"vS<,hV`%JKiYWg7+|T6Y?]l|) >cЫv^i=Pphx;BhIje.kwGF:J YX6rԓNÇ`ftufG/d5:}%k4k#<"w5%_` z=v}]UJQS M&ٽw)ʆ=JrRŭsGLL̺jnny"<{]-CYH{s|w7o(p '8W^9qDx.|D1ZB, Vؗˉ q6l,h 'DU"t?\SbwbmІH,P,v5\V{~a *~GXKLIX]ܽsId0:BKY8^M :R$@iI֌5jτm"{͓A`e:ѦG8a0COqtRi7ی4I79LM,,x3?JML-ӑHBQKM:7]j$ U`k^-а3 T CΝTaͳDJ#yGRmpeoA@g5,ـZMeUģ;ryuewBb"X%&|@}}ǎ}7~x3:Q=#Ճpu_FL˼(ԊET=}={wqjAq&˽',J+7,uwu24;LQZ)?w;~8=z(g3'b)YFW5 董BLqҖ+ϙ\my)wf|cTRf7&9A -EWV,yX4 {.AR$?S%Ǔ] )*G-\_y 8$)i1۸=ρQBq q5]5wEBnߦ ko?bl<2 IX; mJ0(wa@*AAkc=Ii,GRįu)GpG 5{.]F*ߚ*￳VA-Xv3xST2*5b3Ci7:U)H1^&!ۛjð??!Rl425yhgӌu`d̉uJxVElyOޛ/W~h#q)?ۨ❤T@-qzJOwin4YTpro+Ù6_@+;_]xp]Op%"!谻JK^w wkLO1 xN+͹KoiՉֽoG qTQeiCg_`c]0-9g1uխZ (?$5_կiINaf.?G^)'Y"  pS`> /V)A@hŸR?tUh#-OB=fk+Fr}ѣFqLĬgӧɿ:vǑ@̅OoߠZiG+>@uR9j'e"NҫPRS5PK^|Uˤ %J[mt[#@j9x?2dYiKKSpAۦJ?\ٳBb2Fʋ&fM[凓ofJ$ܸ~aU6އaY<=clF(תTB^ceow^Y3!38Zkښ>;u n|7h?"bqϕtV^FT@][AkU }DxYgwRCg\d8J7j-vc(1b`LH2&!]Rb-`^+UQ" b".;_g|Jy!|emF5%3CCԋ i)`F[nrq3Bq5f8c]" ZTfj_ rZFQN޽47H"g6IJ7U-eU9EӅg1'1RPZFafR%lnt2qVJ>?`)0rv[ĕpKogYChwk6@RْL(] C/\P͗rZ9Oz86h4Ƴ^M@rO(b#q;NM2];;#_gb(qer?ZSLewx2̂N%8x3X[%yZ=f?ӟ/j?-ofhC/^:[@l}vgȋbĒ-/F ~lygO*qRR>'9 wrԙCǎz-vŴJGMV!& m=x[ qÃljͼ?nx.jZST ZaST(aun!bPär.a0 CRN*EتXl*ݷ%b nzs8!ҁRB^Io_?B MV.&ΝKn.sGc.^^C߁bPݾǎbyPN'P s"S\spqE:I[ ^!K*r{dŎn{z*fIPD".}gٹ;vD+%|ݝᣇBb)>iޠ*&ʞ#;]`>j¨Q\Q)_*έUHPZTxBOzUP@5Ô%NI([)ܸj##Mk*?w]1Iy)QY!XzvnoO$Sɞΰ^Nǣ`mZxqJԎUڛ!,@>H\ ~g >iltW\#R3lY޺9QT|JT4H~ V uYٔE3SM[G$ATY Smr9SsN=GR3QES<%Og *4Z5v}sV85n-֧fb[y=+~[-S,QYf<4XK g >BUfٌC\硳; ()AC=N7.ƕ,1o4&!{8_Cw,vf%y-+#W* w~5tNϔjaCʷ6빯o?O>$_KJ0D+lせ(`Yh?L?ܘ++Hd'2/k|Pgf PQԘZp՘ʣ[]]c %߅w̯4xI-Auœ.S(3g լojjgІDŦ S\xW}pGJ|E6[zZ"Y]xeUmژ5\ 4$ΝeRc5^#b@Ry8C~7 /{L͂/%ܹ%"4JԊHbhBv"==i|ٖm^_5Z߾ZRx(λP*SE|*~j)h/ HK-Ν___s02s3ک?xGj"H_~yM9h m^frK.p-Tqv)WV%Tdf2rm-y˗MqJTLE6F~7ܛOreȥ3ޛr;e *f=Nr1q*EF8ƇlӌLXYK7WvqL1vx^nXC1YVc陙kU1[VWW0tFV>cO9lY*ڸW wǝMB:CGeæɤ&n$z!&9<6|N!mNޛ!ZŦ WdxJѳq{+6#ΨBOCoex\C67?;CtZG-ܹ_`gxl`l BRD/*6[6k?Bx`=l^SE}Ptw O>WCM,K2N%38|x{݉ȀʕՆ92C7HTY Dru5JXb`0iw!J1{w/qZd92;}+,G:sLWg;|r.g2i(u]9Uy)#7]@]qSv5ջkUR£m]|(g8D1 llxra 1]%bP\Q8, |xĊ \R4ZeTF-Aw#0_l/Әo:J*+` jȰJi⋽N_y7=^"5SI6ahMQK;;mm4'< a*;+?mm [tFuتy^TCB+l.nQnP.O׃'tCJv, 1͆_u Fg{_'[Mꪜ/y';$c|9 ;1NU~|b7BnbԬ~fmmb|DfMMICL8jy:Cv.`#K?z/kq7G#N`6f1JT]4:xfp^gєkh2D3D2I bjmBaV N}Ϝ֥O lo [ߢR*0lv)Vgw1ȃdCα,w*2H.^๰fFTL#|OaϪ&W%U,iL,H-a~AA^'_~?ax@(j=xv^:zFp:X81d.͆!"yB.F4&t^k@r_ǖ3zRKK6WA ٩)|px$\YNhk(hMoyj`٦SYr&ƥ6a;mu7 ޳ZgO=Л!j(Pc[kK LaNՊ4Y)s!j*R)H7o[A7%+AS:_2vҕN0\FZS&7<- v<;R!{m}}˿E:|<r"#_~ 32ݜI騭u\c8'؛7=p:=*gUt9l1hEF"zU'Oe"]|1.)]VsqDQaS_| C^S=:j"be3D|8"^cQ%WK/ú;㳯ә=Uu&3Axd/߽w?$pa@I,/~!2\bk'ryierj*cJ N}wy&[!".#Akˋ0楓1{<` 5ؿ\bm}=bYo͓b~ksBVuP(}Vmt,oѦ|c޽ mQ&߿Τ8L$G-Ddwc =xh? R H0f{yeeO9z27Ǟţj&tUYc۫kD+!:]F\.qm0`l_j}pL]_L2MBft$,[oxwecӿNM&N8S=va`'YԆ[À4+j] NrkHH .Yh%2 $V۩NAv.呀@,,/"#+ z*D(F>33׺#̋pdi8m5_=ʇf$l[[k&C̈NVWVk=zd &DStrH1ct>ҥQ<'cm5}iƩD~ӿu=k~~~sφv{Ln'C!tf-d pLfs\ <€U=_([:Y{`>7=pd HBl{*`! Q^Z&&o;ψ_ʐI0g&μjzs QĈ))3M@w=Y r Q CcCf Ixk}6,;K%,rOPmi Pђ  Fyo;H {yH$` Ï[`Ɗ=Yj5[ʃ$!*v6b.^vb`b!l}Jݵ`/})hu M]7R%ܹBo:9{l}]YY^| A?LwyYZ%GW)7С @^0~gY1[V^55b?^ot?~>",CxC Ņ{w=FbYBc ԣLSUa֩9tv=oUr n(5?7L$qU,v|ޫ.Q`yjzչq  u_/\68p Ŷ%dDgg>[ ~)6ɌCeu߶w{%YGuBϓc7yM},y*"*FR [| a@UC0ϱ:4BY0_AD?ي1ee1ͧq*4h0'E1˖6+Ϛіam+zsOܥj웓x=pbK4NH!᷒DJ+"~Wٷ@嫻h;l W Y!̗hkULyj[bƊ{dӱc*} m\;гz|u@=BMSe,z@ `PxG ow7F]7Ah mj:TmBUiEI8=c;sX9rYĪ[?} ӳ$ADH3A ʒBM목<$+77՟ӟ\q ^U'cSXw*jsgDqLeuKzdaj֔$/7XsZA(B|KkkKS_WGKb7Hl']E͵|E!벝ʲ^] ۛSdftd#_B_L Bм<վbXhr/aS#O>prw; h$9DfsDZĴV:)ȢHh sDEY&–wVGknY2gZF&r _h{#Wpl aX{zz "Cx<~bZg)K HjjjgtMciHciaqwivXlip@Ѩx .o*{(R6ʂ,7Ɲ_|hG3y$`%/ ͭɾGD7=^xg&nlZ첿Bӊ$LTbK@CbeHcS90'QeCgJi Y[|Q Fw?0Jr:JB Eao5&"Ma ~BCC AhB!yW\c׈@rsa-'M7 1gʨ$]ό$@Rpw13/Q\:QSYXG]يUTaWګ5͍U(*ۍIGMA3^̩r;66Va|㕃 iScc4I.p/khunR) hC9Jf&~~#sz{=^!݄c|WEMM-sRrd$u *]N v@ԯZܻpS`~4dTuu>f\$E'sPס% Ty~-$Qi[UE%ψ(;À5?x̑B޳t֖Pjsmkq~Luvv ˋZA8Qq.K}KS,Hi"??i*UԈI,-OP2L 8zZQ &SoaG$@jm?›7= zUM BFx1)\QRc^k3nZZx4qBtܢ /fd=yؒ777v;M N 2ZMܪFT$/eSχ5O%Aq T[b n"xUbJj.=x[55qA1@@ڙhf{QkT)C w{P0q`RjddzA =-p:Z& P ä́L,_" aҼ{.GtSI/YDTPAC'W kPWgt0 v63c=(rRE, CftQL@G̙d`n"0^E lxXkioinA%q%3!Ѿ%cA(|Pi~=8hiaK |cUe4Oi}RYq*"!v?~"~@&$ #oܞvE5u ?G7zW߀RQd2DE g\fc6p3O ; jBqHŧh  W\|r]S)|riK0i$r%5zZ [Qұp N3[媧UjFc((U)Ia ]OkP`I]uw(I~f +*=/ɿ2VV [oBHie]]$!SVXl6hU6?1y!۝K%%P5&) p ]!3yI31~;]]=ݞ)dM 6f>g &Ni!ӟTHWYz6Up}=~őA5r2`kmiuIޚƺZhH)F̯&:/{\$|"$:INyd: ۶nRn!lxWg'A!Ϡgၣ ++$m\FU 3*s'%iUmUvuaKHە*Ɖ53KJ"r>VBL̏S_* ,bQ@ 8PBĐHİ-[h3Lkp_;Ⴋrzڔ~G!Р ,fl6υ4SSLeLں ';'9ui<44Y!PaSBE=o.lrfY$9kY-*w,oBK٭,N~H64+HOڭa ~l;  5 S7.;HV0]|+I(ӑq1Bn h㿀ս@@D& l//C3" RK-qp:Pp0 $ &(` P` VȰ׋b+ A ]![8`53jۉÊ)F+k><$mʷRdzR9C`PC! BBTMe-t~y"_Αyr{VY_@ZvzHD.WS1fG#-Z+߬lv~ney .߀Z xʷᤓ5:Ҝ͉89xx)?v k4q5.'?ۿ7o$&AۭVgg iVmĥ]>c`˜Nkb-;|5TZXv٦ &K'j4[zlnxklho_?? iuT,ώw C4+W|GGyppCkȴ[Wri2W!hF1nl(B'<ˁCRqDe+SSTVV\`;t"A`c*:4/!>݁;ov @6QDPWW7@.DGy"pQ#_ɬLS%xenWI/;;%HV[(-6gdl&CS.2 ;oOQ)p3sF,P($a/O_Gp|D*2 2/{dm7 ӹp,}x`*I!HpjUn$=Oዅ_8gNKo,(I@nzOو3S__m**,,CnqS|7zoz=*vzs3pݳ-籗 SPw.bBS"_Z.\~\ &׳m ʆ:`h8(bpd'&}$)/笇я*٭JS;n@EmF{^A(pxD.RQR[pzv!ϊЗ;!~?>$)reŐ09̳,!+/iٳ;<8B>SQuG? P7T GņrLPȗ:95!*P. WV۝11LY+v6(lk%M/fLoݸ\׀ڍk=tYo؛coC!j9jqpaf6. G`_Ml=a+nדƩ|hdN {(p9aD#!y%=2 >sWn\9wҙ Єw˘ F`/ bR|MQL&6 63cD+ތ<-ih9so QRCـ@'Zqu)(awW{l}-V^b\,R2JoqOƞLafV7GKY? ~7I04 )\ `vA8jҽr1YIzX阵B`?59±hkg>[Vfw "ibďvv1Hb&004 epAGH|yn|# ;2| fDI{GŖ'6}rk<?1%OEL 'c*XYX0ʲEce<Te"J|I 8Og8L@0E1oj*j줧4558]"fۤ_l"_HY>2(LX"Ngue}f~arfv~~qme}ăwӏ|խϿ?