Ежегодно 30 сентября отмечается Международный день переводчика – важного специалиста, пользу которого невозможно переоценить. Подробнее о профессии и ее особенностях рассказала старший преподаватель кафедры ?Лингвистика и перевод?, переводчик ?Офиса академического письма? Екатерина Шефер.
– Екатерина Андреевна, давайте для начала немного познакомимся. Расскажите, каков был ваш путь в профессии переводчика?
27 сентября в честь Европейского дня языков в Институте лингвистики и международных коммуникаций прошёл ?Диалог культур?. Событие проводится в стенах университета уже третий год, и его цель – познакомить студентов разных стран с культурным и языковым разнообразием.
В ЮУрГУ на сегодняшний день обучаются студенты из 56 стран мира, что составляет более 2 500 человек, а ?Диалог культур? объединяет всех их и помогает понять друг друга.
21 сентября на базе кафедры ?Технология и организация общественного питания? Института спорта, туризма и сервиса состоялся первый мастер-класс уникального проекта ?Студент на кухне?.?
Это межструктурный проект, реализуемый совместно Институтом лингвистики и международных коммуникаций, Институтом спорта, туризма и сервиса и Управлением по внеучебной работе ЮУрГУ. Руководителем проекта выступает студент ИЛиМК Александр Колесников.
Доктор филологических наук, профессор кафедры ?Международные отношения, политология и регионоведение? Наталья Кошкарова и доктор филологических наук, профессор кафедры ?Лингвистика и перевод? Ольга Солопова приняли участие в работе VIII Конгресса РОПРЯЛ ?Динамика языковых и культурных процессов в современной России?, который прошел с 10 по 14 сентября 2024 года в г. Красноярске на площадке Сибирского федерального университета.
(ЮУрГУ)?приглашает всех желающих на программы дополнительного образования. Помимо различных программ по изучению английского языка Центр предлагает курсы немецкого и китайского языков?с получением удостоверения о повышении квалификации или диплома ЮУрГУ.
14 сентября Южно-Уральский государственный университет вместе с другими образовательными учреждениями Челябинска принял участие в ?Параде первоклассников? в Центральном парке культуры и отдыха имени Ю. А. Гагарина. Масштабная акция, организованная компанией ?Интерсвязь?, состоялась уже в двенадцатый раз. ЮУрГУ представил 9 интерактивных площадок для детей, где они могли познакомиться с самыми востребованными профессиями региона.
Отличную возможность изучения иностранного языка для применения в профессиональной деятельности предлагает (ЮУрГУ),?который уже более 20 лет пользуется популярностью среди бакалавров, магистрантов и специалистов самых разных профессиональных областей.
На этой неделе началось официальное зачисление в группы осеннего набора. Старт занятий – 1 октября 2024.
30 и 31 августа в Южно-Уральском государственном университете состоятся встречи первокурсников с представителями институтов и высших школ, где они познакомятся со своими одногруппниками и узнают больше о студенческой жизни.
Владение иностранным языком — неотъемлемая составляющая образования успешных людей. В настоящее время наблюдается интерес к изучению различных иностранных языков, но, несмотря ни на что, английский язык остается самым востребованным.
Магистерская программа ?Теория и практика перевода? по направлению 45.04.02 ?Лингвистика? на кафедре лингвистики и перевода ИЛиМК ЮУрГУ?направлена на подготовку высококвалифицированных переводчиков, владеющих полным перечнем профессиональных, общекультурных, коммуникативных, аналитических, цифровых и других компетенций, необходимых в современных условиях для выстраивания успешной карьеры в сфере международного общения.
В рамках приемной кампании в Южно-Уральском государственном университете пройдут традиционные форсайт-сессии. Абитуриенты смогут узнать о преимуществах каждого подразделения, а также задать все вопросы о поступлении и процессе обучения.
Заведующий кафедрой лингвистики и перевода Ольга Бабина выступила с докладами на международном семинаре по компьютерной лингвистике в рамках XXVII ежегодной объединённой конференции ?Интернет и современное общество?, проходившей в Университете ИТМО (Санкт-Петербург).
Приемная кампания Южно-Уральского государственного университета началась. Каждый год университет предлагает что-то новое. Мы поговорили с директорами институтов и высших школ вуза:?узнали о новых программах, а также настрое на время приема.
В этом учебном году ЮУрГУ предлагает более 2500 бюджетных мест, из которых в бакалавриат, специалитет,?магистратуру и аспирантуру приходится 448 целевых мест.
В Южно-Уральском государственном университете в июне 2024 года успешно завершилась первая волна обучения по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации ?Подготовка образовательного контента с помощью нейросетей?. Преподавателями программы выступили доценты кафедры иностранных языков?Рената?Елсакова и?Анна Маркусь. Программа реализовывалась на базе Офиса академического письма Института лингвистики и международных коммуникаций при содействии департамента по сопровождению дополнительного образования.
18 июня делегация Чжэнчжоуского университета аэронавтики посетила Южно-Уральский государственный университет. Целью визита стало общение с китайскими студентами, а также обсуждение планов сотрудничества.
Студенты кафедры лингвистики и перевода ЮУрГУ провели исследование образа города Челябинска на рубеже XIX–XX веков на корпусе исторических локальных текстов.
Исследование выполнено в рамках государственного заказа от Минобрнауки Российской Федерации по теме ?Изучение региона в контексте глобально-исторических связей с помощью методов цифровой гуманитаристики?.
Студент второго курса кафедры лингвистики и перевода Института лингвистики и международных коммуникаций Максим Макаренков выиграл региональный этап конкурса художественного перевода на французском языке.?
Группа экологов и социологов ЮУрГУ, среди которых?Ольга Ракова, Татьяна Крупнова, Екатерина Шефер, Дмитрий Семененко и Артём Сейфуллин,?исследовала?отношение жителей крупного мегаполиса к энергопотреблению. В опросе приняли участие более 600 челябинцев в возрасте от 20 до 70 лет.
Кафедра русского языка как иностранного Института лингвистики и международных коммуникаций (ЮУрГУ) приглашает русскоязычных абитуриентов получить диплом бакалавра в области преподавания русского языка как иностранного.
45.03.01 ?ФИЛОЛОГИЯ?.
Программа бакалавриата ?Преподавание филологических дисциплин (русский язык как иностранный)?.
Вступительные испытания – экзамены (русский язык, литература, сочинение). Приём – контракт. Форма обучения – очная (4 года).
Ежегодно в мае в нашей стране отмечается День славянской письменности и культуры. В честь праздника преподаватели, студенты и выпускники Южно-Уральского государственного университета отметили этот день веселыми песнями, танцами и сценками.
Празднование Дня славянской письменности и культуры напрямую связано с именами святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. 24 мая – день памяти создателей славянской письменности. В России начали отмечать этот праздник в 1863-м – в год тысячелетия с момента создания славянской азбуки.