&Ietpz;~7'7=-8ku$nfg 4"MRRˌbb$_wȸc.r0(NlC>x}I$B(|2)CZ[ iHNK@jO "$宭J?PULXR@cajl: Ϝ5YxTwn\OdeocE:X)+@`ˋ KL#W&"'^ZEڄjlm[ ̈́Š8J80Ϙ*4\C{xŘ ũd&KKK}/"J%.u\p+s\ HcL`z{[: uLb˘PVJiOf ?Sqaaj_ъ 0do°¿ĦVӈKW4+2709<2*N`DVgEsN48YW@0XP^ q&z/bϻ/BS ؜H95 9/]|fr:jk\{>Fa8q*µL-m\XXd~f9Ȧu!mmm&=A&M(NXbX]]%at:\ppmsyzaɇ㫳K`h띖,02{剓#}s7=^^E$gJGJ W((53EDO*$(ry߽{L?x<%bWX9钴hb%P)]PAR5Mk `G >?;$2[N*(E҂*Ecdn41=}J佗awF'RߐEȓm2t)y z|sKJЃ * 2M k4h~@^ểW/9>ZVhŰD3zUԴXh]LOS,26++4yk܋/45ɕ!Y9l̺|#i̐R *{,|@esPW.u%x}1{T~BX*M)%mlAk$UJ!%7[3in֞=s7k< ҦMM|ΌFXA\|6oT&(>*˪%iڰ:99\D,pA^|iT߽s?iFC$SbJ8 p{sh`}Sc*݌GVbBFϖ,ABD`qL^aƙ'Nh>1H\_[KKKwޅC$FEuerT0%7&FhK"ϥb՘AxL4&1H4YZ^= ;UԆ'5rخybʈ_IDATHƆ~C- &x?ƟlJea1؁D"vu:4hn*#CRt`/rT??O%'{.‹˫XRDprw+!]bW.'`\* 994bG) 4 gΞ!WAMyߐ 8VVBR:KIыĻ-&S`NG9 x"|>Z] G<}q#L}0IAn/(:lXU *nO>zG ~02(SA `D<( #Iez5A"/$MN`N0PԋQ8a@8 ʛ1Wזk(Wb YZ%/" 7=^Ej01`Ŕϔ?F0ܺsP!R촼6^\dw9)D>(v@)9*jV}~~ WF{u ]9?wC׮8V$$'7TS(I1m>dahІnYu{a ʻǀȧߖ֠a$70 A\qvz}rD71øt4r>Do_`4ʨ|d ,-(O7ȃc~: Z2Wk\2M,pr(D_e^jR`dZ̫$AU"G~ J~f/*Hƥ@)#EM8Nq]RcE q y=VF='"ۦ&yU *{ں@ڐlc?2Y*x/Ny4WLduDK~Ƴz}1@{<{4@ېqt'j͆ڱŧ!b<3 eN3?yO[P֚C,-<|H2zV_ nom ?{|NG[c?N6܊hpuVȥ]F݌{A*`oz%te R3Psgho'陰0d8[[o\ OLls|dY[RX0^[灳ﳛ>[;qoMOL,Cʝ3p 0I|/_k쀟TjZ X#iDKXzt{܈u:Eκ+_Ym ꮥM .Fn,$JĀ6%}1L |+*R_.,n7oinK%#`Ege5f3j/ pթ`+?=+$RS^Z`4L~٧KKm%T X&iąkBy'qTΎ 7@#0GΖcOdgIǑO>5=__OŢ,ƶJ~/WYo440?t@ *U}0-R's^t7RC'ta_ݹdxcomY;r V('9RI Qv]9əlO&r͗QtIYor5vҫ W^5E ?o{XDmQ!ZY^@6 &ND+ EQ(՞|8772ՕVT::G>ML3elJ>7>#Z~z7xj=hU5aE4=Q@ԟ]-C(`u'@c BFάg@eףٗD~OamfHiߘ9|o9ǜiZ^M$77sd =-]˒r;焣VeOW(7n 1Rf*=J%b4y6Pв^2VM_ND9E(kkypq[Fz$K;/ ut30m° )'[](r֖a jDj*-[q,sڷzl<4G=.?vz^r©L?P_"M[-qcC4`EYn8)(o.$=1`d`%gXQ'5=a71Jʰ´&0Ɏ./#N־/5$ձ:)Y'ܳ۞Nֲ_AıׂTz㇫Kj¤<a=TWb.\t * AEպ2.!Y8GFGG%ݷyQB+&W܂?=p770^rwBͨ C|%R U b̏&n~5)d1dvSH wXΝt5^QC0m@i‰L$ Qĥւ~RMV0G1eTXISΐ7 )ꃑlb~j&h8? P,<"hA4&+[)L :~vpaӰ7G 0< aSE"%ҍ?c,WVɣǤ["}O&IW 8l]} ;v8wzz2݅9X/tUώ8212)v۩֔G^*%oC20Ix[GKwO72k}Z* jC]]:[[F7Vx<'Z,o.N{09*<)I,  ^D,8tJ9IK: !1lyYngvj>pɁ-אpjJf [MqCB;c%2˂A,AO :F@ F8F%N<[.x @Jl@@!ς/L&z6 S?b1;,BKE)yZQ|0PFp!R\b"GK96XRVe>_=IEjz%bP;XD|CoԀ64 kcksسkx.2QWo>·Գٱ&<Ÿⱷ"3#Ň}ٌ˔hPfx~WG. =|tjrȶN+sz<& anP<)ӛOҘa +'9 ZɌk.mnlAZ^dx!+({(-̟$PT wG6U21,%HFG5pl}S3~ ?]nܛڛZڰ,F'>]7W|߬TRzc5E ;\h+xrE/(ZF $D+BvНX"0϶TBO0 jWl %^Ĝʡ6g3BXM~FHbSDRKx%YZ %\V;[`qb*U`K3aʊXƪ343~&X!Ւ,&3{6L޿ aYK&gbY ,ЬPNRb$:ʸB2SrdebUVa`hsZ ն|-bk3M^(1]L"׽z:+m3"T&8-(M';wn.-@mdF'J.PfAҸhdrj&e*j%si\V5)sa>İ?oݿ_G?랳nJЛMN8dj 1SrH7H3)uKa &bNkPaXCHce䓱zh}yѽ|?~εF@]]Q/v`f\z]-2P @aVǻ$H$5;fL^UZO@r/30"M ɸPZk:LO| g"]H4ZS4IA,rq|RמdlNbRxPbqqO~th DNW|.FViivx:b f=pLnL:t&iϹZ|@W3oh"utaP߲lWgŖ? r*!ʸPޜah !m'6(#^ox6"Np42MH֭[.auaۆA1DŽrAVвj#LKo-Nx8فQ+r938 edh^:qD*%Pܛ^^)z̗ч/Re}s|ń+eQr]98*qmnn U NJ@67꾀V|{`ŵݻکYݷP-g䅊!-!󗟰Ҡ$lzj00lrD-G a+-KYx!^]k kas9,^Y<~VM*<#7 ɤ#؞ϳjxC=K /9d 0)Sfr3UV3ԝ#n_R~5F111X(=xʮ$bQ!iVB 7 @3RNZb Jv_E9*9 VBQdi~`#{gRe`$؞4ä́[C+7._?؇ DYkv Rqwru_$G4?~L[$6w΃J6PbrmbHp tVmhU?>& ͩozz@y^|`.yAY&iQwzx+PJ$R4 Y6HJ3%r G EGTQ  +xQ)_u;|%tjhix J1i8F*)G b .9^0a0Ze0-t" T/&< ;0CJ=`X0xEq;l `@` Z~I/4$)JS] &%| zŪv0ʴPI!ˍ,aXƊPUJw=S{Ew#^[Wg1eᖹ{_҃V2_"ȿ#&[@m955!3ninlwxBmĔ \EϑFjPsKqh$ +6.qFb񫗠}Q=w R 7RZKAx&JX&`r>bG|~7=3(Wq2WF P\)܁UV^VZȕV#+[X .,ła S0Uк;Mp1ىt!W:4dvCV y\qٲ~)rCD4,2xcr/_fOVہL XVBDG7Nc`XBbeUQ}~~ O&i<|(amQYt qgA*90/C" %BdR(q,$OJی_Kצ}KE9@EvQhWZ]+Y9bvF7?p{9=kL8"ē1X\8me-M 4i #h<2_S #uڏr l|Jsq  GBPwtΞ>SHUWrc,C/Wyc3S>vdQRi,"Tm ]+0B>j9 a0Q0}—&zs7=pl2{)EbN¶ P6oQ䅗†x @c7:fgQ$ISdxg"$mͤemsUFj|!J;qyhM;D(J7RfU1dL$]+%Ϧ@7^{ZF˸ItpT !QnhPLn߾MF%^>Ű 4Іd777X!=wڡ޺}=`8hBmE/ U:roZe럻e‡2yQ9I,NCի&:% >B_2 *A`EG9BI8lY:, 3=EŤcZ65ka櫠kޠZŁW٫Ң(Ж dY$^_G~p@(--nM4a|"t2c2SOG8horVstOz^3L`q!xxfNU+ig ^ UעM};!Rg18ύ ]|VERFI)Hh$4iuAJ0 :x,۷IC AAVOLQI^Lu~dׯ_BqZ > zb3S,Ñ8[\25r`ޖԌd!JLΐP 7lKZ 3z3ENqVi! 'M[lo3CgIfIbj'kc4/+U Eߓ.bHY'* DcKgދ pGf3s!ZSQ梂4阳˴U}}l;~x[KdF{ kjbYnS]4Q-4KlB$Sۿ_})a QpGcsW[tL.5%H*Tvb|wU*J 6 A_8= >fYI F[bRV}jiMlj9ysڛ8N4٘Op?(BN6:„ ^hPb}XK4—D É'`T尨>R=1!ҳسİǴʹ󷡐%<볳] T~@y"y 榆ZG(@ņ+ѥ˦T:\~Ec*8ӚBkeP5)fj3}12yZ7CDA(Iq`%1N`P8?]$# 𰨢D5VÁ*<,ϕ|^d5<'W]4JWN# NV)(4eW>bP6 ^c ÎۇȎ(]_6Uxuz(m& _;AQtw`c~c{kK0ǞV=AXwehqhlq2)Q]#Ӊ7VX,wҾ&^Ӝ/:y3O&1H߉FRX]X^Z mɰpUFP sUCr'1L6&jl諺3=k Qj9,O#ZGP#rIͫGk<.juVj/':*6Ty(hһ(xӺ)^0$^OA@'qaBF,(xM`EXF&D"rCa^d8iWRXx'?Q>9}_|3zq~ C=]x01lg;yԩh+ڭM!l =Bo(:JO¬i e7Jk͇K3E?xzR4r Hi3 ZXy:tL:1ɀtj*LG4Jk阢c|̑eecOf~7΃ <*NZ/׮93H  4Of[np>Gchf~coZnfj03T%U(峌5ddwLErKx&g?% `a. y[K3hF^RT}Lw0!jmXc O(m"ҕDCYXQl1 iVo4X€Wqu =uA'Al<: ؊dTV<4r+W$X'%BT2]G/_K2G1 M Efi>LЌ_(d1^8? 2'K67?!akb?Wɰj%P+*3yK>loC&ށ%蠟g7nܠOӁ7ˈ P);4Frb8; :xz1nn'xrya OMU5ƳaG= 7N3Y[atZPBt ANJ_BD RLC|(>BFQ^ELbюF!ʕCg L1|o~HdRԖ$mʇi>Q (iiv;ky_{=KH]!\r)lft3>X dǢAn#"XP2g%VAq9Y4?`W9S}6 ޫ\đ6 עGGl-m᭪$hQ$D}W?#ZypX9º7MFқ${i,NثI% Q ̪{^ǻwV1RXҬH%ಹyf`E+Oij oWg+()IPG6e}loq ( RQY |n y3S%5xUjƔyx~$D Wi#ołCD! BSQ7zz{!+Z[͌5-ADIL4d0$4٭=[سhh3xv`ee<9[]Yn$a` e1Z8 Skk6wK')(%K ܏OI#qf9<F lat-L\\b]=2KB , nGAL:GF.^҉.Xa3,=߇Ctr@8@*x(Tǣ0ÿG$+ $ @X q_\F+C#hh'l|b5匉"[owuva kN2ЌldcW3A3q1YĮ(S,29= -SE [_o5wH&^jBle2'@r/g}˞_^OS鍵 ֳ8gߍn-nbŽL'/=w~=/EQSj?˦X`(51_Ia=rn<+=L(3r2?s3[~'Gd]B_.UgEЂ=^Ts_U4UIɨ-̥! D@j /1ϩ؄&)3VũF_?$CA^02ɹ"X ,`$9>5_ Xˁou80LL@M;L&|6F:q%,dž 7 5ƥT/3r'!Mc}:53FāѰj 6&{7::;xU5ς)-ۉ#%D$vb!/|Ng3y6?S.. ~ή]t40]CRTrJ&RXPre=/놆}5Bg0g3/LNNL \ʔ <!F{1aE *6*k@1:k2d;YgTDq_hE^vW5t8h;۽{==V:ۚdVK]rt Q 5|Z; z)%KzL S7zJꬔ.ְL4!֙!6 ^$:H $+VMcfW5?@C!Q." Wf}}D$I+N4k;o9Zީ`^$ŀnkof$ʁ#<4uqؐk1j}Q"v:m**R9L`F"RPe'M-R)ࣕ`W^LTȰh|B:XA~W:Te49}CŹa >/vڲވ̓Ջ5ڞbձe԰ճϳ=ʶ\5¹׾54ÑFܯ#齣1< SU SVFaD SwU*&v-q s8b (@WB1{=]]]#g"p 8bD̹Z D,I}ah@jD;- CjQ6W )].ucO)]}cfY7r|֔oUgQO!nFw~Τ?/<~a^ZN[h67#v8q8coUu57Sm>gmhJhi*RR%}~0f_`49=խ{_ܼ999N|(*4`Z"v[k 1sCCgϟm;ݘqWU//9dbj)$3,Ӑ.ULe_?ǿ[)LI>dŖx,L.R c#l%2j$ۋEH[;aicM6F\sb2stT8M:f<\4(kޕPHcu-щ jř q8>\ix27Vu;RɈ [䀹ݶ'4{塋%<)q{Dن7F.L'VW r{'u!"Rפ?d` kii`2iIJj.X2Ƴ.:7%K9\ᴂ @p Z IہRR0QdaxɌ ~t' l©/Lh^256 i&7L`d@H۪%HNmoN{@&:!GeK~Ua?O:meY/'ffܻCk~މP&P =y&v+șx,D {rq$a׹47;I-6 )j=;7L~\vF*E|^VQF^n7;@'a/]$8&O& ]i8Yq9:xWŭ rP05t20Vv#hg2U07z0ZSO6ŭ@C^cQKT}w_vrSgoPUP'y $}BprD "Z 6*%=oLhTpDD4T!Є{upDoMdOm'fMQ]D+%`+mP$]^^]XXsV$B9\]]H(j"PCe?.F'yTy\G!&%:niDH4.nTɀ X&$zKM`XlU[Gi>^aigJzTj 1^`eOG*I$M1;L0*첹>뛟g҉F\Ԍ\a.PQFJCl8 75{ ;Wj]:Oe 8oU7IA5GFH6ӛϠS ?dze0c2Nnhfÿ5;861 87%<M q9E^eS}nJq)OgLLB |c@ R]Ӽ;Шj[fR$Ϯ6T^^\J'$TvAQ7+ F5 dyW!%-2 }~({7NT< s`ꐍC*FUUkjt L3Աc3iOeŋu+$WV?x~$q.L#C.GuSCbI>B֣2 mfsm{^oɷ.<;N arB@Ծ {^ {|{8%"VVͶ/ye!:v'mή޺u2gHz6/.愿P)DŽ/:آGe%QcۡV|i ?jtaauffaffillbjb&x8~/?ӟfƷVW0zWGLyqzM *6&ɕ+vȗePOW+ sLiL"(MSϞZcUl9hTn*>bċ""8mySӤt'/vt@IlH4/9VrnY !po / k2L% 4$HHY981o1srpEcזט?0@Nzp;SelSS67J$`QevL G'7<`EEH Χ,/299ZxPE,qЖɃT <R .|L<|ܚ+AĎ)$ k`R"JћDFz_#۫h QMJmtc(U lRvLh`NfCh i׮\?r'MF AȦ< >aƕY&bKK$atxLT* =+ttbI^~ ~nnwԅ q4-9Ekg>Q*pP>β,.Eǹް´<$R;% w4 *f4'7% U, ,5 ,^h6T0ҷ ?J G)/H=>ʢopmW8)@#Rt~d蓞zؙkPjjn4aE ctGxpcj /RRuf6.a t )v۷~ss c>xxMO7'%XHw.ZlXn3ӘcN̷G0y{>i4Ņ͍p`r/ڥûwR1_u 's76P[~wU[_N{/`g465QCV+ r3&"T6\s0NSKr~~+n3C%)bj!HG#IiΤ;}1<_OQUC`DObɩť\0@up~T@`]"!{[^ˆ\&QkAO!ke2; /ҩTNhG =9>HB&,(~gTvŸRO' "H *88òp}SJ$SkACxsk W/56a|kjzjUI zEZzB,[4#tb:㖬oh(gOQ@bO8Qs^dk*1^'SX 77]ÆVM.3Ӱ[a油,Jclʳɰ◧ << x_]2!U^nRRu]G@(B[c'C`CZfo ܥ8_+D^]n|"qs=ݶUE|Ë_8;DT/y;^bEz;pYy\*IQ_6>C Ӝ\zγR9ti_piRK ŋ[ЖTSu$J^j Gᑭ/?W{$K` aNjhݱ?\!/YsqǓ VJw_wW_NӦ?#84q1nK*&tν90^U@}ۿ%ߩ;eKd]|;^Y4f'"SkK󧎺zA߂|yYj'VkKVqn77;3~ٟ@d4f[S=yShxss~gGBfm}-]އuBX8L)8n8bC5Fؐ?sqq JKZ"1d@j' *>6cO_޺X߼ԓ'kK!?7g&@cdjmiyc}lQ e9٨%La~ Akz`BB/*BCX= @@f-f#A,%$HpWuu^[ : WOf(l,d1@NP1w- B@#&㜚I{B^H:$I=o3k}<Z0耡݋0` k[+܀G>h]Ź  j:\DtEbJ4tTj9,:Ù)z$F xDFj tj;(,ʽHg5΃`jyQb~R:Z@  fa(fnH|\Q$R(Q#adx ~ cWyK Q^?&9]ʞ6^՜kx=Lߐ/, Qp0$]5Uu5B q 2>+TBiȁ-+])s8V@nnv WO5dbGwO𻯿ly~-x܎([qM2) ssE {sK0O Z1ޥ!Ex~:4脏ڜ.cثK'˳/<5nV|Y$FAo66'& zx.˻<".èM A @ ?)s ur'*ߣRB9fL:/'0zҿw ͖M%^o6#TĄAENI@BoHIȮqȎL5 c|^ I\FA"K|f#[ZיTaJh$S o2 0jjy_JhDu? z-s~+5_t)U՗x*+zOfĉ{#NI٫YoI^?!Q~G;3HO?%S'%m,._s/OP ޽;YnmrxKF{zM H,S`0G4c(ECQDʑ'm/^ST}Sm"L!"QP)s:r~['Q,Yo?X^X~8}|+ Qa4JnjO26z@{݆f"#:P+3e8OO5d| +;a\ר;ׯ^#LJ\zYw¹|Y2~B`ҧݻE!(/m< aP0v-͇"jٸ8rx岳s}*|Ļ0W7v^|P*fβ،FtA}c+om-^mR%!1܂S*Ȅc˿>V5q%yll(s766) BeӖsAK&$tnm9m{;!he F:1!u,{*AeǦn+W0& Yg6+9Ԙ*M(yLd4N ,r{]^o-@f] KNмq%b ||wj|I:! Z]YWIypأvpt Iap8\[_4Q;:d2y4[ބc7ƴ0;1D `Q -%sylǘi/5_Js~s1N.b. E~HnV2Cd֙l93!@?q` 5:^Ь.?{0;ՏėNj)uM.Bi{rKli0wWWHl ]ޔ%kPmj}oZL`/@ȀE0Hqls4'5M/&6JHSb2,^ro~yӿUu)UyD}G{lno4U\N'{-pL0/"`klgj$X b6~*CQ9#i|N;(pMwOdU6GH@Tt3L\:f(, 9¦b,z#g y[aI䒉Qt1kVpfcI & >5s0 Tz:{jL;M@9f7 V኎jQ: s5Ϗx0qkOϹ߫S$}~u/*NdK+bU{O) OVVa‰`ȡ2l`3MmeX:DL jifj{ƣ1 p;@ҼN":s"P:C#Tz#J / F*21{ܗHĈC wb?7DSP I*Ţ Rg(JI"&QTo /ObildL9$PBL$t|}u0~Iu= ފ5Qj LMju=yr$c! ɄP L@?Z5HrEՍ1^ceh‘f&REыI]/P _uڿwF /D.Ncjm'w2><:'x•)aOc^܄ } ;& 0lH?Fիm-x EؙxM˰|q~.Z5IeҎ>fIF9,Z,(H0(=W70BLxwGwtqP9AEeL)J%^ *"Emv҉HPI9NN[d@R ܯiBX bģDn'\X${Ϝ6?Kdqqvuef'q:ǿ'H*U6TOޭkl`2"l{}in訨dVP~v_P߰8== |M [Bga qXj \ *SK/Ɛ{d9y=1j(A:i`7ޢ5WV]%CK$EDGEnjn8{$a:o'$RKxhT yW(h6(Si3#^j&Dѣe.O?Iyli˲87_q19hޝwzÕe<@Ppaن)=X_Gg<,PF. w-%y}뫪pqU* sItbW)?9>A*p,v^E_ K{f%՞|{\e*`,E!;_5x6a|?kxR$H]V;)m. $_q(^ <idN'px]Ak+¥dh8j| ')"lǷ[ "%%4.Kg&(n^A@%zHrsO$A!,KK".Tf7WooM!vѣXoFABǛ8o[I >jR('0DE8*dCkkS{{ Z<٫ZZRzr}@ 5 z(>6ڷ~~ֽa( 9C2LRj:;;#ut/|d1Q.EQ&_Q/lu,&D\0~3ɡS!QCbZ 2Adq1$E‘mnQjDDߎ ;-fOsw$VS).,^~ %!} ە+) jimՊʄDts1pI2&-Idy;527)G$f~UW9BUH .'ц]AN4|PJ{cYy :7&\ʈv\GH "?tsccɘ@iD4cA14g$̂H$Ri(}f@ZW$;~pbcÞX3LR6.WHaZ@?8zqS!eK_}I%JDyTK 6\KK+㏐T[Z Gay$kN l(h )bSQm5=wVA+? nmm}r _T,_YY{0X# 254Vit{wd2 @% 4LHXeJ944wcZ\|IXtHJ \>=]lm>i'jjo#azC n ^iO_<(Mq7?u&h$@Ԛ]]zj<CD[_M9d7ow^sqXͮr"euj%ov|At> 3K f+=EQ@A9 /r6s w7Q. iJ )CGQ+z`m?;P|`KZ\Y$V54_rI[~W/J1R}7_{$@?q a0R8#3.H>Q)͌4,"JñVE KrN&3߳jc'7-{eUYcef۞pA VeBY+ffd<-JE߁ϥB-.d1fn[M)F2S@rbJgv.'s(uȯ!}5/]eXG7=@i& 2D-ؒ'e{ Rl8t*H5.W9OI@BW1$;m-ݽ]=^k`p7N>č]8z+)DB0 }1S9)'qbg'fGAbB4oa?;+q)g?Je?OD@Q zLPlG΍ 7 EgQH!X_GdI5.8עwo?Q m \r3 8;7XGqBV~)<``;|=uZI@iV!F | b S;-#wɽ{јd 1w Lzw+ۣ!+[Y MݹsG1Ჰ0Oh uxI^\h`01kqI` Z!"%+7޺/V& kk!a2? kb4w;XR%Й/A(^&y?0yq;mXd"0vE%B -@d3~'958De=l_ݼERq8j[)H}{bvNU$"A\]Ͱx0ʧ>͵UB# 0~dL %a]xؐD5bPوfPjljFO/k~Ƅ3IXF,I3#z@#0(+jT1m%ڭf1=6B5|YXIs vI*a__I ǺA8~pt 9D% y=k4-t> nK!E_$qĪC3RwJݿRn 0t'$΍?\TX_c? Y(ؙT֭[@$q-pl||vH$>1F]\TVj ={).Q1ƺ3gD!g?TM ;wnml!.!YhnCbԘjK?G]0A1N)1΃|VfVG?{mVo/#B\3A$DydKt911v!u8/qF}bkuYҠUWh09D>|+@) n ,RM(z,z s6ȱb|^(KsE@ee%-ES.i ꫯǭiwBQNdDӊGC^Io s^ɱǰ+FM(\'#TUITW!e< + s[hӦ_exΞsݸvuP;ep:6<fÎ2 %؞3,3 ?ş7j3(v{A'tIT.R*̺ $G~\>?< .g@#s *CjH(zt&I""8C K|MC-l H$efb2$B0߸6vf 0saijnE T٤Oe妔 ,Tv;BJ&m[<<(d?滴e|/@[1JF:&QP!&%W8bayeAjp@ 4u& ̳,KD|F4` K_8]yog iG^G"vMLS '0 R%#bJ\@ՑYV`2u*D! B[_QtoߣEЁ30Dp0a5#\[8IxQ&"L&N||/n\.QHW P+ D-CTU&̽kz-,ݻw78Uf}c a?ZSm>!,",~G/*{*R)hs;0-Uk+86g**?OOMPO]N˥d `vtvZpo}=Tma @St @mĩG(ؽbkT vvl`;dl|s} %(OȔHzmm 8$ _ Qb: IH7fLP8P퐐:Cb.a0zռM$dv>/R:'凳͍٩iꭸ鸿^찭!f6©,/㪱c'yٳ*<'[ǖ'$%˱}}mdp8B4 6ַV7|奥50u?)cَL]]ҲT-۔X$M9 !qhG%%)&Yx;@r= -`[Pyry$L5_.!!G #C؞\ow=--m2TW*O&Be${t5JPh*j $[EJv6l1?㻴uXS&1adN.=33͎Hx D۟1r9?7vnZΓ&.¥}˾s46rڇ| lEoz_sI|5A$&ؘ3xfw߃3VIS߫J]5_CtG0ACH ĢFGG1ۇU; %Wt #XeKaҺ;j?nyM=pL9N~{ `v3 c=!/nr H*h)IHI ̿X_~}}5 0xTi rPic'$pRuP$Z ro[^ɢ,vzpgI4$Jz5tMZAv)uw g5&(a'YYjR)$Sd 4R ϫB"=7Bz|PG{>; _zt {<#paK<"\ L ½u3fJ'B"n)\C :~DKCg!j@gK~~5.Ȫdp')^OA(XoܸN乮E~eB+CjUU* Q54U=2?cjCa]?{X\/>jBEYQIi[ J9p ޓW.&\񬧣t`򋯿:F!>#p565 )kRH[_ǿ-x[ F`L,3gF=S$qEMk5ebfH~OD- CON޾sE8UMv*.k:Q4oXeH ( lJa#J-^N*?%3(N`B5ES^|6W7 RJ8щm6G)s? ^Dy 6YܗϖuL68f#OjA rD4 qEQc=3g |IIh^]2?`ha[W/ +>+3E :`?\E1L.䐂*` DWsـ )# F9uVn={S`s Lstu럊 :_zjŮfL-Т`2l*-DJ: \"iMX(y>?;<|DQP`Ʀk+W_ݜV P433P 6l(@DH{3iFKJ!z W6j3ܐ9x&p|8tRL*T*\4XoczR{^5}tCb3F%!5r3j IAԱr,769QOF nB 5 ꟦>77MWL ]VԆ/o p'j^L% NƉKׯx-BN8rWR m !BO'?ɕWS$  JÁPD2<%aGlƘĠҌPt2^#w-ԯhJϏ070M@: vIvV1A-!nr"Qt25@KسƏ@UZq#cnn8A#[( H\6[KQA-bYƵ cdt B@:UiEeL]%ulޙr$ ~TId4/,Po&V@F#9@H Vp:j ĥLm5nʊmzW' ǂ{p#b"^}Ãȍ޾3Ԃb] A0{"ۊd(o5)(iꠤ-ȇwwi?^4Htn<n3iRb|nmmWvhd(ğ_4Tu mjnvcLܓ‰A#r/+q{p- O; /4 *(c"[テkүMƣ[GKƿff"0; {iPRj+&?0(:NN:"Ϻgȳ-lʓddwG6lNeAjt |}PxKbT(3CW^@"%5++0[^\ M 1 R( fE1)0iH#6242JKk{+HS%O[x@N:fotH$ y'V4;\RZ/D&"Svsj!]eƨrfE NU¹JWl=j'9ćTY~kpB7 Ld'TNr^6al&CJo~aN~E5ыW]=?2c?iz{{jEjXMyۧW5$,TF8{< y|ulLKEQ=n=/]]hW٭"M@Oጁi_\9a~C%H¢ҀشjPAlȷYĊ1Y` -Qz#a%_Z.d8eT$;LkSΣO:@:DD0Й$Xx9A[3M3 #LFwYW(R`|wl1&H% )ʩC 3.VSҥg֤О>ܴڪ'< D,a8n3CC7f=ëFyOSb TIN~:]Y^ȄNʢBDzDk u::iaTsTĝA?/t qZcжC(Il&\yD} :e(gsARQ@,gR ҙ[m\èɘyհjH& uϙMIr%L 2V}}e5jn(ɰw8nxrJ"Ԗ'(7߳qޙ!g!:|cz@Jn+-an .y6q֋HwBdS[8MLXIsklb0=ikN~I p :eC_/ Q&/4?8/ Z/D` H" dA`ګʜ$n$Py W6#( juX`p\sLsp捪te7j= QXSIz&K滷GmMr45ϓCl ---IyL4`PVPY AA}Ln}w@%pahvm50s(k{C'cE AӾ-|puDYb=n %C[Lr)V !lB͖ap# gF`x;hO i%'JMhJ]V iKa^NKݸ6za":o,M-zإ KKSSS Bz@{C] `ƣT Jş簲8Dp@~W~**d8 .9RU3U7pԣ|G&X';``z,9]X6t)g$ﮱܙAW'LNLMFIēؠ@^>rҍwnď5Tʭj)n%KX7rMϴj4Hl0eqQz(ńJQMP vŁRͣo$\r[Eu<6B${5u֖T',/:yj.* nya|<D`곯+!-r! L6L*R |- 44(ͬF9ԏ~J3<jv{Lf]d ҲE1L0(72 _8IU05d~sR=*?3ZDQD{%wFfj.Qnj+P/B[6 'F'gFq PJg&<*0˃kBCNu#b\ٽȗ4N9)͚cD яP>ܸFD76º a5*]'%PW0GiX0ydB|ۡo{5e"{U!B;, l&qVl1|FVp|KOg'mAWMcţx`-F,&,PLMӽ&0@a4+(q2ˤy'5PZ7:^PMv[#i?![ʤHLp q}f $ASK0(*8l~h1YҀ }ss, |>GΔŖLY(r[*"[﫯1 )<2krx ޞ~_)P:ex^$iH.`zuhSߟINPR_9m_Iu'qt&I[&7GMTC *05"[c`_QQE@"^Xu -|'Ac13ۨZE(Bq)ZɲBK1ܘZ 'XGȼuy Mqex5Lwn$~F(ՉL^5N)3 x P:!h*1]΁u7;D аk} ZavUVu !@.q@ $ wX\T" k1Y*t,m,{|.B .|{Ãgϸk]=v֋҂&_h:UR$*.OJBs:nځhQZ 7t4Q**D$3YBVS^*W!$\Z`$9 5\z"r`ۤqY fWg*/'QQ!H! A~~^M!Z!]-1z>dzxjGTԙÇˍ Hrn߾p,j͎N[W{Źl.1|s"v:=cd $|u$ՠ?s,wu\| ˙X(ʦSPĮ1&W`m޲n:1U 8jG{;DS$J*=S-2Ëo F59nyC,[']UHh2 g HBI2ZfiFq sbJMD4\tg KF0D)D1--<̢~o=@D03\)g+吣(vCd.؂#3 1 J\|&qJl$>;8*s0>-m"OYٙY"{ $NIr+ ~BY!ۃGbV)PY)}M#ύ^]0V XAEZ|;E^xڅ0 Qdu+=;L!527BxMd2&i+C0H z8!3* @,I77\s=q1uV4, p)@` [1 2oOA;d,IlVt֥!+QhdC0rgWńFFF)~hs[(9ŷ0]$XPb(JY2qIP=FT{vb}%pWIĄP|teACK t9j,6扭}#I0X2 ɩ[򟅃C3- H%5PUmnBrgjS_ҽ{ЌPAyJ[W2 z g7hB!B8X[ yMK.b? Ԑ+pYq,.)uc6J| &&ҩ*./޹w,bCm8!pSki|$`{n?d\CHTo3T[(ykH<#gI;?z_55ا)sNO.!)+ydXYA`hhi "@L0-uUbP)EaN0ťRv,YV%YAsRKhAȢOҏMGK6I&L:[XOG3˘`e łg9c7tt-\L=YPg)Im~\ #I2(˥ .>õ27̻ヘ #ۻ;іF@a!Pgok) R!YJ%w,~#1-IA@Y{z&-nȑ@7LHjU9fe8iPYx|D$U$ ,ФG2a!4R LKB8Mx8J(/ EE;70ܱOoO@q֘Z/_Žӱ7/_J03ϥ)bC7<yoQ&FnXщ4WlcV6ΙN >|tWCO0L [-oɖYJr*0. vQo'3fmjFN[[>ZOfL4ݏMLW/^C|[Oňmlˎg>G|U $gg(oϞR+Ѵ35 T -Ј.0^y#O%m/a^(4 )`*JI[$@W7$itgb/TR,B+ de]c`eIkH̋^%a~v8\zgV ;7DzsY.$ ٙgIKúbށmJ_lտH-meN'j\bGɢ91N6o'[r+b "+u#8z@}hEdݰ!k:^d*ѫE! d>ݒ"(3!wܿ;7o>'7yHܼ%y^''' =(n߾EYS4L/$Ezm:b@D_bݦ!|H1 9W`C 5xlɓGl"1}' [Hų5|0W]%*iL)*ubοqӯAžO9)sVѨH9s% = aBT<14?!H ҄R|Dp~L1Y/"~rM{f~'$Oοy)ZYg!)p6{lfÿO#C=]Q5ߍ6KAT4-B/FIwe@`a,HO0%OkHN  ߒ\ACc}QElxđWqo^r>wzFRʡca{/Vx "n}`%']}%VxE:iύ ۧ-,sf[dleK,?sj+Imm{zH| /է,T&K};Qu)>_'%L[w{f& ]]_vL *6oBX/>D} ig!Iz<35 ED6lt1Es /̫u )UK|uHb/1=O?eq674Z?w̚z2C*Yim勇L-CNLL_Ɩf(I_?6Pg}9Pc{›/_FTK&z. 2a1ҽWVK9.?c[阉҄m0͊hb &  lAf#(x&762w8d ^,)qr橖V-8$jX,-67Y"߿n&jX;hƆV"GĒ3,"mQ}a!Ⱄ$5kddljb "lx4FŔ ,F|T˔zx$ZObmx M y0ȕlq$X[n1UN2B[ TDʃ5qnnj:vpLZ(_Y-U 6gdi߼HfzR@FP8$*DwXh1'⢻dYhKמm8t96XIRDxoq`Z,:-\Vep$C5<+^"Ⱥ̄Y4}~ e+(䈳鹱[׮MMN@0"XHywE-)Y Ӎ;!?)}B(eL ɿi&\(9ЪjSj|x@J[ R$.މ8QFlȕԌ˥>_Q&*N)>^mk ɬ0@Ѕa58ngNo[IG6^V>"/&wz:lS;%X$C*ćz9w\NRiV~cŊϖ)rj ғt2͜ii0١K鳯1uJT[%냁L`fsC7vLUXlR$F41JG'@WURP'$tq #6! jJ~D 446d Jeie㥝bЧ?l*6"&fa~pyp2\zHs{<]mmPK::s#(x5CjpxzCҳz3~| M1a̓S"rR{TՋMMILݐ4&,V`EƜOB,*\ B擬y4mʒR4G =Ha%m=1:FBsI&fdj $Fz&1do'Jd@"RGE"Og!`v:IFDyR| Lrp>#Q@* %<>5@gG)-'؞8fZ*\KlEQx/8dsz. EsSF#l'Yk>!ػDM4j p8Gw#_<}#zkgN~u+\ i-kkhp7GMDW~/ABK e(Ƀȅ)= trLsm Wup% ` Z̗,=%e a*!'.3NQ9&&?ܹqH-fil>{Y,ā$*qJ"y>cȞY׻[ns5J`&0PٿZ1AM9eEXmxkq"f>)+|F]O@)0^J!|R_Ry``]h&a*_A2$B,}~|WO109l0g2dLqF2''΅$j"bcM0 K7ycJUImMXIW$ggf)DJ'SȊyOO3X㚻{q[|SYmZ!w~au<&{1StlqI&ʀ 1Z|oT9$9/fI>6%: w$c:(^t5H"0I8@y|bd %RfpCbZFq#i)PR#N$EϜ.H.>5/FfKMYp|*&-"Xb,άG#.t X)pLfKtt|v?m晣3,SদDz0Q*ÖJCS~3SSi=51:JM;o8't$!MNMp`wG{Wg[}(8@yfFgWtkgϞ:}pرCԒ:r!YvuwFaN"ԥlE Y9[WJvvr+OFx77LLB"_.3q hi{Qʹ]GU\QOo6Mb1 +cO W/_?v4+ &3T hl'>zXCGdl`uq7Ӊ PL wd DAk'0q6QLAqyV1NR|ѱέۘN"qn,֣cD[эc:dp,9]wn`'3`oF@/26n Lu8ƒLC VϿ$Yb3k#1\ӆz՘}Z< +Je/RWm;+QZ{ӢMHQF" w2@dx@B|b aPͩ=]ؘ5 }M#R#$bN/""BWԛvmJ$+^kK E5N%’?NHgpQc:}^=s7 ȡ(2,J/p5Β`2EN+ `%@l-8q,`aŷ`GC.)GQ[FslTR@H=q=ƱM%' .lGP'B%QSpigJPcW Ä ǩvU$!c[ bt$S?7T$ir)hhBcݖ0wx/#TP)ZQX6yJb 2 )QfD,g>A2;nٙeN'sdn=ĵ>5TlާcSpЇ H&=x?]?~'XN2d׊-/sdH"UλlgÍX˝Y[v$ۑ?WQ3u7ɬ ~#-"xIFl&~CQlͶEzgZn/WujXF h12addy%/ϿFsTrɼkA4FDi.3T2#*!ma+zwdSr.[$e\{ T.DdU-_ss,/bq'w:'N6oElK :Tի, &'á0 <$mzjEМ_~٩)?=._Fߞ^)a(52Ygfa y?0KLPqkDDݯ90 mW3PK;,9l}6i VðsLTL] c̪BK?l[ЋQ$Z Yz&KRfT$!Qr(gT̫P$lo^.Z,icb/O:*E\b ~ vm\bP_S2MMJ$>~;;{zL[o8rD 1eԧLjW6ٴڌʰ:$ٵWW2\ʷɃ,.&ֿ֓7ȟ#I&Ⱥ1YF3<;%M#lS^?;¬L6U:0< 'ga#稥Z%;ĝ3ڎz2XmJG?Ha{[*12Áf?3;;7o6?S< kjPQZ. k?n[sfW1~n{^E??6m_7 @*><Rd- ?k1$yxxﴝxLF7ȞsYgFGci$%#߽Ge]2#Eه)g^$L256yId^}ȒvیLNBxRb%}}[>||hˢwՍ'_z4YAy.VaF-WcSNߗbHT;/*@H=2Ҡ{$cH3.PT"zK Cs1#;ŕg:-Ͳ<=8xY(ŸQ͔.=omu<{ށ}{cۋ`DFuay6{rFB& a9I|#">"Ǥ|<,1#8l]omg"X2iH%&8Tl&E[+PReZtr;UrK_ hvs&-9F?oѢ)+? 6 WSH>#Z_?B Enwdɣo^:i XѿFzzfDdY)ҎL,YXs8lK?bYܼt'? 6 57[ 'w3ϓ>ox: &@ܺ>_'fXs9 ?\'& yF$v=52rUDw`"E%H[kJ<6X&K$G K~;h"d0|j0?srʆz22VXYa(1L~ǿBL<YGS5os'%xZRmWvg=RNKZGmm) F0\0za61c%/*wF|.PnR=+*B(۶mTS_)169FK|Y$v@sX궅h!0CcgXåRu8iSsIXI,Ɣo7:B;"dgS3x+bvVaǤƶ^؞]s| fH,KmX& 4M11VcuK6fq鄖T$I_Q]l[(Z x/%v s\̚xdųH>21}57DbZI U3b4O]:]YCJL׮\?#m[ .~7Z:Z_$,-9ϬiLm%U!EP嚌eGF'_|;UH̢@ ^'Og@%M셶oX1lm]Ί:>\4ֶ%&52?-Բ%,~H?[Ĕ;%̯>᧳MF0ٕPҰ6τ#Ƶ\5ѳ͇?)&*.ҏַɿC9ٱ⸰Ƿ>z劀"0:&63>YkOe³﷏;ک&<|W&2Z|'tb]A2+xTāSI4m]D^/ĉ|_ >za$ do Nwtw}o6b p`72t[Y]4F^^@$6EX jy4e,:E[& Vl p*jCĬU)x">"x7leemHaѶj[}PυZZ`"fk=Ӈh'H/lEyVkD o[kvfVAKˬ2*%uxԗ ʞua=JPV~F(CTVGIv;1Ĵ2F!!&_NS<09w;^ݲ6qh6EVVbwe!6`7e& %yj/Le"dF,$Jx(f2u$Q#w M\~7]C,wͯoGE=gJU >DYaS MO<漝Z 6+.^\7LK‹G:d(d1Jt?qTXD@f=PCs׿ o4'!8x4ϓ'#o~8d/x.3)(_3+`anB 9Pjh'CҥKL6`vrر+Z,lUʉgabV" Vyؚ[ZѠ>rh{gPkmnC!ːR˦ P"R (AVBsɄ,b)Q+a]H:ZIf`#i _m%M}ۮYO(Ћڪ{7 G(;,=i3K=ۨa!0d PU3 Aqb ;"lIY6 aRdY D-|Xƥ\S@Ƈ4[S%6vZ.7Bz`$+J :CeJh @buD||d=>,Q2er8BYly %3е62p `FPk2⊴%րމYF-F*CIRd̀bQgg)yʵ+/޺rk/}yT>"E&Ё8< qS}y@bv^]Q$gdlRKr+^+~y1#u$ABbD#`iuYA<,!o#>Fxm[_3sYRIQ{ p!O\55?sCE@xQ SLB@MW=%F &:l&fX+c' {)Pʗ(̙8AWT6 >7ʰ%71"qĉ$Z(<=Lz v&]@_'^߮{]9s*;! fR_жEe5.a%T']9+":#e(,yp$&ؾ+Pyxm4G~bh؆p_̞5$U;Q;Ryrd.ܘaɰFLeɒH\8+ik˧2@_wUW8G}*Vvvmtq;lꄂ44D0*`%Ɛ ,Hb"X$4Cj|K:ۨqR| @FA}(43:=ERXkfsaf>lw]Dqd,W?/ٍ+G?'w);KyUz]]]Nַ;w} Y)mö }b7;q;nUzm|ӎڃ C--r! ߚôݢȋZ F3g7F&'D6#6754[nBU0y$%G܍_93L@ cdkksKoOU aJӽUuYx  P)[VGɝyg$ac^U1ۼJ+cxc+\fc(o3! i#Y? 7F\l䗽{TuftŞx|[CIj(ne~%ƌ+F⑌fVJx^"nyeRgj]taTJ~Wfꪉ(NdL[-/ABMMr(7eTĨa6ViAVm'8T/'Jb\q$ğfy% ]e Ň7voX}gIeI.cxdm m6!;{u,y2Ep;kbcd EElt2 'R)ffx2KJ8 z>7%EE08g)}ˋołI g[:V5tP*ݗHtIQc$&3 Odo\}kWoܺqrd\!F:;۩By NCejI\ ٮ5m3"yeʓS[g,U[rx,v_ S\C$r7n1󹱹y667<}:ԕ὞bs˗. >$л%9>ʉhN`s5z?ʳ`j0}ړ7\2<<^(ny7:zRWƧ Z6LR0 MAW^98 ֐Ovss J SCY05<Y wBXY>c\*'jZv2a۷kbe}lJf^` Գ[*YͲyNj ExlMJHXf8MKɵI%ssz_`݅E[ͺ`užl־?-1{ADNe3pE[:ڱ^|elr#6{6~W/9;ʙX!8 `u=KZ-b|,)",LVqf.rm~f+lKgqG CjTB!aԕeBD:3(/ON22"X &ފ.Iϴ%rfTm%gaV\В5Z<@̟˜tDE { `g Y"`c'Ii&@L6HlKhoý6\Uڻy&sowX/¥a܊Wl%T){Eʌ\E tx'=y/XO秄JIYOT柵_.SEe|0WWY,42X̷ļׄ-ZXRJWSKr:{Ȣڦw =:! %YCׂN|e4OLxLo|`=u|z!l)ٙI(C!M$z:32>=9<R5*:릓fLX|ex:5z B|fvjb<13KNP.hHQ_^4%XlKgbQ%9W2Y~h?鯾/ݿ}{rt8g?mD<6:2rsg/֡unQ@2]P˞$>ؘemmv]ڂ1&cc+qb&yqҞkjqOC8(%#ǘ~48ѓl:CgC?$xl!D9)6nj"("E [#O0͚(h5۲vU fEr Dm ֑V93tW&Ƈ4%=yO_ÇO%3sk]rUqb}v2)\?-OXYXkweאT".X$[Y ? %7^ڝж7KRղFky}>OBM8(4ROh/zmd:ۀ}2V֎u0jË;W|{uv mȟ4K4;%|, |E}gN@B$4L\uSwG3gSyT8<13)1g u*,f*0WDϼL *;*T Wx8qM}g~3W`w0=·}^*󢰀30߽y#5E"- ѩH]ށ05EP*xHد /dI>\kh2;_|ud}P>=51r?N2#rO9Ou}o{Wξ)ˇAp-t)zi\6 cDBń0!v9v8 GXlmzu6v:?,&ZD_H,#gYI1^(rp&S)֛|b&e+=έ-W|}_عW #Q!M }D3`GXF2._%\j@!Q*6#Os2 ;"/3f`v&_y..ĜL׾K1H,w=n}Fs_Dx'۪Ťªk̢樸׀n!K%,}׾(|ծN6kmmnh47CԺ hgӅ\dn: ܩhCx*1Jhl!+gd <'dLVڎmX=C| _u&=o>DZ$~/\[[Q9.@-Y88lq7Wwn|v\(HRdAճ`(ާk9 |N3|K Cm K3_}~/>xL|:640MQu1-uΟrP]}9VtˤFc&,],CkwMٓueD3Kҁ[/) $rE<)^yZq]0@h^DP,g#O^Rl|trPIohۯ~3_W(^esnFjT*yhc3fXZb%Νۨ` T,)j5jln:w 6HШ'D>$66&no/S9s(˗9')+S(b϶Y¦.2KbIӆ2Tf`CE%kC61U|}]NWߜy_PӋs{܍Mc{>`Gl` (Pʔzؓ'c<|/?Jŧ&GLi+JcA#u.]9zTaLy*oIB)p//ν~sǺ&imsß+k֨H?Oxfvmʬ{PG+b~\؉Rc(yk{U٭}IϦVL lS]G 3x0nD/ ܉9ҊQkFCفׁ˖G㐪l&Ɇf~K}"Đ+6buڭ=PKP#CEj)h2#Яζh1NL{6~hQTT(;;r!_$i ()yRy*PMl8+Fx[E)g sE@e"Xf/;o?kKɖk 5o3O?l|lhmt"ṁ:Q]&gf}ŭGGFƞ >ŧ+璥:˥T.¸ıᄇۿk;Ѷ(<9fE6*: !m,=ƺ 'ڵC.z&!64‹1'M舱zM. rJxsn{Yϱzɂt7[SPt-fMņ&ls쨢D yя=BbT,eFZ,?rJIt?;+VFpTj_Cݻo#"FJe ʟ*",n{lZ6b~̀FRt*v[w\t=3Ft}aoinkD1K3aSi2ϓ,.d]Hg.xΖ 8\| "!htE8-Kޙܽwу\ԬKK$w R&&ޘ vzT)911g#0k πT&b. ˆxD{GeSO8zˢ-cT$(<4RE9M̻`;1ѺUwc@J[@֍d~޽ɉ Dbinҩp aCs[@|^"( ́ashxi21f+쬩TO?tX4?W^9A CvOk&39d@($eR22,e=@* 35, S 3Ѱ]J)PSȡ"R+ow4?s^gb_]kQfAz3$z)oaGb,NZsZLj4ˎ\&Clr(R851DX2A ?3g ]68@"dz@ǣNLonMͺBvTmDM[?Qo,d} c׮\}͛7cS5Yϵ" d 򷉱0<vX7Q؆,)K0LɑV\l/̸hÊd0{o%Զ*b6?-^:!1:hVIǫmgE@v6Kw#-lN̩;qGZ3Xlj֭;L}iK.oE(U@hS$Z_ȗ㳸 &:Ԉ7ŨL. 07; /wu5„4- %0V̒JjdD/e*!]ʗէ?y2Hq*$>$0yPlǵҳҲ6ֽ0U3OFÑ:m¼!˫բ똝|tr|brr^d}Ky8ÍS zNSϒF8^esr&Y.P>=0ߡc#n$yl~Qcş'̋Ihw?;m ϫk_JX YM@/wN=.smT"Kco0($̑`<^W([SMrlL*0$߷w2?>|>΃=:{꣦J7+8¬TI,l]E@P^z^B;[kC.Esdthpp(pT>t -̖o2!ҭ>o9kB[Ñ\7=;/RuPuw4޷`ltn0ƷG(\ fRf87[N+K(Sey糔2o67H׾wbl:ԅd2sf܃?C~sCtcɟՉᘥƂv=kƦp>+B%6z~Y\@EY֎Qlq 1!%ßŋn^ Q{}뭝{z#@!)FƿlT gW-:6l6|xtOS?Kr-q̫WhtZ{.,ګyv0E@P/%4-P1'[iyeMnw49I&yzg:<Ǐ={=(Ħ3*ɗ)N~I*Fĉ&BKřI)s>;]/Qy2I4D4^x2Asiޮ`gnmk9}ԱcG~:ڂu7иx"Tc4nƊ)i Z JRSDY2lyG667Wzd6:E@X[/ñIR FަF C#| IFn'Şm]xͶvWßm"f1JG/"(s/q΅pg[_SK|] R&E s&mLg0xvcϦґ0׮_>vtx|blbPq ƑK"4?'q5sS+3nάoz@ /!j\ X _۷x6I|bZ1߿CmqAlЃ(I6>S|.FHdG$wf>hoo7D>,aOm%brM0=Bj!hWmYؕLe=co2*}ը|zo\F/.Ih"&Q]К*ha [;Jx `3JуSm]LBLmHW"' eDEǎG6,{{d-bZg:^=NAP?/׺ EXEDjGJ}*w6 yIDAT+!9Í?~:ʕ+@8pвk׮At!i411,xj``/B6>tw81>9ԧϼǤ;ԙ@1gꖛ;}G@FVv3"@D#&]ۂ5u=a k+fZ߆YA?$r3{vuw~}:T}{^bXzE@P^*^mK&پ 6ǤB'ie_^q-vrT,E\HF1674ޮΞޮChl{Ϟ9|p'!ϽaΞ9 "P&5Kvks4@Pxh\:P&|O_7''{ڂL| !bkD"֖H\!SGWo2**J2յ=rر}47ݻgO>ͼ.^DZ=O|L%<흃9qno%D%4pAK*.sZyY`b=C~+B*TW#VwEK%k%pBKUpI[j㮨%Vß-^ݏuoE`Ka"")ʟbFĔϷI* [L  Vq-QO("ag+V4/ sz`ԬYP.͕nw& H8KxM1yi!CE?$r)S̹<~0 rӓtXʷ4}g#A}l&߃vutt޼qp9Jf\Sݻ5:{U/ إH>_,LLL߿k pm{k 3-g ו%7lrt}e~eT=RVuӬozm]l%/%:?ukNlIH7e}K;"nΥhKk6zE`m9Yæ0c #iqS۳g?@(NN ْب%ˬZ[P]Kȟ-ݞ=Suime'b\͒xgIwH]]ZI']轫)$%/@p7P,%P(P2~O~cF!TC?Nxcs:Y9Ts *Q- Y,|S[&dY,g篫\ڇuo)j%]%i+ß]vƞk`?/{{GBH#wh=(Vѷ S3/ :Z{Q<:F#ozgPS?)xlڍ331P6+K\3g,N^/s.{m.T+_(^ |P> #xpڵx*969qut s9*JgJe$r;W״VE@y{C !VmpkR61nލUDސ׆Ħ3Cd˚>鲹S糳&}ʵW)؄䫶;Y䙰M]7󷡸#ڒ2ҙ/<xj|L54401GiM7E@PE`P Ϊډu>, oq)Xs9W{fRktYJD9 2]6zΕHX1lsmxB-Of \j_V[.Y [\ߋzB+:$U8՟+;|N7|_?}Xysy=;1ն<Z%jYs6 |Xmv0lɭ`A/R8P@,-޼yݻ㣣|~!jH#glBj<6m\E@Pyb 3ղy.m>Kb:;= Wani3#OmVTl&<;Y ۗ-F.ly"iMϸA~-۸[~cظ2_ZمM,13{'4_/10=~"Eg$tS^zYj#^z<E`PF!A]gő ӱuݻHúH~c{J|{8mVNs E+D9XUcq6 %nҵ ]w0Ym"<L wg{{.%# nwr؍82MI,TުJNx֚4;ISE@yG3Ÿ(GʩS(Uuܹ}{NSk,ًE7Z7LT6W|cΦGxc'=际 ae​<.|Vkބ ^uK)S$1|<,B5D= GHF>ʱ𲠲̙!ܘѴӁNRY@=>Oz^}A)i&͂~H $o2Y*Y unapo G`[C GVjc|{Tٻw/mikWk56J!@73Sk V͉~OE\SKccs|ar١GRK}f\![{u;~.ꂼoнaE@P;3s\;k^?P|\C79{s%^ zQ6,UqT ˟Fdt:| X. P*Odi+D;ijia71BU5("l(ʟ7^="Xzk}]ː-PBu퉀ßy[]$B8N3&<ۚy|Ig< X[$JPE@P Y;"l~Z{5E德Iuբ,^C,jϨ+s|]yG6cŸK~ޜfճ("#K޾" KYfz ymg_6Mokss9Dbng$ &leQa@Him(,"( ϻAvE`SXvռ+ԫԓ)R}P\")pmI2d4%̤?RJɌaN6MP/u+͇B| :ݲ.՟ܷ4mMaD=9!ɐgSSS8f7]]]N#Y?WE@PB;(: `VD.wͪסxhnތ~En6_9s6d>z;E@P /W{*"(KEE#B;U3f<0g˙3ZmKpIVࡷ(;;E@P݄engfzVaȈo#F4톆jYh(Tc­8)ANi)NE@xʟo("(# `2eҞggg O#sKKKGGx0r/ 0zE@?o zVE@PE@(%n7 mm4(n$NnN$Vq>+֞("Y(,<"("cSDΞ={iƶBq3%]-H󕢫("l4ʟ7a="("< rğK8kr2Ku $EBm\Y)"l8ʟ7b="("E/tKsPP۷`Cc3aP<)$Ʌa^("l4ʟ7a="("TOATTC?-@>, 'ҡ7000Jݺ)"([-]O("( NX,l3l6 &-nJX555`oE@P-A@'UE@Py>m62B. ^hvJW)"([-^O("(U|ʂmW6䙍&:WE@PB@V!UE@PHng2&`w(tss3dA+d"("y S+"(ȆB"W3Ap斖41ß_EvPPE@PB@V!UE@PAb L36(nŐ #r /5~[{"(!y3+"()[ >𱹹7j4.Vڳ7d?ú$Hūކ?("!ʟ="("ձ1۷޽>9/<33gZ[[,E@PE`kPE@PE@ yhhb 5V__oŷKŢ("l!ʟ|="("eL6 a3â@vWWrC:kNvMPE@?o zRE@PE@ @x6mm>C={DQ>4Z;"(!y3+"(@U? $ ̼ÜBS:ѱo>3SSE@P[ZPE@xyHiϹn^5sy.776Ipe^/ow;WE`{ y{^"("2!gn]* ё߇9RX'^yLp*"l?oPE@Pv3*Kdj&6H%W.s!J,pfd ޛ"(F@n:E@PE`!\Fg g$f;659sСCNgA=wz+"(; ;rE@P]@0I*ߏ6;;o$x|Hsw'i,T ϰh{mԸR m&="(3PCPE@P6˟//I\^bB!p;CB@f\CPE@Xg"("粵B;کT("ڲیҲ(",g"("E<7LŶe "@.v mmFKRE@PE "("(6+PE@P^Rp//<}Bo[Pmm;>2>: 1$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ `@` |K 03>;>2>: 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJ4A 4 A=>2=>9 H@8DBXi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 8U`8 |K0 8?5@AAK;:0 >*ph^@^B:p 3;02;5=85 1$ $dha$5CJaJmHnHuNN 'Tp 3;02;5=85 2  $dh^2&`!2 |K =0: A=>A:8H*`o2` |K ConsPlusTitle1$7$8$H$5CJ\_HaJmHsHtH,W`A, |K`!B@>3895\foRf |KConsPlusNonformat1$7$8$H$OJQJ^J_HmHsHtH@b |K"5:AB A=>A:8,"5:AB A=>A:8 =0:1,"5:AB A=>A:8 =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0:2 =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0:1 =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0: =0:1 =0: =0:, =0:1 =0: =0: =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0:2CJaJforf YConsPlusNormal7$8$H$`OJQJ^J_HmHsHtHo ,e"5:AB A=>A:8 =0:,"5:AB A=>A:8 =0:1 =0:1,"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0:2,"5:AB A=>A:8 =0:2 =0: =0: =0:2,"5:AB A=>A:8 =0:1 =0: =0: =0: =0:2,"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0: =0: =0: =0:2,"5:AB A=>A:8 =0: =0:1 =0: =0: =0:2_HmHsHtHfof 6:03>;>2>: 1 =0:.5CJ KH OJQJ\^J_HaJ mHsHtH 6:"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0:2 =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0:1 =0: =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0: =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0: =0:1 =0: =0: =0:,=0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0:,"5:AB A=>A:8 =0:2 =0: =0:1o y"5:AB A=>A:8 =0:1 =0:,"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0:1,"5:AB A=>A:8 =0:2 =0: =0: =0:1,"5:AB A=>A:8 =0:1 =0: =0: =0: =0:1,"5:AB A=>A:8 =0: =0: =0: =0: =0: =0:1,"5:AB A=>A:8 =0: =0:1 =0: =0: =0:1, =0:1 =0: =0: =0: =0: =0: =0:_HmHsHtHZoZ " =0: =0:.5CJ KH OJQJ\^J_HaJ mHsHtHN0N H0@:8@>20==K9 A?8A>:  & Fm$R@R H "5:AB 2K=>A:8CJOJQJaJmHsHtHPoP H"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJX@X !%05@E=89 :>;>=B8BC; E$ mHsHtHNoN %05@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJV @"V #%086=89 :>;>=B8BC; " E$ mHsHtHLo1L "%086=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJFOBF <s4-wptoptable1$dd[$\$0X`Q0 @ K45;5=856]DObD s_1&$`a$CJOJQJ^JaJLOrL ?s_3'$a$#5B*CJOJQJ\^JaJph&(/pp }: !5B:0 B01;8FK7:V(0(PK!pO[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;.n̨̽\A1&ҫ QWKvUbOX#&1`RT9<l#$>r `С-;c=1gb>j9 egK]nZg_WL) o:p tPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!pO[Content_Types].xmlPK-!֧6 -_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!MB,theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ'3 theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]. =>>@BBYDD QSUXZ~]^`a;d@f$hwj n"pBv3{ݐb_Nb°̻[2](#u~  a!)m.M@CFI|INPOQW[\`wckanoZy{Kdy([ Oh,B]]\ b GOs$/4<DGJP@QQrR?SXY]`_g{hiq~r$ux,q@{%'Q,4/}:>|AFILUclmIpWtxEz {FU$  ~*a+05 5 ; f +UFgIid,Q|}(5!}!!"""^##$O%%& 'Q'x'()=))*f+++,y-p. //.0h123447667y77868R88e9=::+>w@-ATA~AA`BBDEEFG5HHI JJDKLLYMMOO[PQQR@ST/UUVYWWXZm\][]^aNcd#eeEghxi3lDmamnopp[rshtsuqvwxxyz;{u{D|}?}j' хb= saŽxDҒvy<U$$ $> $o $ $ф $ $3  ********,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/ v.9DKZhu\}Νܤ2B@r`Lj D!|%f-4@;CJLPV`mv{ |(ֺ`F^ #(-T63@V`m|^h |B,@Q`oVd ,j<\ z*^pw}އԨȸ>Z *<CMzVnbiy`Ҥ~@.2& $, >:HW^k0rw؅FXvl# p/ x< @ VE TJ P U Z Bc vi p @wń؄͉͆55 LX*YOY\Yaaa: ;W;]OOOU$XXXXXXXXXXXX "&/!stetyX8@0(   B S  ? _Hlt379138407 _Hlt389331102 _Hlt389331103 _Hlt308767999 _Hlt308768000 _Hlt401179622 _Hlt308768006 _Hlt388809612 _Hlt388809613 _Hlt401179752 _Hlt389650703 _Hlt359267485 _Hlt359267486 _Hlt348880159 _Hlt353820221 _Hlt352570618 _Hlt352570619 _Hlt385699234 _Hlt352570943 _Hlt353798060 _Hlt304740968 _Hlt309891575 _Hlt309891576 _Hlt389331174 _Hlt390163836 _Hlt389331128 _Hlt309652463 _Hlt383963322 _Hlt383963323 _Hlt398153750 _Hlt389331142 _Hlt355794100 _Hlt379138429 _Hlt400534497 _Hlt308768097 _Hlt389651473 _Hlt389915284 _Hlt353462581 _Hlt353812003 _Hlt386393447 _Hlt386098773 _Hlt389651604 _Hlt398290585 _Hlt389640981 _Hlt389640982 _Hlt357365572 _Hlt383982080 _Hlt353803022 _Hlt354560606 _Hlt355794165 _Hlt357024400 _Hlt357361380 _Hlt357365767 _Hlt353795987 _Hlt356232119 _Hlt357024327 _Hlt357024328 _Hlt355794216 _Hlt357018938 _Hlt357267472 _Hlt357270688 _Hlt383981940 _Hlt353462534 _Hlt353462535 _Hlt400534165 _Hlt389915304 _Hlt390075004 _Hlt400297597 _Hlt390163059 _Hlt389651411 _Hlt389651384 _Hlt389651761 _Hlt389651526 _Hlt400534591 _Hlt390073744 _Hlt390073745 _Hlt400534176 _Hlt389331199 _Hlt400534599 _Hlt390163038 _Hlt390163039 _Hlt357456032 _Hlt357456033 _Hlt354558221 _Hlt307065749 _Hlt351143759 _Hlt351143760 _Hlt353798402 _Hlt353818336 _Hlt353818337 _Hlt357361455 _Hlt383941307 _Hlt305937112 _Hlt308955240 _Hlt352570702 _Hlt352594944 _Hlt356752281 _Hlt357024628 _Hlt308953796 _Hlt337397964 _Hlt342821345 _Hlt355794186 _Hlt304744631 _Hlt309640234 _Hlt309823207 _Hlt309823208 _Hlt308953710 _Hlt309639707 _Hlt337385201 _Hlt357267499 _Hlt337293651 _Hlt353794558 _Hlt309639298 _Hlt337311505 _Hlt348293143 _Hlt304744858 _Hlt307065204 _Hlt337308918 _Hlt352583522 _Hlt386392155 _Hlt387593164 _Hlt307065159 _Hlt355794262 _Hlt386392047 _Hlt309823378 _Hlt355794407 _Hlt352668651 _Hlt353785310 _Hlt352757942 _Hlt353795939 _Hlt383858124 _Hlt357270707 _Hlt307388869 _Hlt309640240 _Hlt308768269 _Hlt308610046 _Hlt399760025 _Hlt308955252 _Hlt308953897 _Hlt348293439 _Hlt389331226 _Hlt307428562 _Hlt379137115 _Hlt357271151 _Hlt304744873 _Hlt355794323 _Hlt307428549 _Hlt390171045 _Hlt352583401 _Hlt400534611 _Hlt353795972 _Hlt353796003 _Hlt353802127 _Hlt357453473 _Hlt352668310 _Hlt353795950 _Hlt353796030 _Hlt353798752 _Hlt353801978 _Hlt353802021 _Hlt353802061 _Hlt353818491 _Hlt357361402 _Hlt357361469 _Hlt357453458 _Hlt357485808 _Hlt369801736 _Hlt383877851 _Hlt389331241 _Hlt308768320 _Hlt308955340 _Hlt332541563 _Hlt348292210 _Hlt353803035 _Hlt357361444 _Hlt357366098 _Hlt369881272 _Hlt383857074 _Hlt337309411 _Hlt352570932 _Hlt353474400 _Hlt379133816 _Hlt351143770 _Hlt357371735 _Hlt400534620 _Hlt400534134 _Hlt353474408 _Hlt389331254 _Hlt400533815 _Hlt400533816 _Hlt353805211 _Hlt353805212 _Hlt357453697 _Hlt357453814 _Hlt400534484 _Hlt389909862 _Hlt389909863 _Hlt308768334 _Hlt337218982 _Toc284242818 _Toc284242819 _Toc284242820 _Toc284242822 _Toc284242823 _Toc284242825 _Toc284242826 _Toc284242830 _Toc284242831 _Toc284242832 _Toc284242833 _Toc284242834VVXXXYY[[[[`aoppv      ?hiijoqruu{{  >>>>>>>>??????@@@@BBBBCCCCDEFFFGGIIJJKOQ `::d<x< 8V$@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @!@"@#@$@%@&@'@(@)@*@+@,@-@.@/@0@1@2@3@4@5@6@7@8@9@:@;@<@=@>@?@@@A@B@C@D@E@F@G@H@I@J@K@L@M@N@O@P@Q@R@S@T@U@V@W@X@Y@Z@[@\@]@^@_@`@a@b@c@d@e@f@g@h@i@j@k@l@m@n@o@p@q@r@s@t@u@v@w@x@y@z@{@|@}@~@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@WWYYYZZ\\\\abpqqw     @ijjkprsvv||  ????????@@@@@@AAAACCCCDDDDEFGGGHHJJKKLPR!a::{#<|< 8V$x&&„\gl#w#***w%~%%%W,],,,.'...0082=2B3L33344t5}5 777%7{88[<f<====r>y>i?t? DDDDEEFFYGdG HHYIaI JJVK^KfKlKMM[P]P^PbPcPnPoPtPTTTTYYYZ]]]^c^k^U_[_``&`-`@aFaGcPc5fdBfCf#g$g[g\ggg&h'hhhyjzjjjkkllnn q qqqrrssssttNuOuuuDvEvvvwwZw[wwwQxRxyyyyzzzz5{6{||}}~~vwЇчBCߐ RSۗܗɘʘIJ;<  ]^UVadLMabPQdeİŰ̵͵yzӹԹde34 CDWX}~NOuv,-"#ijij45 /0_`HI*+@A`a]^/0pq{|%& HIab !%&BCOPST          BCdeOP{|)*  c!d!""))o.p...//u1v111115262\2]2222244444555W6X6t7u777w8x8$9%999::9:::f:g:::::::;;(;);t;u;;;;;<<v<x<<<====Y>Z>??O@P@sAtABBCCFFGGJJOKPKRQSQRR4U5UVVWWXXYYZZZZ[[[[\\]]``)a*aaaibjbccfegeiiiillcndnooooMpNpqqrrtt\y]y{{||a}b}fgwx QRRS{|;<<=;<+,no%&lm%&QRjkwx56ST^_RSuv56jk56DExy./qruvdemnQR]^^_hi      mn$$8&9&((**//44\5]5<<>>y@z@AADD2E3EGGJJrLsLMMNNASBSSSXXZZ]\^\]]n]o]]]``b bcc4e5eagbg}h~hjj*k+kl lllknln_o`oHpIp!q"qqqrrZs[s&u'uuuvv@vAv]w^w[x\xxxyy{{||}}}~./lm}~ׇ؇%&ÊĊ)*?@efϙЙlmcdst}~45ܢݢVWxy=>ߪXYbcz{12EFjkUVRS  -.fg()*+./89'( ijuvkmefvwmnNO)*34de  !STV W # $ J K   > ?   RSfg_`()RSxyPQFG>?opp q ""##}%~%))**.+/+++S,T,,,G.H.6/7/00,2-2g2h23333 4 4C4D4f5g5668888::<<==>>~AABB\C]CCCFF`JaJLLOOPPRRSSVVWWL\M\\\~^^````bbcc>e?e^g_gfhgh*j+jkkelfl=m>mmm{n|nnn9o:ooo ppJpKp1q2qqqrrrrssYtZtvvxx"{#{}}ۃ܃ !`b9:pq֕וfguvMNopopuv]^گۯxy߷3401<=`a01VWVW|}MNtu1245YZ#$efpq12kl !yz$%./ef()GHLMVWGH?@{|~45WX wx "$noLM23VW34_`Y Z I J / 0     [ \   mn9:jk]^xyABST YZ  [ \ #!$!""""N#O#$$$$N%P%u%w%%%&&''((()))))s*t*++++V,W,,,g-h-....D/E///0011728222A3B333l4m444s5t555667777@8A8889999Y;Z;Z<[<====b>c>>>h?i?"@#@@@ A AiAjABBwBxBBBzC{CD DDDDVBLX>΅X>DVs{  hYX7h aENh| ?*`Z _c 6ijw!h4>X&}T^?*@X>&O6YX7P=Pr9aEN>&O6P=PyS@X`Z \bf\}T^h _caiai^x6ijySow! tbf\^xD C -034]=->T@wH$IMuNOX"pKp${~U) #1Vgki EKfpqfu'yy!~"DqHLWX`fx7Z?034|:;GYfgkh8kmB} 437>\o)#%5+5, 4J QnmvR O:L#$2DHKR@XsyA,3"{b+8O?P`!aj ! & 0 %6 L S Bb o j 1/ W5 G H Q 7R S X \ (k z $  # ;  R. [/ ^I J Q =T e Ni o o t~ I 3$ =% 7 B F I K M N ?O ]W u Ix vy y  $   ($ % \* + P/ C E TS Z f f k m s ]t  K rq_k.'9{bkslfvuw}v "q,,-N/'0RBd}myi~^!&9(*c+Z1*4W5EMa "+U[_b4n % $%&4't7p:[;INVZ\egUlcym 8,"40PaefgH~F) ')C**?,HCV]bUcedk]dk 9\:w;<&BNPO~RSc= "z%"(;FVNptdv)yXx#j24:":;E"IJeY @,m8=EG!K{Th^"58<CZl^,eq3}R780i267:)]9b#h{kx  #5a8ET,^b dgy }}$/ 1Dtx+z#.3qhIry}c -  F3 V f k {!!$#!$!y&!+!p0!h!(n!s!v!" ""p/"3"C"Y"^"Im"m##!##t#0*#K# P# Z#a#j#u#$$$ $ $;$$$$^&$)$4$oE$gG$O$dR$\$`b$i% %% %_%-%qC%3L%N%O%rT%X%_%"q%u% &&/&>& F&M&Y&/^&-_&`&a& b&k&&'A' '?'q1'U5';'fG'G'I'R'vS'V'Q_'c'r't' y'((@$(%(%(()(-/(/(>(H(OQ(=^(h(0l(p() )0 )))o).)6B)W)W)c_)We)k)s)~))****`*1*q:*AB*D*DW*X_*i*t*+++ ++0+0+u1+6+@+G+NL+g+(h+k+sl+{s+u+x+,,,,,v,#,+,,,3,5,\:,j,o},,- -&-X-^-...".+%.1).../.-:.B.F.O.X. p.v.x.}.//N/B/H/[J/SQ/ox/y/0_ 000<0Q 0#%0/70{:0<04fF4I48U4ab4~e4i445555Y5[5Wa5(q5w5By5~6 6!6&6&6F26G6pb6t6k77 7*$7I*7-7@E7I7vJ7~N7)U7^7_73c7]h7u7y78z77*8- 8f%8%8A&8&8R8|Z8\8tj8uo8o8q8?9=9C99:9DD9-P9NQ9W9*\9:K: ::m.:9:B:R:U:MY:]:^:hi:k::;; ;K;;e.;31;j3;7;[=;^;1i;u;y;lz;`<<<{-<@B<G<@K<fK<c<e<p<U}<<=c==M="="=#=h1=E=F=;L=O=T=c=f=8u=>h >>>>4>8>I>L>Y>$c>0c>+i> l>??????c??#?DR?[W?o?s?:{?q@ %@z&@.@cK@%^@`@d@j@ A5 AGAA0AA"AF(A/A6AU?A[@APAlAdqA2{ABBh(B+B)2B4B$8ByGKHH"HHuHlH7HK:HGHqLH$[H>\H`HbdHYrHI~H>IID(IAIKIeIbzIS~II&J+Jd/J^2J/4J =JSJJ4aJiJpJ$KKKKZK KM%K"+Kj-K7K8K\'\7\kC\W\$j\q\q\s\ ]]],].].]0]2]T5];]=]C]0d]f] g]g]os]xt]^ ^^^3^F7^-8^8^B^ F^EN^P^uc^z^v^ _ ._H_7I_O_$o_r_{_````F`M`O`e`f`3n`|`|`aQ a aUaa-aa6!a"af,aFFacGaKaPa|QaQa[aO^ala0yaf|a bb b bbb bS*b-bDbGhb#lbc?c+cF0cBcHcNcScUcz[c]crcrc |cEdEddd7"d$d8d@dpEdJd#Kd1QdWd\d~cdcdfdidmdM|d|dteeHe eee$e'eJeZXeaebederepyeff^ fhfh%fu'f*fP+f1f`7f@f6Gf|Sf afhfjf[{f|fy}fAgUgg'&gz?gkEg5Jg~LgPgcgugwg h hBhhh3'h.h5h_8hPGh~Oh_hebh%uhuhi=i(!iG+ip+iHiIi Ji>Jieisi}i'jj j0j?DjGjGjIjIjgPjSjZZjJ`jejkjks k kgkV8kXQkmkskykklllllll!l8lRlHXlclflnnlrl?}l m3m1GmUmYm[mum~mnnnkn n %n.n2n4n5n5n6n9nb@n@nHn&Sn rnynoKo ooo=oFoQoWoAtoppl p p/p_3p=pPpQpSpXp^ps`peplpxp|p\qmqc!q)qa-qqq}q}qnrZ%r'rHrGjrlrwwr|rsss(s&*sCSsOSsVsoesjgs-jsPttr't/tb7t7t\=tsAtHt#Zt^tuu)u+u!?uDZuP_u5dukhupu{pukuuvvvJv&vz-vV0v1v2vAKvQvqv{vI~vw!#w@1w'{^>{`{~n{||,|~'|m(|-|6|:|C|=E|G|Z|W}'}2}B}bJ}R}]} ^}x} ~~t~~Y~y~~i y-335?(CHKZ<]jlHqqu{}$W,@HPkzzl|."EdGLORRk&eFH_mvx~( F@GHII_K(LW&]d/gkjj"~*P.%g&26}7?EMQOmst0027 8CyGNdpt"-508<EUUXXbdWy},&5CDM6`(;CEbGNZR\"k{S  * 22HSK"ULvgy{{} %3F-<HJMM$RTVgoS j'V*'@A[LPTWnwt+2DDJYZ\frsy!} Xl!)V6>;gH_n(""57M==FOrQ]v}K$g; 6 225?CFEnT}VX)_l~WG&,;<!AOOXlYeFfI?YA D6LOT:XX \>ѝҳ+/!<TNZ\]gcUeq {1@KLQXbjz|'-V9AKMN}c%"G!0&,9RT^d`ex.{Z{ h!"7I;,LMS]L`cfm:6>%/1 5x5BhCk{] ^ O)+,2KEU\QbMev$`/v4G@BDZvcwdgjv{e!'S\{6 7HHKQ]e}"o4986Bci:jju-y`|k 4!"#q2eBBUEXesy/ S#)u,D33EFFg $#$12;FLwSU9[2]aenfqu%|}<B03:8OS[Rh}j Y'>XBBFM[]kvZy|} x*@IXY^npC"2>JWW_d&e`jr,+&Y124;,>KLL_`2w B ")+76:;O\>s<*HOk_'gmnx}g?8<>UNTWhZdT+#.2 YEY[ iimud%)6BFUN"SmfCz| )t".6;CIwX hGhhXjt |_L ':'2x@B)HJbbny"yKy]'+2c4^9<V\`yD0LQDTg~ln#vz|X (?<LxVXmpx % H3<C\8^vbhp[#123aAacgifxx5~9!|&\'(26,GAGHY[>`lrz|~_* m I"'01 3576tAyBLOT#`Cbb6~ %m#8,0V9[GsKmTV/ee{ou(w O5629=DFINP]Q7TZaln$X,;xA;P;X,[_hyrwYs;z  x'2(8i?P X)Y]fgrx)yy\{i|}Ht=?GWuZy "(6v8HXrt} */5K^_it vB?(0IL\l^_ K3 $*H-;@DEMDV]@`%&3IxJMa^``xn ooq@pJ6vQ]$cqrxm{.A +#'+2d;;eEO?UzYN_rwy~ V nD!'-S2AAKOP\b!n#ru!.>lDKukHK* O G'%1%NHL8_g$|'\ hx; (^8KLQUeYayYX$;34c6|R'_!j  r#:3;EVfjQtT| b $&'3 MN\cGh"5?CDPaa+,L-@HQ]biq|h|f e Sp!h3G::2Fn0+ !M=<!+$r+5=E]^:cz|L;N$n&)/@0=@AMWab*mm>I STLWa,gk,nZpN&,LC"J=RZ[Kpx%L*/5GXD[!bSccP}t? 2m:?ACGIO9UW@sbw G$ )z2\ck$%/95:?YkZ[]rbq w &d*u+k27"BNSd6ry@3t4!Xaf\jl|K J@$<@sY|l@f,U8:]LP6g&jmg*N.Ynvi|F}%T  )+)/17a<>ERF~RZpmvW(r)8 =Ak B1+;DD,ENOTTVAenY # Yx/;ONbh ikpt\w {TN"@#'@[T]!bbxfXjcjl,o^)p T0!.2MAORW%XY^vy.==@ z~ w 0\9@\EAHoMR]Zgs-} 7 kv09@QGbsqE|S **3i9;N)W_lvT&&*12(4 6/G;HOIXJLqTDgd "<6:BqIQJjWYuw2;C!~$m(27|@fO3Q{SX__SdN g/14]4Edhjmn3t2X"03^Mvk{1&>ATbh {~Y;hrOa.ffetX(Yq 2Y87;C;V\^bjOkl^$MQRfgq"ttu{C}H 2 Z6fDI\nr>v($(c.298gi'mtww8HOSPTTc\go "T -$%.3MeT^^Ev@85M[j˒U$   x   & r        lUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3 *Cx Arial7@Cambria7@ Calibri? *Cx Courier New5 *[`)Tahoma;WingdingsA$BCambria Math"1hUU+'UU+'#T'HhTGHhTGn4\\ 3q@P?|K2!xx masterapple4          Oh+'0p   , 8 DPX`h'master Normal.dotmapple2Microsoft Macintosh Word@@(e@V@VHh ՜.+,D՜.+,0 hp|  'anoGT\     8@ _PID_HLINKS'A N !9http://www.ksrf.ru/ru/Treatments/Pages/NewReference.aspx Mhttp://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2012.aspxwF6consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134TAconsultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134;dst=100520wF6consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134wF6consultantplus://offline/main?base=LAW;n=2875;fld=134ijfile://localhost/consultantplus/::offline:ref=E5749909F3BCFB8AC103479B2EF83FC0ACAAB05A6A40E2D8A59106M7z8Mi jfile://localhost/consultantplus/::offline:ref=E5749909F3BCFB8AC103479B2EF83FC0ACAAB05A6A40E2D8A59106M7z8MMd \file://localhost/consultantplus/::offline:main%3Fbase=LAW%3Bn=106439%3Bfld=134%3Bdst=100030}RZfile://localhost/consultantplus/::offline:main%3Fbase=LAW%3Bn=2875%3Bfld=134%3Bdst=100051tPZfile://localhost/consultantplus/::offline:main%3Fbase=LAW%3Bn=2875%3Bfld=134%3Bdst=100179uj[file://localhost/consultantplus/::offline:main%3Fbase=LAW%3Bn=93499%3Bfld=134%3Bdst=100121 Mhttp://www.ksrf.ru/ru/Info/Maintenance/Informationks/Pages/ReportKS2012.aspx  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F#Data C0*1TableY;WordDocument d SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore NKLSA41L23==2<Item  PropertiesUCompObj `  F Microsoft Word 97-2004NB6WWord.Document.8